Kauf eines neuen Tanklöschfahrzeugs TLF 3000 V

Stadt Sundern

Es soll ein neues Tanklöschfahrzeug TLF 3000 V (Vegetation) beschafft werden. Die Beschaffung gliedert sich in zwei Lose, Fahrzeug und Aufbau (Los 1) und Beladung (Los 2) auf.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2024-08-13. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2024-07-11.

Wer?

• Stadt Sundern

Wie?

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt
• Arnsberg › Hochsauerlandkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2024-07-11	Auftragsbekanntmachung
2024-07-16	Auftragsbekanntmachung
2024-07-18	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2024-07-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kauf eines neuen Tanklöschfahrzeugs TLF 3000 V
Referenznummer: 53.2024
Kurze Beschreibung:
“Es soll ein neues Tanklöschfahrzeug TLF 3000 V (Vegetation) beschafft werden. Die Beschaffung gliedert sich in zwei Lose, Fahrzeug und Aufbau (Los 1) und...”
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Tanklöschfahrzeuge 📦
Sonstige Beschränkungen am Erfüllungsort: Ort im betreffenden Land
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 2

1️⃣
Interne Kennung: 1
Titel: Fahrgestell (1a) und Aufbau (1b)
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Beschreibung der Beschaffung:
“Die Feuerwehr Sundern beschafft ein Tanklöschfahrzeug TLF 3000 V. Das Fahrzeug muss die einschlägigen technischen Vorschriften, insbesondere der DIN EN...”
Zusätzliche Informationen:
“#Besonders geeignet für:selbst#”
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Tanklöschfahrzeuge 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Brandbekämpfungsausrüstung 📦
Rettungs- und Notfallausrüstung 📦
Schutzausrüstung 📦
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

“Der Motor des Fahrzeugs muss mind. die Bedingungen der EURO 6 Norm erfüllen. Die Emmissionswerte sind gesondert über den Vordruck "Emmissionswerte"...”
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
Postanschrift: Stadt Sundern
Rathausplatz 1
Postleitzahl: 59846
Stadt: Sundern
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Hochsauerlandkreis 🏙️
Maximale Verlängerungen: 0
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert ✅
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 50
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Preis
Qualitätskriterium (Gewichtung): 42.50000000
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lieferzeit ab Auftragseingang
Qualitätskriterium (Gewichtung): 7.50000000
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

2️⃣
Interne Kennung: 2
Titel: Beladung
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003
Umfang der Beschaffung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Brandbekämpfungsausrüstung 📦
Rettungs- und Notfallausrüstung 📦
Schutzausrüstung 📦

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-08-13 12:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-08-13 12:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Rathaus Sundern, Rathausplatz 1, 59846 Sundern
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren):
“Zur elektronischen Angebotsöffnung sind keine Bieter, oder sonstige Personen zugelassen.”
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 59
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2024-08-13 12:00:00 📅
Ort des Eröffnungstermins:
“Rathaus Sundern, Rathausplatz 1, 59846 Sundern”
Zusätzliche Informationen:
“Zur elektronischen Angebotsöffnung sind keine Bieter, oder sonstige Personen zugelassen.”
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2024-08-05 23:59:00 📅
Zusätzliche Informationen:
“Keine”
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Punkte, genau)
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Der Nachweis kann zunächst über eine Eigenerklärung gem. des VHB Vorducks 124 erbracht werden. Der...”
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Sonstiges: Wenn der ursprüngliche Auftragnehmer wegen Kündigung oder aus anderen Gründen endgültig ausfällt, wird die Stadt Sundern die Ausführung des...”
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Eignung zur Berufsausübung: Der Nachweis ist über eine Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister zu erbringen. Eine entsprechende...”
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Die Stadt Sundern behält es sich vor, drei Referenzen über vergleichbare Lieferungen an öffentliche...”
Bedingungen für die Teilnahme
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“Die Bezahlung der Rechnung erfolgt innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungseingang bei der Stadt Sundern.”
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Einzureichende Unterlagen: - VGV -Offenes Verfahren - Bedingung Auftragsausführung (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)”
Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund: bankr-nat
bankruptcy
corruption
cred-arran
crime-org
distorsion
envir-law
finan-laund
fraud
human-traffic
insolvency
labour-law
liq-admin
misrepresent
partic-confl
prep-confl
prof-misconduct
sanction
socsec-law
socsec-pay
susp-act
tax-pay
terr-offence
Beschreibung der Ausschlussgründe:
“Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB”

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Sundern
Nationale Registrierungsnummer: 0595800440443100111
Postanschrift: Rathausplatz 1
Postleitzahl: 59846
Postort: Sundern
Region: Hochsauerlandkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Abteilung 2.2 - Vergabeservice
E-Mail: vergabe@stadt-sundern.de 📧
Telefon: +49293381129 📞
Fax: +49293381111 📠
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXS0Y5VY1QAJ55YB/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXS0Y5VY1QAJ55YB 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXS0Y5VY1QAJ55YB 🌏
Sprache des Beschaffungsdokuments: Deutsch 🗣️
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Gültigkeitsdauer des Angebots: 59 (DAYS)
Maximale Verlängerungen: 0

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Bekanntmachungs-ID: CXS0Y5VY1QAJ55YB Bieter, welche sich die Vergabeunterlagen ohne Registrierung vom Vergabeportal www.vergabe-westfalen.de aus dem...”

Zusätzliche Informationen

Bekanntmachungs-ID: CXS0Y5VY1QAJ55YB

Bieter, welche sich die Vergabeunterlagen ohne Registrierung vom Vergabeportal www.vergabe-westfalen.de aus dem Internet herunterladen, erhalten technisch bedingt keine E-Mail Benachrichtigung über neue Nachrichten der Vergabestelle (z.B. Aktualisierung der Vergabeunterlagen). Insofern wird allen Teilnehmern am Verfahren geraten, sich beim vorgenannten Vergabeportal mit Angabe einer aktuell gültigen e-mail Adresse zu registrieren. Sämtliche Vergabeunterlagen sind vor Abgabe des Teilnahmeantrags zwingend über das Vergabeportal herunterzuladen. Die Weitergabe der Ausschreibungsunterlagen an Dritte sowie die gewerbliche Nutzung der Ausschreibungsunterlagen außerhalb dieses Verfahrens sind nicht gestattet. Die Angebotsunterlagen sind an den dazu vorgesehenen Stellen durch die jeweils entsprechend bevollmächtigte Person zu unterzeichnen und als eingescannte Datei (im pdf-Format) hochzuladen. Der/Die Bewerber(in) / der/ die Bevollmächtigte der Bewerbergemeinschaft bestätigt durch seine Unterschrift die Richtigkeit aller Angaben im Teilnahmeantrag. Bei fremdsprachigen Dokumenten ist zusätzlich eine beglaubigte Übersetzung in die Verfahrenssprache (deutsch) beizufügen. Der/Die Auftraggeber(in) behält sich vor, den Zuschlag auf das Erstangebot zu erteilen. Auskünfte über die Teilnahmeunterlagen sind spätestens 7 Kalendertage vor dem Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge ausschließlich über die Kommunikationsfunktion des Vergabeportals zu beantragen. Es wird darauf hingewiesen, dass zur ordnungsgemäßen Durchführung des Vergabeverfahrens im Sinne der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) bieterbezogen unternehmens- und personenbezogene Daten sowohl durch das unter Ziff. I dieser Bekanntmachung angeführte verfahrensbetreuende Büro als auch den dort genannten öffentlichen Auftraggeber erhoben, gespeichert und verarbeitet werden, um den vergaberechtlichen Vorgaben zur Bewerber- und Bieterbeteiligung und -information sowie Wertung etc. nachzukommen. Diese Daten werden während der Dauer der Verfahrensdurchführung sowie der für die Vergabe- und Vertragsakten bestehenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen verarbeitet und gespeichert. Der Erhebung, Verarbeitung und Speicherung dieser Daten kann widersprochen werden. Dies führt jedoch dazu, dass eine Einhaltung der vergaberechtlichen Verpflichtungen, u.a. im Hinblick auf Information während des Verfahrens nicht mehr sichergestellt werden kann und damit die Beteiligung und Wertbarkeit infrage gestellt wird. Es besteht nach den Bestimmungen der DSGVO ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung. Widerspruch und auf Datenübertragbarkeit gegenüber dem betreuenden Büro und dem öffentlichen Auftraggeber, ebenso ein Beschwerderecht gegenüber der zuständigen Aufsichtsbehörde.

Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen
Nationale Registrierungsnummer: 0595800440443100111
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postleitzahl: 48147
Postort: Münster
Region: Hochsauerlandkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Geschäftsstelle der Vergabekammer
E-Mail: claudia.wienstroeer@brms.nrw.de 📧
Telefon: +492514112735 📞
Fax: +4925141182735 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Einlegung von Rechtsbehelfen richtet sich nach den §§ 160 ff. GWB. Die Fristen insbesondere des § 160 Abs. 3 GWB sind zu beachten. Ein Antrag auf...”
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-07-11+02:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 135-419086 (2024-07-11)

Auftragsbekanntmachung (2024-07-16)
Objekt
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Gewichtung): 85.00
15.00

Ergänzende Informationen
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-07-16+02:00 📅

Änderungen
Neuer Wert
Text:
“Die bisher gewählten Kriterienwertung "Einfache Richtwertmethode" wurde durch die Wertungsmethode "Preis als Kriterium" ersetzt.”
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Änderung der Auftragsunterlagen am ✅
Datum der Änderung der Auftragsunterlagen: 2024-07-16 📅
Andere zusätzliche Informationen

“Bei der bisher gewählten Kriterienwertung "Einfache Richtwertmethode" darf das Kriterium "Preis" nicht Bestandteil der Kriterien sein, da dies die...”
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Information about modifications
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 27524d39-f403-4873-816c-ffecbb8c4d7a-01
Quelle: OJS 2024/S 138-428515 (2024-07-16)

Auftragsbekanntmachung (2024-07-18)

Ergänzende Informationen
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-07-18+02:00 📅

Änderungen
Neuer Wert
Text:
“Der Vordruck Besondere Vertragsbedingungen gem. § 11 VOL/B wurde entfernt,”
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Änderung der Auftragsunterlagen am ✅
Datum der Änderung der Auftragsunterlagen: 2024-07-18 📅
Andere zusätzliche Informationen

“Der Vordruck Besondere Vertragsbedingungen gem. § 11 VOL/B enthielt widersprüchliche Angaben zu den diesbezüglich in der Leistungsbeschreibung genannten...”
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Information about modifications
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 8bb2ec1a-c294-4cfd-92b6-67070735f214-01
Quelle: OJS 2024/S 140-433686 (2024-07-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)