Lieferung von drei Tragkraftspritzenfahrzeugen mit Löschwasserbehälter (TSF-W) für die VG Ruwer (Standorte Farschweiler, Korlingen und Holzerath) mit der Option eines weiteren baugleichen Fahrzeuges in 2024 (Standort Lorscheid)

Verbandsgemeindeverwaltung Ruwer

Lieferung von drei Tragkraftspritzenfahrzeugen mit Löschwasserbehälter (TSF-W) nach DIN 14530-17:2019-11, bestehend aus Fahrgestell und Aufbau, für die VG Ruwer (Standorte Farschweiler, Korlingen und Holzerath) mit der Option eines weiteren baugleichen Fahrzeuges in 2024 (Standort Lorscheid)

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-07-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-06-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-06-15 Auftragsbekanntmachung
2024-01-15 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-06-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrfahrzeuge
Kurze Beschreibung:
Lieferung von drei Tragkraftspritzenfahrzeugen mit Löschwasserbehälter (TSF-W) nach DIN 14530-17:2019-11, bestehend aus Fahrgestell und Aufbau, für die VG Ruwer (Standorte Farschweiler, Korlingen und Holzerath) mit der Option eines weiteren baugleichen Fahrzeuges in 2024 (Standort Lorscheid)
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Trier-Saarburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Verbandsgemeindeverwaltung Ruwer
Postanschrift: Untere Kirchstr. 1
Postleitzahl: 54320
Postort: Waldrach
Kontakt
Internetadresse: http://www.ruwer.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@ruwer.de 📧
Telefon: +49 6500/918-224/204 📞
Fax: +49 6500/918-100 📠
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E81171198 🌏
URL der Teilnahme: https://www.subreport.de/E81171198 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-06-15 📅
Einreichungsfrist: 2023-07-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-06-20 📅
Datum des Beginns: 2023-10-23 📅
Datum des Endes: 2025-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 117-367601
ABl. S-Ausgabe: 117
Zusätzliche Informationen
Zu Ziffer I.3) „Kommunikation“: Die Abwicklung des Vergabeverfahrens erfolgt über das Vergabeinformationssystem ELViS der Vergabeplattform subreport. Die Vergabeunterlagen stehen ausschließlich elektronisch über den entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Plattform zur Verfügung. Ein postalischer Versand der Vergabeunterlagen in Papierform erfolgt nicht. Zu Ziffer I.3) „Kommunikation; weitere Auskünfte erteilt“: Fragen von Bietern im Rahmen dieses Vergabeverfahrens sind bis 13.07.2023, 12:00 Uhr ausschließlich über das elektronische Vergabeinformationssystem ELViS der Vergabeplattform subreport an die ausschreibende Stelle zu richten. Hierzu ist eine (kostenlose) Registrierung unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Vergabeplattform erforderlich. Auskünfte im Zuge des Vergabeverfahrens werden von der ausschreibenden Stelle ebenfalls ausschließlich über das elektronische Vergabeinformationssystems ELViS der Vergabeplattform subreport erteilt. Nur die Bieter, die sich unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Vergabeplattform registriert haben, werden automatisch per E-Mail über das Vorliegen etwaiger Bieterinformationen auf der Vergabeplattform informiert. Sofern keine Registrierung erfolgt, müssen Bieter sich aktiv darüber informieren, ob neue Informationen vorliegen. Das Risiko, ein Angebot auf Grundlage veralteter Vergabeunterlagen bzw. Informationen abzugeben, liegt in diesem Fall ausschließlich beim Bieter. Die ausschreibende Stelle empfiehlt daher allen interessierten Unternehmen, sich unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Vergabeplattform (kostenlos) zu registrieren. Zu Ziffer I.3) „Kommunikation; Angebote sind einzureichen“: Die Angebote können abgegeben werden: — elektronisch in Textform. Schriftlich Angebote sind nicht zugelassen! Das Angebot ist zusammen mit den geforderten Anlagen (siehe hierzu Checkliste vorzulegende Unterlagen) bis zum Ablauf der Angebotsfrist über die vorgenannte Vergabeplattform zu übermitteln. Informationen zu den Registrierungsmöglichkeiten sind zu finden unter: https://www.subreport-elvis.de/https:/login.html, Punkt „Zur Registrierung“.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Beschreibung der Optionen:
Darüber hinaus wird ein weiteres Fahrzeug optional ausgeschrieben. Die Option beinhaltet folgende Regelung:
Der Auftraggeber erhält das Recht bis zur Genehmigung des Haushaltes 2024 und spätestens bis zum 30.06.2024, ein viertes baugleiches Fahrzeug TSF-W zum Angebotspreis zu beauftragen.
Der Auftragnehmer erhält dabei das Recht, für das vierte Fahrzeug einen Zuschlag von bis zu 5 % auf den Angebotspreis wegen Kostensteigerungen zu verlangen. Die Kostensteigerung ist nachzuweisen.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Waldrach

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot - entweder die ausgefüllte "Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen (Formular 124 LD)"
- oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen.
Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die ggf. benannter anderer Unternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der "Eigenerklärung zur Eignung" bzw. in der "EEE" genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Mit dem Angebot ist folgende Erklärung/Nachweis abzugeben/vorzulegen:
- Erklärung über den Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen aufgeführten Leistungen (Formular 124 LD oder Eigenerklärung)
Mehr anzeigen
- Eigenerklärung nach GWB etc. (Ausschlussgründe)
Technische und berufliche Fähigkeiten: - Referenzen von ähnlichen Fahrzeugen der letzten 4 Jahre
Mindeststandards: - Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
- Mustererklärung 3 Mindestentgelt
- Erklärung zur Bekämpfung der Schwarzarbeit
- Eigenerklärung Sanktionen Russland

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:30
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-11-15 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-07-20 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:30
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): technische Umsetzung der Anforderungen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gestaltung und Nutzbarkeit des Mannschaftsraums
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Funktionalität
Verarbeitung
Instandhaltung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5 %
Preis (Gewichtung): 50 %

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.ruwer.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E81171198 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Zu Ziffer I.3) „Kommunikation“:
Die Abwicklung des Vergabeverfahrens erfolgt über das Vergabeinformationssystem ELViS der Vergabeplattform subreport. Die Vergabeunterlagen stehen ausschließlich elektronisch über den entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Plattform zur Verfügung. Ein postalischer Versand der Vergabeunterlagen in Papierform erfolgt nicht.
Mehr anzeigen
Zu Ziffer I.3) „Kommunikation; weitere Auskünfte erteilt“:
Fragen von Bietern im Rahmen dieses Vergabeverfahrens sind bis 13.07.2023, 12:00 Uhr ausschließlich über das elektronische Vergabeinformationssystem ELViS der Vergabeplattform subreport an die ausschreibende Stelle zu richten. Hierzu ist eine (kostenlose) Registrierung unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Vergabeplattform erforderlich. Auskünfte im Zuge des Vergabeverfahrens werden von der ausschreibenden Stelle ebenfalls ausschließlich über das elektronische Vergabeinformationssystems ELViS der Vergabeplattform subreport erteilt. Nur die Bieter, die sich unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Vergabeplattform registriert haben, werden automatisch per E-Mail über das Vorliegen etwaiger Bieterinformationen auf der Vergabeplattform informiert. Sofern keine Registrierung erfolgt, müssen Bieter sich aktiv darüber informieren, ob neue Informationen vorliegen. Das Risiko, ein Angebot auf Grundlage veralteter Vergabeunterlagen bzw. Informationen abzugeben, liegt in diesem Fall ausschließlich beim Bieter. Die ausschreibende Stelle empfiehlt daher allen interessierten Unternehmen, sich unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Vergabeplattform (kostenlos) zu registrieren.
Mehr anzeigen
Zu Ziffer I.3) „Kommunikation; Angebote sind einzureichen“:
Die Angebote können abgegeben werden:
— elektronisch in Textform.
Schriftlich Angebote sind nicht zugelassen! Das Angebot ist zusammen mit den geforderten Anlagen (siehe hierzu Checkliste vorzulegende Unterlagen) bis zum Ablauf der Angebotsfrist über die vorgenannte Vergabeplattform zu übermitteln.
Informationen zu den Registrierungsmöglichkeiten sind zu finden unter:
https://www.subreport-elvis.de/https:/login.html, Punkt „Zur Registrierung“.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6131/162234 📞
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de 📧
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Statthafter Rechtsbehelf bei Verstößen gegen die Vergabevorschriften ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens. Der Antrag ist schriftlich bei der zuvor benannten zuständigen Stelle für Nachprüfungsverfahren einzureichen. Der Antrag ist nur zulässig, solange kein wirksamer Zuschlag erteilt worden ist. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nach dem der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den beabsichtigten Zuschlag ordnungsgemäß nach § 134 GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage vergangen sind.
Mehr anzeigen
Der Antrag ist auch vor wirksamer Zuschlagserteilung unzulässig, soweit – der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
Mehr anzeigen
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Quelle: OJS 2023/S 117-367601 (2023-06-15)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-01-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 479 124 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Untere Kirchstraße 1
Kontakt
Telefon: +49 6500/918-224 / 204 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2024-01-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2024-01-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2024/S 014-037861
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 117-367601
ABl. S-Ausgabe: 14

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-11-09 📅
Name: Brandschutztechnik Görlitz GmbH
Postort: Görlitz
Land: Deutschland 🇩🇪
Görlitz 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 479 124 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Telefon: +49 6131162234 📞
Fax: +49 6131162113 📠
Quelle: OJS 2024/S 014-037861 (2024-01-15)