Beschaffung eines Löschgruppenfahrzeuges 10 (LF 10) für die Freiwillige Feuerwehr Finsterbergen
Stadt Friedrichroda
Die Stadt Friedrichroda beschafft ein Löschgruppenfahrzeug 10 (LF 10) für die Freiwillige Feuerwehr Finsterbergen nach DIN 14530-5:2019-11 und DIN/EN 1846 Teile 1 - 3. Die Ausschreibung erfolgt in 2 Losen (Los 1 - Fahrgestell und Feuerwehrtechnischer Aufbau, Los 2 - Feuerwehrtechnische Beladung).
DeadlineDie Frist für den Eingang der Angebote war 2025-02-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-01-31.
AnbieterDie folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2025-01-31 | Auftragsbekanntmachung |
| 2025-04-24 | Bekanntmachung über vergebene Aufträge |
Auftragsbekanntmachung (2025-01-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Beschaffung eines Löschgruppenfahrzeuges 10 (LF 10) für die Freiwillige Feuerwehr Finsterbergen
Referenznummer: SFOA 01/2025
Kurze Beschreibung:
“Die Stadt Friedrichroda beschafft ein Löschgruppenfahrzeug 10 (LF 10) für die Freiwillige Feuerwehr Finsterbergen nach DIN 14530-5:2019-11 und DIN/EN 1846...”
Mehr anzeigen
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 2
1️⃣
Interne Kennung: SFOA 01/2025 - Los 1
Titel: Los 1 - Fahrgestell und Feuerwehrtechnischer Aufbau für ein LF 10 nach DIN 14530-5
Beschreibung der Beschaffung:
“siehe Ausschreibungsunterlagen”
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Fahrgestelle mit Karosserieaufbau 📦
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Gotha 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2025-03-18 📅
Datum des Endes: 2027-03-31 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Zuschlagskriterien sind entsprechend der Bewertungsmatrix im Leistungsverzeichnis zu Los 1 die Ausführung / Leistung (70%) und der Preis (30%).
Preis ✅
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
2️⃣
Interne Kennung: SFOA 01/2025 - Los 2
Titel: Los 2 - Feuerwehrtechnische Beladung für ein LF 10 nach DIN 14530-5
Beschreibung der Beschaffung:
“siehe Vergabeunterlagen”
Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-02-25 12:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-02-25 15:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2025-02-25 15:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Zusätzliche Informationen:
“Unterlagen werden gemäß § 56 VgV nachgefordert.”
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=307102”
Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund: nati-ground
Beschreibung der Ausschlussgründe:
“Es gelten zusätzlich die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Der Bieter hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123,124 GWB...”
Mehr anzeigen
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Friedrichroda
Nationale Registrierungsnummer: (t)03623330128
Abteilung: Ordnungsverwaltung
Postanschrift: Gartenstraße 9
Postleitzahl: 99894
Postort: Friedrichroda
Region: Gotha 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: fuchs@friedrichroda.de 📧
Telefon: +49 3623 330-128 📞
Fax: +49 3623 330-231 📠
URL: https://www.friedrichroda.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://staatsanzeiger-eservices.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekVuUrl?z_param=307102 🌏
Teilnahme-URL: https://staatsanzeiger-eservices.de 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
“Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die “Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB 127/L127/III.127)...”
Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Thüringer LandesverwaltungsamtVergabekammerReferat 25099423 Weimar
Nationale Registrierungsnummer: (t)+49361573321254
Postleitzahl: 99423
Postort: Weimar
Region: Weimar, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabestelle@tlvwa.thueringen.de 📧
Telefon: +49361573321254 📞
Fax: +49361573321059 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Thüringer LandesverwaltungsamtVergabekammerReferat 25099423 Weimar
Nationale Registrierungsnummer: (t)+49361573321254
Postleitzahl: 99423
Postort: Weimar
Region: Weimar, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabestelle@tlvwa.thueringen.de 📧
Telefon: +49361573321254 📞
Fax: +49361573321059 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen...”
Mehr anzeigen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-01-31+01:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 023-070883 (2025-01-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Beschaffung eines Löschgruppenfahrzeuges 10 (LF 10) für die Freiwillige Feuerwehr Finsterbergen
Referenznummer: SFOA 01/2025
Kurze Beschreibung:
“Die Stadt Friedrichroda beschafft ein Löschgruppenfahrzeug 10 (LF 10) für die Freiwillige Feuerwehr Finsterbergen nach DIN 14530-5:2019-11 und DIN/EN 1846...”
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 2
1️⃣
Interne Kennung: SFOA 01/2025 - Los 1
Titel: Los 1 - Fahrgestell und Feuerwehrtechnischer Aufbau für ein LF 10 nach DIN 14530-5
Beschreibung der Beschaffung:
“siehe Ausschreibungsunterlagen”
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Fahrgestelle mit Karosserieaufbau 📦
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Gotha 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2025-03-18 📅
Datum des Endes: 2027-03-31 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Zuschlagskriterien sind entsprechend der Bewertungsmatrix im Leistungsverzeichnis zu Los 1 die Ausführung / Leistung (70%) und der Preis (30%).
Preis ✅
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
2️⃣
Interne Kennung: SFOA 01/2025 - Los 2
Titel: Los 2 - Feuerwehrtechnische Beladung für ein LF 10 nach DIN 14530-5
Beschreibung der Beschaffung:
“siehe Vergabeunterlagen”
Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-02-25 12:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-02-25 15:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2025-02-25 15:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Zusätzliche Informationen:
“Unterlagen werden gemäß § 56 VgV nachgefordert.”
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=307102”
Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund: nati-ground
Beschreibung der Ausschlussgründe:
“Es gelten zusätzlich die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Der Bieter hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123,124 GWB...”
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Friedrichroda
Nationale Registrierungsnummer: (t)03623330128
Abteilung: Ordnungsverwaltung
Postanschrift: Gartenstraße 9
Postleitzahl: 99894
Postort: Friedrichroda
Region: Gotha 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: fuchs@friedrichroda.de 📧
Telefon: +49 3623 330-128 📞
Fax: +49 3623 330-231 📠
URL: https://www.friedrichroda.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://staatsanzeiger-eservices.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekVuUrl?z_param=307102 🌏
Teilnahme-URL: https://staatsanzeiger-eservices.de 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
“Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die “Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB 127/L127/III.127)...”
Körper überprüfen
Name: Thüringer LandesverwaltungsamtVergabekammerReferat 25099423 Weimar
Nationale Registrierungsnummer: (t)+49361573321254
Postleitzahl: 99423
Postort: Weimar
Region: Weimar, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabestelle@tlvwa.thueringen.de 📧
Telefon: +49361573321254 📞
Fax: +49361573321059 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Thüringer LandesverwaltungsamtVergabekammerReferat 25099423 Weimar
Nationale Registrierungsnummer: (t)+49361573321254
Postleitzahl: 99423
Postort: Weimar
Region: Weimar, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabestelle@tlvwa.thueringen.de 📧
Telefon: +49361573321254 📞
Fax: +49361573321059 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen...”
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-01-31+01:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 023-070883 (2025-01-31)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-04-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Löschgruppenfahrzeug 10 (LF 10) für die Freiwillige Feuerwehr Finsterbergen
Kurze Beschreibung:
“Beschaffung eines Löschgruppenfahrzeuges 10 (LF 10) für die Freiwillige Feuerwehr Finsterbergen nach DIN 14530-5:2019-11 und DIN/EN 1846 Teile 1 - 3. Die...”
Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 2 EUR 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2025-03-25 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Zuschlagskriterien sind entsprechend der Bewertungsmatrix im Leistungsverzeichnis zu Los 1 die Ausführung / Leistung (70 %) und der Preis (30 %).
Beschreibung
Postleitzahl: 99894
Stadt: Friedrichroda
Auftragsvergabe
1️⃣
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Vertragsnummer: Los 1 - Fahrgestell und Feuerwehrtechnischer Aufbau für ein LF 10 nach DIN 14530-5
Datum des Vertragsabschlusses: 2025-03-25 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 519827.7 EUR 💰
Kennung des Angebots: Los 1 - Fahrgestell und Feuerwehrtechnischer Aufbau für ein LF 10 nach DIN 14530-5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Rosenbauer Deutschland GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE811968670
Postanschrift: Rudolf-Breitscheid-Straße 79
Postleitzahl: 14943
Postort: Luckenwalde
Region: Teltow-Fläming 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: oliver.burau@rosenbauer.com 📧
Telefon: +4933716905796 📞
Fax: +493371690573796 📠
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
2️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 57977.99 EUR 💰
Kennung des Angebots: Los 2 - Feuerwehrtechnische Beladung für ein LF 10 nach DIN 14530-5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig
Nationale Registrierungsnummer: DE141623045
Postleitzahl: 06184
Postort: Kabelsketal
Region: Saalekreis 🏙️
E-Mail: mail@btl-brandschutz.de 📧
Telefon: +4934605416400 📞
Fax: +4934605416499 📠
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Nationale Registrierungsnummer: 16067019-0001-93
Telefon: +493623330128 📞
Fax: +493623330211 📠
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Thüringer Landesverwaltungsamt - Vergabekammer Referat 250
Nationale Registrierungsnummer: 16900334-0001-29
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-04-24+02:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 082-270699 (2025-04-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Löschgruppenfahrzeug 10 (LF 10) für die Freiwillige Feuerwehr Finsterbergen
Kurze Beschreibung:
“Beschaffung eines Löschgruppenfahrzeuges 10 (LF 10) für die Freiwillige Feuerwehr Finsterbergen nach DIN 14530-5:2019-11 und DIN/EN 1846 Teile 1 - 3. Die...”
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 2 EUR 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2025-03-25 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Zuschlagskriterien sind entsprechend der Bewertungsmatrix im Leistungsverzeichnis zu Los 1 die Ausführung / Leistung (70 %) und der Preis (30 %).
Beschreibung
Postleitzahl: 99894
Stadt: Friedrichroda
Auftragsvergabe
1️⃣
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Vertragsnummer: Los 1 - Fahrgestell und Feuerwehrtechnischer Aufbau für ein LF 10 nach DIN 14530-5
Datum des Vertragsabschlusses: 2025-03-25 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 519827.7 EUR 💰
Kennung des Angebots: Los 1 - Fahrgestell und Feuerwehrtechnischer Aufbau für ein LF 10 nach DIN 14530-5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Rosenbauer Deutschland GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE811968670
Postanschrift: Rudolf-Breitscheid-Straße 79
Postleitzahl: 14943
Postort: Luckenwalde
Region: Teltow-Fläming 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: oliver.burau@rosenbauer.com 📧
Telefon: +4933716905796 📞
Fax: +493371690573796 📠
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
2️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 57977.99 EUR 💰
Kennung des Angebots: Los 2 - Feuerwehrtechnische Beladung für ein LF 10 nach DIN 14530-5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig
Nationale Registrierungsnummer: DE141623045
Postleitzahl: 06184
Postort: Kabelsketal
Region: Saalekreis 🏙️
E-Mail: mail@btl-brandschutz.de 📧
Telefon: +4934605416400 📞
Fax: +4934605416499 📠
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Nationale Registrierungsnummer: 16067019-0001-93
Telefon: +493623330128 📞
Fax: +493623330211 📠
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Thüringer Landesverwaltungsamt - Vergabekammer Referat 250
Nationale Registrierungsnummer: 16900334-0001-29
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-04-24+02:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 082-270699 (2025-04-24)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
- Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)
- Kraftfahrzeuge (>20)
- Schwerlastfahrzeuge (>20)
- Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)
- Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)
- Feuerwehrfahrzeuge (>20)
- Fahrzeuge mit Drehleiter (9)
- Tanklöschfahrzeuge (15)
- Feuerlöschfahrzeuge (>20)