Beschaffung Tragkraftspritzenfahrzeug mit Wasser

Stadtverwaltung Worms, Abt. 6.4 Zentrale Ausschreibungsstelle und Dienste

Beschaffung Tragkraftspritzenfahrzeug mit Wasser

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-08-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-07-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-07-05 Auftragsbekanntmachung
2024-01-11 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-07-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrfahrzeuge
Referenznummer: 52-2023-EU
Kurze Beschreibung: Beschaffung Tragkraftspritzenfahrzeug mit Wasser
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Worms, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Gemischt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Worms, Abt. 6.4 Zentrale Ausschreibungsstelle und Dienste
Postanschrift: Marktplatz 2
Postleitzahl: 67547
Postort: Worms
Kontakt
Internetadresse: http://www.worms.de 🌏
E-Mail: ausschreibungen@worms.de 📧
Telefon: +49 6241-853-6418 📞
Fax: +49 6241-853-6499 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18924d58efa-744b4e91dea96af6 🌏
URL der Teilnahme: http://www.auftragsboerse.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-07-05 📅
Einreichungsfrist: 2023-08-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-07-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 130-415566
ABl. S-Ausgabe: 130
Zusätzliche Informationen
entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 3
Bezeichnung des Loses: Fahrgestell
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
Los 1: Fahrgestell
Lieferung von einem Fahrgestell (Allradantrieb) für Tragkraftspritzenfahrzeug mit Wasser (TSF-W) mit vollautomatischem Getriebe
Dauer: 15 Monate
Bezeichnung des Loses: Aufbau
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
Los 2: Aufbau
Lieferung von eine feuerwehrtechnischen Aufbau für ein Tragkraftspritzenfahrzeug mit Wasser (TSF-W) inklusive des Einbaus der Beladung (Beladeplan beiliegend)
Bezeichnung des Loses: Beladung
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:
Los 3: Beladung
Lieferung der feuertechnischen Beladung und Zusatzbeladung für Tragkraftspritzenfahrzeug mit Wasser (TSF-W)

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
auf Verlangen der Vergabestellet:
- Nachweis Eintragung in Berufsgenossenschaft
- Aktueller Auszug über Eintragung Berufsregister (handelsrgister, Handwerkskammer etc) des Sitzes oder Wohnortes
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
auf Verlangen der Vergabestelle:
- Nachweis über den Umsatz des Unternehmers in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschlusss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmern ausgeführten Aufträgen
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
auf Verlangen der Vergabestelle:
- Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung oder Teilen davon hinsichtlich Größe, Ausführungsfristen, Gestaltung, technischem Wert vergleichbar sind; einschließlich der Angabe eines Ansprechpartners bei dem jeweiligen Auftraggeber, der als Referenz genannten Aufträge (Referenzliste)
Mehr anzeigen
- Angaben über die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahen jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen
- Angaben über die dem Unternehmer für die Ausführung der zu vergebenden Leistung zur Verfügung stehende technische Ausrüstung
- Angaben über das für die Leitung und Aufsicht vorgesehene technische Personal einschließlich dessen Qualifikation
- Angabe des Auftragsanteils der an Nachunternehmer vergeben werden soll (Art udn Umfang)
- Name und Anschrift des Nachunternehmers / der Nachunternehmer an den/ die ein Unterauftrag im Wert von mindestens 30 % es über die gesamte Vertragslaufzeit gerechneten Auftragswertes vergeben werden soll/en.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:20
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-10-06 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-08-08 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:20
Zusätzliche Informationen: entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Abt. 6.4 - Zentrale Ausschreibungsstelle und Dienste
Internetadresse: www.worms.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18924d58efa-744b4e91dea96af6 🌏
URL der Teilnahme: www.auftragsboerse.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Postanschrift: Stiftstr. 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 613116-2234 📞
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwkel.rlp.de 📧
Fax: +49 613116-2113 📠
Internetadresse: www.mwkel.rlp.de/Zugeordnete-Institutionen/Vergabekammer/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: § 160 Absatz 3 GWB
Der Antrag ist unzulässig. soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt.
Mehr anzeigen
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabeprüfstelle bei der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 3
Postort: Trier
Postleitzahl: 54290
Telefon: +49 651-9494511 📞
Fax: +49 651-949477511 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadtverwaltung Worms, Abteilung 6.4 Zentrale Ausschreibungsstelle und Dienste
Postanschrift: Marktplatz 2
Postort: Worms
Postleitzahl: 67547
Telefon: +49 6241-853-6418 📞
E-Mail: ausschreibungen@worms.de 📧
Fax: +49 6241-853-6499 📠
Quelle: OJS 2023/S 130-415566 (2023-07-05)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-01-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Beschaffung Tragkraftspritzenfahrzeug mit Wasser
Referenznummer: 52-2023-EU
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 343168.15 EUR 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt

1️⃣
Interne Kennung: LOT-0001
Titel: Fahrgestell
Beschreibung der Beschaffung:
Los 1: Fahrgestell Lieferung von einem Fahrgestell (Allradantrieb) für Tragkraftspritzenfahrzeug mit Wasser (TSF-W) mit vollautomatischem Getriebe
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Worms, Kreisfreie Stadt 🏙️
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 40.00
Kostenkriterium (Name): Unterhaltung
Kostenkriterium (Gewichtung): 10.00
Kostenkriterium (Name): Umsetzung
Kostenkriterium (Gewichtung): 50.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: LOT-0002
Titel: Aufbau
Beschreibung der Beschaffung:
Los 2: Aufbau Lieferung von eine feuerwehrtechnischen Aufbau für ein Tragkraftspritzenfahrzeug mit Wasser (TSF-W) inklusive des Einbaus der Beladung (Beladeplan beiliegend)
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

3️⃣
Interne Kennung: LOT-0003
Titel: Beladung
Beschreibung der Beschaffung:
Los 3: Beladung Lieferung der feuertechnischen Beladung und Zusatzbeladung für Tragkraftspritzenfahrzeug mit Wasser (TSF-W)
Vergabekriterien
Preis
Preis (Gewichtung): 100.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003
Beschreibung
Postanschrift: Marktplatz 2
Postleitzahl: 67547
Stadt: Worms

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Auftragsvergabe

1️⃣
Ein Auftrag/Los wird vergeben
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-10-04 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 88 700 EUR 💰
Leiter der anbietenden Partei
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Rosenbauer Deutschland GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE 811968670
Postanschrift: Rudolf-Breitscheid-Straße 79
Postleitzahl: 14943
Postort: Luckenwalde
Region: Teltow-Fläming 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: ausschreibungen.luckenwalde@rosenbauer.com 📧
Telefon: +49 33716905-934 📞
Fax: +49 33716905-73934 📠
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 216 300 EUR 💰
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 38168.15 EUR 💰
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Fritz Massong GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE 148 416 879
Postanschrift: Robert-Bosch-Str. 6
Postleitzahl: 67227
Postort: Frankenthal
Region: Frankenthal (Pfalz), Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: ausschreibung@massong.com 📧
Telefon: +49 62333650 📞
Fax: +49 6233365450 📠

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadtverwaltung Worms, Abt. 6.4 Zentrale Ausschreibungsstelle und Dienste
Nationale Registrierungsnummer: 073190000000-001-29
Postanschrift: Marktplatz 2
Postleitzahl: 67547
Postort: Worms
Region: Worms, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Abt. 6.4 - Zentrale Ausschreibungsstelle und Dienste
E-Mail: ausschreibungen@worms.de 📧
Telefon: +49 6241-853-6418 📞
Fax: +49 6241-853-6499 📠
URL: https://www.worms.de 🌏
Federführendes Mitglied
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Ergänzende Informationen
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer RLP
Nationale Registrierungsnummer: USt-ID: DE355604198
Postanschrift: Stiftstr. 9
Postleitzahl: 55116
Postort: Mainz
Region: Mainz, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwkel.rlp.de 📧
Telefon: +49 613116-2234 📞
Fax: +49 613116-2113 📠
Körper überprüfen
URL: https://www.mwkel.rlp.de/Zugeordnete-Institutionen/Vergabekammer/ 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Nationale Registrierungsnummer: 073190000000-001-29
Region: Worms, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: https://www.worms.de 🌏
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-01-11+01:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 009-023653 (2024-01-11)