Elektroinstallation - Modernisierung der Wohnanlage Zeppelinstraße 16-40 in Aachen

Stadt Aachen - Zentrale Vergabestelle FB60/300

Elektroinstallation - Modernisierung der Wohnanlage Zeppelinstraße 16-40 in Aachen, komplette Neuinstallation in 13 Mehrfamilienhäusern

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-08-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-07-16.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Elektrotechnik Simon Krings GmbH& Co.KG

Wer?

• Stadt Aachen - Zentrale Vergabestelle FB60/300

Wie?

• Bauinstallationsarbeiten › Installation von elektrischen Leitungen

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt
• Köln › Städteregion Aachen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-07-16	Auftragsbekanntmachung
2025-10-22	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2025-07-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Elektroinstallation - Modernisierung der Wohnanlage Zeppelinstraße 16-40 in Aachen
Referenznummer: FB60/320-2025/521-LG
Kurze Beschreibung:
“Elektroinstallation - Modernisierung der Wohnanlage Zeppelinstraße 16-40 in Aachen, komplette Neuinstallation in 13 Mehrfamilienhäusern”
Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Bauinstallationsarbeiten 📦
Beschreibung
Interne Kennung: FB60/320-2025/521-LG
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Beschreibung der Beschaffung:
“Die Wohnanlage Zeppelinstraße 16-40 in 52068 Aachen befindet sich im Besitz der Stadt Aachen und wird von der gewoge AG verwaltet. Die Baumaßnahmen umfasst...”
Zusätzliche Informationen:
“#Besonders auch geeignet für:selbst# Folgende Einzelfristen (die in Fällen gemäß § 9 Abs. 1 Nr. 2 VOB / A vereinbart werden) sind...”
Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Bauinstallationsarbeiten 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Installation von elektrischen Leitungen 📦
Postanschrift: Zeppelinstraße 16-40
Postleitzahl: 52068
Stadt: Aachen
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Städteregion Aachen 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2026-03-01 📅
Datum des Endes: 2027-10-31 📅
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 100
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Umfang der Beschaffung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Installation von elektrischen Leitungen 📦

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-08-18 10:10:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-08-18 10:10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 60
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eine Sicherheitsleistung ist erforderlich ✅
Die Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, muss eine bestimmte Rechtsform aufweisen ✅
Eröffnungstermin: 2025-08-18 10:10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2025-08-08 23:59:59 📅
Zusätzliche Informationen:
“geforderte Unterlagen werden nachgefordert”
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Punkte, genau)
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Angebotsschreiben (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Angebotsschreiben (aus den Vergabeunterlagen)”

“Bescheinigung Steuersachen (Auf Anforderung der Vergabestelle; Mittels Dritterklärung): Gültige Bescheinigung in Steuersachen des Finanzamtes 1)”

Mehr anzeigen (1)

“EU-Sanktionen Russland (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Formular 523 EU VHB NRW - Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k Abs. 3 der...”

Eignungskriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Haftpflichtversicherung Angebot (Mit dem Angebot; Mittels Dritterklärung): Gültiger Nachweis über die bestehende Haftpflichtversicherung 1)”
Eignungskriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Handwerksrolle (Auf Anforderung der Vergabestelle; Mittels Dritterklärung): Ggfs. Bescheinigung über die Eintragung in die Handwerksrolle”

“Leistungsverzeichnis (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Leistungsverzeichnis auf beigefügten Vordruck”

Mehr anzeigen (2)

“Mitgliedschaft Berufsgenossenschaft (Auf Anforderung der Vergabestelle; Mittels Dritterklärung): Gültige Bescheinigung über die Mitgliedschaft in der...”

“Nachweis Sozialversicherung (Auf Anforderung der Vergabestelle; Mittels Dritterklärung): Gültiger Nachweis über die Entrichtung der Beiträge zur...”

Eignungskriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Referenzliste - VOB (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Eine Referenzliste mit der Angabe vergleichbarer Leistungen der letzten fünf Jahre mit Angabe...”
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“Gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter”
Geforderte Kautionen und Garantien:
“Als Sicherheit wird gefordert: 5 v.H. der Auftragssumme zur Sicherung der ordnungsgemäßen Erfüllung des Vertrages, 3 v.H. der Abrechnungssumme zur Sicherung...”
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“Gemäß VOB und den Zusätzlichen Vertragsbedingungen (ZVB)”
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Einzureichende Unterlagen: - Weitere auftragsbezogene Nachweise: vor Beauftragung: Übermittlung der Urkalkulation an den Auftraggeber per E-Mail mit...”
Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund: Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung
Betrug
Korruption
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen
Zahlungsunfähigkeit
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren
Beschreibung der Ausschlussgründe:
“gemäß Vertragsbedingungen”

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Aachen - Zentrale Vergabestelle FB60/300
Nationale Registrierungsnummer: 053340002002-31002-15
Postanschrift: Lagerhausstraße 20
Postleitzahl: 52064
Postort: Aachen
Region: Städteregion Aachen 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabestelle@mail.aachen.de 📧
Telefon: +49 2414326057 📞
Fax: +49 241413541-6094 📠
URL: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXT2YYBYT9AHT3SW/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXT2YYBYT9AHT3SW 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXT2YYBYT9AHT3SW 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Eine Sicherheitsleistung ist erforderlich ✅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Bekanntmachungs-ID: CXT2YYBYT9AHT3SW 1. Es gilt die Lohngleitklausel: ...”

Zusätzliche Informationen

Bekanntmachungs-ID: CXT2YYBYT9AHT3SW

1. Es gilt die Lohngleitklausel: nein

2. Es besteht eine Bauleistungsversicherung durch die gewoge AG:
ja

3. Lage der Baustelle:
Zeppelinstraße 16-40, 52068 Aachen

4. Lager- u. Arbeitsplätze:
vorhanden, siehe auch Baustelleneinrichtungsplan

5. Verkehrswege innerhalb des Baugeländes:
auf dem Grundstück vorhanden, teils befestigt

6. Aufenthaltsräume:
Der AG stellt keine Aufenthaltsräume- oder Pausenräume zur Verfügung

7. Wasseranschluss:
vorhanden, Umlage 0,1% der Bruttoschlussrechnungssumme

8. Stromanschlüsse/Spannung:
vorhanden, Umlage 0,1% der Bruttoschlussrechnungssumme

9. Bau-WC:
vorhanden, Umlage 0,1% der Bruttoschlussrechnungssumme

10. Bauleistungsversicherung:
vorhanden, Umlage 0,2% der Bruttoschlussrechnungssumme

11. Die Rechnung ist in 2-facher Ausfertigung einzureichen (1-fach bei der Gewoge AG und 1-fach bei der Bauleitung).
Den Abrechnungen der Neu- / Umbaumaßnahmen sind Zeichnungen im Maßstab 1:100 bis 1:5
zweifach beizufügen.

12. Die Maßnahme ist 20 Werktage nach Aufforderung zu beginnen.

13. Die Arbeiten sind innerhalb der Einzelfristen (vgl. Punkt 14) fertigzustellen.

14. Folgende Einzelfristen (die in Fällen gemäß § 9 Abs. 1 Nr. 2 VOB / A vereinbart werden) sind Vertragsfristen:
Einzelfrist 1: Block II Rohinstallation fertig bis: 30.07.2026
Einzelfrist 2: Block II Fertiginstallation fertig bis: 31.01.2027
Einzelfrist 3: Block III Rohinstallation fertig bis: 30.03.2027
Einzelfrist 4: Block III Fertiginstallation fertig bis: 31.10.2027

15. Für die Überschreitung der Fertigstellungsfrist gem. Ziffer 12 bzw. der vereinbarten Einzelfristen gem. Ziffer 13 wird eine Vertragsstrafe in Höhe von 0,2 v.H. der Auftragssumme für jeden Werktag des Verzugs vereinbart.

Die Vertragsstrafe wird begrenzt auf insgesamt 5 v.H. der Auftragssumme.
Verwirkte Vertragsstrafen für den Verzug wegen Nichteinhaltung der Frist für den Ausführungsbeginn oder wegen
Nichteinhaltung verbindlicher Zwischentermine (Einzelfristen als Vertragsfristen) werden auf eine durch den Verzug wegen
Nichteinhaltung der Frist für die Vollendung der Leistung verwirkte Vertragsstrafe angerechnet.

16. Für das Gewerk Elektroinstallation wird eine Gewährleistungsfrist von 4 Jahren vereinbart.

17. Die Mindestdeckungssumme der Haftpflichtversicherung für Personen- und Sachschäden beträgt abweichend von
Ziffer 8 der Bewerbungsbedingungen 1 Millionen EUR.

18. Die Unterlagen stehen ausschließlich als kostenloser Download unter http://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/company/welcome.do zur Verfügung. Die Weitergabe der Ausschreibungsunterlagen an Dritte sowie die gewerbliche Nutzung der Ausschreibungsunterlagen sind nicht gestattet.

19. Auskünfte über die Vergabeunterlagen sind bis zum 08.08.2025 schriftlich über das Vergabeportal der Wirtschaftsregion Aachen zu beantragen!

20. Hinweis: Das Submissionsergebnis wird ausschließlich über das Vergabeportal der Wirtschaftsregion Aachen zur Verfügung gestellt

Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Nationale Registrierungsnummer: 05315-03002-81
Postanschrift: Zeughausstraße 2 - 10
Postleitzahl: 50667
Postort: Köln
Region: Städteregion Aachen 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: poststelle@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Telefon: +49 221147-0 📞
Fax: +49 221-1472889 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Aachen- Zentrale Vergabestelle FB60/300
Nationale Registrierungsnummer: 053340002002-31002- 15
Postanschrift: Lagerhausstraße 20
Postleitzahl: 52064
Postort: Aachen
Region: Städteregion Aachen 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle FB60/300
E-Mail: vergabestelle@mail.aachen.de 📧
Telefon: +49 2414326030 📞
Fax: +49 241413541-6094 📠
URL: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Einlegung von Rechtsbehelfen richtet sich nach den §§ 160 ff. GWB. Die Fristen insbesondere des § 160 Abs. 3 GWB sind zu beachten. Ein Antrag auf...”
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-07-16+02:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 136-469880 (2025-07-16)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-10-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 1615601.70 EUR 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (höchstes Angebot): 1905281.75 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (niedrigstes Angebot): 1615601.70 💰
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Folgende Einzelfristen (die in Fällen gemäß § 9 Abs. 1 Nr. 2 VOB / A vereinbart werden) sind Vertragsfristen: Einzelfrist 1: Block II Rohinstallation fertig...”

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Vertragsnummer: 1
Datum des Vertragsabschlusses: 2025-09-23 📅
Titel: Elektrotechnik Simon Krings GmbH& Co.KG, 52152 Simmerath
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Höchstes Angebot: 1905281.75 💰
Niedrigstes Angebot: 1615601.70 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1615601.70 EUR 💰
Kennung des Angebots: 1 - Elektrotechnik Simon Krings
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Elektrotechnik Simon Krings GmbH& Co.KG
Nationale Registrierungsnummer: Aachen, HRA 8427
Postanschrift: Mathias-Zimmermann-Str. 9
Postleitzahl: 52152
Postort: Simmerath
Region: Städteregion Aachen 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@elektrotechnik-krings.de 📧
Telefon: +49 24737777 📞
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

Öffentlicher Auftraggeber
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 469880-2025
The procurement is terminated ✅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“#Bekanntmachungs-ID: CXT2YYBYTKTB9LYG# 1. Es gilt die Lohngleitklausel: ...”

Zusätzliche Informationen

#Bekanntmachungs-ID: CXT2YYBYTKTB9LYG#

1. Es gilt die Lohngleitklausel: nein

2. Es besteht eine Bauleistungsversicherung durch die gewoge AG:
ja

3. Lage der Baustelle:
Zeppelinstraße 16-40, 52068 Aachen

4. Lager- u. Arbeitsplätze:
vorhanden, siehe auch Baustelleneinrichtungsplan

5. Verkehrswege innerhalb des Baugeländes:
auf dem Grundstück vorhanden, teils befestigt

6. Aufenthaltsräume:
Der AG stellt keine Aufenthaltsräume- oder Pausenräume zur Verfügung

7. Wasseranschluss:
vorhanden, Umlage 0,1% der Bruttoschlussrechnungssumme

8. Stromanschlüsse/Spannung:
vorhanden, Umlage 0,1% der Bruttoschlussrechnungssumme

9. Bau-WC:
vorhanden, Umlage 0,1% der Bruttoschlussrechnungssumme

10. Bauleistungsversicherung:
vorhanden, Umlage 0,2% der Bruttoschlussrechnungssumme

11. Die Rechnung ist in 2-facher Ausfertigung einzureichen (1-fach bei der Gewoge AG und 1-fach bei der Bauleitung).
Den Abrechnungen der Neu- / Umbaumaßnahmen sind Zeichnungen im Maßstab 1:100 bis 1:5
zweifach beizufügen.

12. Die Maßnahme ist 20 Werktage nach Aufforderung zu beginnen.

13. Die Arbeiten sind innerhalb der Einzelfristen (vgl. Punkt 14) fertigzustellen.

14. Folgende Einzelfristen (die in Fällen gemäß § 9 Abs. 1 Nr. 2 VOB / A vereinbart werden) sind Vertragsfristen:
Einzelfrist 1: Block II Rohinstallation fertig bis: 30.07.2026
Einzelfrist 2: Block II Fertiginstallation fertig bis: 31.01.2027
Einzelfrist 3: Block III Rohinstallation fertig bis: 30.03.2027
Einzelfrist 4: Block III Fertiginstallation fertig bis: 31.10.2027

15. Für die Überschreitung der Fertigstellungsfrist gem. Ziffer 12 bzw. der vereinbarten Einzelfristen gem. Ziffer 13 wird eine Vertragsstrafe in Höhe von 0,2 v.H. der Auftragssumme für jeden Werktag des Verzugs vereinbart.

Die Vertragsstrafe wird begrenzt auf insgesamt 5 v.H. der Auftragssumme.
Verwirkte Vertragsstrafen für den Verzug wegen Nichteinhaltung der Frist für den Ausführungsbeginn oder wegen
Nichteinhaltung verbindlicher Zwischentermine (Einzelfristen als Vertragsfristen) werden auf eine durch den Verzug wegen
Nichteinhaltung der Frist für die Vollendung der Leistung verwirkte Vertragsstrafe angerechnet.

16. Für das Gewerk Elektroinstallation wird eine Gewährleistungsfrist von 4 Jahren vereinbart.

17. Die Mindestdeckungssumme der Haftpflichtversicherung für Personen- und Sachschäden beträgt abweichend von
Ziffer 8 der Bewerbungsbedingungen 1 Millionen EUR.

Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-10-22+02:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 204-701036 (2025-10-22)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Bauinstallationsarbeiten (>20)

Installation von elektrischen Leitungen (>20)
Abdichtungs- und Dämmarbeiten (>20)
Installateurarbeiten (>20)
Installation von Zäunen, Geländern und Sicherheitseinrichtungen (>20)
Maschinentechnische Installationen (6)