Lieferung eines Löschgruppenfahrzeuges LF 20

Stadt Monschau

Lieferung eines Löschgruppenfahrzeuges LF 20 (DIN EN 1846 Teil 1 - 3 und in Anlehnung an die DIN 14530-11) für die Feuerwehr Monschau in zwei Losen: Los 1 - Lieferung Fahrgestell und feuerwehrtechnischer Auf- und Ausbau sowie Los 2 - Lieferung feuerwehrtechnische Beladung

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-08-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-07-08.

Wer?

• Stadt Monschau

Wie?

• Fahrgestelle › Fahrgestelle mit Führerhaus
• Notfalleinsatzfahrzeuge › Feuerwehrfahrzeuge › Feuerlöschfahrzeuge

Wo?

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-07-08	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2025-07-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Lieferung eines Löschgruppenfahrzeuges LF 20
Referenznummer: 2025-06-16#001
Kurze Beschreibung:

Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Feuerlöschfahrzeuge 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 2

1️⃣
Interne Kennung: LOT-0001 2025-06-16#001
Titel: Lieferung Löschgruppenfahrzeug LF 20 (Fahrgestell sowie feuerwehrtechnischer Auf- und Ausbau)
Beschreibung der Beschaffung:

Die Beschaffung erfolgt auf Grundlage der DIN EN 1846 Teil 1 - 3 und in Anlehnung an die DIN 14530-11 sowie weiterer Normen lt. detaillierter Leistungsbeschreibung. Das Fahrzeug wird zur Durchführung einer Brandbekämpfung, zum Wassertransport und zur Technischen Hilfeleistung kleineren Umfanges eingesetzt.

Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Fahrgestelle mit Führerhaus 📦
Postanschrift: Laufenstraße 84
Postleitzahl: 52156
Stadt: Monschau
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Städteregion Aachen 🏙️
Vergabekriterien
Preis ✅
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: 2025-06-16#001
Titel: Lieferung feuerwehrtechnischer Beladung (für das Löschgruppenfahrzeug LF 20)
Beschreibung der Beschaffung:

Die der Leistungsbeschreibung beigefügte Geräteausstattungsliste stellt den g e s a m t e n beabsichtigten Beladungsumfang für das Löschgruppenfahrzeug LF20 aus Los 1 dar. Es erfolgen aber auch Beistellungen von Ausrüstungsgegenständen durch den Auftraggeber. Deswegen dienen die mit dem Hinweis "Beistellung durch Auftraggeber“ markierten Positionen lediglich der ganzheitlichen Übersicht, sind aber n i c h t Gegenstand der Lieferungen des Loses 2. Die vorliegende Beschaffung umfasst also die Lieferung aller "ungekennzeichneten" Beladungsgegenstände! Der Herstellungsort der Ausstattungsgegenstände hat sich zur Einhaltung der harmonisierten Rechtsvorschriften in Europa zu befinden. Die Produkte müssen über eine CE-Kennzeichnung verfügen. Dies ist sowohl in den technischen Unterlagen als auch auf dem Typenschild der Geräte zu erkennen. Alle Ausrüstungsgegenstände und Einbauten sind gebrauchsfertig montiert, funktionsbereit und geprüft zu liefern. Die für die prüfpflichtigen Ausrüstungsgegenstände erforderlichen Prüfdokumente sind als Nachweis beizubringen.

Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-08-14 09:30:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-08-14 09:30:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 60 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2025-08-14 09:30:00 📅
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2025-08-07 12:00:00 📅
Zusätzliche Informationen:

Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmens- oder leistungsbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzufordern. Hierauf besteht kein Anspruch des Bieters. Etwaige Nachforderung liegen ausschließlich im Ermessen des Auftraggebers.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Es sind drei Referenzen für vergleichbare Lieferleistungen, die in den letzten 3 Jahren vor Ausschreibungsveröffentlichung erbracht wurden, nachzuweisen. Zum prüfbaren Nachweis von Fachkunde und Leistungsfähigkeit ist durch den Bieter per Eigenerklärung eine Referenzliste vorzulegen. Diese berücksichtigt gleiche und ähnliche Lieferleistungen der vergangenen 36 Monate an deutsche und / oder europäische Berufs-, Freiwillige oder Werkfeuerwehren sowie andere behördliche Organisationen unter Angabe von • Name und Anschrift der beschaffenden Behörde • Ansprechpartner und Kontaktdaten • Zeitraum des Beschaffungsvorgangs • Fahrzeugtyp und Auftragsumfang

Eignungskriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Qualitätsmanagementsystem für die Herstellung von Feuerwehreinsatzfahrzeugen (DIN EN ISO 9001 oder vergleichbar) Der Anbieter muss mit Vorlage des Angebotes nachweisen, dass er für die Herstellung von Feuerwehrfahrzeugen über ein Qualitätsmanagementsystem nach DIN EN ISO 9001 oder ein vergleichbares Qualitätsmanagementsystem verfügt. Der Nachweis ist durch Vorlage einer Bescheinigung (Anlage zum Angebot), die von einem als zuständig anerkannten Institut oder einer amtlichen Stelle für Qualitätskontrolle ausgestellt wurde, zu erbringen (Dritterklärung).

Eignungskriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (Mindestens 2 Mio. EUR Sachschäden / 5 Mio. EUR Personenschäden je Versicherungsfall) Der Anbieter muss mit seinem Angebot oder spätestens auf Anforderung der ausschreibenden Behörde für den Fall der beabsichtigten Zuschlagserteilung eine auf sein Unternehmen laufende aktuelle Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit Versicherungssummen von mindestens 2 Mio. EUR Sachschäden / 5 Mio. EUR Personenschäden je Versicherungsfall vorlegen (Dritterklärung).

Ausschlussgrund:

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung

Betrug

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung

+ 7 weitere

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels

Korruption

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs

Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter

Beschreibung der Ausschlussgründe:

Bieter müssen erklären, dass ihr Unternehmen nicht zahlungsunfähig ist, über das Vermögen des Unternehmens kein Insolvenzverfahren oder kein vergleichbares Verfahren beantragt oder eröffnet worden ist, die Eröffnung eines solchen Verfahrens mangels Masse nicht abgelehnt worden ist, sich das Unternehmen nicht im Verfahren der Liquidation befindet oder seine Tätigkeit eingestellt hat.

Bieter müssen erklären, dass keine Person, deren Verhalten ihrem Unternehmen zuzurechnen ist, rechtskräftig verurteilt oder gegen ihr Unternehmen eine Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten rechtskräftig festgesetzt worden ist wegen einer Straftat…

… nach § 299 (Bestechlichkeit und Bestechung im geschäftlichen Verkehr), 108e (Bestechlichkeit und Bestechung von Mandatsträgern), 333 und 334 (Vorteilsgewährung und Bestechung) jeweils auch i.V.m. 335a StGB (Ausländische und internationale Bedienstete) und Art. 2 § 2 Gesetz zur Bekämpfung internationaler Bestechung.

… nach § 129 des Strafgesetzbuchs (Bildung krimineller Vereinigungen), § 129a des Strafgesetzbuchs (Bildung terroristischer Vereinigungen) oder § 129b des Strafgesetzbuchs (Kriminelle und terroristische Vereinigungen im Ausland).

Bieter müssen erklären, dass sie im Rahmen der beruflichen Tätigkeit keine schwere Verfehlung begangen haben, durch die die Integrität des Unternehmens infrage gestellt wird und dass andere Ausschlussgründe nach § 124 Abs. 2 GWB ebenfalls nicht erfüllt sind.

Bieter müssen erklären, dass ihr Unternehmen nicht bei der Ausführung öffentlicher Aufträge nicht gegen geltende umwelt-, sozial- oder arbeitsrechtliche Verpflichtungen verstoßen hat.

… nach § 89c (Terrorismusfinanzierung) oder wegen der Teilnahme an einer solchen Tat oder wegen der Bereitstellung oder Sammlung finanzieller Mittel in Kenntnis dessen, dass diese finanziellen Mittel ganz oder teilweise dazu verwendet werden oder verwendet werden sollen, eine Tat nach § 89a Absatz 2 Nummer 2 des Strafgesetzbuchs zu begehen oder nach §261 StGB (Geldwäsche; Verschleierung unrechtmäßig erlangter Vermögenswerte)

… nach § 263 (Betrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der Europäischen Union oder gegen Haushalte richtet, die von der Europäischen Union oder in ihrem Auftrag verwaltet werden, oder nach 264 StGB Strafgesetzbuchs (Subventionsbetrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der Europäischen Union oder gegen Haushalte richtet, die von der Europäischen Union oder in ihrem Auftrag verwaltet werden.

… nach §§ 232, 232a Abs. 1 bis 5, 232 b bis 233a StGB (Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit, Ausbeutung der Arbeitskraft, Ausbeutung unter Ausnutzung einer Freiheitsberaubung).

Bieter müssen erklären, dass ihr Unternehmen seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben oder Beiträgen zur Sozialversicherung nachgekommen ist und diesbezüglich keine rechtskräftige Gerichts- oder bestandskräftige Verwaltungsentscheidung vorliegt bzw. ihr Unternehmen seinen Verpflichtungen dadurch nachgekommen ist, dass sie sich zur Zahlung der Steuern, Abgaben und Beiträge zur Sozialversicherung einschließlich Zinsen Säumnis- und Strafzuschläge verpflichtet haben.

Abgabe einer Eigenerklärung "Sanktionspaket 5 EU (Russlandbezug)" zur Umsetzung von Artikel 5ki Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 15 der Verordnung (EU) 2022/1269 des Rates vom 21. Juli 2022

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Monschau
Nationale Registrierungsnummer: Leitweg-ID 05334002002-31001-77
Abteilung: FB II.1 - Ordnungsamt
Postanschrift: Laufenstraße 84
Postleitzahl: 52156
Postort: Monschau
Region: Städteregion Aachen 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: mt.maassen@stadt.monschau.de
E-Mail: stadtverwaltung@monschau.de 📧
Telefon: +49 247 281 0 📞
Fax: +49 247 280 005 35 📠
URL: https://www.monschau.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E47886828 🌏
Teilnahme-URL: https://www.subreport.de/E47886828 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bezirksregierung Köln
Nationale Registrierungsnummer: 05315-03002-81
Abteilung: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postleitzahl: 50667
Postort: Köln
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Telefon: +49 221 1473055 📞
Fax: +49 221 1472889 📠
URL: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/themen/wirtschaft-undkultur/vergabekammer-rheinland 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Der Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, - soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-07-10+02:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 130-451404 (2025-07-08)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)