Lieferung eines Tanklöschfahrzeugs TLF 3000

Stadt Sindelfingen, Amt für Finanzen, Zentrale Vergabestelle

Die Stadt Sindelfingen beschafft für die Feuerwehr Sindelfingen ein Tanklöschfahrzeug TLF3000, gem. DIN EN 1846 sowie DIN 14530 Teil 22. Das TLF 3000 soll als möglichst geländegängiges, kompaktes Fahrzeug zur Brandbekämpfung in der Vegetation, sowie im Katastrophen- bzw. Extremunwetterfall zur Menschenrettung eingesetzt werden. Hierfür ist das Fahrzeug in seiner Struktur geländegängig, watfähig und möglichst robust, jedoch gleichzeitig möglichst einfach zu bedienen zu konzipieren. Großer Wert wird auch auf eine übersichtliche und zusammengehörige Lagerung der Beladung gelegt, ebenso wie auf eine einfache Bedienbarkeit von Pumpe und löschtechnischen Einrichtungen. Die Beschaffung ist in zwei Lose geteilt: Los 1 = LOT-0001 – Fahrzeug Los 2 = LOT-0002 – Feuerwehrtechnische Beladung

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-03-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-02-13.

Wer?

• Stadt Sindelfingen, Amt für Finanzen, Zentrale Vergabestelle

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-02-13	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2025-02-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Lieferung eines Tanklöschfahrzeugs TLF 3000
Referenznummer: EU-weite Ausschreibung der Lieferung eines Tanklöschfahrzeugs (TLF 3000) für die Feuerwehr Stadt Sindelfingen
Kurze Beschreibung:

Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 2
Angebote können für alle Lose eingereicht werden ✅

1️⃣
Interne Kennung: SSIN-2025-0002
Beschreibung der Beschaffung:

Tanklöschfahrzeug TLF 3000 nach DIN 14530-22, bestehend aus Fahrgestell, sowie feuerwehrtechnischem Auf- und Ausbau.

Postanschrift: Gansackerweg 1
Postleitzahl: 71065
Stadt: Sindelfingen
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Böblingen 🏙️
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 45.0
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kriterium 2: Fahrgestell-Werkstatt
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5.0
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kriterium 3: Aufbau-Werkstatt
Kriterium 4: Löschwasserbehälter
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20.0
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kriterium 5: Bedienerfreundlichkeit Pumpenbedienstand
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10.0
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kriterium 6: Erfüllung Zielkonzeption
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15.0
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Titel: Los 2: Beladung eines Tanklöschfahrzeugs
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Beschreibung der Beschaffung:

Beladung für ein Tanklöschfahrzeug TLF 3000 nach DIN 14530-22, ergänzt um zusätzliche Beladungsteile für die Vegetationsbrandbekämpfung nach örtlichem Bedarf.

Produkte/Dienstleistungen: Brandbekämpfungsausrüstung 📦
Postanschrift: 71065
Vergabekriterien
Preis (Gewichtung): 100.0
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-03-18 09:00:00.000 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-03-18 09:00:00.000 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 5 Monate
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen ✅
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2025-03-18 09:00:00.000 📅
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2025-03-18 09:00:00.000 📅
Zusätzliche Informationen: Unterlagen werden nach Ermessen der Vergabestelle nachgefordert
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Mindestanforderung: Eigenerklärung zur Eignung ( Komm EU (L) EigE): Siehe Ausschreibungsunterlagen

Ausschlussgrund: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe
Beschreibung der Ausschlussgründe:

Siehe Ausschreibungsunterlagen. Der Bieter hat eine Eigenerklärung zu den Ausschlussgründen mit seinem Angebot einzureichen.

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Sindelfingen, Amt für Finanzen, Zentrale Vergabestelle
Nationale Registrierungsnummer: Leitweg-ID: 08115045-A5869-81/USt-ID. DE145047221
Abteilung: Zentrale Vergabestelle, Amt für Finanzen
Postanschrift: Rathausplatz 1
Postleitzahl: 71063
Postort: Sindelfingen
Region: Böblingen 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle, Amt für Finanzen
E-Mail: vergabestelle@sindelfingen.de 📧
Telefon: +4970 3194 72 1 📞
URL: http://www.sindelfingen.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E16443336 🌏
Teilnahme-URL: https://www.subreport.de/E16443336 🌏
Sprache des Beschaffungsdokuments: Deutsch 🗣️
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

Die Beschaffung ist in 2 Lose geteilt und kann losweise vergeben werden. Eine Gesamtvergabe diverser oder aller Lose bleibt dem Auftraggeber vorbehalten. Angebote können für ein oder mehrere Lose eingereicht werden. LOT-0001 = Los 1: Fahrzeug LOT-0002 = Los 2: Feuerwehrtechnische Beladung

Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe Durlacher Allee 100 76137 Karlsruhe
Nationale Registrierungsnummer: 0721 926-8730
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postleitzahl: 76137
Postort: Karlsruhe
Region: Karlsruhe, Stadtkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@rp.bwl.de 📧
Telefon: +49 7219268730 📞
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Name und Adressen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Es gelten die Bestimmungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB): Hinsichtlich der Einleitung von Nachprüfungsverfahren wird auf § 160 GWB verwiesen. Dieser lautet: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein, (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht, (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Hinsichtlich der Information nicht berücksichtigter Bieter und Bewerber gelten die §§ 134, 135 GWB. Insbesondere gilt: Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 134 GWB darüber informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung dieser Information durch den Auftraggeber geschlossen werden; bei Übermittlung per Fax oder auf elektronischem Wege beträgt diese Frist 10 Kalendertage.

Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren

Es gelten die Bestimmungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB):
Hinsichtlich der Einleitung von Nachprüfungsverfahren wird auf § 160 GWB verwiesen. Dieser lautet:
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein,
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen
Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht,
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Hinsichtlich der Information nicht berücksichtigter Bieter und Bewerber gelten die §§ 134, 135 GWB.
Insbesondere gilt: Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 134 GWB darüber informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung dieser Information durch den Auftraggeber geschlossen werden; bei Übermittlung per Fax oder auf elektronischem Wege beträgt diese Frist 10 Kalendertage.

Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-02-15+01:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 033-106452 (2025-02-13)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)