Drachensteg Stahlunterkonstruktion

Furth im Wald 2025 gGmbH

Mit der Durchführung der Bayerischen Landesgartenschau 2025 ergreift die Stadt Furth im Wald die Chance,
wichtige Grün- und Erholungsstrukturen in der Stadt zu stärken und das alltägliche Leben in der Stadt
attraktiver zu gestalten. Der Bezug zum Wasser wird als bedeutende Standortqualität erlebbarer gemacht.
Zentrales Gestaltungselement im südlichen Teilraum der Gartenschau ist der "Drachensteg", ein ca. 950 m
langer Erlebnispfad durch die Chambaue. Der „Drachensteg“ ist eine für Fußgänger nutzbare Erschließung,
die mehrfach Fließgewässer quert, durch ein Bachbett führt und einen künstlichen Teich umrundet. An
einigen Orten bildet der Drachensteg Aufweitungen mit besonderer Aufenthaltsqualität und
Sitzgelegenheiten.
Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung sind die Herstellung der Stahlunterkonstruktion für die Brücken
und Stege.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-10-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-09-18.

Wer?

• Furth im Wald 2025 gGmbH

Wie?

• Bauarbeiten für Brücken › Bau von Brücken › Bau von Fußgängerbrücken
• Bauarbeiten für Brücken › Bau von Brücken › Bauarbeiten für Stahlbrücken
• Bauliche Anlagen › Bauarbeiten für Stahlkonstruktionen

Wo?

• Oberpfalz › Cham

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-09-18	Auftragsbekanntmachung
2023-10-19	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2023-09-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau von Brücken
Kurze Beschreibung:

Mit der Durchführung der Bayerischen Landesgartenschau 2025 ergreift die Stadt Furth im Wald die Chance, wichtige Grün- und Erholungsstrukturen in der Stadt zu stärken und das alltägliche Leben in der Stadt attraktiver zu gestalten. Der Bezug zum Wasser wird als bedeutende Standortqualität erlebbarer gemacht. Zentrales Gestaltungselement im südlichen Teilraum der Gartenschau ist der "Drachensteg", ein ca. 950 m langer Erlebnispfad durch die Chambaue. Der „Drachensteg“ ist eine für Fußgänger nutzbare Erschließung, die mehrfach Fließgewässer quert, durch ein Bachbett führt und einen künstlichen Teich umrundet. An einigen Orten bildet der Drachensteg Aufweitungen mit besonderer Aufenthaltsqualität und Sitzgelegenheiten. Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung sind die Herstellung der Stahlunterkonstruktion für die Brücken und Stege.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bau von Brücken 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Bau von Brücken 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Cham 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Furth im Wald 2025 gGmbH
Postanschrift: Dr.-Adam-Voll-Str. 1 (Haus C)
Postleitzahl: 93437
Postort: Furth im Wald
Kontakt
Internetadresse: http://www.furth2025.de 🌏
E-Mail: sitzmann@furth2025.de 📧
Telefon: +49 9973805330 📞
URL der Dokumente: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=278896 🌏
URL der Teilnahme: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=278896 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-09-18 📅
Einreichungsfrist: 2023-10-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-09-22 📅
Datum des Beginns: 2023-12-05 📅
Datum des Endes: 2024-08-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 183-569284
ABl. S-Ausgabe: 183
Zusätzliche Informationen

Ergänzung zu Punkt II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote: Eine andere Art der Ausführung der Stahlunterkonstruktion ist zugelassen und über Nebenangeboten zu bepreisen. Es ist dabei zu beachten, dass die geänderte Konstruktion in ihre gesamte Breite und Höhe, wie in den vorgegebenen Planung bleiben muss: - Lichte Höhe vom OK Pfahl bis zum UK Stb-Platte: 390mm bei Brücke 1, 2c, 4 und 5, sowie -398 mm bei Brücke 6 und 7; - Lichte Breite: 1780 mm bei Brücke 1, 2c, 4, 5 und 2380mm bei Brücke 6 und 7 Sofern in Form eines Nebenangebotes in Teilbereichen oder in der Gänze vom Bieter eine Anpassung der ausgeschriebenen Konstruktion vorgeschlagen wird, gilt zu beachten, dass eine statischen Bemessung bzw. der statische Nachweis zur geänderten Ausführung durch den Bieter spätestens auf Nachforderung der Vergabestelle vor Zuschlag zu erbringen ist. Ggf. Mehraufwand sowie die notwendigen Abstimmungen mit dem Prüfstatiker sind in die Einheitspreise einzukalkulieren. Die Maße der Objektzeichnungen sowie die Grundsätze der den Verdingungsunterlagen beigelegten Statik dürfen nicht verändert werden. Die Brücken- und Stegbauwerke sind nach DIN EN 1090 der Ausführungsklasse EXC3 zugeordnet und dementsprechend auszuführen. Die ausführende Firma muss eine Zulassung für EXC3 Bauwerke haben. Die Leistungen der vorliegenden Auschreibung müssen von Fachbetrieben ausgeführt werden, die nach den Maßgaben der DIN EN 1090 arbeiten und von einer anerkannten Stelle geprüft und zertifiziert sind.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Mit der Durchführung der Bayerischen Landesgartenschau 2025 ergreift die Stadt Furth im Wald die Chance,

wichtige Grün- und Erholungsstrukturen in der Stadt zu stärken und das alltägliche Leben in der Stadt

attraktiver zu gestalten. Der Bezug zum Wasser wird als bedeutende Standortqualität erlebbarer gemacht.

Zentrales Gestaltungselement im südlichen Teilraum der Gartenschau ist der "Drachensteg", ein ca. 950 m

langer Erlebnispfad durch die Chambaue. Der „Drachensteg“ ist eine für Fußgänger nutzbare Erschließung,

die mehrfach Fließgewässer quert, durch ein Bachbett führt und einen künstlichen Teich umrundet. An

einigen Orten bildet der Drachensteg Aufweitungen mit besonderer Aufenthaltsqualität und

Sitzgelegenheiten.

Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung sind die Herstellung der Stahlunterkonstruktion für die Brücken

und Stege.

Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung sind die Herstellung der Stahlunterkonstruktionen für die geplanten Brücken

Das LV umfasst im Wesentlichen:

- Herstellung und Lieferung von Unterkonstruktionen für die Brücken 1, 2c, 4, 5, 6 und 7

- Herstellung und Lieferung von Trägerrostkonstruktionen für den Steg 3, 4, 5-6, Balkon Loop und Uferstufen

- Aufbringen und Verlegen der großformatigen Stb-Platten als Flächenbelag auf Stahlunterkonstruktion (Herstellung und Lieferung der Platten erfolgt durch anderes Gewerk; nicht Teil dieser Leistungsbeschreibung)

Es sind insgesamt ca. 96,8 Tonnen Stahl als Brückenkonstruktion und ca. 55,3 Tonnen Stahl Stegekonstruktion inkl. Korrosionsschutz zu liefern und auf vorhandenen Gründungen zu montieren.

Insgesamt sind ca. 1.303 m2 großformatige Stb-Platten als Flächenbelag auf die Stahlunterkonstruktion zu verlegen.

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: noch nicht zugeteilt
Zusätzliche Informationen:

Ergänzung zu Punkt II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote:

Eine andere Art der Ausführung der Stahlunterkonstruktion ist zugelassen und über Nebenangeboten zu bepreisen.

Es ist dabei zu beachten, dass die geänderte Konstruktion in ihre gesamte Breite und Höhe, wie in den vorgegebenen Planung bleiben muss:

- Lichte Höhe vom OK Pfahl bis zum UK Stb-Platte: 390mm bei Brücke 1, 2c, 4 und 5, sowie -398 mm bei Brücke 6 und 7;

- Lichte Breite: 1780 mm bei Brücke 1, 2c, 4, 5 und 2380mm bei Brücke 6 und 7

Sofern in Form eines Nebenangebotes in Teilbereichen oder in der Gänze vom Bieter eine Anpassung der ausgeschriebenen Konstruktion vorgeschlagen wird, gilt zu beachten, dass eine statischen Bemessung bzw. der statische Nachweis zur geänderten Ausführung durch den Bieter spätestens auf Nachforderung

der Vergabestelle vor Zuschlag zu erbringen ist.

Ggf. Mehraufwand sowie die notwendigen Abstimmungen mit dem Prüfstatiker sind in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Die Maße der Objektzeichnungen sowie die Grundsätze der den Verdingungsunterlagen beigelegten Statik dürfen nicht verändert werden.

Die Brücken- und Stegbauwerke sind nach DIN EN 1090 der Ausführungsklasse EXC3 zugeordnet und dementsprechend auszuführen. Die ausführende Firma muss eine Zulassung für EXC3 Bauwerke haben. Die Leistungen der vorliegenden Auschreibung müssen von Fachbetrieben ausgeführt werden, die nach den Maßgaben der DIN EN 1090 arbeiten und von einer anerkannten Stelle geprüft und zertifiziert sind.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Furth im Wald

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekEigenUrl?z_param=278896

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekEigenUrl?z_param=278896

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekEigenUrl?z_param=278896

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekEigenUrl?z_param=278896

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-12-23 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-10-24 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:01
Ort des Eröffnungstermins: Anschrift siehe Nr. I.1)
Zusätzliche Informationen: Nur Vertreter des Auftraggebers

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: gemeinnützige Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Kontakt
Internetadresse: www.furth2025.de 🌏
Dokumente URL: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=278896 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Bei allen europaweiten Vergabeverfahren ist das gesamte Verfahren elektronisch abzuwickeln.

Teilnahmeanträge und Angebote können daher bei europaweiten Verfahren nur in elektronischer Form über die Vergabeplattform des Bayerischen Staatsanzeigers (https://www.staatsanzeiger-eservices.de) eingereicht werden.

Für die Einreichung der elektronischen Teilnahmeanträge oder Angebote ist eine Registrierung über die Vergabeplattform des Bayerischen Staatsanzeigers erforderlich.

Die Bewerberkommunikation wird ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform des Bayerischen Staatsanzeigers geführt.

Die Beantwortung von Fragen oder zusätzliche Informationen werden in Form von anonymisierten Bewerberinformationen allen Bewerbern zugänglich gemacht.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981 / 53-1277 📞
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 981 / 53-1837 📠
Internetadresse: http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Antrag ist unzulässig, soweit:

- der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB),

- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB),

- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB),

- mehr als 15 Kalendertage nach Absendung der vorläufigen Absagen in Briefform, beziehungsweise mehr als 10 Kalendertage bei Absendung per Fax oder E-Mail vergangen sind (§ 134 Abs. 2 GWB),

- mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2023/S 183-569284 (2023-09-18)

Ergänzende Angaben (2023-10-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Mit der Durchführung der Bayerischen Landesgartenschau 2025 ergreift die Stadt Furth im Wald die Chance, wichtige Grün- und Erholungsstrukturen in der Stadt zu stärken und das alltägliche Leben in der Stadt attraktiver zu gestalten. Der Bezug zum Wasser wird als bedeutende Standortqualität erlebbarer gemacht. Zentrales Gestaltungselement im südlichen Teilraum der Gartenschau ist der "Drachensteg", ein ca. 950 m langer Erlebnispfad durch die Chambaue. Der „Drachensteg“ ist eine für Fußgänger nutzbare Erschließung, die mehrfach Fließgewässer quert, durch ein Bachbett führt und einen künstlichen Teich umrundet. An einigen Orten bildet der Drachensteg Aufweitungen mit besonderer Aufenthaltsqualität und Sitzgelegenheiten. Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung sind die Herstellung der Stahlunterkonstruktion für die Brücken und Stege

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Stahlbrücken 📦

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: robert.sitzmann@lgs.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-10-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-10-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 205-643489
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 183-569284
ABl. S-Ausgabe: 205

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: und Stege
Quelle: OJS 2023/S 205-643489 (2023-10-19)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Ingenieur- und Hochbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Brücken, Tunnel, Schächte und Unterführungen (>20)

Bauarbeiten für Brücken (>20)

Bau von Brücken (>20)