Beschaffung eines Löschgruppenfahrzeuges LF 20

Stadt Langenfeld Rhld.

Lieferung eines Löschgruppenfahrzeuges vom Typ LF 20 nach den Grundanforderungen der DIN EN 1846 in allen Teilen, sowie der DIN EN 14530 Teil 11 einschließlich der Beladung und Ausstattung. Die Beladung wurde aufgrund der örtlichen Erfordernisse geändert bzw. ergänzt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-06-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-03-26.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Albert Ziegler GmbH

Wer?

• Stadt Langenfeld Rhld.

Wie?

• Notfalleinsatzfahrzeuge › Feuerwehrfahrzeuge › Feuerlöschfahrzeuge

Wo?

• Düsseldorf › Mettmann

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-03-26	Auftragsbekanntmachung
2014-07-01	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-03-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerlöschfahrzeuge
Menge oder Umfang:

In der Anzahl handelt es sich um ein Löschgruppenfahrzeug. Der Umfang des Auftrages besteht aus dem Fahrgestell, Mannschaftsraum, Kofferaufbau und der Beladung.293 000

Gesamtwert des Auftrags: 293 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerlöschfahrzeuge 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Langenfeld Rhld.
Postanschrift: Konrad-Adenauer-Platz 1
Postleitzahl: 40764
Postort: Langenfeld
Kontakt
Internetadresse: http://www.langenfeld.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@langenfeld.de 📧
Telefon: +49 21737941251 📞
Fax: +49 217379491255 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-03-26 📅
Einreichungsfrist: 2014-06-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-03-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 063-106958
ABl. S-Ausgabe: 63

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Menge oder Umfang:

In der Anzahl handelt es sich um ein Löschgruppenfahrzeug. Der Umfang des Auftrages besteht aus dem Fahrgestell, Mannschaftsraum, Kofferaufbau und der Beladung.

Referenznummer: 120-14-065
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Stadt Langenfeld Rhld.,

Referat Feuerwehr- und Rettungsdienst,

Lindberghstr. 72,

40764 Langenfeld.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Bieter, gegen die ein Ermittlungsverfahren wegen wettbewerbsrechtlicher Verstöße anhängig ist oder die wegen wettbewerbsrechtlicher Verstöße rechtskräftig verurteilt worden oder gegen die ein Bußgeld verhängt wurde, müssen eine Bietererklärung zur Zusicherung der Zuverlässigkeit (Selbstreinigung) beifügen. Diese Erklärung muss Angaben zur personellen und strukturell-organisatorischen Maßnahmen, zum unternehmensbezogenen Kontrollwesen, zur Mitarbeiterschulung und zur Mitwirkung bei der Schadensaufklärung und Schadenswiedergutmachung der durch das wettbewerbswidrige Verhalten geschädigten Unternehmen und Körperschaften enthalten.

Als Bietererklärung ist auch der Zertifizierungsnachweis der Zuverlässigkeit durch eine unabhängige Prüfstelle zulässig.

Der Auftraggeber behält sich vor, Nachweise zur Eignung des Bieters gemäß VOL/A § 7 EG vor der Vergabeentscheidung anzufordern.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Ein Bieter der sich in einem Insolvenzverfahren oder einem vorläufigen Insolvenzverfahren befindet, muss zusätzliche Unterlagen vorlegen. Diese müssen eine gezielte und konkrete Überprüfung seiner Eignung, d. h. seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit auch im Hinblick auf eine Prognose zur Leistungsfähigkeit und Sicherheitsstellung ermöglichen.

Der Auftraggeber behält sich vor, Nachweise zur Eignung des Bieters gemäß VOL/A § 7 EG vor der Vergabeentscheidung anzufordern.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Dem Angebot sind zur Beurteilung der fachlichen und technischen Leistungsfähigkeit des Bieters Nachweise zur Konstruktion und Material- sowie Konstruktionsmuster des Ausschreibungsgegenstandes beizufügen. Eine detaillierte Aufstellung dieser Nachweise geht aus den Angebotsunterlagen (Leistungsverzeichnis, Teil 4.2) hervor. Außerdem sind dem Angebot zur Beurteilung der Eignung und Leistungsfähigkeit des Bieters, Referenzen von in den Jahren 2011 bis 2013 ausgelieferten Löschgruppenfahrzeugen des Typs LF 20 mit Angabe des Fahrzeugtyps, des Fahrgestellherstellers, der Adresse des Auftraggebers, die jeweils erbrachte Leistung, des Rechnungswertes und der Leistungszeit beizufügen. Dabei müssen die hergestellten Fahrzeuge, der hier ausgeschriebenen Form und dem ausgeschriebenen Umfang entsprechen.

Der Auftraggeber behält sich weiterhin vor, Nachweise zur Eignung des Bieters gemäß VOL/A § 7 EG vor der Vergabeentscheidung anzufordern.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Als Sicherheit für die Erfüllung von Gewährleistungsansprüchen werden 3 % der Rechnungssumme für die Dauer der Gewährleistungsfrist einbehalten. Der Einbehalt kann gegen eine Bankbürgschaft ausgezahlt werden.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlungen erfolgen gemäß § 17 VOL/B.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Bei einer Bietergemeinschaft muss diese gesamtschuldnerisch haften.
Sonstige besondere Bedingungen:

Das Fahrzeug einschließlich seiner Einbauten und der gesamten Beladung muss in den vorhandenen Fahrzeug- und Gerätepark der Freiwilligen Feuerwehr Langenfeld integriert werden können. Um dies zu gewährleisten ist die Kompatibilität mit der vorhandenen Ausstattung herzustellen.

Daher sind die im Leistungsverzeichnis mit Herstellerangaben aufgeführten Bestandteile, als solche anzubieten und werden als Pflichtprodukt ausgewiesen. Eine herstellerneutrale Ausschreibung ist nicht in allen Teilen umsetzbar, da dies zu Verwendungsproblemen führt.

Mit der zunehmenden Technisierung der Ausstattung der Feuerwehr ist vermehrt auf eine Systemintegration zu achten. Viele Geräte verfügen über elektronische Steuerungen, Anschlüsse und Betriebssysteme die mit dem Gerätebestand integriert werden müssen. Hinzu kommt die Besonderheit bei Freiwilligen Feuerwehren, dass im Einsatzfalle je nach Alarmierung immer wieder wechselnde Teams zusammengestellt werden und es erheblich darauf ankommt, dass alle Mitarbeiter alle Geräte und Werkzeuge ohne erneute Einweisung verwenden können.

Zudem werden auch nicht elektronische Werkzeuge und Ausrüstungsgegenstände und Verschleißmaterialien (z. B. Ketten für Motorsägen) im Einsatzfall zwischen den verschiedenen Einsatzfahrzeugen getauscht. Bei Teil- oder Vollausfall von Geräten müssen Geräte verschiedener Verlastungsfahrzeuge zusammen verwendet oder Komponenten zusammengeführt werden können. Das verwendete Material der Feuerwehr soll daher insgesamt unabhängig vom jeweiligen Verlastungsfahrzeug austauschbar und gegenseitig mit Ersatzteilen und Funktionen im Einsatz gewechselt werden können. Kleinere Wartungs- und Reparaturarbeiten auch im laufenden Einsatz werden durch eigenes Personal geleistet, weswegen möglichst einheitliche Technik verwendet werden muss. Das setzt voraus, dass möglichst identische Beschaffungen erfolgen. Insoweit handelt es sich bei Fahrzeugtechnik und Beladung regelmäßig zugleich um eine zu integrierende Ersatz- und Ergänzungsbeschaffung. Es ist daher unerlässlich, zur Umsetzung einer effektiven Gefahrenabwehr die nachfolgend herstellerspezifisch ausgeschriebenen Produkte zu verwenden.

Nur so lässt sich ein Austausch und eine Verwendung auch zwischen den Geräten umsetzen, ohne dass sich die verschiedenen Gerätehersteller bei Kompatibilitätsproblemen hierfür gegenseitig die Verantwortung zuweisen und ohne dass eine Problemlösung für den Kunden gefunden wird.

Nicht zuletzt ist nur durch eine homogene Gerätelandschaft die Aufrechterhaltung der ständigen Einsatzbereitschaft der Fahrzeuge und Geräte zu gewährleisten. In besonderem Maße wirkt sich hierdurch auch eine erhebliche Vereinfachung bei Gebrauch, Betrieb, Wartung und Reparatur aus, wodurch zusätzlich der damit verbundene Kostenaufwand erheblich reduziert wird. Um diesen finanziellen Aufwand so gering wie möglich zu halten, werden von der Feuerwehr betriebseigene Werkstätten vorgehalten und die überwiegenden Reparaturen durch eigenes Personal durchgeführt. Weiterhin ist für diesen Bereich die Vorhaltung von Ersatzteilen auf ein Minimum zu beschränken. Dies kann nur gewährleistet werden, wenn die gesamte Ausstattung der Feuerwehr weitestgehend vereinheitlicht wird.

Aufgrund der benötigten umfangreichen Technik entsteht ein erheblicher Schulungsbedarf der für rund 150 aktive Einsatzkräfte zu gewährleisten ist. Auch dieser Bereich lässt sich durch einheitliche Ausstattungsgegenstände im Aufwand erheblich verringern und zusätzlich Kosten einsparen.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Die Zahlung des Kostenbeitrags, der nicht erstattet wird, hat zu erfolgen auf Konto-Nummer 200 022 bei der Stadt-Sparkasse Langenfeld (BLZ 375 517 80) (IBAN = DE47375517800000200022)

(BIC-Nr. WELADED1LAF) unter Angabe des Untersachkontos 02000.15700, oder in bar.

Abholung der Angebotsunterlagen:

Die Angebotsunterlagen können gegen Zahlung des Kostenbeitrags Montag-Donnerstag von 8:00 bis 12:00 Uhr und 14:00 bis 16:00 Uhr sowie Freitag von 8:00 bis 11:30 Uhr in Zimmer 350/351, bei Frau Hammes/Herr Esser, Stadtverwaltung, Vergabestelle, Konrad-Adenauer-Platz 1, 40764 Langenfeld, abgeholt werden.

Schriftliche Angebotsanforderung:

Die Angebotsunterlagen können auch schriftlich (Brief, Fax oder E-Mail) mit Nachweis der Zahlung des Kostenbeitrags, bei der Stadt Langenfeld, Vergabestelle, Konrad-Adenauer-Platz 1, 40764 Langenfeld, Frau Hammes/Herr Esser, Tel.: +49 2173794-1251/1252, Fax: +49 217379491255, E-Mail: vergabestelle@langenfeld.de angefordert werden. Die Übersendung der Angebotsunterlagen erfolgt nur gegen Nachweis des Einzahlungsbeleges oder eines Verrechnungschecks.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-07-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2014-06-03 📅
Öffnungsort:

Stadt Langenfeld Rhld., Vergabestelle, Konrad-Adenauer-Platz 1 in 40764 Langenfeld, Raum 350.

Ort des Eröffnungstermins: Stadt Langenfeld Rhld., Vergabestelle, Konrad-Adenauer-Platz 1 in 40764 Langenfeld, Raum 350.
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Angebotspreis (80)
2. Qualität und Langlebigkeit des feuerwehrtechnischen Aufbaus (20)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabestelle
Frau Hammes
Name: Stadt Langenfeld Rhld. -Referat Feuerwehr- und Rettungswesen
Postanschrift: Lindberghstraße 72
Kontaktperson: Referat Feuerwehr- und Rettungswesen
Herr Brand
Telefon: +49 21737942500 📞
E-Mail: heinzjosef.brand@langenfeld.de 📧
Fax: +49 217379492509 📠
URL für weitere Informationen: www.Langenfeld.de 🌏
URL der Dokumente: www.Langenfeld.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-06-30 📅
Datum des Endes: 2015-03-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 120-14-065

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer der Bezirksregierung
Postanschrift: Am Bonneshof 35
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@brd.nrw.de 📧
Telefon: +49 2114753131 📞
Fax: +49 2114753989 📠
Quelle: OJS 2014/S 063-106958 (2014-03-26)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-07-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 378 522,67 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-07-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-07-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 126-224363
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 63-106958
ABl. S-Ausgabe: 126

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Stadt Langenfeld Rhld.

Referat Feuerwehr- und Rettungsdienst

Lindberghstr. 72

40764 Langenfeld

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-06-11 📅
Name: Albert Ziegler GmbH
Postanschrift: Memminger Straße 28
Postort: Giengen
Postleitzahl: 89537
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2014/S 126-224363 (2014-07-01)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)