Mittleres Löschfahrzeug für die Gemeinde Kirchdorf i.Wald
Gemeinde Kirchdorf im Wald
Lieferung eines Mittleren Löschfahrzeuges MLF mit Beladung in drei Losen, wobei Los Fahrgestell und Los Aufbau miteinander anzubieten sind, gem. DIN 14530-25, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis.
DeadlineDie Frist für den Eingang der Angebote war 2026-06-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2026-04-27.
AnbieterDie folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer? Wie?- • Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit › Brandbekämpfungsausrüstung
- • Notfalleinsatzfahrzeuge › Feuerwehrfahrzeuge
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2026-04-27 | Auftragsbekanntmachung |
| 2026-07-19 | Bekanntmachung über vergebene Aufträge |
Auftragsbekanntmachung (2026-04-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Mittleres Löschfahrzeug für die Gemeinde Kirchdorf i.Wald
Referenznummer:
Kurze Beschreibung:
Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 3
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 3
1️⃣
Interne Kennung:
Titel: Fahrgestell
Beschreibung der Beschaffung:
Postleitzahl: 94261
Stadt: Kirchdorf i.Wald
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Regen 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2026-08-11 📅
Datum des Endes: 2028-08-31 📅
Informationen zu elektronischen Katalogen
Die Angebote müssen in Form von elektronischen Katalogen eingereicht werden oder einen elektronischen Katalog enthalten
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 70
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Titel
Los-Identifikationsnummer:
2️⃣
Interne Kennung:
Titel: Aufbau
Beschreibung der Beschaffung:
Preis (Gewichtung): 60
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qaulität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Titel
Los-Identifikationsnummer:
3️⃣
Interne Kennung:
Titel: Beladung
Beschreibung der Beschaffung:
Preis (Gewichtung): 100
Titel
Los-Identifikationsnummer:
Umfang der Beschaffung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Brandbekämpfungsausrüstung 📦
Beschreibung
Postanschrift: Marienbergstr. 3
Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2026-06-11 10:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 60 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Elektronischer Katalog: Erforderlich
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2026-06-03 10:00:00 📅
Zusätzliche Informationen: gem. § 56 VgV
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Punkte, genau)
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Gemeinde Kirchdorf im Wald
Nationale Registrierungsnummer:
Postanschrift: Marienbergstr. 3
Postleitzahl: 94261
Postort: Kirchdorf im Wald
Region: Regen 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: florian.schink@kirchdorf.landkreis-regen.de 📧
Telefon: 00499928940323 📞
Fax: 00499928940329 📠
URL: https://www.kirchdorf-im-wald.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av27ad3d-eu 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av27ad3d-eu 🌏
Teilnahme-URL: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av27ad3d-eu 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av27ad3d-eu 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Name: Vergabekammer Südbayern
Nationale Registrierungsnummer:
Postanschrift: Regierung von Oberbayern 80534 München
Postleitzahl: 80534
Postort: München
Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
URL: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ueber_uns/zentralezustaendigkeiten/vergabekammer-suedbayern/index.html 🌏
Körper überprüfen
Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-04-27+02:00 📅
Quelle: OJS 2026/S 082-288302 (2026-04-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Mittleres Löschfahrzeug für die Gemeinde Kirchdorf i.Wald
Referenznummer:
MLF Kirchdorf i.Wald
Kurze Beschreibung:
Lieferung eines Mittleren Löschfahrzeuges MLF mit Beladung in drei Losen, wobei Los Fahrgestell und Los Aufbau miteinander anzubieten sind, gem. DIN 14530-25, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis.
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 3
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 3
1️⃣
Interne Kennung:
Los 1
Titel: Fahrgestell
Beschreibung der Beschaffung:
Lieferung eines Fahrgestells für ein Mittleres Löschfahrzeug MLF mit Beladung in drei Losen, wobei Los Fahrgestell und Los Aufbau miteinander anzubieten sind, gem. DIN 14530-25, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis.
Postanschrift: Marienbergstraße 3
Postleitzahl: 94261
Stadt: Kirchdorf i.Wald
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Regen 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2026-08-11 📅
Datum des Endes: 2028-08-31 📅
Informationen zu elektronischen Katalogen
Die Angebote müssen in Form von elektronischen Katalogen eingereicht werden oder einen elektronischen Katalog enthalten
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 70
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Titel
Los-Identifikationsnummer:
LOT-0001
2️⃣
Interne Kennung:
Los 2
Titel: Aufbau
Beschreibung der Beschaffung:
Lieferung eines Aufbaus für ein Mittleres Löschfahrzeug MLF mit Beladung in drei Losen, wobei Los Fahrgestell und Los Aufbau miteinander anzubieten sind, gem. DIN 14530-25, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis.
Vergabekriterien
Preis (Gewichtung): 60
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qaulität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Titel
Los-Identifikationsnummer:
LOT-0002
3️⃣
Interne Kennung:
Los 3
Titel: Beladung
Beschreibung der Beschaffung:
Lieferung der Beladung für ein Mittleres Löschfahrzeug MLF mgem. DIN 14530-25, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis.
Vergabekriterien
Preis (Gewichtung): 100
Titel
Los-Identifikationsnummer:
LOT-0003
Umfang der Beschaffung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Brandbekämpfungsausrüstung 📦
Beschreibung
Postanschrift: Marienbergstr. 3
Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2026-06-11 10:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 60 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Elektronischer Katalog: Erforderlich
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2026-06-03 10:00:00 📅
Zusätzliche Informationen: gem. § 56 VgV
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Punkte, genau)
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Gemeinde Kirchdorf im Wald
Nationale Registrierungsnummer:
Kirchdorf_09928940323
Postanschrift: Marienbergstr. 3
Postleitzahl: 94261
Postort: Kirchdorf im Wald
Region: Regen 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: florian.schink@kirchdorf.landkreis-regen.de 📧
Telefon: 00499928940323 📞
Fax: 00499928940329 📠
URL: https://www.kirchdorf-im-wald.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av27ad3d-eu 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av27ad3d-eu 🌏
Teilnahme-URL: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av27ad3d-eu 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av27ad3d-eu 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Die Lose 1 und 2 (Fahrgestell und Aufbau) sind gemeinsam anzubieten, werden gemeinsam gewertet und vergeben. Siehe Bewerbungsbedingungen.
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer Südbayern
Nationale Registrierungsnummer:
VergabeSued
Postanschrift: Regierung von Oberbayern 80534 München
Postleitzahl: 80534
Postort: München
Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
URL: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ueber_uns/zentralezustaendigkeiten/vergabekammer-suedbayern/index.html 🌏
Körper überprüfen
Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-04-27+02:00 📅
Quelle: OJS 2026/S 082-288302 (2026-04-27)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2026-07-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 332 280 EUR 💰
Auftragsvergabe
1️⃣
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer:
Vertragsnummer:
Datum des Vertragsabschlusses: 2026-07-16 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 100 170 EUR 💰
Kennung des Angebots:
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen:
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Rosenbauer Deutschland GmbH
Nationale Registrierungsnummer:
Postleitzahl: 14943
Postort: Luckenwalde
Region: Teltow-Fläming 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: rbd.luckenwalde@rosenbauer.com 📧
Telefon: 0049337169050 📞
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
2️⃣
Los-Identifikationsnummer:
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 204 730 EUR 💰
Kennung des Angebots:
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen:
3️⃣
Los-Identifikationsnummer:
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 27 380 EUR 💰
Kennung des Angebots:
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen:
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Sturm Feuerschutz GmbH
Nationale Registrierungsnummer:
Postleitzahl: 94209
Postort: Regen
Region: Regen 🏙️
E-Mail: info@sturm-feuerschutz.de 📧
Telefon: 0049992188220 📞
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Verfahren
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: unpublished
Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-07-19+02:00 📅
Quelle: OJS 2026/S 138-503833 (2026-07-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 332 280 EUR 💰
Auftragsvergabe
1️⃣
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer:
LOT-0001
Vertragsnummer:
Rosenbauer Deutschland GmbH - Los 1
Datum des Vertragsabschlusses: 2026-07-16 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 100 170 EUR 💰
Kennung des Angebots:
Rosenbauer Deutschland GmbH - Los 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen:
LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Rosenbauer Deutschland GmbH
Nationale Registrierungsnummer:
14943_Rosenbauer
Postleitzahl: 14943
Postort: Luckenwalde
Region: Teltow-Fläming 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: rbd.luckenwalde@rosenbauer.com 📧
Telefon: 0049337169050 📞
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
2️⃣
Los-Identifikationsnummer:
LOT-0002
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 204 730 EUR 💰
Kennung des Angebots:
Rosenbauer Deutschland GmbH - Los 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen:
LOT-0002
3️⃣
Los-Identifikationsnummer:
LOT-0003
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 27 380 EUR 💰
Kennung des Angebots:
Sturm Feuerschutz GmbH - Los 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen:
LOT-0003
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Sturm Feuerschutz GmbH
Nationale Registrierungsnummer:
94209_Sturm
Postleitzahl: 94209
Postort: Regen
Region: Regen 🏙️
E-Mail: info@sturm-feuerschutz.de 📧
Telefon: 0049992188220 📞
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Verfahren
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: unpublished
Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-07-19+02:00 📅
Quelle: OJS 2026/S 138-503833 (2026-07-19)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
- Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)
- Kraftfahrzeuge (>20)
- Schwerlastfahrzeuge (>20)
- Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)
- Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)
- Feuerwehrfahrzeuge (>20)
- Fahrzeuge mit Drehleiter (4)
- Feuerlöschfahrzeuge (20)
- Tanklöschfahrzeuge (10)