81309651-Supporting the economic inclusion of refugees and host communities in Kirehe District, Rwanda

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Brief description of the project: The Multi-Donor Action "Dutere Intambwe - Improved self-reliance and self-determination of refugees and host population in Kirehe District, Rwanda" is jointly co-financed by the European Union (EU) and the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ). It is implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) as part of the BMZ project "Skills Development for Economic Transformation" (SD4T). SD4T is part of the BMZ Programme "Vocational training and sustainable growth for decent jobs". The overall objective of the Action is to contribute to provide a regional multi-sectoral response for durable solutions to the Burundian refugee crisis in five countries of the Great Lakes region. The specific objectives (SO) of the Action are: SO 1: Enhanced protection of Burundian refugees (women and men in all their diversity) in Kirehe District, Rwanda. SO 2: Strengthened resilience, empowerment and self-reliance of refugees (women and men in all their diversity) and communities hosting refugees. Within the scope of this assignment, the project requires technical expertise and support to implement the major part of the SO 2 of the EU Action, specifically Output 2.1: The access for Micro-, Small and Medium-sized Enterprises in selected value-chains to Business Development Services in Mahama camp and surrounding host communities is improved; and Output 2.2: The active labour market measures offered in Mahama camp and surrounding host communities are enhanced in a gender-responsive manner.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2024-09-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2024-07-31.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2024-07-31 Auftragsbekanntmachung
2024-08-09 Auftragsbekanntmachung
Auftragsbekanntmachung (2024-07-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: 81309651-Supporting the economic inclusion of refugees and host communities in Kirehe District, Rwanda
Referenznummer: 81309651
Kurze Beschreibung:
“Brief description of the project: The Multi-Donor Action "Dutere Intambwe - Improved self-reliance and self-determination of refugees and host population...”    Mehr anzeigen
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Allgemeine und berufliche Bildung 📦
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Services to be provided by the contractor: In close coordination with SD4T and its partners, the contractor contributes to the implementation of SO 2 of...”    Mehr anzeigen
Zusätzliche Informationen:
“Suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs). Due to a technical error, this information could not be entered in the line provided.”
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Berufsausbildung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Ausbildung in der Persönlichkeitsentwicklung 📦
Dauer: 21 (MONTH)
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender....”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Preis (Gewichtung): 30.00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung (inkl. Mindbed.)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70.0000
Qualitätskriterium (Gewichtung): 500.00000000
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-09-02 12:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-09-02 12:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 135

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: 1. Average annual turnover for the last three years (last-but-four financial year can be included in...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Eignung zur Berufsausübung: 1. Trading name and address, commercial register number 2. Eligibility declaration that no grounds for exclusion in Section 123,...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: 1. The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of EUR...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“The execution conditions result from the information given in the contract notice and the tender documents.”

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Nationale Registrierungsnummer: 993-80072-52
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Postleitzahl: 65760
Postort: Eschborn
Region: Main-Taunus-Kreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: svenja-christina.michel@giz.de 📧
Telefon: +49 6196794873 📞
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6Y17TBMJBK/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6Y17TBMJBK 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6Y17TBMJBK 🌏

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6Y17TBMJBK Communication / questions can only be submitted in English using GIZ"s eProcurement Tender Platform for the award of...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Die Vergabekammern des Bundes
Nationale Registrierungsnummer: 022894990
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postleitzahl: 53123
Postort: Bonn
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 2289499-0 📞
Fax: +49 2289499-163 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1. the...”    Mehr anzeigen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Quelle: OJS 2024/S 150-466909 (2024-07-31)
Auftragsbekanntmachung (2024-08-09)
Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-09-16 12:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-09-16 12:00:00 📅
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 121

Änderungen
Neuer Wert
Text:
“The deadline to submit a bid has been extended until Monday 16.09.2024, 12:00 noon, German time.”
Quelle: OJS 2024/S 156-482573 (2024-08-09)