Erschließung Krampnitz des Entwicklungsbereiches Krampnitz, Vergabeeinheit VE07

Energie und Wasser Potsdam GmbH

Die Landeshauptstadt Potsdam und die Entwicklungsträger Potsdam GmbH als ihre Treuhänderin sowie die Energie und
Wasser Potsdam GmbH beabsichtigen die Erschließung des ca. 140 ha umfassenden ehemaligen Kasernengeländes
Krampnitz in mehreren Bauabschnitten. In einem 1. Bauabschnitt ist die Neuerschließung des historischen Kasernenbereiches vorgesehen. Der 1. BA ist in mehrere Vergabeeinheiten unterteilt. Gegenstand der vorliegenden Ausschreibungsunterlage ist die Vergabeeinheit VE07. Die Vergabeeinheit VE07 beinhaltet insbesondere folgende Leistungen:
- die Erd- und Verbauarbeiten für die Errichtung des Hauptpumpwerkes (HPw) Krampnitz mit Mischwasserspeicher
(MW-Speicher),
- das Ingenieurbauwerk HPw Krampnitz mit MW-Speicher,
- den Hochbauteil HPw Krampnitz mit MW-Speicher,
- die Anlagen der Technischen Ausrüstung (Maschinentechnik, E-MSR-Anlagen einschließlich Blitzschutz und
Potentialausgleich, Außenbeleuchtung, Lüftungstechnik einschließlich Abluftreinigung sowie Sanitäranlagen),
- der Tief- und Leitungsbau in den Sparten Schmutzwasser, Trinkwasser, Abwasserwärme, Leerrohranlagen, -
- die Verkehrsanlagen auf dem Technikgrundstück inkl. Straßenbegleitgrün und Oberflächenentwässerung,
- die Einfriedung des Technikgrundstückes (Zaun- und Toranlage).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-08-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-07-13.

Wer?

• Energie und Wasser Potsdam GmbH

Wie?

Wo?

• Brandenburg › Potsdam, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-07-13	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2023-07-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten
Referenznummer: Krampnitz VE07
Kurze Beschreibung:

Die Landeshauptstadt Potsdam und die Entwicklungsträger Potsdam GmbH als ihre Treuhänderin sowie die Energie und Wasser Potsdam GmbH beabsichtigen die Erschließung des ca. 140 ha umfassenden ehemaligen Kasernengeländes Krampnitz in mehreren Bauabschnitten. In einem 1. Bauabschnitt ist die Neuerschließung des historischen Kasernenbereiches vorgesehen. Der 1. BA ist in mehrere Vergabeeinheiten unterteilt. Gegenstand der vorliegenden Ausschreibungsunterlage ist die Vergabeeinheit VE07. Die Vergabeeinheit VE07 beinhaltet insbesondere folgende Leistungen: - die Erd- und Verbauarbeiten für die Errichtung des Hauptpumpwerkes (HPw) Krampnitz mit Mischwasserspeicher (MW-Speicher), - das Ingenieurbauwerk HPw Krampnitz mit MW-Speicher, - den Hochbauteil HPw Krampnitz mit MW-Speicher, - die Anlagen der Technischen Ausrüstung (Maschinentechnik, E-MSR-Anlagen einschließlich Blitzschutz und Potentialausgleich, Außenbeleuchtung, Lüftungstechnik einschließlich Abluftreinigung sowie Sanitäranlagen), - der Tief- und Leitungsbau in den Sparten Schmutzwasser, Trinkwasser, Abwasserwärme, Leerrohranlagen, - - die Verkehrsanlagen auf dem Technikgrundstück inkl. Straßenbegleitgrün und Oberflächenentwässerung, - die Einfriedung des Technikgrundstückes (Zaun- und Toranlage).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Aushub- und Erdbewegungsarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Potsdam, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Energie und Wasser Potsdam GmbH
Postanschrift: Steinstraße 101
Postleitzahl: 14480
Postort: Potsdam
Kontakt
Internetadresse: https://www.swp-potsdam.de 🌏
E-Mail: einkauf@ewp-potsdam.de 📧
URL der Dokumente: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAA60DE/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAA60DE 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-07-13 📅
Einreichungsfrist: 2023-08-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-07-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 136-436273
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 112-290576
ABl. S-Ausgabe: 136
Zusätzliche Informationen

Der Auftraggeber hat für das Bauprojekt "Erschließungs- und Infrastrukturmaßnahmen für das Krampnitz-Areal einschließlich Sanierung/Umbau des Heizhauses zur Energiezentrale sowie Neubau Stadtplatz Ost in Potsdam" eine Funk BauRisk-Versicherung (Kombinierte Bauleistungs- und Haftpflicht Versicherung) für alle ausführenden Unternehmen und Architekten, Ingenieure, Gutachter, Sicherheitskoordinatoren, Projektsteuerer etc. nach deutschem Recht abgeschlossen. Die Bedingungen sind den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen. Bis zur Öffnung des Areals hält der Entwicklungsträger Potsdam ein übergeordnetes Zugangsmanagement vor. Im Rahmen dessen gewährleistet er einerseits die bauliche Absperrung des Gesamtareals nach Außen und andererseits den kontrollierten Zugang auf das Areal. Die Zugangskontrolle selbst erfolgt an den vor Ort befindlichen Vereinzelungsanlagen bzw. wird durch den vor Ort eingesetzten Sicherheitsdienst vorgenommen. Der Zugang auf das Areal ist innerhalb definierter Zeiten möglich und setzt den Besitz eines gültigen Zugangsausweises voraus. Die zur Erlangung des Zugangsausweises erforderliche Registrierung erfolgt über ein Online-Besucherportal und ist durch den Auftragnehmer selbst vorzunehmen. Die hierfür erforderlichen Berechtigungen werden nach erfolgter Beauftragung eingerichtet. Mit Einrichtung der Berechtigung hat der Auftragnehmer die Pflicht, seine Mitarbeiter und/ oder durch ihn beauftragte Firmen zu registrieren. Die Bieterkommunikation hat ausschließlich über den Vergabemarktplatz zu erfolgen. Es empfiehlt sich daher, eine Registrierung vorzunehmen. Bieterfragen können bis spätestens 16.08.2023 über den Vergabemarktplatz gestellt werden. Später eingehende Fragen werden nicht beantwortet. Für Bieterfragen ist die in den Vergabeunterlagen bereitgestellte Excel-Datei zu verwenden. CXT8YYHYY4A Bekanntmachungs-ID: CXP9YAA60DE

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Landeshauptstadt Potsdam und die Entwicklungsträger Potsdam GmbH als ihre Treuhänderin sowie die Energie und

Wasser Potsdam GmbH beabsichtigen die Erschließung des ca. 140 ha umfassenden ehemaligen Kasernengeländes

Krampnitz in mehreren Bauabschnitten. In einem 1. Bauabschnitt ist die Neuerschließung des historischen Kasernenbereiches vorgesehen. Der 1. BA ist in mehrere Vergabeeinheiten unterteilt. Gegenstand der vorliegenden Ausschreibungsunterlage ist die Vergabeeinheit VE07. Die Vergabeeinheit VE07 beinhaltet insbesondere folgende Leistungen:

- die Erd- und Verbauarbeiten für die Errichtung des Hauptpumpwerkes (HPw) Krampnitz mit Mischwasserspeicher

(MW-Speicher),

- das Ingenieurbauwerk HPw Krampnitz mit MW-Speicher,

- den Hochbauteil HPw Krampnitz mit MW-Speicher,

- die Anlagen der Technischen Ausrüstung (Maschinentechnik, E-MSR-Anlagen einschließlich Blitzschutz und

Potentialausgleich, Außenbeleuchtung, Lüftungstechnik einschließlich Abluftreinigung sowie Sanitäranlagen),

- der Tief- und Leitungsbau in den Sparten Schmutzwasser, Trinkwasser, Abwasserwärme, Leerrohranlagen, -

- die Verkehrsanlagen auf dem Technikgrundstück inkl. Straßenbegleitgrün und Oberflächenentwässerung,

- die Einfriedung des Technikgrundstückes (Zaun- und Toranlage).

1. Gewerkeübergreifende Leistungen

- Baustellensicherung

- Baustelleneinrichtung

- Absteckung für Straßen- und Leitungsbau

- Vorgezogene Leistungen für Archäologie und Kampfmittel

- Wasserhaltungsmaßnahmen

2. Bauwerk - Baukonstruktionen

Baugrube / Erdbau HPw mit MW-Speicher

ca. 2.500 m3 Boden innerhalb verbauter Baugrube ausheben

ca. 810 m2 Stahlspundwandprofil AZ 25, Länge 15,4m

ca. 490 m2 Stahlspundwandprofil AZ 25, Länge 11,0m

ca. 210 m Vergurtungskonstruktion Gurtlage HEM 700

ca. 170 m Eckaussteifungen HEB 500 / HEM 700 und Sprieße

ca. 63 St Mikropfähle

Ingenieurebauwerk HPw mit MW-Speicher

ca. 570 m3 Bewehrten Beton für Tiefbauteil herstellen

ca. 125 t Betonstahl liefern für Tiefbauteil und einbauen

ca. 630 m2 PE-Auskleidung MW-Speicher

1 St Treppenanlage Maschinenraum 46 Stg., aus Stahl verzinkt

ca. 30 m3 Bewehrten Beton für Hochbauteil herstellen

ca. 90 m2 Gründach herstellen

3. Technische Ausrüstung

Verfahrenstechnische Anlagen

2 St SW-Pumpen, F-Rad, 20 l/s, 27,2 mWS, 15 kW

1 psch Saug-/Steig-/Sammelleitungen bis DN 125 aus Edelstahl

1 psch Beckenreinigungsgerät (Wirbeljet)

1 psch Steuerungsanlage für Wirbeljet

Förderanlagen/Krananlagen

1 St Einträger-Deckenlaufkran, Spannweite 3.500mm, Tragkraft 1,0 t

Elektrische Anlagen

1 St Zählerschrank

5 St EMSR-Schrank

1 St Alu-Außen-Schaltschrank (Notstrom-Anschluss)

1 St Alu-Außen-Leerschrank (Wirbeljet)

2 St Frequenzumrichter 15kW

8 St Rippenheizkörper 1000W Edelstahl

12 St SPS-Zentralbaugruppe (CPU)

6 St Druckmessumformer

1 St Trübungsmessung

1 St MID DN 125 für Abwasser (Ex)

Abwasser-, Wasser-, und Gasanlagen (Sanitär)

1 psch TW-/SW-Installationen im Sanitärraum inkl. Ausstattung

Raumlufttechnische Anlagen

1 St Zu-/Abluftgerät, 2.100m³/h, Innenaufstellung, Lieferung, Montage

ca. 36 m Lüftungskanäle aus verzinktem Blech

Abluftbehandlung (Biofilter)

1 St Dreistufige Abluftbehandlungsanlage aus PE-HD, Q = 750 m³/h, max. 100 ppm H2S, bestehend aus Festbettreaktor, Biofilter mit organischer Befüllung (A=10 m²), Aktivkohlefilter, Abluftventilator mit FU-Regelung

1 psch Abluftkanal aus PE / PPs-el, uv-beständig, ableitfähig (ex-Zone 1), Rohr DN 250 sowie Kastenprofil 300x150 u. 200x150, gesamt ca. 16 m, Montage an Decke MW-Speicher

4. Leitungsbau

Schmutzwasserkanäle

ca. 50 m Kanal DN 400 GGG liefern und verlegen

ca. 20 m Kanal DN 100 PE liefern und verlegen

2 St Kontrollschacht DN 1000 liefern und einbauen

3 St Kontrollschacht DN 600 liefern und einbauen

Abwasserdruckrohrleitung

ca. 70 m Druckrohrleitung PE100 355 x 21,1 liefern und verlegen

ca. 40 m Druckrohrleitung PE100 180 x 10,7 liefern und verlegen

5 St Absperrschieber bis DN 300 liefern und einbauen

1 St Schacht zum Einbau einer Spülarmatur liefern und einbauen

Trinkwasserversorgung / TW-Anschlüsse

ca. 15 m Trinkwasserleitung DN 80 GGG liefern und verlegen

ca. 10 m Trinkwasserleitung PE100 40 x 3,7 liefern und verlegen

Abwasserwärmeleitungen

ca. 45 m Kunststoffmantelrohr KMR 2 x DN 100/225 liefern / verlegen

Leerrohranlagen

4 St Kabelzugschacht LW 400x650 mm, t = 0,80m, liefern / einbauen

ca. 125 m Kabelschutzrohre bis d125 PE liefern und einbauen

Rückbau / Verschluss Altkanäle

ca. 500 m3 Aushub für Rückbau Kanal bis DN 1000 inkl. Schacht

ca. 85 m Rohrleitung bis DN 1000 ausbauen und entsorgen

3 St Abmauerung herstellen bis DN 1000

5. Außenanlagen und Freiflächen

Baustellenzufahrt

ca. 320 m2 Asphaltbeton AC 16 TD bis 10 cm

1 psch Rückbau Provisorien und Wiederherstellung Nebenanlagen

Verkehrsanlagen Technikgrundstück

ca. 120 m3 FSS 0/32, Fahrbahn, natürliches Gestein

ca. 60 m3 STS 0/32, Fahrbahn Bk 1,0, natürliches Gestein

ca. 30 m3 STS 0/32, Gehweg, natürliches Gestein

ca. 115 m Bordsteine aus Beton, Hoch-/Tiefbord, liefern und verlegen

ca. 160 m Kantensteine aus Beton liefern und verlegen

ca. 410 m2 Betonpflaster, versickerungsfähig, liefern und verlegen

Straßenbegleitgrün Technikgrundstück

ca. 615 m2 Rasenansaat

Oberflächenentwässerung Technikgrundstück

ca. 75 m3 Aushub für Entwässerungsanlagen

ca. 165 m2 Mulde profilieren

ca. 30 m3 Kiesrigole herstellen

ca. 60 m Sicker-/Kanalrohr PE OD 200 liefern und verlegen

6 St Kontrollschacht DN 600

1 St Drosselschacht mit Blende

ca. 15 m Kastenrinne mit Eigengefälle liefern und einbauen

Einfriedung Technikgrundstück

ca. 176 m Stahlrohr 609 x 6,3 mm, als Fundament für die Zaunanlage, liefern und einbauen

ca. 44 St Zaunpfosten, Länge 4,25 m, inkl. Stahlstützenfuß liefern und montieren

ca. 360 m Winkelprofil L 160 x 8 mm liefern und montieren

ca. 1.040 m Streckmetallrahmen L 25 x 4 mm

ca. 400 m2 Streckmetall liefern / montieren, H bis 3,60 m über GOK

1 St Schiebetoranlage mit Elektroantrieb, für eine Durchfahrtsbreite von 6,00 m und eine Höhe von 3,60 m

1 St Zugangstür 1,00 x 2,25 m liefern und montieren, inkl. Einfassung, Gründung, Sonstiges

Dauer: 20 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Kaserne Krampnitz 14476 Potsdam

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Einzureichende Unterlagen:

- Nachweis über den Eintrag in der IHK oder der Handwerkerrolle (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen)

- Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber oder Bieter in Frage stellt (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)

- Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)

- Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Einzureichende Unterlagen:

- Jahresumsatz für vergleichbare Leistungen (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren 2020 - 2022 mindestens 7,5 Mio. EUR netto (bei Bietergemeinschaften können die Umsätze addiert werden)

- Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Einzureichende Unterlagen:

- Nachweis gemäß DVGW W2 pe (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen)

- Nachweis gemäß RAL GZ 961 AK 1 (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen)

- Nachweis gemäß AGFW FW 601 FW 2 (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen)

- Nachweis Elektrofachkraft nach DGUV Vorschrift 3 (früher BGV A3 §2) mit gültiger Errichtungsberechtigung des Energieversorgungsunternehmens (EVU)

- Referenzen: jeweils zwei Referenzen für die Ausführung von vergleichbaren Leistungen in den letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahren 2018 - 2022 (die Leistungen müssen bis zur Submission abgeschlossen und abgenommen sein):

- Betonbauwerk > 1,5 Mio. EUR netto mit B2-Überwachung

- Baugrube > 0,8 Mio. EUR netto

- (Stahl-) Betonbauwerk als Wasserspeicher > 150 m3

- (Stahl-) Betonbauwerk mit > 0,3 Mio. EUR Maschinen- und EMSR-Ausrüstung

- (Stahl-) Betonbauwerk mit > 100 m2 PE-Auskleidung

- Angaben zu Arbeitskräften (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-10-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-08-23 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Energie und Wasser Potsdam GmbH - Steinstraße 101 - 14480 Potsdam

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Kontakt
Kontaktperson: Abteilung Technischer Einkauf
Dokumente URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAA60DE/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Bis zur Öffnung des Areals hält der Entwicklungsträger Potsdam ein übergeordnetes Zugangsmanagement vor. Im Rahmen dessen gewährleistet er einerseits die bauliche Absperrung des Gesamtareals nach Außen und andererseits den kontrollierten Zugang auf das Areal. Die Zugangskontrolle selbst erfolgt an den vor Ort befindlichen Vereinzelungsanlagen bzw. wird durch den vor Ort eingesetzten Sicherheitsdienst vorgenommen. Der Zugang auf das Areal ist innerhalb definierter Zeiten möglich und setzt den Besitz eines gültigen Zugangsausweises voraus. Die zur Erlangung des Zugangsausweises erforderliche Registrierung erfolgt über ein Online-Besucherportal und ist durch den Auftragnehmer selbst vorzunehmen. Die hierfür erforderlichen Berechtigungen werden nach erfolgter Beauftragung eingerichtet. Mit Einrichtung der Berechtigung hat der Auftragnehmer die Pflicht, seine Mitarbeiter und/ oder durch ihn beauftragte Firmen zu registrieren.

Die Bieterkommunikation hat ausschließlich über den Vergabemarktplatz zu erfolgen. Es empfiehlt sich daher, eine Registrierung vorzunehmen.

Bieterfragen können bis spätestens 16.08.2023 über den Vergabemarktplatz gestellt werden. Später eingehende Fragen werden nicht beantwortet. Für Bieterfragen ist die in den Vergabeunterlagen bereitgestellte Excel-Datei zu verwenden.

CXT8YYHYY4A

Bekanntmachungs-ID: CXP9YAA60DE

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Bei Verstößen, die aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind, hat die Rüge gegenüber der Vergabestelle bis spätestens zum Ablauf der Angebots- oder Bewerbungsfrist zu erfolgen (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 und 3 GWB). Teilt die Vergabestelle mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann innerhalb von 15 Kalendertagen ein Nachprüfungsantrag bei der oben genannten Vergabekammer schriftlich gestellt werden (§§ 160 Abs. 3 Nr. 4, 161 Abs. 1 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Nachprüfungsantrag der Vergabestelle erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung (per Fax oder elektronisch) der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung (§ 134 Abs. 2 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2023/S 136-436273 (2023-07-13)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Baufertigstellung (>20)
Bauinstallationsarbeiten (>20)
Baureifmachung (>20)
Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)
Vermietung von Hoch- und Tiefbaumaschinen und -geräten mit Bedienungspersonal (3)