Herstellung und Lieferung eines Wechselladerfahrzeuges für den Löschzug-Gefahrgut

Kreis Plön, Der Landrat, Zentrale Vergabestelle

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-09-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-08-03.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• GSF Sonderfahrzeugbau GmbH
• Koepsell Nutzfahrzeuge GmbH

Wer?

• Kreis Plön, Der Landrat, Zentrale Vergabestelle

Wie?

• Schwerlastfahrzeuge › Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke

Wo?

• Schleswig-Holstein › Plön

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-08-03	Auftragsbekanntmachung
2023-08-25	Ergänzende Angaben
2023-10-25	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-08-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
Referenznummer: K-PLOEN-2023-0073
Kurze Beschreibung:

Herstellung und Lieferung eines Wechselladerfahrzeuges für den Löschzug-Gefahrgut

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Plön 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kreis Plön, Der Landrat, Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Hamburger Straße 17 - 18
Postleitzahl: 24306
Postort: Plön
Kontakt
Internetadresse: http://www.kreis-ploen.de 🌏
E-Mail: claudia.harwart-liske@kreis-ploen.de 📧
Telefon: +49 4522743558 📞
Fax: +49 452274395558 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsches-ausschreibungsblatt.de/VN/K-PLOEN-2023-0073 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsches-ausschreibungsblatt.de/VN/K-PLOEN-2023-0073 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-08-03 📅
Einreichungsfrist: 2023-09-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-08-08 📅
Datum des Beginns: 2024-01-01 📅
Datum des Endes: 2025-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 151-483026
ABl. S-Ausgabe: 151
Zusätzliche Informationen
entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Herstellung und Lieferung eines Wechselladerfahrzeugs für den Löschzug Gefahrgut,

Los 1: Fahrgestell / Fahrzeug, Los 2: Ausbau, Los 3: Ausstattung

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Los 1: Das Fahrgestell / Fahrzeug ist mängelfrei an den Auftragnehmer für

das Los 2 (Ausbau) zu überstellen (Benennung erfolgt nach Auftragsvergabe).

Los 2 und Los 3: nach Absprache.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Eignungsnachweise werden gefordert gemäß § 122 GWB.

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Grundsätzlich sind als Nachweise Eigenerklärungen abzugeben. Die geforderten Unterlagen sind bei Bewerbergemeinschaften für jedes einzelne Mitglied vorzulegen, wobei jedes Mitglied seine Eignung für den Leistungsbestandteil nachweisen muss, den es übernehmen soll; die Aufteilung der Mitglieder der Bewerbergemeinschaften zu den Leistungsbestandteilen ist anzugeben. Sofern der Bewerber/ die Bewerbergemeinschaft beabsichtigt, Nachunternehmer zur Auftragsdurchführung einzusetzen, hat der Bewerber/ die Bewerbergemeinschaft die von dem jeweiligen Nachunternehmer zu erbringenden Leistungen nach Art und Umfang zu benennen sowie die entsprechenden Erklärungen bzw. Nachweise auch für den jeweiligen Nachunternehmer einzureichen. Darüber hinaus hat der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft gegenüber der Vergabestelle bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist nachzuweisen, dass ihm/ihr die für die Auftragsdurchführung erforderlichen Mittel (personelle und technische Ressourcen) des jeweiligen Nachunternehmers zur Verfügung stehen werden. Dieser Nachweis kann insbesondere durch Vorlage einer entsprechenden Verpflichtungserklärung des Nachunternehmers geführt werden. Ausländische Bewerber können an Stelle der nachfolgenden Eignungsnachweise auch vergleichbare Eignungsnachweise vorlegen. Sie werden anerkannt, wenn sie nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Staates, in dem das Unternehmen ansässig ist, erstellt wurden. Bestätigungen in anderer als deutscher Sprache sind in beglaubigter Übersetzung vorzulegen. Sollten die geforderten Nachweise unvollständig oder unzureichend sein, kann der Bewerber nichtdarauf vertrauen, dass der Auftraggeber Gelegenheit zur Ergänzung oder Vervollständigung gibt; das Recht hierzu behält sich der Auftraggeber aber vor.

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den entspechenden Eintrag, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bei Einsatz von anderen Unternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der benannten anderen Unternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der "Eigenerklärung zur Eignung" genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Nachweise:

a) Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nachweise durch eine direkt vom Auftraggeber abrufbare Eintragung in der allgemein zugänglichen Datenbank zur Präqualifikation oder Präqualifizierung von Unternehmen im Liefer- und Dienstleistungsbereich bzw. in Form von Einzelnachweisen:

a) Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen,

b) die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

a) Die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal.

b) 3 Referenzen mit einer Referenzbescheinigung.

c) Angaben zu Leistungsteilen des Auftrags, die an Nachunternehmer vergeben werden sollen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-10-04 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-09-05 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:00
Zusätzliche Informationen: entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Dokumente URL: https://www.deutsches-ausschreibungsblatt.de/VN/K-PLOEN-2023-0073 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Die Ausführungszeiträume gelten schnellstmöglich, gerne auch nach Absprache.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94
Postort: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4319884640 📞
E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de 📧
Fax: +49 4319884702 📠
Internetadresse: http://www.vergabekammer.schleswig-holstein.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2023/S 151-483026 (2023-08-03)

Ergänzende Angaben (2023-08-25)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-08-25 📅
Einreichungsfrist: 2023-09-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-08-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 166-523068
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 151-483026
ABl. S-Ausgabe: 166
Quelle: OJS 2023/S 166-523068 (2023-08-25)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-10-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Herstellung und Lieferung eines Wechselladerfahrzeugs für den Löschzug Gefahrgut, Los 1: Fahrgestell / Fahrzeug, Los 2: Ausbau, Los 3: Ausstattung

Gesamtwert des Auftrags: 645595.23 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Emsland 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kreis Plön
Postanschrift: Hamburger Str. 17/18

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-10-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-10-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 209-659928
ABl. S-Ausgabe: 209

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Herstellung und Lieferung eines Wechselladerfahrzeugs für den Löschzug Gefahrgut, Los 1: Fahrgestell / Fahrzeug
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Fahrgestell geeignet und technisch ausgerüstet zum Aufbau eines Wechselladersystems WLF nach DIN 14505, mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 26.000 kg. Kategorie 1 (DIN EN 1846-1). Für das vollständig montierte und gemäß hier beigefügter Beladeliste bestückte Fahrzeug ist die maximale Gesamtmasse nach DIN SPEC 14502-1 einzuhalten. Fahrzeug DIN 14505 — WLF — 26/6900 — 1570 Eignung für :a) Abrollbehälter DIN 14505 — AB — 5900 — 1570 und b) Abrollbehälter DIN 14505 — AB — 6900 — 1570

Bezeichnung des Loses: Herstellung und Lieferung eines Wechselladerfahrzeugs für den Löschzug Gefahrgut, Los 2: Ausbau eines Wechselladerfahrzeuges (WLF) nach DIN 14505 und Din 30722-1
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Abrollbehälter AB-Gefahrgut nach DIN 14 505 Ausgabe Januar 2015 In dem Abrollbehälter muss die in dem in LOS 3 ausgeschriebenen Beladung nach DIN 14555-12 bzw. die dort aufgeführten Transportwagen (Rollcontainer nach AGBF Richtlinie) verladen werden.

Bezeichnung des Loses: Ausstattung eines Wechselladerfahrzeuges (WLF) nach DIN 14505 und Din 30722-1
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Beladung für einen AB-Gefahrgut nach DIN 14555-12 Die Beladung muss in dem in LOS 2 ausgeschriebenen Abrollbehälter nach DIN 14505 bzw. den dort aufgeführten Transportwagen (Rollcontainer nach AGBF Richtlinie) verladen werden.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Auftragnehmer für das Los 2 (Ausbau): GSF Sonderfahrzeugbau GmbH, Max-Planck-Straße 9, 49767 Twist

nach Absprache

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-10-24 📅
Name: Koepsell Nutzfahrzeuge GmbH
Postanschrift: Haberstr. 36
Postort: Neumünster
Postleitzahl: 24537
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4321902538 📞
E-Mail: jo.harder@koepsell-nfz.de 📧
Land: Neumünster, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 430 066 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-10-25 📅
Name: GSF Sonderfahrzeugbau GmbH
Postanschrift: Max-Planck-Straße 9,
Postort: Twist
Postleitzahl: 49767
Telefon: +49 593693220 📞
E-Mail: info@gute-sonder-fahrzeuge.de 📧
Land: Emsland 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 215529.23 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle des Kreises Plön

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Es wird ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmer/Bewerber/Bieter hingewiesen sowie auf die Präklusionsregelung gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis Nr. 4 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößengegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren. § 160 Abs. 3 S. 1 GWB lautet: Der Antrag (auf Nachprüfung) ist unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Es wird insbesondere darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Nachprüfung nach § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB unzulässig ist, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der ausschreibenden Stelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2023/S 209-659928 (2023-10-25)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)