Rahmenvertrag Lebensmittel in mehrereren Losen

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)

Die Kantinen des DLR produzieren im Jahr ca. 542500 Essen und versorgen damit Mitarbeiter/innen und Gäste. Neben der Speiseversorgung bieten die Kantinen auch einen Konferenz- sowie Cateringservice für Veranstaltungen an. Das DLR beabsichtigt, mehrere Rahmenverträge für die Lieferung von Lebensmitteln an die DLR Kantinen an den Standorten: • Köln-Porz • Bonn • Oberpfaffenhofen • Stuttgart • Göttingen • Lampoldshausen • Braunschweig abzuschließen. Das gegenständliche Verfahren betrifft die Beschaffung von Frischbackwaren und Getränken (nähere Informationen entnehmen Sie den Blankett Unterlagen). Die Lose 1 bis 10 wurden zu einem früheren Zeitpunkt bereits erfolgreich beauftragt. Die Vergabe erfolgt in den folgenden Fach- und Gebietslosen: Lose Bezeichnung 11.1 Backwaren frisch Köln/Bonn 11.2 Backwaren frisch Oberpfaffenhofen 11.3 Backwaren frisch Stuttgart 11.4 Backwaren frisch Göttingen 11.5 Backwaren frisch Lampoldshausen 12.1 HW Getränke Köln/Bonn 12.2 HW Getränke Oberpfaffenhofen 12.3 HW Getränke Stuttgart 12.4 HW Getränke Göttingen 12.5 HW Getränke Lampoldshausen 12.6 HW Getränke Braunschweig 14 Kaffee, Kakao Angebote sind möglich für ein, mehrere oder alle Lose. Für das Los 14 werden keine Gebietslose gebildet. Hier ist die Leistung für alle genannten Standorte zu erbringen und an alle Standorte zu liefern. Der Auftraggeber beabsichtigt je Los mit einem Rahmenvertragspartner eine Rahmenvereinbarung zur Lieferung von Lebensmitteln bzw. Getränken abzuschließen. Weitere Informationen entnehmen Sie den übrigen Vergabeunterlagen und insbesondere der Leistungsbeschreibung in der Unterlage 40 Vertragsunterlagen Teil I und Teil II. Die Anschriften entnehmen Sie der Unterlage 42 Standortinformationen 2024.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-10-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-09-18.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2025-09-18 Auftragsbekanntmachung
Auftragsbekanntmachung (2025-09-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Rahmenvertrag Lebensmittel in mehrereren Losen
Kurze Beschreibung:
“Die Kantinen des DLR produzieren im Jahr ca. 542500 Essen und versorgen damit Mitarbeiter/innen und Gäste. Neben der Speiseversorgung bieten die Kantinen...”    Mehr anzeigen
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 12
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 12

1️⃣
Interne Kennung: LOT-0001 25-0188 / GV 8833685
Titel: 11.1 Backwaren frisch Köln/Bonn
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand des Loses 11.1 ist ein Rahmenvertrag mit einem Rahmenvertragspartner über die Lieferung von frischen Backwaren an die Standorte des DLR in Köln...”    Mehr anzeigen
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck 📦
Brotwaren 📦
Teigwaren 📦
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Die Leistungen sind am Standort des jeweiligen Gebietsloses zu erbringen. Diese umfassen die DLR Kantinen an den Standorten: • Köln-Porz, Linder Höhe,...”    Mehr anzeigen
Postanschrift: Linder Höhe
Postleitzahl: 51147
Stadt: Köln
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer: 1 (YEAR)
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Jahren ausgedrückt.
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung:
“Dieser Vertrag wird mit Zuschlag wirksam. Die Leistung beginnt mit dem ersten Einzelabruf durch den Auftraggeber. Nach erstem Einzelabruf läuft der Vertrag...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Dieser Vertrag wird mit Zuschlag wirksam. Die Leistung beginnt mit dem ersten Einzelabruf durch den Auftraggeber. Nach erstem Einzelabruf läuft der Vertrag...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: LOT-0002 25-0188 / GV 8833685
Titel: 11.2 Backwaren frisch Oberpfaffenhofen
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand des Loses 11.2 ist ein Rahmenvertrag mit einem Rahmenvertragspartner über die Lieferung von frischen Backwaren an den Standort des DLR in...”    Mehr anzeigen
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Die Leistungen sind am Standort des jeweiligen Gebietsloses zu erbringen. Diese umfassen die DLR Kantinen an den Standorten: • Oberpfaffenhofen, Münchener...”    Mehr anzeigen
Postanschrift: Oberpfaffenhofen
Münchener Str. 20
Postleitzahl: 82234
Stadt: Weßling
Ort der Leistung: Starnberg 🏙️
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

3️⃣
Interne Kennung: LOT-0003 25-0188 / GV 8833685
Titel: 11.3 Backwaren frisch Stuttgart
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand des Loses 11.3 ist ein Rahmenvertrag mit einem Rahmenvertragspartner über die Lieferung von frischen Backwaren an den Standort des DLR in...”    Mehr anzeigen
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Die Leistungen sind am Standort des jeweiligen Gebietsloses zu erbringen. Diese umfassen die DLR Kantinen an den Standorten: • Stuttgart, Pfaffenwaldring...”    Mehr anzeigen
Postanschrift: Pfaffenwaldring 38-40
Postleitzahl: 70569
Stadt: Stuttgart
Ort der Leistung: Stuttgart, Stadtkreis 🏙️
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003

4️⃣
Interne Kennung: LOT-0004 25-0188 / GV 8833685
Titel: 11.4 Backwaren frisch Göttingen
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand des Loses 11.4 ist ein Rahmenvertrag mit einem Rahmenvertragspartner über die Lieferung von frischen Backwaren an den Standort des DLR in...”    Mehr anzeigen
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Die Leistungen sind am Standort des jeweiligen Gebietsloses zu erbringen. Diese umfassen die DLR Kantinen an den Standorten: • Göttingen, Bunsenstr. 10,...”    Mehr anzeigen
Postanschrift: Bunsenstr. 10
Postleitzahl: 37073
Stadt: Göttingen
Ort der Leistung: Göttingen 🏙️
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0004

5️⃣
Interne Kennung: LOT-0005 25-0188 / GV 8833685
Titel: 11.5 Backwaren frisch Lampoldshausen
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand des Loses 11.5 ist ein Rahmenvertrag mit einem Rahmenvertragspartner über die Lieferung von frischen Backwaren an den Standort des DLR in...”    Mehr anzeigen
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Die Leistungen sind am Standort des jeweiligen Gebietsloses zu erbringen. Diese umfassen die DLR Kantinen an den Standorten: • Lampoldshausen, Im Langen...”    Mehr anzeigen
Postanschrift: Lampoldshausen
Im Langen Grund
Postleitzahl: 74239
Stadt: Hardthausen
Ort der Leistung: Heilbronn, Landkreis 🏙️
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0005

6️⃣
Interne Kennung: LOT-0006 25-0188 / GV 8833685
Titel: 12.1 HW Getränke Köln/Bonn
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand des Loses 12.1 ist ein Rahmenvertrag mit einem Rahmenvertragspartner über die Lieferung von Getränken an die Standorte des DLR in Köln und Bonn....”    Mehr anzeigen
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Alkoholfreie Getränke 📦
Erfrischungsgetränke 📦
Alkoholische Getränke 📦
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0006

7️⃣
Interne Kennung: LOT-0007 25-0188 / GV 8833685
Titel: 12.2 HW Getränke Oberpfaffenhofen
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand des Loses 12.2 ist ein Rahmenvertrag mit einem Rahmenvertragspartner über die Lieferung von Getränken an den Standort des DLR in...”    Mehr anzeigen
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0007

8️⃣
Interne Kennung: LOT-0008 25-0188 / GV 8833685
Titel: 12.3 HW Getränke Stuttgart
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand des Loses 12.3 ist ein Rahmenvertrag mit einem Rahmenvertragspartner über die Lieferung von Getränken an den Standort des DLR in Stuttgart....”    Mehr anzeigen
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0008

9️⃣
Interne Kennung: LOT-0009 25-0188 / GV 8833685
Titel: 12.4 HW Getränke Göttingen
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand des Loses 12.4 ist ein Rahmenvertrag mit einem Rahmenvertragspartner über die Lieferung von Getränken an den Standort des DLR in Göttingen....”    Mehr anzeigen
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0009

1️⃣0️⃣
Interne Kennung: LOT-0010 25-0188 / GV 8833685
Titel: 12.5 HW Getränke Lampoldshausen
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand des Loses 12.5 ist ein Rahmenvertrag mit einem Rahmenvertragspartner über die Lieferung von Getränken an den Standort des DLR in Lampoldshausen....”    Mehr anzeigen
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0010

1️⃣1️⃣
Interne Kennung: LOT-0011 25-0188 / GV 8833685
Titel: 12.6 HW Getränke Braunschweig
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand des Loses 12.6 ist ein Rahmenvertrag mit einem Rahmenvertragspartner über die Lieferung von Getränken an den Standort des DLR in Braunschweig....”    Mehr anzeigen
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Die Leistungen sind am Standort des jeweiligen Gebietsloses zu erbringen. Diese umfassen die DLR Kantinen an den Standorten: • Braunschweig,...”    Mehr anzeigen
Postanschrift: Lilienthalplatz 7
Postleitzahl: 38108
Stadt: Braunschweig
Ort der Leistung: Braunschweig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0011

1️⃣2️⃣
Interne Kennung: LOT-0012 25-0188 / GV 8833685
Titel: 14 Kaffee, Kakao
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand des Loses 14 ist ein Rahmenvertrag mit einem Rahmenvertragspartner über die Lieferung von Kaffee und Kakao an die Standorte des DLR in •...”    Mehr anzeigen
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Kaffee, Tee und zugehörige Produkte 📦
Kakao 📦
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Für das Los 14 werden keine Gebietslose gebildet. Hier ist die Leistung für alle folgenden Standorte zu erbringen und an alle Standorte zu liefern: •...”    Mehr anzeigen
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0012
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Die Leistungen sind am Standort des jeweiligen Gebietsloses zu erbringen. Diese umfassen die DLR Kantinen an den Standorten: • Köln-Porz, Linder Höhe,...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck 📦
Kakao 📦
Teigwaren 📦
Kaffee, Tee und zugehörige Produkte 📦
Alkoholfreie Getränke 📦

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-10-20 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-10-20 10:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 91
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvereinbarung mit mehreren Betreibern
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2025-10-20 10:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Zusätzliche Informationen:
“Der Auftraggeber behält sich vor, unter Berücksichtigung des Grundsatzes der Gleichbehandlung und Nichtdiskriminierung aller Bieter fehlende, unvollständige...”    Mehr anzeigen

“Der Auftraggeber behält sich vor, unter Berücksichtigung des Grundsatzes der Gleichbehandlung und Nichtdiskriminierung aller Bieter fehlende, unvollständige...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Eintragung in das Handelsregister
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Gilt für alle Lose: 1. Unternehmensdarstellung/Erklärung über die Unternehmensstruktur, insb. die organisatorische Gliederung, das Leistungsspektrum sowie...”    Mehr anzeigen
Eignungskriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“3. Erklärung über den Gesamtumsatz und den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags innerhalb der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, sofern...”    Mehr anzeigen
Eignungskriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“4. Erklärung darüber, dass der Bieter spätestens bei Beginn der Leistung über eine marktübliche Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung verfügt.”
Eignungskriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Gilt für alle Lose: 5. Vorlage geeigneter Referenzen über früher ausgeführte Aufträge der in den letzten drei Jahren vor Veröffentlichung der...”    Mehr anzeigen
Ausschlussgrund: Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen
Beschreibung der Ausschlussgründe:
“Der Auftraggeber wird das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen sowie eine etwaige Selbstreinigung gemäß § 125 GWB prüfen und erforderlichenfalls eine den...”    Mehr anzeigen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)
Nationale Registrierungsnummer: Leitweg-ID 992-03005-81
Postanschrift: Linder Höhe
Postleitzahl: 51147
Postort: Köln
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: evergabe@dlr.de 📧
Telefon: 0 00 📞
URL: http://www.dlr.de/DE/Home/home_node.html 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E24945148 🌏
Teilnahme-URL: https://www.subreport.de/E24945148 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Nationale Registrierungsnummer: t: +49 228 94990
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postleitzahl: 53113
Postort: Bonn
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 228 94990 📞
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Der öffentliche Auftraggeber weist darauf hin, dass gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 GWB ein Nachprüfungsantrag vor der o.g. Vergabekammer unzulässig ist, soweit...”    Mehr anzeigen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-09-20+02:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 181-618484 (2025-09-18)