087/23 FFW Sinsheim Löschgruppenfarzeug LF 20

Stadt Sinsheim

Lieferung eines Löschgruppenfahrzeug LF 20 nach DIN 14530-11:2019-11

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-11-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-09-28.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-09-28 Auftragsbekanntmachung
2023-12-20 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-09-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Tanklöschfahrzeuge
Referenznummer: 087/23
Kurze Beschreibung: Lieferung eines Löschgruppenfahrzeug LF 20 nach DIN 14530-11:2019-11
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Tanklöschfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Tanklöschfahrzeuge 📦
Diverse Brandschutzausrüstungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Rhein-Neckar-Kreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Sinsheim
Postanschrift: Wilhelmstraße 14-18
Postleitzahl: 74889
Postort: Sinsheim
Kontakt
Internetadresse: http://www.sinsheim.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@sinsheim.de 📧
Telefon: +49 7261-404-211 📞
Fax: +49 7261-404-4560 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18adc58f000-3140c14848abde6d 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-09-28 📅
Einreichungsfrist: 2023-11-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-10-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 190-595592
ABl. S-Ausgabe: 190
Zusätzliche Informationen
entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 2
Bezeichnung des Loses: Fahrgestell & Feuerwehrtechnischer Ausbau
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
Lieferung eines Fahrgestells, Fertigung und Montage des Aufbaues auf das Fahrgestell sowie der Feuerwehrtechnische Ausbau
Handelsübliches Fahrgestell mit Standardkabine zum Andocken einer Mannschaftskabine und Aufnahme eines feuerwehrtechnischen Aufbaues. Fahrerraum Besatzung 1 + 1 mit zwei Türen.
Antriebsart Allrad mit Differentialsperre an der Hinterachse, in Längsrichtung und an der Vorderachse. Ein Wandler Automatikgetriebe mit Drehzahldrehmomentwandler, incl. Diagnosesystem für Fehlerauslese, ohne Retarder und Nebenantrieb für die Feuerlöschkreiselpumpe EN 1028-1-FPN 10-2000, einschließlich Einrichtung für die Pumpensteuerung. Motorkühlung und Getriebekühlung für den Dauerbetrieb der Pumpe/Nebenantrieb ausgelegt.
Mehr anzeigen
Dem Angebot ist ein Beladeplan für die feuerwehrtechnische Beladung (Los 2 und die bereitgestellte Beladung), Aufbaupläne und eine Gewichtsverteilung (Vorderachse, Hinterachse und Gesamtgewicht / Gewichtsbilanz) beizufügen. Ferner ist eine ausführliche Energiebi-lanz mit allen im Fahrzeug verbauten Verbrauchern bei Leerlaufdrehzahl zu erstellen.
Mehr anzeigen
LIEFERFRIST
Die Lieferfrist ist verbindlich zu benennen.
Die bei II.2.7) genannte Frist musste aus technischen Gründen genannt werden und ist nicht vorgegeben.
Dauer: 18 Monate
Bezeichnung des Loses: Feuerwehrtechnische Beladung
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung für ein Löschfahrzeug LF20
Dauer: 9 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
74889 Sinsheim
Feuerwehrgerätehaus Sinsheim, Dührener Straße 25, 74889 Sinsheim

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Ausgefüllte Eigenerklärung Komm EU (L) EigE, insbesondere:
- Versicherung der Zuverlässigkeit als Bewerber
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Ausfüllen der Eigenerklärung, Angaben zu:
- Umsätzen der letzten 3 Jahre
- Angaben, dass keine Insolvenz vorliegt
- Versicherung, dass sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet
- Versicherung, der rechtmäßigen Zahlung von Steuern, Krankenverischerungen der Mitarbeiter
Mindeststandards:
Finanzielle Mittel, Jahresumsatz mindestens zweifache der
Angebotssumme
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Eigenerklärung zum Firmenprofil
- 3 Referenzen aus den letzten 5 Jahren

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:30
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2024-02-02 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-11-03 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:30
Zusätzliche Informationen: entfällt
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gewährleistung Fahrgestell
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Achslast vorne
Achslast hinten
Ausführung Zustieg
Raumvolumen der Mannschaftskabine
Wasserstandsanzeige zusätzlich mit Glasrohr
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Verbindungsart Gerippestruktur des Aufbaus
Kürzeste Lieferzeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20,00
Preis (Gewichtung): 40,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Schadensregulierung
Gewährleistung
Preis (Gewichtung): 80,00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabestelle
Internetadresse: www.sinsheim.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: www.sinsheim.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18adc58f000-3140c14848abde6d 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierungspräsidium Karlsruhe - Referat 15 - Vergabekammer
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Ein Antragsteller hat einen von ihm festgestellten Verstoß gegen Vergabevorschriften nach Erkennenunverzüglich zu rügen. Lehnt die Vergabestelle es ab, der Rüge abzuhelfen, so muss der Antragstellerinnerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, dieser Rüge nicht abzuhelfen,den Antrag auf die Einleitung eines Vergabenachprüfungsverfahrens stellen (vgl. § 160 GWB).
Mehr anzeigen
Die Vergabestelle wird vor Zuschlagserteilung die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollten,hiervon in Textform in Kenntnis setzen. Ein Vertrag darf erst 15 Tage nach Absendung dieser Information,bei Mitteilung durch Fax oder auf elektronischem Wege erst 10 Kalendertage nach der Absendung dieserInformation geschlossen werden (vgl. § 134 GWB).
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2023/S 190-595592 (2023-09-28)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-12-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: 087/23 FFW Sinsheim Löschgruppenfarzeug LF 20
Referenznummer: 087/23
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Tanklöschfahrzeuge 📦
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 426937.38 EUR 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt

1️⃣
Interne Kennung: LOT-0001
Titel: Fahrgestell & Feuerwehrtechnischer Ausbau
Beschreibung der Beschaffung:
Lieferung eines Fahrgestells, Fertigung und Montage des Aufbaues auf das Fahrgestell sowie der Feuerwehrtechnische Ausbau Handelsübliches Fahrgestell mit Standardkabine zum Andocken einer Mannschaftskabine und Aufnahme eines feuerwehrtechnischen Aufbaues. Fahrerraum Besatzung 1 + 1 mit zwei Türen. Antriebsart Allrad mit Differentialsperre an der Hinterachse, in Längsrichtung und an der Vorderachse. Ein Wandler Automatikgetriebe mit Drehzahldrehmomentwandler, incl. Diagnosesystem für Fehlerauslese, ohne Retarder und Nebenantrieb für die Feuerlöschkreiselpumpe EN 1028-1-FPN 10-2000, einschließlich Einrichtung für die Pumpensteuerung. Motorkühlung und Getriebekühlung für den Dauerbetrieb der Pumpe/Nebenantrieb ausgelegt. Dem Angebot ist ein Beladeplan für die feuerwehrtechnische Beladung (Los 2 und die bereitgestellte Beladung), Aufbaupläne und eine Gewichtsverteilung (Vorderachse, Hinterachse und Gesamtgewicht / Gewichtsbilanz) beizufügen. Ferner ist eine ausführliche Energiebi-lanz mit allen im Fahrzeug verbauten Verbrauchern bei Leerlaufdrehzahl zu erstellen. LIEFERFRIST Die Lieferfrist ist verbindlich zu benennen. Die bei II.2.7) genannte Frist musste aus technischen Gründen genannt werden und ist nicht vorgegeben.
Mehr anzeigen
Postanschrift: Adresse AN
Postleitzahl: 00000
Stadt: Heimatort AN
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Rhein-Neckar-Kreis 🏙️
Dauer: 18 Monate
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gewährleistung Fahrgestell
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5.00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Achslast vorne
Achslast hinten
Ausführung Zustieg
Raumvolumen der Mannschaftskabine
Wasserstandsanzeige zusätzlich mit Glasrohr
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10.00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Verbindungsart Gerippestruktur des Aufbaus
Kürzeste Lieferzeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20.00
Preis
Preis (Gewichtung): 40.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: LOT-0002
Titel: Feuerwehrtechnische Beladung
Beschreibung der Beschaffung: Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung für ein Löschfahrzeug LF20
Produkte/Dienstleistungen: Diverse Brandschutzausrüstungen 📦
Postanschrift: Dührener Straße 25
Postleitzahl: 74889
Stadt: Sinsheim
Dauer: 9 Monate
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Schadensregulierung
Gewährleistung
Preis (Gewichtung): 80.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
Beschreibung
Postanschrift: Wilhelmstraße 14-18

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Auftragsvergabe

1️⃣
Ein Auftrag/Los wird vergeben
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-12-19 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 2
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 374 523 EUR 💰
Leiter der anbietenden Partei
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Schmitz Feuerwehrtechnik GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE348953725
Postanschrift: Unterm Weinberg 5
Postleitzahl: 06279
Postort: Farnstädt
Region: Saalekreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: ausschreibung@schmitz-feuerwehr.de 📧
Telefon: +49 3477691760 📞
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland 🇩🇪
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 52414.38 EUR 💰
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Albert Ziegler GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE 815 465 832
Postanschrift: Albert-Ziegler-Straße 1
Postleitzahl: 89537
Postort: Giengen
Region: Heidenheim 🏙️
E-Mail: ausschreibungenazg@ziegler.de 📧
Telefon: +49 7322951331 📞
Fax: +49 7322951470 📠
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: China 🇨🇳
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Sinsheim
Nationale Registrierungsnummer: 08226085-A8263-65
Postanschrift: Wilhelmstraße 14-18
Postleitzahl: 74889
Postort: Sinsheim
Region: Rhein-Neckar-Kreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Vergabestelle
E-Mail: vergabestelle@sinsheim.de 📧
Telefon: +49 7261404211 📞
Fax: +49 72614044560 📠
URL: https://www.sinsheim.de/startseite 🌏
Federführendes Mitglied
Adresse des Käuferprofils: https://www.sinsheim.de/startseite 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: 08-A9866-40
Region: Karlsruhe, Stadtkreis 🏙️
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Telefon: +49 7219268730 📞
URL: https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/abt1/ref15/ 🌏
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2023-12-20+01:00 📅
Quelle: OJS 2023/S 246-775198 (2023-12-20)