Erweiterung und Umbau des Umspannwerks Eiterfeld

OsthessenNetz GmbH

Erweiterung und Umbau des Umspannwerks Eiterfeld

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-07-31. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-06-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-06-30 Auftragsbekanntmachung
2023-11-20 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-06-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Schaltanlagen
Referenznummer: Umspannwerk Eiterfeld
Kurze Beschreibung: Erweiterung und Umbau des Umspannwerks Eiterfeld
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Schaltanlagen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Installation von Schaltanlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Fulda 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: OsthessenNetz GmbH
Postanschrift: Gerbergasse 9
Postleitzahl: 36037
Postort: Fulda
Kontakt
Internetadresse: http://www.re-fd.de 🌏
E-Mail: einkauf@re-fd.de 📧
Telefon: +49 66112271 📞
Fax: +49 661129410 📠
URL der Dokumente: https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1890b87d632-5c193bdb04f60bca 🌏
URL der Teilnahme: http://www.had.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-06-30 📅
Einreichungsfrist: 2023-07-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-07-05 📅
Datum des Endes: 2025-12-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 127-405303
ABl. S-Ausgabe: 127

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 4 600 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:
Die OsthessenNetz GmbH (ON) unterhält für die Versorgung der Region mit elektrischer Energie ein 20-kV-Netz. Das 20-kV-Netz wird über mehrere Umspannwerke (UWs) aus dem übergeordneten 110-kV-Netz der Avacon gespeist.
Die ON ist der Strom-, Erdgas-, und Wassernetz-Betreiber in der Region Osthessen. Im Einzelnen übernimmt das 100-prozentige Tochterunternehmen der RhönEnergie Fulda GmbH (REF) die Planung des Netzausbaus, kümmert sich um die Instandhaltung und die Erneuerung der Netzbetriebsmittel und leistet über eine moderne Leitzentrale Steuerung und Überwachung für des Netz.
Mehr anzeigen
Die ON beabsichtigt das UW-Eiterfeld zu erweitern und zu ertüchtigen.
Der Umfang der Arbeiten umfasst den Austausch der bestehenden 20kV-Schaltanlage gegen eine neue und die effiziente Einbindung in das Bestandsgebäude. Die Erweiterung durch eine zusätzliche 20kV-Schaltanlage, in einem neu zu beschaffen Baukörper, zur Anbindung eines neuen Transformators (T103). Sowie die Erweiterung des Umspannwerks um ein neues 110kV-Feld, zur Anbindung des neuen Trafos (T103). Arbeiten umfassen Sekundär- sowie Primärtechnik. Arbeiten sind mit dem laufenden Betrieb zu koordinieren.
Mehr anzeigen
Im UW-Eiterfeld speisen derzeit zwei 110/20-kV-Transformatoren mit einer Leistung von 25 MVA und 40 MVA auf eine 20-kV-Doppelsammelschiene. Durch getrennte Brand- und Sammelschienenabschnitte ist sichergestellt, dass bei Ausfall einer Komponente (Trafo, Brandabschnitt, SS-Abschnitt usw.) die Stromversorgung weiterhin aufrechterhalten werden kann. Das heißt das UW-Eiterfeld ist eigensicher aufgebaut.
Mehr anzeigen
Das Netz der ON wird mit Resonanzsternpunkterdung betrieben. Jeder der beiden Trafos, sowie der zukünftige dritte Trafo, hat bzw. wird über eine eigene E-Spule im Sternpunkt angeschlossen. Im UW-Eiterfeld wird eine redundant aufgebaute Tonfrequenzrundsteueranlage (TRA) mit einer Frequenz von 283 1/3 Hz betrieben.
Mehr anzeigen
Im UW-Eiterfeld soll die bestehende 20-kV-Schaltanlage gegen eine neue mit metallgekapselten Schaltfeldern mit Doppelsammelschiene und zwei Sammelschienenabschnitten, verlaufend über zwei Brandabschnitte, getauscht werden.
Weiter soll eine zusätzliche 20-kV-Schaltanlage mit Einfachsammelschiene in räumlicher Trennung, in einem neu zu beschaffen Baukörper errichtet werden, um einen dritten Trafo zur Versorgung einer großen Kundenanlage anzubinden.
Da es sich bei der Erneuerung und neu Errichtung der 20-kV-Schaltanlage um eine wesentliche Änderung handelt, ist eine Anzeige gemäß der Verordnung über elektromagnetische Felder - 26. BImSchV - erforderlich. Bei der Projektierung hat der AN sicherzustellen, dass das gesamte Umspannwerk alle zur Genehmigung nach der 26. BImSchV erforderlichen Grenzwerte einhält. Entsprechende genehmigungsfähige Nachweisdokumente sind dem Auftraggeber rechtzeitig zur Verfügung zu stellen.
Mehr anzeigen
Wir bitten Sie um Abgabe eines verbindlichen und für uns kostenlosen Angebotes für die
Projektierung, Lieferung, Montage, Inbetriebnahme und Dokumentation für die Erneuerung der 20-kV-Schaltanlage und des errichten einer neunen 20-kV-Schaltanlage, sowie das errichten eines neuen 110-kV-Felds, einschließlich aller Nebenarbeiten im UW-Eiterfeld.
Mehr anzeigen
Die Einzelheiten zur Aufgabenstellung sind den Ausführungen des Lastenheftes zu entnehmen. Die im Angebot genannten Preise enthalten alle Kosten die zur Abwicklung des kompletten Auftrags notwendig sind.
Es ist beabsichtigt, die komplette Anlage als schlüsselfertige Leistung zu vergeben.
Alle im Angebot genannten Angaben, sowie mit dem Angebot übergebenen Unterlagen, werden als Mindestleistungen garantiert. Der Auftragnehmer hat sich über die örtlichen Gegebenheiten zu informieren und bestätigt dies mit Abgabe seines Angebots. Alle in diesem Lastenheft benannten technischen Angaben sind Mindestangaben von denen nicht abgewichen werden sollte. Abweichungen sind im Angebot entsprechend deutlich zu dokumentieren.
Mehr anzeigen
Für die alternative Lösung gelten die Bedingungen, wie im Lastenheft angegeben.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 4 600 000 EUR 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 36132 Eiterfeld

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: siehe Teilnahmeunterlagen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: siehe Teilnahmeunterlagen
Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: gesamtschuldnerisch haftend

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2023-08-01 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2025-12-12 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.re-fd.de 🌏
Dokumente URL: https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1890b87d632-5c193bdb04f60bca 🌏
URL der Teilnahme: www.had.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergaebkammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postort: Darmstadt
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)
Mehr anzeigen
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Hilpertstraße 31; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postleitzahl: 64295
Telefon: +49 6151126603 📞
Fax: +49 6151125816 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Quelle: OJS 2023/S 127-405303 (2023-06-30)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-11-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Erweiterung und Umbau des Umspannwerks Eiterfeld
Referenznummer: Umspannwerk Eiterfeld
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Schaltanlagen 📦
Geschätzter Wert ohne MwSt: 4 600 000 EUR 💰
Beschreibung
Interne Kennung: LOT-0000
Beschreibung der Beschaffung:
Die OsthessenNetz GmbH (ON) unterhält für die Versorgung der Region mit elektrischer Energie ein 20-kV-Netz. Das 20-kV-Netz wird über mehrere Umspannwerke (UWs) aus dem übergeordneten 110-kV-Netz der Avacon gespeist. Die ON ist der Strom-, Erdgas-, und Wassernetz-Betreiber in der Region Osthessen. Im Einzelnen übernimmt das 100-prozentige Tochterunternehmen der RhönEnergie Fulda GmbH (REF) die Planung des Netzausbaus, kümmert sich um die Instandhaltung und die Erneuerung der Netzbetriebsmittel und leistet über eine moderne Leitzentrale Steuerung und Überwachung für des Netz. Die ON beabsichtigt das UW-Eiterfeld zu erweitern und zu ertüchtigen. Der Umfang der Arbeiten umfasst den Austausch der bestehenden 20kV-Schaltanlage gegen eine neue und die effiziente Einbindung in das Bestandsgebäude. Die Erweiterung durch eine zusätzliche 20kV-Schaltanlage, in einem neu zu beschaffen Baukörper, zur Anbindung eines neuen Transformators (T103). Sowie die Erweiterung des Umspannwerks um ein neues 110kV-Feld, zur Anbindung des neuen Trafos (T103). Arbeiten umfassen Sekundär- sowie Primärtechnik. Arbeiten sind mit dem laufenden Betrieb zu koordinieren. Im UW-Eiterfeld speisen derzeit zwei 110/20-kV-Transformatoren mit einer Leistung von 25 MVA und 40 MVA auf eine 20-kV-Doppelsammelschiene. Durch getrennte Brand- und Sammelschienenabschnitte ist sichergestellt, dass bei Ausfall einer Komponente (Trafo, Brandabschnitt, SS-Abschnitt usw.) die Stromversorgung weiterhin aufrechterhalten werden kann. Das heißt das UW-Eiterfeld ist eigensicher aufgebaut. Das Netz der ON wird mit Resonanzsternpunkterdung betrieben. Jeder der beiden Trafos, sowie der zukünftige dritte Trafo, hat bzw. wird über eine eigene E-Spule im Sternpunkt angeschlossen. Im UW-Eiterfeld wird eine redundant aufgebaute Tonfrequenzrundsteueranlage (TRA) mit einer Frequenz von 283 1/3 Hz betrieben. Im UW-Eiterfeld soll die bestehende 20-kV-Schaltanlage gegen eine neue mit metallgekapselten Schaltfeldern mit Doppelsammelschiene und zwei Sammelschienenabschnitten, verlaufend über zwei Brandabschnitte, getauscht werden. Weiter soll eine zusätzliche 20-kV-Schaltanlage mit Einfachsammelschiene in räumlicher Trennung, in einem neu zu beschaffen Baukörper errichtet werden, um einen dritten Trafo zur Versorgung einer großen Kundenanlage anzubinden. Da es sich bei der Erneuerung und neu Errichtung der 20-kV-Schaltanlage um eine wesentliche Änderung handelt, ist eine Anzeige gemäß der Verordnung über elektromagnetische Felder - 26. BImSchV - erforderlich. Bei der Projektierung hat der AN sicherzustellen, dass das gesamte Umspannwerk alle zur Genehmigung nach der 26. BImSchV erforderlichen Grenzwerte einhält. Entsprechende genehmigungsfähige Nachweisdokumente sind dem Auftraggeber rechtzeitig zur Verfügung zu stellen. Wir bitten Sie um Abgabe eines verbindlichen und für uns kostenlosen Angebotes für die Projektierung, Lieferung, Montage, Inbetriebnahme und Dokumentation für die Erneuerung der 20-kV-Schaltanlage und des errichten einer neunen 20-kV-Schaltanlage, sowie das errichten eines neuen 110-kV-Felds, einschließlich aller Nebenarbeiten im UW-Eiterfeld. Die Einzelheiten zur Aufgabenstellung sind den Ausführungen des Lastenheftes zu entnehmen. Die im Angebot genannten Preise enthalten alle Kosten die zur Abwicklung des kompletten Auftrags notwendig sind. Es ist beabsichtigt, die komplette Anlage als schlüsselfertige Leistung zu vergeben. Alle im Angebot genannten Angaben, sowie mit dem Angebot übergebenen Unterlagen, werden als Mindestleistungen garantiert. Der Auftragnehmer hat sich über die örtlichen Gegebenheiten zu informieren und bestätigt dies mit Abgabe seines Angebots. Alle in diesem Lastenheft benannten technischen Angaben sind Mindestangaben von denen nicht abgewichen werden sollte. Abweichungen sind im Angebot entsprechend deutlich zu dokumentieren. Für die alternative Lösung gelten die Bedingungen, wie im Lastenheft angegeben.
Mehr anzeigen
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Fulda 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2023-11-20 📅
Datum des Endes: 2025-12-12 📅
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Leiter der anbietenden Partei
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: WISAG Elektrotechnik GmbH & Co. KG
Nationale Registrierungsnummer: DE 286893294
Postanschrift: Antonius Raab Straße 14
Postleitzahl: 34123
Postort: Kassel
Region: Kassel, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: wet.hessen.servicecenter@wisag.de 📧
Telefon: 0561 72901 0 📞
Fax: 0561 72901 50 📠
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland 🇩🇪
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: OsthessenNetz GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE242911999
Postanschrift: Gerbergasse 9
Postleitzahl: 36037
Postort: Fulda
Region: Fulda 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: einkauf@re-fd.de 📧
Telefon: +49 66112271 📞
Fax: +49 661129410 📠
URL: https://www.re-fd.de 🌏
Federführendes Mitglied
Haupttätigkeit
Strom
Kommunikation
The procurement is terminated

Ergänzende Informationen
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Nationale Registrierungsnummer: DE812056745
Region: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de 📧
Fax: +49 611327648534 📠
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postleitzahl: 64295
Telefon: +49 6151126603 📞
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2023-11-24+01:00 📅
Quelle: OJS 2023/S 227-716002 (2023-11-20)