Rahmenvertrag über die Verschaffung von freien Mitarbeitern für die FMS Wertmanagement Service GmbH („Rahmenvertrag Freelancer FMS-SG“)

Zusätzliche Informationen

1) Es wird darauf hingewiesen, dass es sich bei dieser EU-Bekanntmachung um eine freiwillige Bekanntmachung handelt, da die Auftraggeberin die unter Ziff. II.1.5) beschriebenen Leistungen im Wege einer Öffentlichen Ausschreibung zur Vergabe nicht prioritärer Dienstleistungen im Sinne des § 4 Abs. 2 Nr. 2 VgV beschafft (vgl. Anhang I B der VOL/A, CPC-Referenz-Nr. 872). Die Auftraggeberin bindet sich selbst nicht an den gesamten 2. Abschnitt der VOL/A (VOL/A-EG). Es gelten § 8 EG, § 15 EG Absatz 10 und § 23 EG VOL/A sowie die Rege-lungen des Abschnitts 1 der VOL/A mit Ausnahme von § 7 VOL/A.

2) Interessenten sind aufgefordert, bei der oben in Abschnitt I genannten Kontaktstelle die Ausschreibungsunterlagen abzurufen, die auch die Formblätter enthalten. Die Formblätter sind für das Angebot zu nutzen, um eine Auswertung der Angebote zu erleichtern.

3) Die Angebote sind bis zum 20.08.2013, 16:00 Uhr schriftlich und unterschrieben (bei Bietergemeinschaften vom bevollmächtigten Vertreter) in verschlossenem Umschlag mit der äußerlichen Kennzeichnung „Angebot im Vergabeverfahren „Rahmenvertrag Freelancer FMS-SG“ – Bitte nicht öffnen!" an die unter Ziffer I.1) genannte Stelle zu übersenden. Nicht fristgerecht eingereichte Angebote werden zwingend ausgeschlossen.

Um die Angebotswertung zu erleichtern, wird darum gebeten, dass die Angebote zusätzlich zur Papierversion eine CD-ROM/DVD mit dem eingescannten Angebot im pdf-Format enthalten. Bei Abweichungen und/oder Wi-dersprüchen zwischen der Papierform (Original) und der elektronischen Form (CD-ROM/DVD) ist stets das Ori-ginal in Papierform maßgeblich.

4) Die Auftraggeberin wird die fristgerecht eingegangenen Angebote zunächst auf Vollständigkeit sowie auf rechnerische und fachliche Richtigkeit prüfen. Die Auftraggeberin wird dann entscheiden, ob sie allein auf der Grundlage der bis zum Ablauf der Angebotsfrist (vgl. Abschnitt IV.3.4) der Bekanntmachung) vorliegenden Do-kumente (Erklärungen/Angaben und Nachweise) das Vergabeverfahren fortführt oder ob sie von der Möglichkeit Gebrauch macht, Dokumente nach Maßgabe des § 16 Abs. 2 VOL/A nachzufordern. Entscheidet sich die Auftraggeberin zur Nachforderung von Dokumenten, so wird sie diskriminierungsfrei die entsprechenden Unternehmen, die fristgerecht ein Angebot eingereicht haben, zur Nachreichung der entsprechenden Dokumente mit einer angemessenen Frist auffordern. In der Aufforderung zur Nachreichung wird die Auftraggeberin den Unternehmen mitteilen, welche Dokumente den bekanntgegebenen oder gesetzlichen Anforderungen nicht genügen. Auch im Falle der Nachforderung bezieht sich die Nachforderung nicht auf Preisangaben. Die Ausnahmen des § 16 Abs. 2 Satz 2 VOL/A bleiben bestehen. Macht die Auftraggeberin von dieser allgemeinen Nachforderung keinen Gebrauch, werden der Wertung der Angebote nur die Dokumente zu Grunde gelegt, die bis zum Ablauf der Angebotsfrist (vgl. Abschnitt IV.3.4) der Bekanntmachung) vorlagen. Den Unternehmen wird weder ein Recht darauf gewährt, dass die Auftraggeberin eine allgemeine Nachforderungsrunde durchführt, noch besteht ein Recht zur Nachreichung von Nachweisen und Unterlagen außerhalb einer allgemeinen Nach-forderungsrunde. Die Unternehmen bleiben für den Nachweis ihrer Eignung und die Vollständigkeit ihres Angebotes allein verantwortlich.

5) Es wird darauf hingewiesen, dass eine mehrfache Beteiligung eines Unternehmens an dieser Ausschreibung, insbesondere als Alleinbieter und als Mitglied einer Bietergemeinschaft oder als Alleinbieter und Nachunternehmer oder als Mitglied einer Bietergemeinschaft und Nachunternehmer, grundsätzlich nicht zugelassen wird. Eine solche Mehrfachbeteiligung führt daher zum Ausschluss der betroffenen Bieter und der betroffenen Bietergemeinschaften, es sei denn im Angebot wird die Wahrung des vergaberechtlichen Geheimwettbewerbs zweifelsfrei nachgewiesen.

6) Enthalten die Bekanntmachung oder die Ausschreibungsunterlagen Unklarheiten, Widersprüche oder verstoßen diese nach Auffassung der Unternehmen gegen geltendes Recht, so haben die Unternehmen die Auftraggeberin unverzüglich schriftlich darauf hinzuweisen.

7) Die Zuschlagserteilung steht unter Gremienvorbehalt. Die Auftraggeberin behält sich insbesondere vor, das Vergabeverfahren aufzuheben, wenn die erforderlichen Gremienentscheidungen nicht vorliegen, die Zustimmung einzubindender staatlicher Stellen nicht erfolgt oder die eingegangenen Angebote unwirtschaftlich sind.

8) Für die Beteiligung an dieser Ausschreibung wird keine Entschädigung gewährt. Eingereichte Unterlagen werden nicht zurückgesandt.

9) Unternehmen aus Staaten, in denen die geforderten Nachweise und Erklärungen (Angaben) nicht erteilt werden können, haben gleichwertige Nachweise, Erklärungen (Angaben) vorzulegen. Soweit die Nachweise, und Erklärungen (Angaben) nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, hat der Bieter eine einfache Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen.

Zusätzliche Informationen

1) Es wird darauf hingewiesen, dass es sich bei dieser EU-Bekanntmachung um eine freiwillige Bekanntmachung handelt, da die Auftraggeberin die unter Ziff. II.1.5) beschriebenen Leistungen im Wege einer Öffentlichen Ausschreibung zur Vergabe nicht prioritärer Dienstleistungen im Sinne des § 4 Abs. 2 Nr. 2 VgV beschafft (vgl. Anhang I B der VOL/A, CPC-Referenz-Nr. 872). Die Auftraggeberin bindet sich selbst nicht an den gesamten 2. Abschnitt der VOL/A (VOL/A-EG). Es gelten § 8 EG, § 15 EG Absatz 10 und § 23 EG VOL/A sowie die Regelungen des Abschnitts 1 der VOL/A mit Ausnahme von § 7 VOL/A.

2) Interessenten sind aufgefordert, bei der oben in Abschnitt I genannten Kontaktstelle die Ausschreibungsunterlagen abzurufen, die auch die Formblätter enthalten. Die Formblätter sind für das Angebot zu nutzen, um eine Auswertung der Angebote zu erleichtern.

3) Die Angebote sind bis zum 20.08.2013, 16:00 Uhr schriftlich und unterschrieben (bei Bietergemeinschaften vom bevollmächtigten Vertreter) in verschlossenem Umschlag mit der äußerlichen Kennzeichnung „Angebot im Vergabeverfahren „Rahmenvertrag Freelancer FMS-SG“ – Bitte nicht öffnen!" an die unter Ziffer I.1) genannte Stelle zu übersenden. Nicht fristgerecht eingereichte Angebote werden zwingend ausgeschlossen.

Um die Angebotswertung zu erleichtern, wird darum gebeten, dass die Angebote zusätzlich zur Papierversion eine CD-ROM/DVD mit dem eingescannten Angebot im pdf-Format enthalten. Bei Abweichungen und/oder Wi-dersprüchen zwischen der Papierform (Original) und der elektronischen Form (CD-ROM/DVD) ist stets das Ori-ginal in Papierform maßgeblich.

4) Die Auftraggeberin wird die fristgerecht eingegangenen Angebote zunächst auf Vollständigkeit sowie auf rechnerische und fachliche Richtigkeit prüfen. Die Auftraggeberin wird dann entscheiden, ob sie allein auf der Grundlage der bis zum Ablauf der Angebotsfrist (vgl. Abschnitt IV.3.4) der Bekanntmachung) vorliegenden Do-kumente (Erklärungen/Angaben und Nachweise) das Vergabeverfahren fortführt oder ob sie von der Möglichkeit Gebrauch macht, Dokumente nach Maßgabe des § 16 Abs. 2 VOL/A nachzufordern. Entscheidet sich die Auftraggeberin zur Nachforderung von Dokumenten, so wird sie diskriminierungsfrei die entsprechenden Unternehmen, die fristgerecht ein Angebot eingereicht haben, zur Nachreichung der entsprechenden Dokumente mit einer angemessenen Frist auffordern. In der Aufforderung zur Nachreichung wird die Auftraggeberin den Unternehmen mitteilen, welche Dokumente den bekanntgegebenen oder gesetzlichen Anforderungen nicht genügen. Auch im Falle der Nachforderung bezieht sich die Nachforderung nicht auf Preisangaben. Die Ausnahmen des § 16 Abs. 2 Satz 2 VOL/A bleiben bestehen. Macht die Auftraggeberin von dieser allgemeinen Nachforderung keinen Gebrauch, werden der Wertung der Angebote nur die Dokumente zu Grunde gelegt, die bis zum Ablauf der Angebotsfrist (vgl. Abschnitt IV.3.4) der Bekanntmachung) vorlagen. Den Unternehmen wird weder ein Recht darauf gewährt, dass die Auftraggeberin eine allgemeine Nachforderungsrunde durchführt, noch besteht ein Recht zur Nachreichung von Nachweisen und Unterlagen außerhalb einer allgemeinen Nachforderungsrunde. Die Unternehmen bleiben für den Nachweis ihrer Eignung und die Vollständigkeit ihres Angebotes allein verantwortlich.

5) Es wird darauf hingewiesen, dass eine mehrfache Beteiligung eines Unternehmens an dieser Ausschreibung, insbesondere als Alleinbieter und als Mitglied einer Bietergemeinschaft oder als Alleinbieter und Nachunternehmer oder als Mitglied einer Bietergemeinschaft und Nachunternehmer, grundsätzlich nicht zugelassen wird. Eine solche Mehrfachbeteiligung führt daher zum Ausschluss der betroffenen Bieter und der betroffenen Bietergemeinschaften, es sei denn im Angebot wird die Wahrung des vergaberechtlichen Geheimwettbewerbs zweifelsfrei nachgewiesen.

6) Enthalten die Bekanntmachung oder die Ausschreibungsunterlagen Unklarheiten, Widersprüche oder verstoßen diese nach Auffassung der Unternehmen gegen geltendes Recht, so haben die Unternehmen die Auftraggeberin unverzüglich schriftlich darauf hinzuweisen.

7) Die Zuschlagserteilung steht unter Gremienvorbehalt. Die Auftraggeberin behält sich insbesondere vor, das Vergabeverfahren aufzuheben, wenn die erforderlichen Gremienentscheidungen nicht vorliegen, die Zustimmung einzubindender staatlicher Stellen nicht erfolgt oder die eingegangenen Angebote unwirtschaftlich sind.

8) Für die Beteiligung an dieser Ausschreibung wird keine Entschädigung gewährt. Eingereichte Unterlagen werden nicht zurückgesandt.

9) Unternehmen aus Staaten, in denen die geforderten Nachweise und Erklärungen (Angaben) nicht erteilt werden können, haben gleichwertige Nachweise, Erklärungen (Angaben) vorzulegen. Soweit die Nachweise, und Erklärungen (Angaben) nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, hat der Bieter eine einfache Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen.