Auftragsvergabe für die Durchführung des Kooperationsprojektes „Beratung für eine Deutsch-Chinesische Biogasmodellanlage"

GFA Consulting Group GmbH

Ausgeschrieben werden Dienstleistungen (Beratung für eine Deutsch-Chinesische Biogasmodellanlage), welche den Einsatz von internationalen sowie nationalen Kurzzeitexperten, die Durchführung von Workshops und Seminaren in China und Deutschland, die Erstellung von Beratungspapieren, Trainingsunterlagen, einer Machbarkeitsanalyse, Entwurfsplanung, die Dokumentation des Testbetriebs, Öffentlichkeitsarbeit sowie das Projektmanagement umfassen.
Projektziel ist es, deutsche Technologie und optimale Systemkonzepte für landwirtschaftliche Biogasanlagen in China für künftige chinesische Biogasanlageninvestoren beispielhaft durch die Beratung bei der Errichtung und dem Betrieb einer Deutsch-Chinesischen Biogasmodellanlage darzustellen.
Die Aufgaben umfassen: Standortbestimmung, Vorplanung und Machbarkeitsanalyse und Abstimmung mit Beteiligten, Entwurfsplanung für die Modellanlage, einzelne Beratungsleistungen (v.a. im Bereich Qualitätskontrolle) während Genehmigungsplanung, Ausführungsplanung und Bau, Unterstützung des Testbetriebs und Koordination von Trainingsmaßnahmen (die von Wirtschaftspartnern durchgeführt werden sollen) in den ersten Monaten des Betriebs der Anlage.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-03-13. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-01-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2014-01-13 Auftragsbekanntmachung
2014-10-23 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2014-01-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse
Menge oder Umfang:
Der geschätzte Wert des Auftrags von bis zu 520.000 EUR (inkl. USt.) setzt sich wie folgt zusammen:Für 2014 (Juni bis Dezember) – bis zu 265.000 EUR (inkl. USt.)Für 2015 – bis zu 219.000 EUR (inkl. USt.)Für 2016 (Januar bis Februar) – bis zu 36.000 EUR (inkl. USt.)Die Ausschreibung erfolgt noch unter Vorbehalt. Der Vertrag für die Durchführung des Kooperationsprojektes „Beratung für eine Deutsch-Chinesische Biogasmodellanlage“ kann erst verbindlich abgeschlossen werden nach Inkrafttreten des Haushalts 2014 (voraussichtlich Mitte 2014).436 975
Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 436 975 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: GFA Consulting Group GmbH
Postanschrift: c/o BVVG Schönhauser Alee 120
Postleitzahl: 10437
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.bmel-kooperationsprogramm.de 🌏
E-Mail: buero-berlin@gfa-group.de 📧
Telefon: +49 3044322026 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-01-13 📅
Einreichungsfrist: 2014-03-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-01-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 010-013482
ABl. S-Ausgabe: 10

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Ausgeschrieben werden Dienstleistungen (Beratung für eine Deutsch-Chinesische Biogasmodellanlage), welche den Einsatz von internationalen sowie nationalen Kurzzeitexperten, die Durchführung von Workshops und Seminaren in China und Deutschland, die Erstellung von Beratungspapieren, Trainingsunterlagen, einer Machbarkeitsanalyse, Entwurfsplanung, die Dokumentation des Testbetriebs, Öffentlichkeitsarbeit sowie das Projektmanagement umfassen.
Mehr anzeigen
Projektziel ist es, deutsche Technologie und optimale Systemkonzepte für landwirtschaftliche Biogasanlagen in China für künftige chinesische Biogasanlageninvestoren beispielhaft durch die Beratung bei der Errichtung und dem Betrieb einer Deutsch-Chinesischen Biogasmodellanlage darzustellen.
Mehr anzeigen
Die Aufgaben umfassen: Standortbestimmung, Vorplanung und Machbarkeitsanalyse und Abstimmung mit Beteiligten, Entwurfsplanung für die Modellanlage, einzelne Beratungsleistungen (v.a. im Bereich Qualitätskontrolle) während Genehmigungsplanung, Ausführungsplanung und Bau, Unterstützung des Testbetriebs und Koordination von Trainingsmaßnahmen (die von Wirtschaftspartnern durchgeführt werden sollen) in den ersten Monaten des Betriebs der Anlage.
Mehr anzeigen
Menge oder Umfang:
Der geschätzte Wert des Auftrags von bis zu 520.000 EUR (inkl. USt.) setzt sich wie folgt zusammen:
Für 2014 (Juni bis Dezember) – bis zu 265.000 EUR (inkl. USt.)
Für 2015 – bis zu 219.000 EUR (inkl. USt.)
Für 2016 (Januar bis Februar) – bis zu 36.000 EUR (inkl. USt.)
Die Ausschreibung erfolgt noch unter Vorbehalt. Der Vertrag für die Durchführung des Kooperationsprojektes „Beratung für eine Deutsch-Chinesische Biogasmodellanlage“ kann erst verbindlich abgeschlossen werden nach Inkrafttreten des Haushalts 2014 (voraussichtlich Mitte 2014).
Mehr anzeigen
Referenznummer: CHN 14-01
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: China, Deutschland.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Der Bieter bzw. das Bieterkonsortium hat seine Eignung nachzuweisen hinsichtlich seiner Zuverlässigkeit durch Eigenerklärung zu § 6 Abs. 5 VOL-A – im Falle der Konsortialbildung aller Konsortialmitglieder.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Der Bieter bzw. das Bieterkonsortium hat seine Eignung nachzuweisen:
— hinsichtlich seiner finanziellen Stabilität durch Vorlage der geprüften und bestätigten Jahresabschlüsse, im Falle der Konsortialbildung aller Konsortialmitglieder, für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre; bei kürzerem Bestehen des Anbieters entsprechend weniger.
Mehr anzeigen
— hinsichtlich der Federführung und Zusammenarbeit aller Partner im Rahmen einer Arbeitsgemeinschaft (ARGE) im Falle eines Bieterkonsortiums durch Vorlage einer unterzeichneten Verpflichtungserklärung sowie Erklärung über die Federführung und damit über die Vertretungsbefugnis für die ARGE gemäß den AVB der GFA Consulting als Generalbeauftragtem des BMEL für die weltweite technische Zusammenarbeit im Agrar- und Ernährungsbereich in der gültigen Fassung vom 01.01.2008 (siehe Anlage 4_V4, Art. 7, Pkt. 1 und 2).
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Der Bieter bzw. das Bieterkonsortium hat seine Eignung nachzuweisen hinsichtlich fachlicher Kompetenz durch:
— Referenzen über mindestens 3 Jahre Erfahrung im Bereich der Planung (Machbarkeitsanalysen, Entwurfsplanung) von Biogasanlagen;
— Referenzen (im Zeitraum der letzten drei Jahre) über das Testen und die Betriebsbetreuung von modernen Biogasanlagen;
— Referenzen über mindestens 3 Jahre Erfahrung mit der Betreuung oder Durchführung internationaler Projekte, vorzugsweise in Asien;
— Referenzen über Erfahrungen in China, insbesondere im Bereich Biogas.
Auftragsausführung
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-08-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2014-03-13 📅
Öffnungsort: Berlin.
Ort des Eröffnungstermins: Berlin.
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (30)
2. Technisches Angebot (40)
3. Präsentation (30)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Büro Berlin
Internetadresse: www.bmel-kooperationsprogramm.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-06-01 📅
Datum des Endes: 2016-01-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: CHN 14-01

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Gemäß §107 Abs. 3 Nr. 4 GWB ist ein Nachprüfungsantrag zulässig, solange nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: GFA Consulting Group GmbH
Postanschrift: c/o BVVG Schönhauser Allee 120
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10437
Quelle: OJS 2014/S 010-013482 (2014-01-13)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-10-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 520 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 3044322021 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-10-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-10-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 206-365607
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 10-013482
ABl. S-Ausgabe: 206

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-08-08 📅
Name: Krieg & Fischer Ingenieure GmbH
Postanschrift: Berta-von-Suttner- Str. 9
Postort: Göttingen
Postleitzahl: 37085
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Ergänzende Informationen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postanschrift: Schönhauser Allee 120
Quelle: OJS 2014/S 206-365607 (2014-10-23)