Provision of IPR Agent Services

European Central Bank

Provision of patent agent services regarding current and future euro banknotes, specifically dedicated to banknote research and development activities and to Intellectual Property Rights (IPR) matters related to euro banknotes, the process of euro banknote development, euro authentication devices, euro banknote sorting and handling devices and all matters in the life cycle of euro banknotes. The tasks shall comprise: conducting preliminary IPR risks assessments for new technologies and freedom to operate (FTO) analyses for security features and design elements of banknotes; providing legal guidance and representing the ECB in cases of patent opposition claims and procedures; advising on IPR related issues for new banknotes; drafting, preparing and submitting patent applications and registrations; watching critical patents for existing and newly developed technology and managing patent renewals, annual patent review and annual fees to patent offices.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-12-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-11-03.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-11-03 Auftragsbekanntmachung
2023-11-16 Auftragsbekanntmachung
Auftragsbekanntmachung (2023-11-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bereitstellung von IPR-Agentendiensten
Referenznummer: PRO-009768
Kurze Beschreibung:
Levering af patentagenttjenester vedrørende nuværende og fremtidige eurosedler, specifikt dedikeret til forskning i og udvikling af sedler og til anliggender vedrørende intellektuel ejendomsret (IPR) i forbindelse med eurosedler, udviklingen af eurosedler, autentificeringsanordninger til eurosedler, sorterings- og håndteringsanordninger til eurosedler og alle forhold i eurosedlernes livscyklus. Opgaverne vil omfatte: udførelse af indledende vurderinger af IPR-risici for nye teknologier og analyser af driftsfriheden (FTO — Freedom To Operate) i forbindelse med sikkerhedselementer og sedlers designelementer; levering af juridisk vejledning og repræsentation af ECB i tilfælde af krav og procedurer vedrørende patentretsindsigelser; rådgivning om IPR-relaterede spørgsmål for nye sedler; udarbejdelse, forberedelse og indgivelse af patentansøgninger og -registreringer; overvågning af kritiske patenter på eksisterende og nyudviklet teknologi og forvaltning af patentfornyelser; årlige patentgennemgange og årlige gebyrer til patentkontorer.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im juristischen Bereich 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
Name des öffentlichen Auftraggebers: Den Europæiske Centralbank
Postanschrift: Sonnemannstrasse 22
Postleitzahl: 60314
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.ecb.europa.eu 🌏
E-Mail: procurement@ecb.europa.eu 📧
Telefon: +49 69/13440 📞
Fax: +49 69/13447110 📠
URL der Dokumente: https://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html 🌏
URL der Teilnahme: https://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-11-03 📅
Einreichungsfrist: 2023-12-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-11-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 220-693677
ABl. S-Ausgabe: 220
Zusätzliche Informationen
Den samlede værdi af ordrerne under rammeaftalen må ikke overstige 3 120 000,00 EUR. Denne udbudsprocedure gennemføres via ECB’s elektroniske udbudssystem (»e-tendering«), der kan findes via følgende internetadresse: (http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html). Hvis De ikke tidligere har anvendt ECB's nye elektroniske udbudssystem, skal De registrere Dem via ovenstående link (klik på »Register«). Efter registreringen modtager De en automatisk meddelelse med det bruger-id, der skal benyttes til at logge på (klik på »Login«) og oprette adgang til udbudsmaterialet. Bemærk venligst følgende: — Registrering i ovenstående system kræves kun én gang, og De kan genbruge Deres bruger-id ved alle ECB's fremtidige udbudsprocedurer, som gennemføres via ovennævnte system. De bedes derfor beholde Deres bruger-id til fremtidig brug; — Hvis De allerede på et tidligere tidspunkt har deltaget i udbudsprocedurer fra ECB, som blev gennemført via ECB's foregående onlinesystem, skal De stadig registreres i ECB's elektroniske udbudssystem én gang via ovenstående adresse; — Registrering alene udgør ikke en ansøgning/et bud. Ansøgningen/buddet skal indgives via ECB's elektroniske udbudssystem i henhold til de yderligere anvisninger i ansøgnings-/udbudsmaterialet. Systemreferencenummeret for ovennævnte udbud er: RFX-35Q-2023-000014: PRO-009768-R1-IPR agent Udbudsdokumenterne downloades ved at logge på ECB's elektroniske udbudssystem med login-oplysninger og password. Udvid feltet »Public Tenders — Upcoming Events«. Klik på »Click to request an invitation to this event« for ovennævnte udbudsprocedure, og luk det ny vindue, som åbnes. Når anmodningen er udført (det kan tage et par minutter), ændres status for anmodningen om deltagelse til »Invited«, og RFx-dokumentationen er tilgængelig via RFx-fanebladet. Via ovennævnte link finder De ligeledes brugervejledninger med detaljerede oplysninger, om hvordan systemet anvendes, og kontaktoplysninger vedrørende teknisk support. Hvis De har brug for teknisk hjælp til at bruge systemet, bedes De kontakte ECB's tekniske supporteam på (sourcing.support@ecb.europa.eu og oplyse referencenummer og det pågældende problem. Alle andre forespørgsler vedrørende denne udbudsprocedure og indholdet af udbudsmaterialet skal sendes som en meddelelse via ECB's elektroniske udbudssystem (under fanebladet »Discussion«). ECB bestræber sig på at besvare alle spørgsmål hurtigst muligt, men kan ikke garantere en minimumssvartid. ECB er ikke forpligtet til at besvare spørgsmål, der modtages mindre end syv kalenderdage før sidste frist for afgivelse af bud. Udbudsproceduren er åben på lige vilkår for alle fysiske eller juridiske personer, der er bosiddende eller beliggende i Den Europæiske Union, og for alle fysiske og juridiske personer, som er bosiddende eller beliggende i et land, der har ratificeret Verdenshandelsorganisationens aftale om offentlige indkøb, eller som med Den Europæiske Union har indgået en bilateral aftale om indkøb i henhold til de bestemmelser, der er fastsat i disse aftaler. Udbudsproceduren gennemføres i overensstemmelse med ECB's afgørelse 2016/2 om fastsættelse af regler om offentligt udbud (som ændret), der er tilgængelig på (https://www.ecb.europa.eu/ecb/legal/1001/procurement/html/index.en.html) og EUR-Lex (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02016D0002-2020501).
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 2 400 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung: Se venligst punkt II.1.4).
Geschätzter Wert ohne MwSt: 2 400 000 EUR 💰
Dauer: 48 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:
Kontrakten vil have en indledende varighed på fire år (48 måneder) med mulighed for, at ECB kan forlænge med yderligere perioder på op til fire år (48 måneder).

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Som angivet i udbudsdokumenterne.
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:
— mindst én advokat, der i øjeblikket er beskikket som tysk patentadvokat, og mindst én yderligere advokat, der for øjeblikket er beskikket som patentadvokat i et europæisk land fra listen af følgende lande: Tyskland, Frankrig, Italien, Spanien, Østrig eller Nederlandene
Mehr anzeigen
— mindst én advokat med erfaring med det fælles patentsystem (UPS — Unitary Patent System)
— faglig erfaring blandt advokatholdet inden for kemi, materialer, ingeniørvidenskab, biologi og fysik.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
I overensstemmelse med vilkår og betingelser i kontraktudkastet. Se oplysninger i udbudsdokumenterne.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Begründung für die Rahmenvereinbarung: Komplekse patentsager med langsigtede problemstillinger og/eller retssager.
Begründung für eine Laufzeit der Rahmenvereinbarung von mehr als vier Jahren: Komplekse patentsager med langsigtede problemstillinger og/eller retssager.
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2024-01-31 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 6 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: PRO-009768
Kontakt
Kontaktperson: Ms Uta Elbers-Kesten
Dokumente URL: https://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Den samlede værdi af ordrerne under rammeaftalen må ikke overstige 3 120 000,00 EUR.
Denne udbudsprocedure gennemføres via ECB’s elektroniske udbudssystem (»e-tendering«), der kan findes via følgende internetadresse:
Hvis De ikke tidligere har anvendt ECB's nye elektroniske udbudssystem, skal De registrere Dem via ovenstående link (klik på »Register«). Efter registreringen modtager De en automatisk meddelelse med det bruger-id, der skal benyttes til at logge på (klik på »Login«) og oprette adgang til udbudsmaterialet.
Mehr anzeigen
Bemærk venligst følgende:
— Registrering i ovenstående system kræves kun én gang, og De kan genbruge Deres bruger-id ved alle ECB's fremtidige udbudsprocedurer, som gennemføres via ovennævnte system. De bedes derfor beholde Deres bruger-id til fremtidig brug;
— Hvis De allerede på et tidligere tidspunkt har deltaget i udbudsprocedurer fra ECB, som blev gennemført via ECB's foregående onlinesystem, skal De stadig registreres i ECB's elektroniske udbudssystem én gang via ovenstående adresse;
— Registrering alene udgør ikke en ansøgning/et bud. Ansøgningen/buddet skal indgives via ECB's elektroniske udbudssystem i henhold til de yderligere anvisninger i ansøgnings-/udbudsmaterialet.
Systemreferencenummeret for ovennævnte udbud er: RFX-35Q-2023-000014: PRO-009768-R1-IPR agent
Udbudsdokumenterne downloades ved at logge på ECB's elektroniske udbudssystem med login-oplysninger og password. Udvid feltet »Public Tenders — Upcoming Events«. Klik på »Click to request an invitation to this event« for ovennævnte udbudsprocedure, og luk det ny vindue, som åbnes. Når anmodningen er udført (det kan tage et par minutter), ændres status for anmodningen om deltagelse til »Invited«, og RFx-dokumentationen er tilgængelig via RFx-fanebladet.
Mehr anzeigen
Via ovennævnte link finder De ligeledes brugervejledninger med detaljerede oplysninger, om hvordan systemet anvendes, og kontaktoplysninger vedrørende teknisk support.
Hvis De har brug for teknisk hjælp til at bruge systemet, bedes De kontakte ECB's tekniske supporteam på (sourcing.support@ecb.europa.eu og oplyse referencenummer og det pågældende problem.
Alle andre forespørgsler vedrørende denne udbudsprocedure og indholdet af udbudsmaterialet skal sendes som en meddelelse via ECB's elektroniske udbudssystem (under fanebladet »Discussion«).
ECB bestræber sig på at besvare alle spørgsmål hurtigst muligt, men kan ikke garantere en minimumssvartid. ECB er ikke forpligtet til at besvare spørgsmål, der modtages mindre end syv kalenderdage før sidste frist for afgivelse af bud.
Udbudsproceduren er åben på lige vilkår for alle fysiske eller juridiske personer, der er bosiddende eller beliggende i Den Europæiske Union, og for alle fysiske og juridiske personer, som er bosiddende eller beliggende i et land, der har ratificeret Verdenshandelsorganisationens aftale om offentlige indkøb, eller som med Den Europæiske Union har indgået en bilateral aftale om indkøb i henhold til de bestemmelser, der er fastsat i disse aftaler.
Mehr anzeigen
Udbudsproceduren gennemføres i overensstemmelse med ECB's afgørelse 2016/2 om fastsættelse af regler om offentligt udbud (som ændret), der er tilgængelig på

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Retten
Postort: Luxembourg
Postleitzahl: L-2925
Land: Luxemburg 🇱🇺
E-Mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Internetadresse: http://www.curia.europa.eu 🌏
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Den Europæiske Ombudsmand
Postanschrift: 1 avenue du Président Robert Schuman, CS 30403
Postort: Strasbourg Cedex
Postleitzahl: 67001
Land: Frankreich 🇫🇷
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Den Europæiske Centralbank, Central Procurement Office
Postanschrift: Sonnemannstrasse 22
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60314
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6913440 📞
E-Mail: procurement@ecb.europa.eu 📧
Fax: +49 6913447110 📠
Internetadresse: http://www.ecb.europa.eu 🌏
Quelle: OJS 2023/S 220-693677 (2023-11-03)
Auftragsbekanntmachung (2023-11-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: PRO-009768
Kurze Beschreibung:
Erbringung von Patentagentendiensten in Bezug auf aktuelle und künftige Euro-Banknoten, speziell für die Forschung und Entwicklung von Banknoten und für geistige Eigentumsrechte (IPR) im Zusammenhang mit Euro-Banknoten, den Prozess der Entwicklung von Euro-Banknoten, Euro-Authentifizierungsgeräte, Euro-Banknotensortierungs- und -Handlinggeräten und alle Angelegenheiten im Lebenszyklus von Euro-Banknoten. Die Aufgaben umfassen: Durchführung vorläufiger Bewertungen von IPR-Risiken für neue Technologien und Betriebsfreiheitsanalysen für Sicherheitsmerkmale und Gestaltungselemente von Banknoten; Bereitstellung rechtlicher Beratung und Vertretung der EZB in Fällen von Patentschutzansprüchen und -verfahren; Beratung bei Fragen im Zusammenhang mit IPR für neue Banknoten; Ausarbeitung, Vorbereitung und Einreichung von Patentanmeldungen und Registrierungen; Überwachung kritischer Patente für bestehende und neu entwickelte Technologien und Verwaltung von Patentverlängerungen, jährliche Patentprüfung und jährliche Gebühren für Patentämter.
Mehr anzeigen
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen im juristischen Bereich 📦
Geschätzter Wert ohne MwSt: 2 400 000 EUR 💰
Beschreibung
Interne Kennung: PRO-009768
Beschreibung der Beschaffung: Bitte sehen Sie Abschnitt II.1.4).
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer: 48 Monate
Dauer
Datum des Beginns: 2024-08-01 📅
Beschreibung
Maximale Verlängerungen: 0
Weitere Informationen zur Verlängerung:
Der Auftrag hat eine Erstlaufzeit von 4 Jahren (48 Monate) mit der Möglichkeit für die EZB, einen weiteren Zeitraum von bis zu 4 Jahren (48 Monate) zu verlängern.
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 5
Maximale Anzahl: 5
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Vergabekriterien
Preis
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 6 Monate
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2024-01-31 📅
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvereinbarung mit mehreren Betreibern
Beschreibung
Im Falle von Rahmenvereinbarungen ist eine Begründung für eine Laufzeit von mehr als 4 Jahren vorzulegen: Komplexe Patentfälle mit langfristigen Fragen und/oder Rechtsstreitigkeiten.
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 2023-12-15 12:00:00 📅
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen: Wie in den Ausschreibungsunterlagen angegeben.
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
Gemäß den Bedingungen des Vertragsentwurfs. Siehe Einzelheiten in den Ausschreibungsunterlagen.
Informationen über reservierte Verträge
Die Ausführung des Vertrags ist auf den Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse beschränkt
Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe
Beschreibung der Ausschlussgründe: Based on Art. 30 of the ECB Procurement rules (Decision ECB/2016/2, as amended)

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: European Central Bank
Nationale Registrierungsnummer: PRO-009768
Postanschrift: Sonnemannstrasse 22
Postleitzahl: 60314
Postort: Frankfurt am Main
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Ms Uta Elbers-Kesten
E-Mail: procurement@ecb.europa.eu 📧
Telefon: +496913440 📞
Fax: +496913447110 📠
URL: http://www.ecb.europa.eu 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
Haupttätigkeit
Wirtschaft und Finanzen
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html 🌏
Teilnahme-URL: https://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html 🌏
Name: ECB electronic tendering plaform
Die Höchstzahl der Bewerber, die zur zweiten Stufe des Verfahrens eingeladen werden, ist festgelegt.
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
The total aggregate value of the orders under the framework agreement shall not exceed EUR 3 120 000,00. This tender procedure is conducted via the ECB's electronic tendering system (e-tendering) which can be accessed via the following Internet address: (http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html). If you have not used the ECB's electronic tendering system before, you need to register via the above link (click on 'Register'). Subsequently to the registration, you will receive an automated notification with your user credentials to log in (click on 'Login') and to access the tender documentation. Please note that: — a registration to the above system is only required once and you can use your user credentials in all future procedures of the ECB which are conducted via the above system. Therefore, please keep your user credentials for the future; — in case you should have participated in previous ECB tender procedure(s) in the past which were conducted via the ECB's prior online system, you nevertheless need to register once to the ECB's electronic tendering system under the above address; — your mere registration does not constitute an application/tender. You must submit your application/tender via the ECB's electronic tendering system as further instructed in the application/tender documentation. The system reference number for the above procurement is: RFX-PT-2023-000086: PRO-009768-R1-IPR agent. To download the tender documents, log on to the ECB's electronic tendering system with your login and password. Expand the field 'Public Tenders - Upcoming Events'. Click on 'Click to request an invitation to this event' for the above procedure and close the new window which opens. Once the request is completed (this can take a few minutes), the status of the participation request will change to 'Invited' and the RFX documentation will be accessible via the RFX tab. Under the above link you also find user guides for detailed information on how to use the system and contact details for technical support. Should you require technical help when using the system, please contact the ECB's technical support team at sourcing.support@ecb.europa.eu by quoting the reference number and the problem experienced. Any other queries relating to this procurement procedure and the content of the procurement documentation shall be submitted as message via the ECB's electronic tendering system (under the tab 'Discussion'). The ECB endeavours to answer all queries as quickly as possible but cannot guarantee a minimum time response. The ECB shall not be bound to reply to queries received less than 7 calendar days before the time-limit for submission of tenders. The tender procedure shall be open on equal terms to all natural or legal persons resident or located in the European Union and to all natural and legal persons resident or located in a country which has ratified the World Trade Organisation Agreement on Government Procurement or has concluded with the European Union a bilateral agreement on procurement under the conditions laid down in the said agreements. The tender procedure is conducted in accordance with ECB Decision 2016/2 laying down the Rules on Procurement (as amended), available at (https://www.ecb.europa.eu/ecb/legal/1001/procurement/html/index.en.html) and in EUR-Lex (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02016D0002-2020501).
Mehr anzeigen
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: The European Ombudsman
Nationale Registrierungsnummer: 0002
E-Mail: eo@ombudsman.europa.eu 📧
Telefon: +33388172313 📞
Körper überprüfen
Name: General Court of the European Union
Telefon: +35243031 📞
URL: http://www.curia.europa.eu 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: European Central Bank
Nationale Registrierungsnummer: PRO-009768
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Kontaktperson: Ms Uta Elbers-Kesten
Telefon: +496913440 📞
Fax: +496913447110 📠
URL: http://www.ecb.europa.eu 🌏
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen
Change in field 2.1.4 General information: new Rfx to submit applications: RFX-PT-2023-000086: PRO-009768-R1-IPR agent Change in field 5.1.12 Deadline for request to participate: 15.12.2023, 12.00 CET
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 693677-2023
Quelle: OJS 2023/S 222-700466 (2023-11-16)