TSF-W nach DIN 14530-17 unterteilt in vier Lose für die Gemeinde Arpsdorf
Gemeinde Arpsdorf über das Amt Mittelholstein
Die Gemeinde Arpsdorf plant die Beschaffung eines Tragkraftspritzenfahrzeug-Wasser für die Feuerwehr über das Amt Mittelholstein in Schleswig-Holstein.
DeadlineDie Frist für den Eingang der Angebote war 2026-07-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2026-05-29.
AnbieterDie folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer? Wie?- • Not- und Sicherheitsausrüstungen › Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit
- • Notfalleinsatzfahrzeuge › Feuerwehrfahrzeuge
- • Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt
- • Schleswig-Holstein › Kiel, Kreisfreie Stadt
- • Schleswig-Holstein › Rendsburg-Eckernförde
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2026-05-29 | Auftragsbekanntmachung |
| 2026-08-13 | Bekanntmachung über vergebene Aufträge |
Auftragsbekanntmachung (2026-05-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: TSF-W nach DIN 14530-17 unterteilt in vier Lose für die Gemeinde Arpsdorf
Referenznummer:
Kurze Beschreibung:
Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 4
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 4
1️⃣
Interne Kennung:
Titel: Fahrgestell geeignet zur Darstellung eines TSF-W
Beschreibung der Beschaffung: Los 1 – Fahrgestell geeignet zur Darstellung eines TSF-W
Postleitzahl: 24634
Stadt: Arpsdorf
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Rendsburg-Eckernförde 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2026-09-10 📅
Titel
Los-Identifikationsnummer:
2️⃣
Interne Kennung:
Titel: Aufbau, geeignet zur Darstellung eines TSF-W und Zusammenführung aller Lose und Beladungen
Beschreibung der Beschaffung: Los 2 – Aufbau geeignet zur Darstellung eines TSF-W >7.500kg
Dauer
Datum des Endes: 2029-09-10 📅
Titel
Los-Identifikationsnummer:
3️⃣
Interne Kennung:
Titel: (Teil-)Beladung nach DIN 14530-17 - TSF-W
Beschreibung der Beschaffung: (Teil-)Beladung nach DIN 14530-17 - TSF-W
Produkte/Dienstleistungen: Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit 📦
Titel
Los-Identifikationsnummer:
4️⃣
Interne Kennung:
Titel: Wärmebildkamera für den Feuerwehreinsatz (Innenangriff)
Beschreibung der Beschaffung: Wärmebildkamera für den Feuerwehreinsatz (Innenangriff)
Titel
Los-Identifikationsnummer:
Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2026-07-09 08:55:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2026-07-09 09:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 62 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2026-07-09 09:00:00 📅
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Zusätzliche Informationen:
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Finanzkennzahlen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: 100% Preis
Ausschlussgrund: Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Gemeinde Arpsdorf über das Amt Mittelholstein
Postanschrift: Am Markt 15
Postleitzahl: 24594
Postort: Hohenwestedt
Region: Rendsburg-Eckernförde 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Leckband
E-Mail: uwe.leckband@amt-mittelholstein.de 📧
Telefon: +49 (4871) 36 5203 📞
URL: http://amt-mittelholstein.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://bi-medien.de/ausschreibungsdienste/ausschreibungen/D461732754 🌏
Teilnahme-URL: https://bi-medien.de 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Schleswig-Holstein bei dem Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94
Postleitzahl: 24105
Postort: Kiel
Region: Kiel, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de 📧
Telefon: +49 (431) 988-4640 📞
Fax: +49 (431) 988-4702 📠
URL: http://www.schleswig-holstein.de 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-05-29+02:00 📅
Quelle: OJS 2026/S 103-374351 (2026-05-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: TSF-W nach DIN 14530-17 unterteilt in vier Lose für die Gemeinde Arpsdorf
Referenznummer:
17-26
Kurze Beschreibung:
Die Gemeinde Arpsdorf plant die Beschaffung eines Tragkraftspritzenfahrzeug-Wasser für die Feuerwehr über das Amt Mittelholstein in Schleswig-Holstein.
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 4
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 4
1️⃣
Interne Kennung:
Los 1
Titel: Fahrgestell geeignet zur Darstellung eines TSF-W
Beschreibung der Beschaffung: Los 1 – Fahrgestell geeignet zur Darstellung eines TSF-W
Postleitzahl: 24634
Stadt: Arpsdorf
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Rendsburg-Eckernförde 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2026-09-10 📅
Titel
Los-Identifikationsnummer:
LOT-0001
2️⃣
Interne Kennung:
Los 2
Titel: Aufbau, geeignet zur Darstellung eines TSF-W und Zusammenführung aller Lose und Beladungen
Beschreibung der Beschaffung: Los 2 – Aufbau geeignet zur Darstellung eines TSF-W >7.500kg
Dauer
Datum des Endes: 2029-09-10 📅
Titel
Los-Identifikationsnummer:
LOT-0002
3️⃣
Interne Kennung:
Los 3
Titel: (Teil-)Beladung nach DIN 14530-17 - TSF-W
Beschreibung der Beschaffung: (Teil-)Beladung nach DIN 14530-17 - TSF-W
Produkte/Dienstleistungen: Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit 📦
Titel
Los-Identifikationsnummer:
LOT-0003
4️⃣
Interne Kennung:
Los 4
Titel: Wärmebildkamera für den Feuerwehreinsatz (Innenangriff)
Beschreibung der Beschaffung: Wärmebildkamera für den Feuerwehreinsatz (Innenangriff)
Titel
Los-Identifikationsnummer:
LOT-0004
Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2026-07-09 08:55:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2026-07-09 09:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 62 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2026-07-09 09:00:00 📅
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Zusätzliche Informationen:
Nicht preisspezifische Unterlagen können nachgefordert werden
Nicht preisspezifische Unterlagen könnennachgefordert werden
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Finanzkennzahlen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: 100% Preis
Ausschlussgrund: Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Gemeinde Arpsdorf über das Amt Mittelholstein
Postanschrift: Am Markt 15
Postleitzahl: 24594
Postort: Hohenwestedt
Region: Rendsburg-Eckernförde 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Leckband
E-Mail: uwe.leckband@amt-mittelholstein.de 📧
Telefon: +49 (4871) 36 5203 📞
URL: http://amt-mittelholstein.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://bi-medien.de/ausschreibungsdienste/ausschreibungen/D461732754 🌏
Teilnahme-URL: https://bi-medien.de 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Schleswig-Holstein bei dem Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94
Postleitzahl: 24105
Postort: Kiel
Region: Kiel, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de 📧
Telefon: +49 (431) 988-4640 📞
Fax: +49 (431) 988-4702 📠
URL: http://www.schleswig-holstein.de 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-05-29+02:00 📅
Quelle: OJS 2026/S 103-374351 (2026-05-29)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2026-08-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 223322.96 EUR 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (höchstes Angebot): 91474.79 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (niedrigstes Angebot): 91474.79 💰
Vergabekriterien
Preis ✅
Kostenkriterium (Name): Preis/Lieferzeit 80/20%
Auftragsvergabe
1️⃣
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Nachprüfungsverfahren
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Los-Identifikationsnummer:
Vertragsnummer:
Datum des Vertragsabschlusses: 2026-08-03 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Höchstes Angebot: 91474.79 💰
Niedrigstes Angebot: 91474.79 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 91474.79 EUR 💰
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Kennung des Angebots:
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen:
Informationen über Ausschreibungen
Name der anbietenden Partei: MAN Truck & Bus Deutschland GmbH
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: MAN Truck & Bus Deutschland GmbH
Nationale Registrierungsnummer:
Postanschrift: Edisonstr.44
Postleitzahl: 24145
Postort: Kiel
Region: Kiel, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: joerg.schweder@man.eu 📧
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
2️⃣
Los-Identifikationsnummer:
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Höchstes Angebot: 154 438 💰
Niedrigstes Angebot: 123197.50 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 123197.50 EUR 💰
Kennung des Angebots:
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen:
Informationen über Ausschreibungen
Name der anbietenden Partei: BRANDSCHUTZTECHNIK Görlitz GmbH
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: BRANDSCHUTZTECHNIK Görlitz GmbH
Nationale Registrierungsnummer:
Postanschrift: Dr.-Kahlbaum-Allee 15
Postleitzahl: 02626
Postort: Görlitz
Region: Görlitz 🏙️
E-Mail: torsten.seifert@btg-goerlitz.com 📧
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
3️⃣
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder alle wurden abgelehnt
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers aufgrund geänderter Anforderungen
Los-Identifikationsnummer:
4️⃣
Los-Identifikationsnummer:
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Höchstes Angebot: 9064.63 💰
Niedrigstes Angebot: 8625.45 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 8625.45 EUR 💰
Kennung des Angebots:
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen:
Informationen über Ausschreibungen
Name der anbietenden Partei: JR Brandschutz GmbH
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: JR Brandschutz GmbH
Nationale Registrierungsnummer:
Postanschrift: Wilhelm-Röntgen-Str. 1
Postleitzahl: 24568
Postort: Kaltenkirchen
Region: Segeberg 🏙️
E-Mail: kontakt@jr-brandschutzbedarf.de 📧
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Nationale Registrierungsnummer:
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 374351-2026
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer:
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-08-13+02:00 📅
Quelle: OJS 2026/S 156-566134 (2026-08-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 223322.96 EUR 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (höchstes Angebot): 91474.79 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (niedrigstes Angebot): 91474.79 💰
Vergabekriterien
Preis ✅
Kostenkriterium (Name): Preis/Lieferzeit 80/20%
Auftragsvergabe
1️⃣
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Nachprüfungsverfahren
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Los-Identifikationsnummer:
LOT-0001
Vertragsnummer:
Los 1
Datum des Vertragsabschlusses: 2026-08-03 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Höchstes Angebot: 91474.79 💰
Niedrigstes Angebot: 91474.79 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 91474.79 EUR 💰
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Kennung des Angebots:
Los 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen:
LOT-0001
Informationen über Ausschreibungen
Name der anbietenden Partei: MAN Truck & Bus Deutschland GmbH
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: MAN Truck & Bus Deutschland GmbH
Nationale Registrierungsnummer:
DE811124407
Postanschrift: Edisonstr.44
Postleitzahl: 24145
Postort: Kiel
Region: Kiel, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: joerg.schweder@man.eu 📧
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
2️⃣
Los-Identifikationsnummer:
LOT-0002
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Höchstes Angebot: 154 438 💰
Niedrigstes Angebot: 123197.50 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 123197.50 EUR 💰
Kennung des Angebots:
Los 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen:
LOT-0002
Informationen über Ausschreibungen
Name der anbietenden Partei: BRANDSCHUTZTECHNIK Görlitz GmbH
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: BRANDSCHUTZTECHNIK Görlitz GmbH
Nationale Registrierungsnummer:
DE140509828
Postanschrift: Dr.-Kahlbaum-Allee 15
Postleitzahl: 02626
Postort: Görlitz
Region: Görlitz 🏙️
E-Mail: torsten.seifert@btg-goerlitz.com 📧
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
3️⃣
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder alle wurden abgelehnt
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers aufgrund geänderter Anforderungen
Los-Identifikationsnummer:
LOT-0003
4️⃣
Los-Identifikationsnummer:
LOT-0004
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Höchstes Angebot: 9064.63 💰
Niedrigstes Angebot: 8625.45 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 8625.45 EUR 💰
Kennung des Angebots:
los 4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen:
LOT-0004
Informationen über Ausschreibungen
Name der anbietenden Partei: JR Brandschutz GmbH
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: JR Brandschutz GmbH
Nationale Registrierungsnummer:
DE348379001
Postanschrift: Wilhelm-Röntgen-Str. 1
Postleitzahl: 24568
Postort: Kaltenkirchen
Region: Segeberg 🏙️
E-Mail: kontakt@jr-brandschutzbedarf.de 📧
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Nationale Registrierungsnummer:
ORG0001
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 374351-2026
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer:
ORG0002
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-08-13+02:00 📅
Quelle: OJS 2026/S 156-566134 (2026-08-13)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
- Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)
- Kraftfahrzeuge (>20)
- Schwerlastfahrzeuge (>20)
- Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)
- Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)
- Feuerwehrfahrzeuge (>20)
- Fahrzeuge mit Drehleiter (5)
- Feuerlöschfahrzeuge (>20)
- Tanklöschfahrzeuge (13)