Ersatz der Netzersatzanlage (NEA) im ZDF Sendezentrum 1, Neubau / Umbau zzgl. Wartung

ZDF, Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des Öffentlichen Rechts, Hauptabteilung Rechtemanagement und Zentraleinkauf, Abt. Prod

Zur Ertüchtigung der Netzersatzversorgung aller Gebäude des ZDF-Sendezentrums 1 auf dem Lerchenberg in Mainz werden die vorhandenen Netzersatzaggregate im Werkstattgebäude ausgetauscht und um weitere Aggregate ergänzt.
Die bestehende Netzersatzanlage besteht aus einem Verbund von drei Netzersatzaggregaten, die mit Dieselkraftstoff versorgt werden. Die derzeitige Anlage wurde im Jahre 1973 errichtet und verfügt über eine Leistung von 5 MVA. Bedingt durch den größeren Leistungsbedarf und die Alterung der Anlage ist eine komplette Erneuerung der Netzersatzanlage inklusive Steuerungstechnik notwendig.
Der Aus- und Umbau der im Bestand vorhandenen Netzersatzanlage erfolgt in mehreren Teilschritten. Der Sendebetrieb muss während des gesamten Umbaus aufrechterhalten werden. Während der Umbauphase ist der Netzersatzbetrieb über die vorhandene Anlagentechnik, insbesondere die bestehende Steuerungs- und Gebäudeleittechnik, aufrechtzuerhalten. Der zeitweise parallele Betrieb von Neu- und Bestandsanlage ist aufgrund der Komplexität der Anlagen besonders zu berücksichtigen.
Es wird zunächst ein neuer Anbau errichtet in dem zentrale Techniken für den Betrieb der neuen Netzersatzanlage untergebracht werden. Dazu gehören 2 Netzersatzaggregate und Nebenanlagen, die für den Betrieb der Netzersatzaggregate erforderlich sind. Ein Teil der Nebenanlagen wird im Bestandsgebäude aufgebaut. Die bautechnischen Arbeiten sowie Ausbaugewerke und Bauschlosserarbeiten werden separat ausgeschrieben und beauftragt.
Im nächsten Schritt ist nach baulicher Fertigstellung und technischer Inbetriebnahme der ersten beiden neuen wassergekühlten Aggregate die alte Netzersatzanlage im Bestandsgebäude außer Betrieb zu nehmen, die Netzersatzversorgung über die neue Anlage aufzunehmen und die alte Netzersatzanlage im Bestandsgebäude zu demontieren.
Anschließend sind die beiden anderen wassergekühlten Netzersatzaggregate im Bestandsgebäude aufzustellen.
Die ausgeschriebenen Leistungen beschränken sich auf die maschinen-, elektro-, und verfahrenstechnische Leistungen. Die Leistungen der technischen Ausrüstung umfassen im Wesentlichen folgende Gewerke:
1. Lüftungsanlage
2. Kälteanlagen für die Raumkühlung
3. zentrale Rückkühlanlage
4. Mittelspannungsanlagen
5. Eigenstromversorgungsanlagen
6. Niederspannungsanlagen
7. Automatisierungstechnik
Die Hauptmassen können dem nachstehenden Massenauszug in Ziff. II.2.1) entnommen werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-03-13. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-01-27.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Kraftanlagen Hamburg GmbH

Wer?

• ZDF, Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des Öffentlichen Rechts, Hauptabteilung Rechtemanagement und Zentraleinkauf, Abt. Prod

Wie?

• Heizungs- und sonstige Elektroinstallationen in Gebäuden › Stromversorgungsanlagen

Wo?

• Rheinhessen-Pfalz › Mainz, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-01-27	Auftragsbekanntmachung
2015-11-04	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-01-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Stromversorgungsanlagen
Menge oder Umfang:

— Lüftungsanlagen:2 x redundante mechanische Entlüftung der Traforäume2 x Lüftungsanlagen 600 m3/h für Innenaufstellung3 x natürliche Verbrennungsluft-Nachströmung für die NEA-Aggregate2 x natürliche Be- und Entlüftung Tankräume— Kälteanlagen Raumkühlung:4 x Verdichter-Verflüssiger- Einheiten wassergekühlt, je ca. 265 kW4 x Verdampfer zur Raumkühlung (Umluft)— zentrale Rückkühlanlage:2 x offene Rückkühlwerke je ca. 4 700 kW4 x 2 Zonen- Rohrbündelwärmeübertrager je ca. 470/ 970 kWca. 500 m Rohrsystem DN 80-DN300, inkl. Armaturen, Pumpen, Zubehör und Wasseraufbereitung nach VDI 3803— Mittelspannungsanlagen:12 MS-Schaltfelder— Transformatoren:4 x, je ca. 3.150 kVA2 x, je ca. 630 kVA— Netzersatzaggregate:4 x, je ca. 2640 kVA— Kraftstoffanlage:Tankanlage ca. 50.000 lKraftstoffreinigungsanlage— Niederspannungsanlage:ca. 24 NS-Schaltfelder— Automatisierung:ca. 6 x AutomatisierungsstationenBedien- und Beobachtungssystem.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Stromversorgungsanlagen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: ZDF, Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des Öffentlichen Rechts, Hauptabteilung Rechtemanagement und Zentraleinkauf, Abt. Produktions-, Verwaltungs- und Baueinkauf, Vergabenummer: ZDF-172-OV-15-010
Postanschrift: ZDF-Straße 1
Postleitzahl: 55127
Postort: Mainz
Kontakt
Internetadresse: http://www.zdf.de 🌏
E-Mail: baueinkauf@zdf.de 📧
Telefon: +49 61317014636 📞
Fax: +49 61317019462 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-01-27 📅
Einreichungsfrist: 2015-03-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-01-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 022-034826
ABl. S-Ausgabe: 22
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich auf der externen Vergabe-Plattform www.vergabe.rib.de zum Download zur Verfügung gestellt. Für die Ausschreibung bewerben können Sie sich online auf der Startseite der o. g. Plattform über den Reiter „Veröffentlichungen“, wo Sie unsere Ausschreibung auch über die Suchfunktion finden können. Noch nicht auf der Vergabe-Plattform registrierte Unternehmen können die Registrierung mit Hilfe des unten angeführten direkten Links oder über die Startseite der Plattform vornehmen. http://my.vergabe.rib.de/baufirmen/avaonline/login_new_wizard.html?invite=MTAwMjU= Für die Registrierung entsteht ein einmaliger Unkostenbeitrag von 36 EUR. Eine Bewerbung ist nur bis zum 6.3.2015, 15:00 Uhr möglich. Die Abgabe der Angebote erfolgt schriftlich zzgl. GAEB-Datei auf Datenträger.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die bestehende Netzersatzanlage besteht aus einem Verbund von drei Netzersatzaggregaten, die mit Dieselkraftstoff versorgt werden. Die derzeitige Anlage wurde im Jahre 1973 errichtet und verfügt über eine Leistung von 5 MVA. Bedingt durch den größeren Leistungsbedarf und die Alterung der Anlage ist eine komplette Erneuerung der Netzersatzanlage inklusive Steuerungstechnik notwendig.

Der Aus- und Umbau der im Bestand vorhandenen Netzersatzanlage erfolgt in mehreren Teilschritten. Der Sendebetrieb muss während des gesamten Umbaus aufrechterhalten werden. Während der Umbauphase ist der Netzersatzbetrieb über die vorhandene Anlagentechnik, insbesondere die bestehende Steuerungs- und Gebäudeleittechnik, aufrechtzuerhalten. Der zeitweise parallele Betrieb von Neu- und Bestandsanlage ist aufgrund der Komplexität der Anlagen besonders zu berücksichtigen.

Es wird zunächst ein neuer Anbau errichtet in dem zentrale Techniken für den Betrieb der neuen Netzersatzanlage untergebracht werden. Dazu gehören 2 Netzersatzaggregate und Nebenanlagen, die für den Betrieb der Netzersatzaggregate erforderlich sind. Ein Teil der Nebenanlagen wird im Bestandsgebäude aufgebaut. Die bautechnischen Arbeiten sowie Ausbaugewerke und Bauschlosserarbeiten werden separat ausgeschrieben und beauftragt.

Im nächsten Schritt ist nach baulicher Fertigstellung und technischer Inbetriebnahme der ersten beiden neuen wassergekühlten Aggregate die alte Netzersatzanlage im Bestandsgebäude außer Betrieb zu nehmen, die Netzersatzversorgung über die neue Anlage aufzunehmen und die alte Netzersatzanlage im Bestandsgebäude zu demontieren.

Anschließend sind die beiden anderen wassergekühlten Netzersatzaggregate im Bestandsgebäude aufzustellen.

Die ausgeschriebenen Leistungen beschränken sich auf die maschinen-, elektro-, und verfahrenstechnische Leistungen. Die Leistungen der technischen Ausrüstung umfassen im Wesentlichen folgende Gewerke:

1. Lüftungsanlage

2. Kälteanlagen für die Raumkühlung

3. zentrale Rückkühlanlage

4. Mittelspannungsanlagen

5. Eigenstromversorgungsanlagen

6. Niederspannungsanlagen

7. Automatisierungstechnik

Die Hauptmassen können dem nachstehenden Massenauszug in Ziff. II.2.1) entnommen werden.

Menge oder Umfang:

— Lüftungsanlagen:

2 x redundante mechanische Entlüftung der Traforäume

2 x Lüftungsanlagen 600 m

3 x natürliche Verbrennungsluft-Nachströmung für die NEA-Aggregate

2 x natürliche Be- und Entlüftung Tankräume

— Kälteanlagen Raumkühlung:

4 x Verdichter-Verflüssiger- Einheiten wassergekühlt, je ca. 265 kW

4 x Verdampfer zur Raumkühlung (Umluft)

— zentrale Rückkühlanlage:

2 x offene Rückkühlwerke je ca. 4 700 kW

4 x 2 Zonen- Rohrbündelwärmeübertrager je ca. 470/ 970 kW

ca. 500 m Rohrsystem DN 80-DN300, inkl. Armaturen, Pumpen, Zubehör und Wasseraufbereitung nach VDI 3803

— Mittelspannungsanlagen:

12 MS-Schaltfelder

— Transformatoren:

4 x, je ca. 3.150 kVA

2 x, je ca. 630 kVA

— Netzersatzaggregate:

4 x, je ca. 2640 kVA

— Kraftstoffanlage:

Tankanlage ca. 50.000 l

Kraftstoffreinigungsanlage

— Niederspannungsanlage:

ca. 24 NS-Schaltfelder

— Automatisierung:

ca. 6 x Automatisierungsstationen

Bedien- und Beobachtungssystem.

Beschreibung der Optionen: Wartungsleistungen nach Fertigstellung.
Referenznummer: ZDF-172-OV-15-010
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: DEB35.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.

Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ (gem. VHB Formblatt 124) vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifi-kation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.

Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Beschei-nigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

— Erklärung zur Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes.

— Erklärung, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt, z. B.

— wirksames Berufsverbot (§ 70 StGB), wirksames vorläufiges Berufsverbot (§ 132a STPO), wirksame Gewerbeuntersagung (§ 35 GewO), rechtskräftiges Urteil innerhalb der letzten 2 Jahre gegen mich/uns oder Mitarbeiter mit Leitungsaufgaben wegen

— Mitgliedschaft in einer kriminellen Vereinigung (§ 129 StGB), Geldwäsche (261 StGB), Bestechung (§ 334 StGB), Vorteilsgewährung (§ 333 StGB), Diebstahl (§ 242 StGB), Unterschlagung (§ 246 StGB), Erpressung (§ 253 StGB), Betrug (§ 263 StGB), Subventionsbetrug (§ 264 StGB), Kreditbetrug (§ 265b StGB), Untreue (§ 266 StGB), Urkundenfälschung (§ 267 StGB), Fälschung technischer Aufzeichnungen (§ 268 StGB), Delikte im Zusammenhange mit Insolvenzverfahren (§ 283 ff. StGB), wettbewerbsbeschränkende Absprachen bei Ausschreibungen (§ 298 StGB), Bestechung im geschäftlichen Verkehr (§ 299 StGB), Brandstiftung (§ 306 StGB), Baugefährdung (§ 319 StGB), Gewässer- und Bodenverunreinigung (§§ 324, 324a StGB), unerlaubter Umgang mit gefährlichen Abfällen (326 StGB), die mit Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen geahndet wurde.

— Erklärung, dass das Unternehmen in den letzten 2 Jahren nicht:

— gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 i. V. m. § 8 Abs. 1 Nr. 2, §§ 9 bis 11 des Schwarzarbeiterbekämpfungsgesetzes, § 404 Abs. 1 oder 2 Nr. 3 des Dritten Buches Sozialgesetzbuch, §§ 15, 15a 16 Abs. 1 Nr. 1, 1b oder 2 des Arbeitnehmerüberlassungsgesetzes, § 266a Abs. 1 bis 4 des Strafgesetzbuches mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2 500 EUR belegt wurde oder

— gem. § 21 Abs. 1 i. V. m. § 23 des Arbeitnehmerentsendegesetzes mit einer Geldbuße von wenigstens 2 500 EUR belegt wurde.

— aufgrund eines Verstoßes gegen Vorschriften, der zu einem Eintrag im Gewerbezentralregister geführt hat, mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2 500 EUR belegt worden bin/sind.

— Erklärung, dass das Unternehmen Mitglied der Berufsgenossenschaft ist.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen.

— Erklärung, dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt

wurde und sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet.

— Erklärung, ob ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde (Vorlegung auf Verlangen).

— Erklärung, dass das Unternehmen der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit es der Pflicht zur Beitragszahlung unterfällt,

ordnungsgemäß erfüllt hat.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Angaben zu ausgeführten Leistungen aus den letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

— Erklärung, dass die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte und die technische Ausrüstung zur Verfügung stehen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Gem. Vergabeunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gem. Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Keine bestimmte Rechtsform erforderlich. Bei Angebot durch BietergemeinschaftNennung aller Mitglieder und eines Generalbevollmächtigten, der in Vertretung und auf Rechnung aller Mitglieder handeln kann; gesamtschuldnerische Haftung aller Mitglieder. Jedes Mitglied der Bietergemeinschaft muss die Teilnahmebedingungen unter III.2 erfüllen.

Sonstige besondere Bedingungen: Vertragssprache und Verhandlungssprache ist deutsch. Es gilt deutsches Recht.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-06-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2015-03-13 📅
Öffnungsort: ZDF, Hochhaus Raum 760a, ZDF-Straße 1, 55127 Mainz
Ort des Eröffnungstermins: ZDF, Hochhaus Raum 760a, ZDF-Straße 1, 55127 Mainz
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter und deren bevollmächtigten Vertreter.
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (100)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Beate Gruber-Weiland

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-06-05 📅
Datum des Endes: 2017-02-27 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: ZDF-172-OV-15-010
Zusätzliche Informationen

http://my.vergabe.rib.de/baufirmen/avaonline/login_new_wizard.html?invite=MTAwMjU=

Für die Registrierung entsteht ein einmaliger Unkostenbeitrag von 36 EUR.

Eine Bewerbung ist nur bis zum 6.3.2015, 15:00 Uhr möglich.

Die Abgabe der Angebote erfolgt schriftlich zzgl. GAEB-Datei auf Datenträger.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung
Postanschrift: Stiftstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwkel.rlp.de 📧
Telefon: +49 6131132234 📞
Internetadresse: http://www.mwkwl.rlp.de 🌏
Fax: +49 6131132113 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter NAchprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vegabekammer eingehen (§ 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gem. § 101 a Abs. 1, $ 101 b Abs. 2 sowie § 107 Abs. 33 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen.

Quelle: OJS 2015/S 022-034826 (2015-01-27)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-11-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 5 272 006,06 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 61317019763 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-11-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-11-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 216-393444
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 22-034826
ABl. S-Ausgabe: 216

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-04-20 📅
Name: Kraftanlagen Hamburg GmbH
Postanschrift: Fangdieckstraße 68
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 22547
Land: Deutschland 🇩🇪
Internetadresse: www.ka-hamburg.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2015/S 216-393444 (2015-11-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Bauinstallationsarbeiten (>20)

Installation von elektrischen Leitungen (>20)

Heizungs- und sonstige Elektroinstallationen in Gebäuden (>20)