Neubau eines FGH mit Rettungswache in Cremlingen - Verkehrsanlagen und Infrastrukturarbeiten

Stadt Wolfenbüttel

Die Gemeinde Cremlingen beabsichtigt die Verkehrsanlagen- und Infrastrukturarbeiten für den Neubau des Feuerwehrgerätehauses mit Rettungswache in Cremlingen zu vergeben.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-11-28. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-10-27.

Wer?

• Stadt Wolfenbüttel

Wie?

Wo?

• Braunschweig › Wolfenbüttel
• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-10-27	Auftragsbekanntmachung
2025-11-25	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2025-10-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Neubau eines FGH mit Rettungswache in Cremlingen - Verkehrsanlagen und Infrastrukturarbeiten
Referenznummer: 130-2025
Kurze Beschreibung:

Die Gemeinde Cremlingen beabsichtigt die Verkehrsanlagen- und Infrastrukturarbeiten für den Neubau des Feuerwehrgerätehauses mit Rettungswache in Cremlingen zu vergeben.

Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Kanalisationsarbeiten 📦
Beschreibung
Interne Kennung: 0001
Beschreibung der Beschaffung:

Die Gemeinde Cremlingen plant im neuen Gewerbe- und Mischgebiet „Auf dem Rübenkampe“ am westlichen Ortsrand von Cremlingen den Neubau eines Feuerwehrhauses mit Rettungswache. Das Gebiet schließt südlich an die vorhandene Kreisstraße K 140 an, die östlich an die Straße im „Im Rübenkampe“ anbindet. Über diese ist die Bundesautobahnanschlussstelle Cremlingen der BAB 39 erreichbar. Nach Osten führt die K140 zur L631, die im weiteren Verlauf in die Bundesstraße B1 mündet Die verkehrliche Erschließung des Feuerwehrhauses mit Rettungswache soll von der Hauptstraße (K 140) und von der Erschließungsstraße im Gewerbegebiet „Auf dem Rübenkampe“ erfolgen. Im Rahmen des Gesamtprojektes „Neubau eines Feuerwehrgerätehauses mit Rettungswache“ sollen im ersten Bauabschnitt (Verkehrsanlagen und Infrastruktur – TEIL 1) Versorgungs- und Entwässerungsleitungen verlegt und eine Baustraße für das spätere Gesamtprojekt hergestellt werden. Der gesamte Umfang ist in den beigefügten Ausführungsplänen (Lagepläne, Regelquerschnitte, etc.) zu ersehen. Die in Teil 1 des Projekts geplanten Leistungen umfassen im Wesentlichen: - Herstellung der Trinkwasserleitungen - Herstellung der Schmutzwasserleitungen - Herstellung der Regenwasserleitungen und Regenrückhalteeinrichtungen - Herstellung der Elektroversorgung (Starkstrom) - Errichtung einer Baustraße Aufbruch der vorhandenen Befestigungen Die vorhandenen Oberflächen aus Asphalt, Pflaster und Oberboden sollen zurückgebaut und fachgerecht entsorgt werden. Die Bodenbeschaffenheit und die Schadstoffbelastungen können den zwei Bodengutachten der GGU entnommen werden.

Produkte/Dienstleistungen: Sonstige Elektroinstallationsarbeiten 📦
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Wolfenbüttel 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2026-01-15 📅
Datum des Endes: 2026-03-31 📅
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 100
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-11-28 08:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-11-28 08:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 61 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Eröffnungstermin: 2025-11-28 08:00:00 📅
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Zusätzliche Informationen:

Bitte beachten: Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Nachweise und Erklärungen dem Angebot unbedingt vollständig bei.

Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Punkte, genau)

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mind. 2,5 Mio. € je Schadensfall bei Sach-, Personen- und sonstigen Schäden

Eignungskriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Eignungskriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Eignungskriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Eintragung ins Berufsregister des Sitzes/ Wohnsitzes: Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. Industrie- und Handelskammer

Ausschlussgrund:

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung

Betrug

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften

+ 19 weitere

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels

Korruption

Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten

Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen

Zahlungsunfähigkeit

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Wolfenbüttel
Nationale Registrierungsnummer: 8458
Postanschrift: Stadtmarkt 3-6
Postleitzahl: 38300
Postort: Wolfenbüttel
Region: Wolfenbüttel 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: zvs@wolfenbuettel.de 📧
Telefon: +49 533186667 📞
URL: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/d938f4ee-6b32-4da7-9961-557770c687a6 🌏
Teilnahme-URL: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/d938f4ee-6b32-4da7-9961-557770c687a6 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr, Digitalisierung
Nationale Registrierungsnummer: 35c5e2b6-460c-4855-8cb8-0bdd80ebc2fa
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postleitzahl: 21339
Postort: Lüneburg
Region: Wolfenbüttel 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Telefon: +49 4131 15-3306 📞
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-10-27+01:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 208-715325 (2025-10-27)

Auftragsbekanntmachung (2025-11-25)
Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-11-28 09:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-11-28 09:00:00 📅
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Eröffnungstermin: 2025-11-28 09:00:00 📅

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-11-25+01:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen
terminliche Gründe
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: d938f4ee-6b32-4da7-9961-557770c687a6-01
Quelle: OJS 2025/S 228-783898 (2025-11-25)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze (>20)

Bauarbeiten für Abwasserkanäle (>20)

Kanalisationsarbeiten (8)

Bau von Schmutzwasserleitungen (3)