Löschgruppenfahrzeug LF 20 für die Gemeinde Bobritzsch-Hilbersdorf
Gemeinde Bobritzsch-Hilbersdorf
Löschgruppenfahrzeug LF 20 für die Gemeinde Bobritzsch-Hilbersdorf
DeadlineDeadline 2026-09-14
Wer? Wie?- • Not- und Sicherheitsausrüstungen › Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit
- • Notfalleinsatzfahrzeuge › Feuerwehrfahrzeuge › Feuerlöschfahrzeuge
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2026-08-07 | Auftragsbekanntmachung |
Auftragsbekanntmachung (2026-08-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Löschgruppenfahrzeug LF 20 für die Gemeinde Bobritzsch-Hilbersdorf
Referenznummer:
Kurze Beschreibung: Löschgruppenfahrzeug LF 20 für die Gemeinde Bobritzsch-Hilbersdorf
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Geschätzter Wert ohne MwSt: 620 000 EUR 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 2
1️⃣
Interne Kennung:
Titel: Fahrgestell und feuerwehrtechnischer Aufbau
Menge: 1 Stück
Geschätzter Wert ohne MwSt: 495 000 EUR 💰
Beschreibung der Beschaffung:
Die Verwendung von Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen in den technischen Spezifikationen: Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung:
Postleitzahl: 09627
Stadt: Bobritzsch-Hilbersdorf
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Mittelsachsen 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2026-11-11 📅
Datum des Endes: 2028-11-30 📅
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen: nein
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert ✅
Vergabekriterien
Kriterium: siehe Auschreibungsunterlagen
Titel
Los-Identifikationsnummer:
2️⃣
Interne Kennung:
Titel: feuerwehrtechnische Beladung
Geschätzter Wert ohne MwSt: 125 000 EUR 💰
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Beschreibung der Beschaffung:
Produkte/Dienstleistungen: Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit 📦
Dauer
Datum des Endes: 2027-05-31 📅
Beschreibung
Maximale Verlängerungen: 0
Titel
Los-Identifikationsnummer:
Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Zentrale Elemente des Verfahrens: Lieferung Löschgruppenfahrzeug LF 20, Lieferleistung entsprechend VgV
Rechtsgrundlage: offenes Verfahren einer Lieferleistung
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2026-09-14 14:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2026-09-14 14:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Gemeindeverwaltung Bobritzsch-Hilbersdorf, Hauptstraße 80, 09627 Bobritzsch-Hilbersdorf
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Bieter oder deren Bevollmächtigte sind nicht zugelassen.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 11 Wochen
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Eine Sicherheitsleistung ist erforderlich ✅
Eröffnungstermin: 2026-09-14 14:00:00 📅
Ort des Eröffnungstermins:
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Geforderte Kautionen und Garantien:
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: siehe Vergabeunterlagen
Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund: Zahlungsunfähigkeit
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Gemeinde Bobritzsch-Hilbersdorf
Nationale Registrierungsnummer:
Postanschrift: Hauptstraße 80
Postleitzahl: 09627
Postort: Bobritzsch-Hilbersdorf
Region: Mittelsachsen 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Gemeinde Bobritzsch-Hilbersdorf
E-Mail: post@amt-bobritzsch.de 📧
Telefon: +49373252380 📞
Fax: +493732523823 📠
URL: https://www.bobritzsch-hilbersdorf.de/ 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.bobritzsch-hilbersdorf.de/ 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/019fa2ef-063a-4c35-92b9-56a24cbc31be/zustellweg-auswaehlen 🌏
Teilnahme-URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/019fa2ef-063a-4c35-92b9-56a24cbc31be/zustellweg-auswaehlen 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
interne Kennung LF 02/2026
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Nationale Registrierungsnummer:
Postanschrift: Postfach 101364
Postleitzahl: 04013
Postort: Leipzig
Region: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Telefon: +493419773800 📞
Fax: +493419771049 📠
URL: https://www.lds.sachsen.de/ 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Name und Adressen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-08-07+02:00 📅
Quelle: OJS 2026/S 152-552909 (2026-08-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Löschgruppenfahrzeug LF 20 für die Gemeinde Bobritzsch-Hilbersdorf
Referenznummer:
LF 02/2026
Kurze Beschreibung: Löschgruppenfahrzeug LF 20 für die Gemeinde Bobritzsch-Hilbersdorf
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Geschätzter Wert ohne MwSt: 620 000 EUR 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 2
1️⃣
Interne Kennung:
LOT-0001
Titel: Fahrgestell und feuerwehrtechnischer Aufbau
Menge: 1 Stück
Geschätzter Wert ohne MwSt: 495 000 EUR 💰
Beschreibung der Beschaffung:
Herstellung und Lieferung von einem Löschgruppenfahrzeug LF 20 entsprechend DIN 14530 Teil 11, Ausgabe 11-2019, Los 1 - Fahrzeug bestehend aus Fahrgestell und feuerwehrtechnischem Aufbau
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Feuerlöschfahrzeuge
📦
Die Verwendung von Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen in den technischen Spezifikationen: Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung:
gesundheitliche Mindestanforderung zur Tätigkeit im Feuerwehrdienst entsprechend den Dienstvorschriften Feuerwehr
Postanschrift: Hauptstraße 80
Postleitzahl: 09627
Stadt: Bobritzsch-Hilbersdorf
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Mittelsachsen 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2026-11-11 📅
Datum des Endes: 2028-11-30 📅
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen: nein
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert ✅
Vergabekriterien
Kriterium: siehe Auschreibungsunterlagen
Titel
Los-Identifikationsnummer:
LOT-0001
2️⃣
Interne Kennung:
LOT-0002
Titel: feuerwehrtechnische Beladung
Geschätzter Wert ohne MwSt: 125 000 EUR 💰
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Beschreibung der Beschaffung:
Herstellung und Lieferung von einem Löschgruppenfahrzeug LF 20 entsprechend DIN 14530 Teil 11, Ausgabe 11-2019, Los 2 - feuerwehrtechnische Beladung
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
Produkte/Dienstleistungen: Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit 📦
Dauer
Datum des Endes: 2027-05-31 📅
Beschreibung
Maximale Verlängerungen: 0
Titel
Los-Identifikationsnummer:
LOT-0002
Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Zentrale Elemente des Verfahrens: Lieferung Löschgruppenfahrzeug LF 20, Lieferleistung entsprechend VgV
Rechtsgrundlage: offenes Verfahren einer Lieferleistung
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2026-09-14 14:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2026-09-14 14:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Gemeindeverwaltung Bobritzsch-Hilbersdorf, Hauptstraße 80, 09627 Bobritzsch-Hilbersdorf
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Bieter oder deren Bevollmächtigte sind nicht zugelassen.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 11 Wochen
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Eine Sicherheitsleistung ist erforderlich ✅
Eröffnungstermin: 2026-09-14 14:00:00 📅
Ort des Eröffnungstermins:
Gemeindeverwaltung Bobritzsch-Hilbersdorf, Hauptstraße 80, 09627 Bobritzsch-Hilbersdorf
Zusätzliche Informationen: Bieter oder deren Bevollmächtigte sind nicht zugelassen.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Geforderte Kautionen und Garantien:
Vorauszahlungsbürgschaft in Höhe der jeweiligen Rechnungssumme für den Fall einer Vorauszahlung solange das Fahrzeug noch nicht geliefert ist. Die Kosten der Bürgschaften trägt der Auftragnehmer.
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
Aus den vorgelegten Angebotsunterlagen muss eindeutig erkennbar sein, dass die in der Leistungsbeschreibung dargestellten Anforderungen erfüllt werden.
Verfahren
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: siehe Vergabeunterlagen
Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund: Zahlungsunfähigkeit
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Gemeinde Bobritzsch-Hilbersdorf
Nationale Registrierungsnummer:
0373252380
Postanschrift: Hauptstraße 80
Postleitzahl: 09627
Postort: Bobritzsch-Hilbersdorf
Region: Mittelsachsen 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Gemeinde Bobritzsch-Hilbersdorf
E-Mail: post@amt-bobritzsch.de 📧
Telefon: +49373252380 📞
Fax: +493732523823 📠
URL: https://www.bobritzsch-hilbersdorf.de/ 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.bobritzsch-hilbersdorf.de/ 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/019fa2ef-063a-4c35-92b9-56a24cbc31be/zustellweg-auswaehlen 🌏
Teilnahme-URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/019fa2ef-063a-4c35-92b9-56a24cbc31be/zustellweg-auswaehlen 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
interne Kennung LF 02/2026
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Nationale Registrierungsnummer:
00493419773800
Postanschrift: Postfach 101364
Postleitzahl: 04013
Postort: Leipzig
Region: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Telefon: +493419773800 📞
Fax: +493419771049 📠
URL: https://www.lds.sachsen.de/ 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Name und Adressen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
Es gelten die Regelungen des § 160 (3) GWB: Erkennt ein Bewerber/Bieter einen Verstoß gegen die Vergabevorschriften, ist dieser Verstoß innerhalb von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aus der Bekanntmachung hervorgehen, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist für die Bewerbung bzw. Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Auch Verstöße, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen gegenüber dem Auftraggeber bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung bzw. Angebotsabgabe gerügt werden. Teilt der Auftraggeber gegenüber dem Bewerber oder Bieter mit, seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen, oder bleibt er untätig, so besteht die Möglichkeit, innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig, zu stellen. Bei der Rüge wegen einer Information zur Nichtberücksichtigung einer Bewerbung bzw. eines Angebotes (§134 GWB) ist wegen der Versendung der Information auf elektronischem Weg eine Frist von 10 Kalendertagen, beginnend am Tag nach der Absendung der Information, einzuhalten.
Mehr anzeigen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-08-07+02:00 📅
Quelle: OJS 2026/S 152-552909 (2026-08-07)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
- Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)
- Kraftfahrzeuge (>20)
- Schwerlastfahrzeuge (>20)
- Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)
- Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)
- Feuerwehrfahrzeuge (>20)
- Fahrzeuge mit Drehleiter (5)
- Feuerlöschfahrzeuge (>20)
- Tanklöschfahrzeuge (13)