Beschaffung von 2 knickgelenkten elektrisch betriebenen Geräteträgern mit Kehrsaugaufbau der 3,5 t-Klasse

Gelsendienste

Beschaffung von zwei knickgelenkten elektrisch betriebenen Geräteträgern mit Kehrsaugaufbau der 3,5 t-Klasse für die Straßen-, Wege- und Flächenreinigung im Stadtgebiet von Gelsenkirchen.
Die zwei Geräteträger sind spätestens bis zum 31.12.2023 zu liefern.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-10-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-09-25.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Hako GmbH

Wer?

• Gelsendienste

Wie?

• Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke › Elektrofahrzeuge
• Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke › Nutzfahrzeuge
• Straßeninstandhaltungsfahrzeuge › Kehrfahrzeuge

Wo?

• Münster › Gelsenkirchen, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-09-25	Auftragsbekanntmachung
2023-12-15	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-09-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kehrfahrzeuge
Referenznummer: S230925GD02
Kurze Beschreibung:

Beschaffung von zwei knickgelenkten elektrisch betriebenen Geräteträgern mit Kehrsaugaufbau der 3,5 t-Klasse für die Straßen-, Wege- und Flächenreinigung im Stadtgebiet von Gelsenkirchen. Die zwei Geräteträger sind spätestens bis zum 31.12.2023 zu liefern.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Kehrfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Gelsenkirchen, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gelsendienste
Postanschrift: Ebertstr. 30
Postleitzahl: 45889
Postort: Gelsenkirchen
Kontakt
Internetadresse: https://www.gelsendienste.de/ 🌏
E-Mail: silke.schweers@stadtwerke-gelsenkirchen.de 📧
Telefon: +49 2099543948 📞
URL der Dokumente: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYY1DF64/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYY1DF64 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-09-25 📅
Einreichungsfrist: 2023-10-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-09-29 📅
Datum des Endes: 2023-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 188-587424
ABl. S-Ausgabe: 188
Zusätzliche Informationen

Anlagen die, soweit erforderlich, ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen sind: > Eigenerklärung zur Eignung > Erklärung des Bieters > Eigenerklärung Ausschlussgründe (Formular 521EU) > Eigenerklärung Sanktionspaket 5 EU (Formular 523 EU) > ggf. Bewerber-/Bietergemeinschaftserklärung (Formular 531EU) > ggf. Erklärung Unteraufträge/Eignungsleihe (Formular 532EU) > ggf. Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer/Eignungsleiher (Formular 533 EU) > Erklärung über den Gesamtumsatz > Angabe der technischen Fachkräfte / Stellen > Lebenszykluskostenberechnung Alle Formulare sind in den Vergabeunterlagen unter "Vom Unternehmen auszufüllende Dokumente" hinterlegt. Des Weiteren sind dem Angebot folgende Unterlagen beizufügen: > Kartenausdruck via Google Maps zum Nachweis der Entfernung zur Servicewerkstatt > Beschreibung der Kleinkehrsaugmaschinen (z.B. Prospekt mit technischen Daten) Bekanntmachungs-ID: CXPSYY1DF64

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Beschaffung von zwei knickgelenkten elektrisch betriebenen Geräteträgern mit Kehrsaugaufbau der 3,5 t-Klasse für die Straßen-, Wege- und Flächenreinigung im Stadtgebiet von Gelsenkirchen.

Die zwei Geräteträger sind spätestens bis zum 31.12.2023 zu liefern.

GELSENDIENSTE benötigt für die Straßen-, Wege- und Flächenreinigung im Stadtgebiet von Gelsenkirchen zwei knickgelenkte elektrisch angetriebene Geräteträger mit Kehrsaugaufbau (Zwei-Besen-Technik) in der 3,5 t-Klasse. Der aufzunehmende Schmutz kann aus verschiedenen Materialien bestehen (z. B. Glasscherben, Papier, Plastiktüten, Verpackungen, Zigarettenkippen, Zement, Staub, Sand, Splitt, Laub, allgemeiner Straßenschmutz, sonstiger Unrat, usw.).

Die Geräteträger fahren hauptsächlich auf befestigten Oberflächen (Asphalt, Beton, Pflaster, etc.) mit entsprechenden Ausfugungen und üblichen Unebenheiten, im Ein- oder Zweischichtbetrieb (ca. 1.200 Betriebsstunden jährlich).

Die Entladung erfolgt auf Kehrichtumladeplätzen und in Container.

Die Geräteträger müssen in der Lage sein, weitere Geräte, die im kommunalen Aufgabenbereich zum Einsatz kommen z. B. Wasserfass mit Hochdruckreiniger, Blasgerät, Schrubbeinrichtung, Frontkehrwalze, etc. aufzunehmen. Motor(en), Antrieb und Hydraulikanlage müssen entsprechend dimensioniert sein. Alle notwendigen Anschlüsse sind an dem Geräteträger zu berücksichtigen. Der An- und Abbau der Zusatzgeräte muss zügig und werkzeuglos durch eine Person möglich sein. Die Geräteträger müssen sich mit der Führerscheinklasse B gesetzeskonform und ohne Einschränkungen im öffentlichen Straßenverkehr fahren lassen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

GELSENDIENSTE Adenauerallee 115 45891 Gelsenkirchen Die Geräteträger sind mängelfrei, sauber und vollgeladen beim Technischen Koordinator sowie einem der beiden Bereichsleiter der Straßenreinigung am GELSENDIENSTE Betriebshof an der Adenauerallee 115, 45891 Gelsenkirchen zu übergeben.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

a) *Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung

b) *Gesamtumsatz

Die vorstehend mit einem Sternchen (*) gekennzeichneten Eigenerklärungen sind in dem vom Auftraggeber vorgegebenen und Ihnen elektronisch in Dateiform zur Verfügung gestellten Formularsatz "Auszufüllende Formulare und Erklärungen" enthalten. Das Formular ist von Ihnen entsprechend auszufüllen und muss dem Angebot beigefügt werden.

Mindeststandards:

zu a) Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in folgender Höhe:

Mindestdeckungssumme von 5.000.000 EUR für Personenschäden und Sachschäden und daraus resultierende Folgeschäden sowie 1.000.000 EUR für Vermögensschäden.

zu b) Erklärung über den Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre mit bestimmten Mindestjahresumsatz i. H. v. 960.000,- EUR.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

c) *Referenzen

d) *Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen

e) Muster, Beschreibungen, Fotografien der zu liefernden Güter

Mindeststandards:

zu c) Zwei in Art und Umfang vergleichbare Referenzen, bei der Sie die wesentlichen Liefer- oder Dienstleistungen innerhalb der letzten drei Jahre erbracht haben mit Angaben zu:

- Auftraggeber

- Auftragswert

- Zeitraum der Leistungserbringung.

zu d) Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, unabhängig davon, ob diese dem Unternehmen angehören oder nicht (Unterauftragnehmer/Subunternehmer), und zwar insbesondere derjenigen, die mit Service und Reparatur beauftragt sind.

- Anzahl, Einsatz und Qualifikationen der eingesetzten Mitarbeiter

Die Existenz eines mobilen Vor-Ort-Services und einer Servicewerkstatt, die innerhalb von 60 Minuten, gemessen ab Betriebshof Adenauerallee 115 in Gelsenkirchen mit den Geräteträgern auf eigner Achse erreichbar ist. Der Nachweis ist durch eine entsprechende Eigenerklärung (Leistungsbeschreibung, Seite 19) zu erbringen bzw. durch einen Kartenausdruck via Google Maps.

zu e) Dem Angebot ist eine Beschreibung der Kleinkehrsaugmaschinen beizufügen (z.B. Prospekt mit technischen Daten).

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

- die Bestimmungen der beigefügten Leistungsbeschreibung

- Allgemeine Einkaufsbedingungen (AEB) der GELSENDIENSTE

- Besondere Vertragsbedingungen gem. TVgG NRW

Die Bedingungen stehen Ihnen elektronisch in Dateiform zur Verfügung und können in den Vergabeunterlagen eingesehen bzw. heruntergeladen werden.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-11-21 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-10-30 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technische Eigenschaften und Grad der Erfüllung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10%
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Energieverbrauch
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15%
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Service- und Garantieleistungen
Kostenkriterium (Name): Angebotspreis und Lebenszykluskosten
Kostenkriterium (Gewichtung): 60%

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: DE125018225
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Eigenbetriebsähnliche Einrichtung der Stadt Gelsenkirchen
Kontakt
Kontaktperson: Einkauf / Abteilung EK
Dokumente URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYY1DF64/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Anlagen die, soweit erforderlich, ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen sind:

> Eigenerklärung zur Eignung

> Erklärung des Bieters

> Eigenerklärung Ausschlussgründe (Formular 521EU)

> Eigenerklärung Sanktionspaket 5 EU (Formular 523 EU)

> ggf. Bewerber-/Bietergemeinschaftserklärung (Formular 531EU)

> ggf. Erklärung Unteraufträge/Eignungsleihe (Formular 532EU)

> ggf. Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer/Eignungsleiher (Formular 533 EU)

> Erklärung über den Gesamtumsatz

> Angabe der technischen Fachkräfte / Stellen

> Lebenszykluskostenberechnung

Alle Formulare sind in den Vergabeunterlagen unter "Vom Unternehmen auszufüllende Dokumente" hinterlegt.

Des Weiteren sind dem Angebot folgende Unterlagen beizufügen:

> Kartenausdruck via Google Maps zum Nachweis der Entfernung zur Servicewerkstatt

> Beschreibung der Kleinkehrsaugmaschinen (z.B. Prospekt mit technischen Daten)

Bekanntmachungs-ID: CXPSYY1DF64

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 251411-0 📞
E-Mail: poststelle@brms.nrw.de 📧
Fax: +49 251411-2165 📠
Internetadresse: http://www.bezreg-muenster.nrw.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen/index.html 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein zulässiger Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten Vergabekammer kann allenfalls bis zur wirksamen Zuschlagserteilung gestellt werden. Eine wirksame Zuschlagserteilung ist erst möglich, wenn der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den Grund der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, in Textform informiert hat und seit der Absendung der Information 15 Kalendertage (bei Versand per Telefax oder auf elektronischem Weg: 10 Kalendertage) vergangen sind.

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit:

- der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergaberechtsvorschriften schon vor Einreichen

des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,

- Verstöße gegen Vergaberechtsvorschriften, die…

… aufgrund dieser Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in IV.2.2) genannten Frist gerügt werden, oder

… erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gerügt werden.

Teilt der Auftraggeber einem Bewerber oder Bieter mit, dass er einer Rüge nicht abhelfen will, so kann der betroffene Bewerber oder Bieter wegen dieser Rüge nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen zulässigen Nachprüfungsantrag stellen.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2023/S 188-587424 (2023-09-25)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-12-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Beschaffung von zwei knickgelenkten elektrisch betriebenen Geräteträgern mit Kehrsaugaufbau der 3,5 t Klasse für die Straßen-, Wege- und Flächenreinigung im Stadtgebiet von Gelsenkirchen. Die zwei Geräteträger sind spätestens bis zum 31.12.2023 zu liefern.

Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-12-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-12-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 245-770598
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 188-587424
ABl. S-Ausgabe: 245

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Beschaffung von zwei knickgelenkten elektrisch betriebenen Geräteträgern mit Kehrsaugaufbau der 3,5 t Klasse für die Straßen-, Wege- und Flächenreinigung im Stadtgebiet von Gelsenkirchen.

GELSENDIENSTE benötigt für die Straßen-, Wege- und Flächenreinigung im Stadtgebiet von Gelsenkirchen

zwei knickgelenkte elektrisch angetriebene Geräteträger mit Kehrsaugaufbau (Zwei-Besen-Technik) in der 3,5

t-Klasse. Der aufzunehmende Schmutz kann aus verschiedenen Materialien bestehen (z. B. Glasscherben,

Papier, Plastiktüten, Verpackungen, Zigarettenkippen, Zement, Staub, Sand, Splitt, Laub, allgemeiner

Straßenschmutz, sonstiger Unrat, usw.).

Die Geräteträger fahren hauptsächlich auf befestigten Oberflächen (Asphalt, Beton, Pflaster, etc.) mit

entsprechenden Ausfugungen und üblichen Unebenheiten, im Ein- oder Zweischichtbetrieb (ca. 1.200

Betriebsstunden jährlich).

Die Geräteträger müssen in der Lage sein, weitere Geräte, die im kommunalen Aufgabenbereich zum

Einsatz kommen z. B. Wasserfass mit Hochdruckreiniger, Blasgerät, Schrubbeinrichtung, Frontkehrwalze,

etc. aufzunehmen. Motor(en), Antrieb und Hydraulikanlage müssen entsprechend dimensioniert sein. Alle

notwendigen Anschlüsse sind an dem Geräteträger zu berücksichtigen. Der An- und Abbau der Zusatzgeräte

muss zügig und werkzeuglos durch eine Person möglich sein. Die Geräteträger müssen sich mit der

Führerscheinklasse B gesetzeskonform und ohne Einschränkungen im öffentlichen Straßenverkehr fahren

lassen.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-11-03 📅
Name: HAKO GmbH
Postort: Essen
Land: Deutschland 🇩🇪
Essen, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein zulässiger Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten Vergabekammer kann allenfalls bis zur

wirksamen Zuschlagserteilung gestellt werden. Eine wirksame Zuschlagserteilung ist erst möglich, wenn der

Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den Grund der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots

und den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, in Textform informiert hat und seit

der Absendung der Information 15 Kalendertage (bei Versand per Telefax oder auf elektronischem Weg: 10

Kalendertage) vergangen sind.

des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10

Kalendertagen gerügt hat,

- Verstöße gegen Vergaberechtsvorschriften, die aufgrund dieser Bekanntmachung erkennbar sind, nicht

spätestens bis zum Ablauf der in IV.2.2) genannten Frist gerügt werden, oder

- Verstöße gegen Vergaberechtsvorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht

spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gerügt werden.

Teilt der Auftraggeber einem Bewerber oder Bieter mit, dass er einer Rüge nicht abhelfen will, so kann der

betroffene Bewerber oder Bieter wegen dieser Rüge nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser

Mitteilung einen zulässigen Nachprüfungsantrag stellen.

Quelle: OJS 2023/S 245-770598 (2023-12-15)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Straßeninstandhaltungsfahrzeuge (18)

Kehrfahrzeuge (10)

Saugkehrmaschinen (7)