Lieferung von 3 Tragkraftspritzenfahrzeugen (TSF-W) nach DIN EN 14530-17 für die Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Eisenach
Stadtverwaltung Eisenach
Die Stadt Eisenach beschafft für die Sicherstellung der Gefahrenabwehr 3 Tragkraftspritzenfahrzeuge-Wasser (TSF-W) nach DIN 14530-17. Beim TSF-W handelt es sich um ein Löschfahrzeug mit einer Tragkraftspritze, einer Einrichtung zur schnellen Wasserabgabe, einem Löschwasserbehälter und einer feuerwehrtechnischen Beladung für eine Gruppe (1/8), dessen Besatzung aus einer Staffel (1/5) besteht, überwiegend zur Brandbekämpfung dient und mit der zur Gruppe ergänzten Besatzung eine selbstständige taktische Einheit bildet.Das Fahrzeug muss bei Auslieferung den einschlägigen Normen, Rechtsvorschriften und technischen Richtlinien entsprechen. Der Auftrag umfasst die Lieferung von insgesamt 3 TSF-W nach DIN 14530-17, DIN EN 1846 Teil 2 und 3, DIN 14502 Teil 2 und 3 sowie feuerwehrtechnische Beladung und Schulungsmaßnahmen für einen festgelegten Personenkreis. Die zu vergebene Leistung besteht aus mehreren Losen, die unabhängig voneinander zu vergeben sind. Im Einzelnen handelt es sich um folgende Losaufteilung: - Los 1: Fahrgestell und feuerwehrtechnischer Aufbau- Los 2: allgemeine feuerwehrtechnische Beladung- Los 3: WärmebildkameraAngebote sind möglich für ein oder mehrere Lose. Eine Beschränkung für die Anzahl der anzubietenden Lose pro Bieter gibt es nicht. Es erfolgt keine Zuschlagslimitierung.
DeadlineDie Frist für den Eingang der Angebote war 2025-10-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-09-01.
Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2025-09-01 | Auftragsbekanntmachung |
Auftragsbekanntmachung (2025-09-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Lieferung von 3 Tragkraftspritzenfahrzeugen (TSF-W) nach DIN EN 14530-17 für die Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Eisenach
Kurze Beschreibung:
“Die Stadt Eisenach beschafft für die Sicherstellung der Gefahrenabwehr 3 Tragkraftspritzenfahrzeuge-Wasser (TSF-W) nach DIN 14530-17. Beim TSF-W handelt es...”
Mehr anzeigen
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 3
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 3
1️⃣
Interne Kennung: Los 1
Titel: Los 1: Fahrgestell und feuerwehrtechnischer Aufbau
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Beschreibung der Beschaffung:
“siehe Vergabeunterlagen”
Zusätzliche Informationen:
“#Besonders auch geeignet für:other-sme#”
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Feuerlöschfahrzeuge 📦
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Die Übergabe der Fahrzeuge erfolgt am Standortdes Auftragnehmers bzw. eines zu bestimmenden Standorts des Auf- und Ausbauherstellers in Deutschland.”
Postleitzahl: 99817
Stadt: Eisenach
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: deg0r 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2025-11-17 📅
Datum des Endes: 2026-12-31 📅
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 100
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
2️⃣
Interne Kennung: Los 2
Titel: Los 2: allgemeine feuerwehrtechnische Beladung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Die Lieferung hat an einen durch den Auftraggeber anzugebenen Ort zu erfolgen.”
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
3️⃣
Interne Kennung: Los 3
Titel: Los 3: Wärmebildkamera
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003
Umfang der Beschaffung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Feuerlöschfahrzeuge 📦
Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-10-10 11:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-10-10 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 35
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2025-10-10 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Zusätzliche Informationen:
“Unterlagen werden gemäß § 56 VgV nachgefordert.”
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Spezifischer Jahresumsatz
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenenGeschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zuvergebenden Leistung vergleichbar...”
Mehr anzeigen
Eignungskriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Referenzliste über mindestens 10 Fahrzeuge vergleichbarer Bauart, die in den letzten 3 Jahren ausgeliefert worden sind”
Eignungskriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Erklärung zur Zahl der in den letzten drei Jahren jahresdurchschnittlich Beschäftigten, mit Benennung der für die Leitung vorgesehenen Personen”
Eignungskriterium: Eintragung in das Handelsregister
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Bescheinigung über Eintragung in Berufs- oder Handelsregister (falls zutreffend)”
Eignungskriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt”
Eignungskriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Nachweis Zertifizierung nach ISO 9001”
Ausschlussgrund: Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen
Beschreibung der Ausschlussgründe:
“Es gelten zusätzlich die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Der Bieter hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123,124 GWB...”
Mehr anzeigen
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadtverwaltung Eisenach
Nationale Registrierungsnummer: 16056000-0001-10
Postanschrift: Markt 2
Postleitzahl: 99817
Postort: Eisenach
Region: deg0r 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
E-Mail: vergabestelle@eisenach.de 📧
Telefon: +49 3691670157 📞
URL: https://www.eisenach.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekVuUrl?z_param=316383 🌏
Teilnahme-URL: https://staatsanzeiger-eservices.de 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
“Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die “Eigenerklärung Bezug Russland“ auszufüllen und als Teil des...”
Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Nationale Registrierungsnummer: 16900334-0001-29
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Postleitzahl: 99423
Postort: Weimar
Region: Weimar, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de 📧
Telefon: +49 361573321254 📞
Fax: +49 361573321059 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen...”
Mehr anzeigen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Elektronische Zahlung wird verwendet
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-09-01+02:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 167-570116 (2025-09-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Lieferung von 3 Tragkraftspritzenfahrzeugen (TSF-W) nach DIN EN 14530-17 für die Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Eisenach
Kurze Beschreibung:
“Die Stadt Eisenach beschafft für die Sicherstellung der Gefahrenabwehr 3 Tragkraftspritzenfahrzeuge-Wasser (TSF-W) nach DIN 14530-17. Beim TSF-W handelt es...”
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 3
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 3
1️⃣
Interne Kennung: Los 1
Titel: Los 1: Fahrgestell und feuerwehrtechnischer Aufbau
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Beschreibung der Beschaffung:
“siehe Vergabeunterlagen”
Zusätzliche Informationen:
“#Besonders auch geeignet für:other-sme#”
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Feuerlöschfahrzeuge 📦
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Die Übergabe der Fahrzeuge erfolgt am Standortdes Auftragnehmers bzw. eines zu bestimmenden Standorts des Auf- und Ausbauherstellers in Deutschland.”
Postleitzahl: 99817
Stadt: Eisenach
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: deg0r 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2025-11-17 📅
Datum des Endes: 2026-12-31 📅
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 100
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
2️⃣
Interne Kennung: Los 2
Titel: Los 2: allgemeine feuerwehrtechnische Beladung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Die Lieferung hat an einen durch den Auftraggeber anzugebenen Ort zu erfolgen.”
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
3️⃣
Interne Kennung: Los 3
Titel: Los 3: Wärmebildkamera
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003
Umfang der Beschaffung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Feuerlöschfahrzeuge 📦
Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-10-10 11:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-10-10 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 35
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2025-10-10 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Zusätzliche Informationen:
“Unterlagen werden gemäß § 56 VgV nachgefordert.”
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Spezifischer Jahresumsatz
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenenGeschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zuvergebenden Leistung vergleichbar...”
Eignungskriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Referenzliste über mindestens 10 Fahrzeuge vergleichbarer Bauart, die in den letzten 3 Jahren ausgeliefert worden sind”
Eignungskriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Erklärung zur Zahl der in den letzten drei Jahren jahresdurchschnittlich Beschäftigten, mit Benennung der für die Leitung vorgesehenen Personen”
Eignungskriterium: Eintragung in das Handelsregister
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Bescheinigung über Eintragung in Berufs- oder Handelsregister (falls zutreffend)”
Eignungskriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt”
Eignungskriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Nachweis Zertifizierung nach ISO 9001”
Ausschlussgrund: Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen
Beschreibung der Ausschlussgründe:
“Es gelten zusätzlich die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Der Bieter hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123,124 GWB...”
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadtverwaltung Eisenach
Nationale Registrierungsnummer: 16056000-0001-10
Postanschrift: Markt 2
Postleitzahl: 99817
Postort: Eisenach
Region: deg0r 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
E-Mail: vergabestelle@eisenach.de 📧
Telefon: +49 3691670157 📞
URL: https://www.eisenach.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekVuUrl?z_param=316383 🌏
Teilnahme-URL: https://staatsanzeiger-eservices.de 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
“Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die “Eigenerklärung Bezug Russland“ auszufüllen und als Teil des...”
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Nationale Registrierungsnummer: 16900334-0001-29
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Postleitzahl: 99423
Postort: Weimar
Region: Weimar, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de 📧
Telefon: +49 361573321254 📞
Fax: +49 361573321059 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen...”
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Elektronische Zahlung wird verwendet
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-09-01+02:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 167-570116 (2025-09-01)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
- Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)
- Kraftfahrzeuge (>20)
- Schwerlastfahrzeuge (>20)
- Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)
- Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)
- Feuerwehrfahrzeuge (>20)
- Fahrzeuge mit Drehleiter (9)
- Tanklöschfahrzeuge (15)
- Feuerlöschfahrzeuge (>20)