Löschfahrzeuge TLF 4000-VBBK, TSF-W und Rollcontainersätze

Polizeiinspektion Zentrale Dienste Sachsen-Anhalt

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-04-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-03-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Polizeiinspektion Zentrale Dienste Sachsen-Anhalt

Wie?

• Fässer › Container-Lagerungssystem
• Großcontainer › Container auf Rädern
• Großcontainer › Lagercontainer
• Notfalleinsatzfahrzeuge › Feuerwehrfahrzeuge › Tanklöschfahrzeuge

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt
• Sachsen-Anhalt › Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
• Sachsen-Anhalt › Magdeburg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-03-07	Auftragsbekanntmachung
2025-07-04	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2025-03-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Löschfahrzeuge TLF 4000-VBBK, TSF-W und Rollcontainersätze
Referenznummer: 15.1.30-FW-301-25
Kurze Beschreibung: Löschfahrzeuge TLF 4000-VBBK, TSF-W und Rollcontainersätze
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Tanklöschfahrzeuge 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 2

1️⃣
Interne Kennung: LOT-0001
Titel: Löschfahrzeugen in der Ausführung als Tanklöschfahrzeug TLF 4000-VBBK
Beschreibung der Beschaffung: TLF 4000-VBBK 6 fest + 1 optional inkl. Beladungsmodule Teil B
Postanschrift: Ministerium für Inneres und Sport
Postleitzahl: 39112
Stadt: Magdeburg
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Magdeburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2026-01-30 📅
Datum des Endes: 2027-11-01 📅
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:

- ein weiteres Fahrzeug als Option - Ausstattungsoptionen Los 1- LV Teil A: Pos. 10.1 - zuschaltbare Schleuderketten Pos. 12.2 - Ersatzrad Vorderachse Pos. 10.3 - Ersatzrad Hinterachse Pos. 10.4 - Zusatzscheinwerfer Pos. 10.5 - Unfalldatenschreiber Pos. 10.6 - Mehrpreis Löschwassertank 5.500l Pos. 10.7 - Mehrpreis Löschwassertank 6.000l Pos. 10.8 - Mehrpreis Feuerlöschkreiselpumpe FPN 10-3000 Pos. 10.9 - Schutzummantelung Pos. 10.10 - Dachluke Pos. 10.11.1- Lagerungen - zu Position 10.1 - Kühlbox einschließlich Stromanschluss Pos. 10.11.2- Lagerung zu Position 10.2 - Einrichtung für Löschmittelabgabe über Dachluke Die Kalkulationen in den jeweiligen LV Teil B sind als Optionskataloge zu verstehen. Es ist so zu kalkulieren, dass je nach Bestellung der Bedarfsträger verschiedene Positionen beauftragt werden. Dabei ist zu beachten, dass nicht zwingend für alle Fahrzeuge alle Positionen bestellt werden. Die Konkretisierung der Bestellung erfolgt nach der Zuschlagserteilung. Gemäß dem vorgelegten Bewertungsschema werden die Preise der Optionskataloge bei der Wertung der Angebote berücksichtigt. Das Nichtanbieten führt deshalb zum Ausschluss des Angebotes.

Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technische Umsetzung (TU)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40.00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Serviceintervalle
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10.00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Garantien und Lieferzeit
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 40.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: LOT-0002
Titel: Löschfahrzeugen in der Ausführung als Tragkraftspritzenfahrzeug TSF-W
Beschreibung der Beschaffung: TSF-W 18 fest + 3 optional inkl. Beladungsmodule Teil B
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:

- 3 weitere Fahrzeuge -Ausstattungsoptionen Los 2- LV Teil A: Pos. 10.1 - Ersatzrad Vorderachse Pos. 10.2 - Ersatzrad Hinterachse Pos. 10.3 - Zusatzscheinwerfer Pos. 10.4 - Unfalldatenschreiber Pos. 10.5 - Mehrpreis pneumatischer Lichtmast Pos. 10.6.1- Lagerung zu Position 10.1 - Ergänzungsmodul Wärmebildkamera Die Kalkulationen in den jeweiligen LV Teil B sind als Optionskataloge zu verstehen. Es ist so zu kalkulieren, dass je nach Bestellung der Bedarfsträger verschiedene Positionen beauftragt werden. Dabei ist zu beachten, dass nicht zwingend für alle Fahrzeuge alle Positionen bestellt werden. Die Konkretisierung der Bestellung erfolgt nach der Zuschlagserteilung. Gemäß dem vorgelegten Bewertungsschema werden die Preise der Optionskataloge bei der Wertung der Angebote berücksichtigt. Das Nichtanbieten führt deshalb zum Ausschluss des Angebotes.

Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technische Umsetzung
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

3️⃣
Interne Kennung: LOT-0003
Titel: Rollcontainer
Beschreibung der Beschaffung:

Rollcontainersätze für Vegetationsbrandbekämpfung 13 fest + 1 optional (2 Lieferung in 2026, 11 Lieferung in 2027, optional 1 weiteres in 2027) Rollcontainersätze für Atemschutz 10 fest, keine Optionen

Produkte/Dienstleistungen: Container auf Rädern 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen:

Container-Lagerungssystem 📦

Lagercontainer 📦

Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:

Im Los 3 werden dreizehn Rollcontainersätze Vegetationsbrandbekämpfung und ein weiterer optional ausgeschrieben sowie zehn Rollcontainersätze Atemschutz fest.

Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Gewichtung): 45.00
Preis (Gewichtung): 45.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003
Umfang der Beschaffung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen:

Container auf Rädern 📦

Feuerwehrfahrzeuge 📦

Lagercontainer 📦

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-04-23 12:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-04-23 12:01:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 40 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2025-04-23 12:01:00 📅
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Zusätzliche Informationen:

Eine Nachforderung der Unterlagen kann nach erster Prüfung des Angebotes erfolgen. Wertungsrelevante Unterlagen sind von der Nachforderung ausgeschlossen.

Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Die Bieter werden aufgefordert, folgende Eignungsnachweise vorzulegen: •Eigenerklärung zu § 31 UVgO, §§123/ 124 Abs. 1 GWB i. V. m. § 48 VgV (Vordruck siehe Vergabeunterlagen) und •Bewerbererklärung nach Abschnitt 2 (Vordruck siehe Vergabeunterlagen) oder der Bieter erfüllt die o. g. Eignungsnachweise durch Eintragung in eine Datenbank mit Vorlage eines Zertifikates einer durch das Ministerium für Wirtschaft, Tourismus, Landwirtschaft und Forsten des Landes Sachsen-Anhalt anerkannten Präqualifizierungsstelle wie das Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV) der Auftragsberatungsstelle Sachsen-Anhalt oder das amtliche Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen für den Liefer- und Dienstleistungsbereich (DIHK AVPQ) der Deutschen Industrie- und Handelskammer. In dem Zertifikat müssen die Eignungskriterien der Vergabebestimmungen angegeben sein, die bei der Präqualifizierung geprüft worden sind. Weiter akzeptiert der Auftraggeber eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung nach § 50 VgV. Die folgenden Unterlagen (Vorgabe TVergG LSA) gelten als besondere Vertragsbedingungen und sind dem Angebot ebenfalls beizufügen: - Vereinbarung zu §§ 17,18 TVergG LSA (Vordruck siehe Vergabeunterlagen) - Erklärung zu §§ 11,13,14 TVergG LSA (Vordruck siehe Vergabeunterlagen) Die o. g. Nachweise/ Unterlagen müssen auch von angegebenen Nachunternehmen erbracht werden. Von ausländischen Bietern sind statt oder neben den geforderten Unterlagen gleichwertige Eigenerklärungen und Bescheinigungen von Gerichts- oder Verwaltungsbehörden ihres Herkunftslandes einzureichen. Die folgende Erklärung ist bei Durchführung von Vergabeverfahren ab Erreichen der EU-Schwellenwerte nach § 106 GWB von allen Bewerbern/Bietern/jedem Mitglied von Bewerber- bzw. Bietergemeinschaften auszufüllen: - Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k Absatz 3 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 - Sanktionen (Vordruck siehe Vergabeunterlagen)

Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen

Die Bieter werden aufgefordert, folgende Eignungsnachweise vorzulegen:
•Eigenerklärung zu § 31 UVgO, §§123/ 124 Abs. 1 GWB i. V. m. § 48 VgV (Vordruck siehe Vergabeunterlagen)
und
•Bewerbererklärung nach Abschnitt 2 (Vordruck siehe Vergabeunterlagen)
oder
der Bieter erfüllt die o. g. Eignungsnachweise durch Eintragung in eine Datenbank mit Vorlage eines Zertifikates einer durch das Ministerium für Wirtschaft, Tourismus, Landwirtschaft und Forsten des Landes Sachsen-Anhalt anerkannten Präqualifizierungsstelle wie das Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV) der Auftragsberatungsstelle Sachsen-Anhalt oder das amtliche Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen für den Liefer- und Dienstleistungsbereich (DIHK AVPQ) der Deutschen Industrie- und Handelskammer. In dem Zertifikat müssen die
Eignungskriterien der Vergabebestimmungen angegeben sein, die bei der Präqualifizierung geprüft worden sind.
Weiter akzeptiert der Auftraggeber eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung nach § 50 VgV.

Die folgenden Unterlagen (Vorgabe TVergG LSA) gelten als besondere Vertragsbedingungen und sind dem Angebot ebenfalls beizufügen:
- Vereinbarung zu §§ 17,18 TVergG LSA (Vordruck siehe Vergabeunterlagen)
- Erklärung zu §§ 11,13,14 TVergG LSA (Vordruck siehe Vergabeunterlagen)

Die o. g. Nachweise/ Unterlagen müssen auch von angegebenen Nachunternehmen erbracht werden. Von ausländischen Bietern sind statt oder neben den geforderten Unterlagen gleichwertige Eigenerklärungen und Bescheinigungen von Gerichts- oder Verwaltungsbehörden ihres Herkunftslandes einzureichen.

Die folgende Erklärung ist bei Durchführung von Vergabeverfahren ab Erreichen der EU-Schwellenwerte nach § 106 GWB von allen Bewerbern/Bietern/jedem Mitglied von Bewerber- bzw. Bietergemeinschaften auszufüllen:
- Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k Absatz 3 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 - Sanktionen (Vordruck siehe Vergabeunterlagen)

Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:

Darüber hinaus sind gem. allgemeinen Anforderungen folgende technische Unterlagen mit dem Angebot zu Los 1 und 2 vorzulegen: - die Beschreibung des Fahrgestells mit Angabe der Ausstattung und technischen Parameter - Beschreibung des Aufbaus einschließlich der technischen Einbauten - die Beschreibung der feuerwehrtechnischen Standardbeladung und optionalen Zusatzbeladung (Hersteller, Bezeichnung, Kurzbeschreibung/ Leistungsparameter müssen erkennbar sein) in eigener Ausfertigung; aus Gründen einer eindeutigen Zuordnung ist die Positionsnummer gem. Leistungsverzeichnis zu verwenden - eine Massebilanz (mit Angaben der Belastung und technischen Reserven) - eine Energiebilanz - eine Zeichnung zur baulichen Umsetzung Los 3: - technische Beschreibung und eine Musterzeichnung für jeden Rollcontainertyp - die Beschreibung der feuerwehrtechnischen Beladung (Hersteller, Bezeichnung, Kurzbeschreibung / Leistungsparameter müssen erkennbar sein). Aus Gründen einer eindeutigen Zuordnung ist die Positionsnummer gem. Leistungsverzeichnis zu verwenden. - tabellarische Übersicht über die Massen sowie eine Massebilanz je Rollcntainertyp gemäß Leistungsverzeichnis Teil A (einschl. ihrer Beladung)

Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund:

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung

Betrugsbekämpfung

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften

+ 18 weitere

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit

Entrichtung von Steuern

Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels

Korruption

Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen

Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge

Zahlungsunfähigkeit

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Polizeiinspektion Zentrale Dienste Sachsen-Anhalt
Nationale Registrierungsnummer: 15-1210-40
Postanschrift: August-Bebel-Damm 19
Postleitzahl: 39126
Postort: Magdeburg
Region: Magdeburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: beschaffung.pi-zd@polizei.sachsen-anhalt.de 📧
Telefon: +49 391-5075-1122 📞
Fax: +49 391-5075-1105 📠
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Öffentliche Ordnung und Sicherheit
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben ✅
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=756504 🌏
Teilnahme-URL: http://www.evergabe-online.de 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: http://evergabe-online.de 🌏
Elektronische Einreichung: Zulässig

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Es wird grundsätzlich die Möglichkeit von Teilzahlungen eingeräumt. Die Zahlung erfolgt grundsätzlich nach Auslieferung des kompletten Fahrzeugs. Zum Zeitpunkt der Fertigstellung des Grundfahrzeugs kann auf Anforderung eine Abschlagszahlung erfolgen. Hierfür sind vom Auftragnehmer Sicherheiten zu erbringen. Die Sicherheit kann sowohl durch formale Übereignung der bisher erbrachten Leistung (Übereignung des Grundfahrzeugs durch Übermittlung der Zulassungsbescheinigung Teil 2) erbracht werden. In diesem Fall bedarf es der Vorlage des Versicherungsschutzes in Höhe der erbetenen Abschlagszahlung, welche Beschädigungen und den Verlust des Fahrzeugs bis zur endgültigen Übergabe abdeckt. Alternativ kann auch Sicherheit durch Vorlage einer selbstschuldnerischen Bürgschaft einer europäischen Großbank in Höhe der verlangten Abschlagszahlung erbracht werden.

Körper überprüfen
Name: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Vergabekammer
Nationale Registrierungsnummer: t:03455141536
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Postleitzahl: 06112
Postort: Halle (Saale)
Region: Halle (Saale), Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de 📧
Telefon: +49 345-514-1529 📞
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-03-07+01:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 048-153962 (2025-03-07)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-07-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 0.01 EUR 💰

Auftragsvergabe

1️⃣
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Vertragsnummer: CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 2025-06-03 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Kennung des Angebots: TEN-0001
Leiter der anbietenden Partei ✅
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Rosenbauer Deutschland GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE811968670
Postanschrift: Rudolf-Breitscheid-Str. 79
Postleitzahl: 14943
Postort: Luckenwalde
Region: Teltow-Fläming 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: julia.lehmann@rosenbauer.com 📧
Telefon: +49 3371-69050 📞
Fax: +49 3371 69018 📠
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Kennung des Angebots: TEN-0002
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Schmitz Feuerwehrtechnik GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE348953725
Postanschrift: Unterm Weinberg 5
Postleitzahl: 06279
Postort: Farnstädt
Region: Saalekreis 🏙️
E-Mail: ausschreibung@schmitz-feuerwehr.de 📧
Telefon: 000 📞
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Kennung des Angebots: TEN-0003
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: G.B.S. Handelsgesellschaft mbH
Nationale Registrierungsnummer: DE295338181
Postanschrift: Löwenbrucher Ring 36
Postleitzahl: 14974
Postort: Ludwigsfelde
E-Mail: info@gbs-brandschutz.de 📧

Öffentlicher Auftraggeber
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 153962-2025

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-07-04+02:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 127-440192 (2025-07-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)