81293844-Implementation of Digital Skills Training Programmes

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

The regional East African Community (EAC) project "Digital Skills for an Innovative East African Industry" (dSkills@EA) builds on its predecessor and continues to support the "Centre of Excellence for Information and Communication Technology (ICT) in East Africa" (CENIT@EA) by further improving the quality and sustainability of the Master"s Programme "Embedded and Mobile Systems" (MSc EMoS), such as through close collaboration and involvement of the private sector. Furthermore, short course trainings on advanced digital skills for different target groups (unemployed graduates, private and public sector, university staff) are supported by the project. The trainings are in addition to the two-years MSc EMoS offered at CENIT@EA at the Nelson Mandela African Institution for Science and Technology (NM-AIST) in Arusha, Tanzania, to reach more beneficiaries. Finally, dSkills@EA improves the digital innovation and entrepreneurship capacity of young East African students at universities and graduates in the EAC through a regional network of innovation hubs, multi-stakeholder dialogues, and matchmaking mechanisms with companies.
The project focus is that, employment and innovation related digital skills of young people in the East African Community Partner States strengthened.
With the industry as an ultimate beneficiary of these digital skills, the collaboration with the private sector is a key element of dSkills@EA. In this regard, the project can build on the "ICT4Business" dialogue platform and established collaborations with companies like SAP, IBM or Kiira Motors.
dSkills@EA is part of the technical development cooperation between the EAC and Germany. It supports the EAC integration process and its economic development. The political partner is the EAC Secretariat, and the main implementation partner is the Inter-University Council for East Africa (IUCEA), together with an East African-German academic consortium and the German Academic Exchange Service (DAAD). The academic consortium is led by NM-AIST and the University of Oldenburg in Germany. Other consortium partners include the University of Dar Es Salaam (Tanzania), University of Technology and Arts in Byumba (Rwanda), Mannheim University of Applied Sciences and the German Aerospace Centre (DLR). Further partners include innovation hubs, national and regional industry associations as well as regional and international companies.
This consulting assignment supports dSkills@EA in its efforts of its digital skills trainings intervention area (Output 3). The specific objective for that project area is that short-term training courses for digital skills designed according to the needs of the industry have been successfully carried out.
Demand for digital skills training is continuing to surge, as jobs that previously did not require digital skills more and more do so and as digitalization is creating new jobs that did not exist before. Digitalisation capacities have in addition become a crucial aspect for the competitiveness and innovativeness of companies. The COVID-19 pandemic has accelerated the speed of change.
The project is addressing this digital transformation by aiming to equip its target group of young people from university as well as businesses with the necessary market oriented digital skills to increase their employability and provide businesses with the necessary skills to harness the benefits of digitalisation and become more competitive and innovative. Thereby these trainings fit in the logic of the EAC development strategy which demonstrates the importance of accelerating the utilization of Information and Communication Technologies (ICT) for driving socio-economic development and integration.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-08-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-07-17.

Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-07-17 Auftragsbekanntmachung
2023-08-25 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-07-17)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Postort: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Leinemann Partner Rechtsanwälte mbB
E-Mail: giz@leinemann-partner.de 📧
Fax: +49 6974093874 📠
Region: Main-Taunus-Kreis 🏙️
URL: http://www.giz.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6Y15L6TSY2/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6Y15L6TSY2 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art:
“Legal person governed by private law (gemeinnützige GmbH) wholly owned by the Federal Republic of Germany”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: 81293844-Implementation of Digital Skills Training Programmes 81293844
Produkte/Dienstleistungen: Ausbildung im Umgang mit Computern 📦
Kurze Beschreibung:
“The regional East African Community (EAC) project "Digital Skills for an Innovative East African Industry" (dSkills@EA) builds on its predecessor and...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Allgemeine und berufliche Bildung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Einführung und Ausbildung im Umgang mit Computern 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Computerkurse 📦
Ort der Leistung: tz 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 00000 Tanzania
Beschreibung der Beschaffung:
“The consultant team shall implement market-oriented digital skills trainings through locally sub-contracted training providers and their curricula in the...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Endes: 2024-12-31 📅
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“GIZ is entitled to extend the period for fulfilment of the original contract by unilaterally notifying the Contractor. For details, please see the special...”    Mehr anzeigen
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“The assignment will only be entrusted to companies with the required expertise and capacity (eligible companies), which meet the criteria listed in the...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender....”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1. Trading name and address, commercial register excerpt. 2. Eligibility declaration that no grounds for exclusion in Section 123, 124 of the German Act...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Declaration on the average annual turnover for the last 3 financial years (last-but-four financial year can be included in case of invitation to tender...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“1. Average annual turnover for the last three years at least 1.500.000,00 EUR. 2. Declaration of the average number of employees and managers for the past...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“It is necessary to provide references in the technical field "digital skills trainings" with a minimum commission value of 350.000,00 EUR.”
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“1. At least 3 reference projects in the technical field of "digital skills trainings" and at least 2 reference projects in Eastern Africa in the last 3...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen über die Reduzierung der Anzahl von Lösungen oder Angeboten während der Verhandlungen oder des Dialogs
Rückgriff auf ein gestaffeltes Verfahren, um die Zahl der zu erörternden Lösungen oder zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2023-08-17 12:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2023-09-06 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“The communication with the bidders will only take place via GIZ e-tendering platform (VMS). Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6Y15L6TSY2”
Körper überprüfen
Name: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
URL: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1. the...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2023/S 139-439913 (2023-07-17)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-08-25)
Objekt
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technical Assessment
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Preis (Gewichtung): 30.00

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2023/S 139-439913

Auftragsvergabe

1️⃣
Titel: Keine Auftragsvergabe (Aufhebung)
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder alle wurden abgelehnt

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6Y142S88J0
Quelle: OJS 2023/S 166-524618 (2023-08-25)