81306719-Los 1 Marokko: Durchführung von Deutsch Sprachkursen in Marokko mit dem Ziel der Vorbereitung und des Bestehens der Sprachzertifikatsprüfung B1

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Das Projekt Unterstützung regulärer Arbeitsmigration und -mobilität zwischen Nordafrika und Europa (THAMM Plus) hat zum Ziel, entwicklungs- und bedarfsorientierte Arbeitsmigration zwischen Nordafrika und Europa/Deutschland zu verankern. Um dies zu erreichen, stärkt das Projekt die Beschäftigungsfähigkeit von Migrationsinteressierten aus den drei Partnerländern Ägypten, Marokko und Tunesien. Durch den Ausbau von Partnerschaften zwischen zentralen Akteuren aus den Herkunftsländern und Deutschland werden nachhaltige Kooperationsstrukturen geschaffen, die langfristig eine entwicklungs- und bedarfsorientierte Arbeitsmigration ermöglichen. Darüber hinaus werden die Kapazitäten relevanter Partnerinstitutionen gestärkt und Standardverfahren für Arbeitsmigration ausgebaut. Das Projekt wird von der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) durchgeführt und von der Europäischen Union kofinanziert. In Ägypten, Marokko und Tunesien wird das Projekt mit nationalen Partnerinstitutionen wie Arbeitsagenturen und für Migration zuständigen Ministerien durchgeführt. Bei den Aktivitäten rund um die Auswahl und Vermittlung der Projektteilnehmenden arbeitet die GIZ eng mit der Bundesagentur für Arbeit zusammen. Das Projekt verfolgt einen ganzheitlichen Migrationsansatz für Berufsausbildung und Beschäftigung und ist in drei Handlungsfeldern tätig: 1) Es verbessert das Angebot an beschäftigungsfördernden Maßnahmen für Migrationsinteressierte, damit diese sowohl in ihrem Herkunftsland als auch international bessere Chancen auf eine gute Beschäftigung haben. Durch fachliche Weiterqualifizierungen, Sprachkurse und Soft Skill Trainings mit dem Fokus auf interkulturelle Verständigung werden die Migrationschancen auf individueller Ebene gestärkt. 2) Es baut Partnerschaften zwischen den Herkunftsländern und Deutschland auf und ermöglicht neue Netzwerke zwischen Berufsschulen, Arbeitsagenturen, Kammern und Initiativen von Bundesländern und Regionen. Durch gemeinsame Aktivitäten wie Jobmessen, Studienreisen und Workshops werden die Partnerschaften mit Leben gefüllt und so Rahmenbedingungen geschaffen, um Arbeitsmigration nachhaltig zu verankern. 3) Es stärkt die Kapazitäten der Partnerinstitutionen in den Herkunftsländern, um die schrittweise Umsetzung von Mobilitätsprogrammen in Eigenregie zu ermöglichen. Beispielsweise unterstützt THAMM Plus die Digitalisierung von Prozessen und den Aufbau eines Integrationsnetzwerks.?

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2024-06-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2024-05-21.

Wer?

• Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Wie?

• Ausbildung › Veranstaltung von Sprachkursen

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2024-05-21	Auftragsbekanntmachung
2024-05-29	Auftragsbekanntmachung
2024-06-04	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2024-05-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: 81306719-Los 1 Marokko: Durchführung von Deutsch Sprachkursen in Marokko mit dem Ziel der Vorbereitung und des Bestehens der Sprachzertifikatsprüfung B1
Referenznummer: 81306719
Kurze Beschreibung:
“Das Projekt Unterstützung regulärer Arbeitsmigration und -mobilität zwischen Nordafrika und Europa (THAMM Plus) hat zum Ziel, entwicklungs- und...”

Kurze Beschreibung

Das Projekt Unterstützung regulärer Arbeitsmigration und -mobilität zwischen Nordafrika und Europa (THAMM Plus) hat zum Ziel, entwicklungs- und bedarfsorientierte Arbeitsmigration zwischen Nordafrika und Europa/Deutschland zu verankern. Um dies zu erreichen, stärkt das Projekt die Beschäftigungsfähigkeit von Migrationsinteressierten aus den drei Partnerländern Ägypten, Marokko und Tunesien. Durch den Ausbau von Partnerschaften zwischen zentralen Akteuren aus den Herkunftsländern und Deutschland werden nachhaltige Kooperationsstrukturen geschaffen, die langfristig eine entwicklungs- und bedarfsorientierte Arbeitsmigration ermöglichen. Darüber hinaus werden die Kapazitäten relevanter Partnerinstitutionen gestärkt und Standardverfahren für Arbeitsmigration ausgebaut. Das Projekt wird von der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) durchgeführt und von der Europäischen Union kofinanziert. In Ägypten, Marokko und Tunesien wird das Projekt mit nationalen Partnerinstitutionen wie Arbeitsagenturen und für Migration zuständigen Ministerien durchgeführt. Bei den Aktivitäten rund um die Auswahl und Vermittlung der Projektteilnehmenden arbeitet die GIZ eng mit der Bundesagentur für Arbeit zusammen.

Das Projekt verfolgt einen ganzheitlichen Migrationsansatz für Berufsausbildung und Beschäftigung und ist in drei Handlungsfeldern tätig:
1) Es verbessert das Angebot an beschäftigungsfördernden Maßnahmen für Migrationsinteressierte, damit diese sowohl in ihrem Herkunftsland als auch international bessere Chancen auf eine gute Beschäftigung haben. Durch fachliche Weiterqualifizierungen, Sprachkurse und Soft Skill Trainings mit dem Fokus auf interkulturelle Verständigung werden die Migrationschancen auf individueller Ebene gestärkt.
2) Es baut Partnerschaften zwischen den Herkunftsländern und Deutschland auf und ermöglicht neue Netzwerke zwischen Berufsschulen, Arbeitsagenturen, Kammern und Initiativen von Bundesländern und Regionen. Durch gemeinsame Aktivitäten wie Jobmessen, Studienreisen und Workshops werden die Partnerschaften mit Leben gefüllt und so Rahmenbedingungen geschaffen, um Arbeitsmigration nachhaltig zu verankern.
3) Es stärkt die Kapazitäten der Partnerinstitutionen in den Herkunftsländern, um die schrittweise Umsetzung von Mobilitätsprogrammen in Eigenregie zu ermöglichen. Beispielsweise unterstützt THAMM Plus die Digitalisierung von Prozessen und den Aufbau eines Integrationsnetzwerks.?

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Veranstaltung von Sprachkursen 📦
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Mit dieser Ausschreibung wird die Durchführung von Deutschkursen für Teilnehmende des Projekts THAMM Plus in Marokko ausgeschrieben. Ziel ist es,...”
Zusätzliche Informationen:
“#Besonders geeignet für:selbst#”
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:
“Die Auftraggeberin behält sich optional vor, Vertragsverlängerungen und/oder -aufstockungen auf Basis der in den Vergabeunterlagen genannten Kriterien an...”
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-06-21 12:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-06-21 12:01:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 132

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Für das Angebot sind die zur Verfügung gestellten Formblätter zu verwenden. 1. Eigenerklärung zum...”
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Sonstiges: Sonstiges: a. Angaben zum Firmennamen und zur Anschrift, Eigentümer/Kontrollperson Bankverbindung, Handelsregisternummer, Firmenprofil,...”

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien

Sonstiges: Sonstiges:
a. Angaben zum Firmennamen und zur Anschrift, Eigentümer/Kontrollperson Bankverbindung, Handelsregisternummer, Firmenprofil, Steuernummer, USt.-Identifikationsnummer, Ansprechpartner/in für Rückfragen;
b. Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 123 und/oder § 124 GWB vorliegen;
c. Eigenerklärung, ob wegen eines Verstoßes nach § 21 MiLoG eine Geldbuße von wenigstens zweitausendfünfhundert Euro verhängt wurde;
d. Eigenerklärung, dass keine der in § 22 Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz (LkSG) aufgeführten Ausschlussgründe zutreffen;
d. Integritätserklärung;
e. Eigenerklärung zu EU-Russlandsanktionen;
f. Soweit ein Bieter im Hinblick auf auf die erforderliche wirtschaftliche und/oder finanzielle und/oder technische und/oder berufliche Leistungsfähigkeit die Kapazitäten eines anderen Unternehmens in Anspruch nehmen will (Eignungsleihe), hat er durch Vorlage einer Verpflichtungserklärung nachzuweisen, dass ihm die entsprechenden Kapazitäten zur Auftragsdurchführung zur Verfügung stehen sowie ferner eine Erklärung einzureichen, dass auf diesen keine Ausschlussgründe nach § 123 und/oder § 124 GWB zutreffen. Hierfür ist das von der GIZ bereit gestellte Muster zu verwenden.
g. Bei Beteiligung als Bietergemeinschaft: Bewerber-/Bietergemeinschaften müssen ein federführendes Mitglied bestimmen und dieses bevollmächtigen, die Gemeinschaft zu vertreten und Zahlungen mit befreiender Wirkung auch für die übrigen Mitglieder in Empfang zu nehmen. Eine entsprechende Vereinbarung, die von allen Mitgliedern unterschrieben ist, muss dem Teilnahmeantrag beigefügt werden. Hierfür ist das von der GIZ bereit gestellte Muster zu verwenden
h. Bei einem Unterauftrag ist eine entsprechende Verpflichtungserklärung des Unterauftragnehmer spätestens mit dem Angebot einzureichen sowie ferner eine Erklärung einzureichen, dass auf diesen keine Ausschlussgründe nach § 123 und/oder § 124 GWB zutreffen.

Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Eignung zur Berufsausübung: Die Einreichung eines Handelsregisterauszuges ist erforderlich; bei ausländischen Unternehmen aus gleichwertigem Register nach...”
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Für das Angebot sind die zur Verfügung gestellten Formblätter zu verwenden. Grundlage der Bewertung sind nur...”
Bedingungen für die Teilnahme
Geforderte Kautionen und Garantien:
“Es wird ggf. eine Vorauszahlungsgarantie gefordert (siehe Vergabeunterlagen).”
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Die Ausführungsbedingungen ergeben sich aus der Auftragsbekanntmachung und den Vergabeunterlagen.”

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Nationale Registrierungsnummer: 993-80072-52
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Postleitzahl: 65760
Postort: Eschborn
Region: Main-Taunus-Kreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: giz.ausschreibungen@fgvw.de 📧
Telefon: +49 69719189012 📞
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6Y1331JHL9/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6Y1331JHL9 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6Y1331JHL9 🌏

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6Y1331JHL9 - Die Kommunikation in diesem Verfahren findet ausschließlich über das Kommunikationstool im Projektbereich des...”
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Bundes
Nationale Registrierungsnummer: 022894990
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Postleitzahl: 53113
Postort: Bonn
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 2289499-0 📞
Fax: +49 2289499-163 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor...”
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Quelle: OJS 2024/S 098-298821 (2024-05-21)

Auftragsbekanntmachung (2024-05-29)
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Für das Angebot sind die zur Verfügung gestellten Formblätter zu verwenden. Grundlage der Bewertung sind nur...”

Änderungen
Neuer Wert
Text:
“Das fachliche Eignungskriterium wurde angepasst.”
Andere zusätzliche Informationen

“Anpassung der Anforderung an die fachliche Eignung.”
Quelle: OJS 2024/S 105-322929 (2024-05-29)

Auftragsbekanntmachung (2024-06-04)
Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-07-05 12:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-07-05 12:01:00 📅
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 118

Änderungen
Neuer Wert
Text:
“Änderung der Angebotsfrist”
Andere zusätzliche Informationen

“Änderung der Angebotsfrist”
Quelle: OJS 2024/S 109-335222 (2024-06-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Allgemeine und berufliche Bildung (>20 neue Beschaffungen)

Ausbildung (12)