Technische Gebäudeausrüstung für eine Aufnahmeeinrichtung für Asylbewerber | GVE Grundstücksverwaltung, Stadt Essen GmbH | Öffentliches Auftragswesen in Deutschland

Der Auftraggeber behält sich vor, das Vergabeverfahren ganz oder teilweise aufzuheben, wenn die Gremien des Auftraggebers oder der Rat der Stadt Essen der Realisierung des Projektes ganz oder teilweise nicht zustimmen.

Datum	Dokument
2015-04-02	Auftragsbekanntmachung

Die Stadt Essen muss aufgrund der aktuellen Asylbewerberzahlen zukünftig weitere Unterkünfte vorhalten. In diesem Vergabeverfahren schreibt die GVE Grundstücksverwaltung Stadt Essen GmbH (GVE) die Technische Gebäudeausrüstung aus. Die Leistungen umfassen Stromversorgung, Elektrotechnik, Brandmeldeanlage, Gebäudeautomation, Wärmeversorgung/Sanitär, Lüftung/Kälte sowie erdverlegte Leitungen im Außenbereich. Die Einzelheiten sind den Leistungsbeschreibungen zu den Losen zu entnehmen.

Ausführungszeitraum soll nach derzeitigem Stand Juli bis Oktober 2015 sein.

Stromversorgung/Elektrotechnik:Die Liegenschaft wird an das Mittelspannungsnetz angebunden, 2 Transformatoren 800 kVA, 1 Niederspannungshauptverteilung 2.500 A mit ca. 40 Abgängen, Sicherheitsbeleuchtungszentrale, Verkabelung von Niederspannungshauptverteilung zu den bauseitigen Verteilern in den Modulbauten Länge ca. 5.500 m.Installation, Beleuchtung, Schwachstromverkabelung und Blitzschutz für das Technik- und Mensagebäude (ca. 1 500 m2), Außenleuchten, Datenverkabelung im Sekundärbereich.Brandmeldeanlage:Brandmeldezentrale für 15 Stück Unterzentralen, Verbindung mittels LWL-Ring, Anschaltung an die Feuerwehr Essen, Feuerwehrschlüsselkasten, Parallelmeldung an 24h besetzte Stelle, Unterzentralen in F30-Gehäuse in Modulen montieren, Melder in den Modulen bauseitig, Wartungsvertrag.

Stromversorgung/Elektrotechnik:

Die Liegenschaft wird an das Mittelspannungsnetz angebunden, 2 Transformatoren 800 kVA, 1 Niederspannungshauptverteilung 2.500 A mit ca. 40 Abgängen, Sicherheitsbeleuchtungszentrale, Verkabelung von Niederspannungshauptverteilung zu den bauseitigen Verteilern in den Modulbauten Länge ca. 5.500 m.

Installation, Beleuchtung, Schwachstromverkabelung und Blitzschutz für das Technik- und Mensagebäude (ca. 1 500 m

Brandmeldeanlage:

Brandmeldezentrale für 15 Stück Unterzentralen, Verbindung mittels LWL-Ring, Anschaltung an die Feuerwehr Essen, Feuerwehrschlüsselkasten, Parallelmeldung an 24h besetzte Stelle, Unterzentralen in F30-Gehäuse in Modulen montieren, Melder in den Modulen bauseitig, Wartungsvertrag.

Die GVE behält sich vor, den oben dargestellten Auftragsgegenstand vor der Angebotsabgabe ggf. anzupassen.

Gebäudeautomation:Zur Steuerung und Überwachung der Wärmeerzeugung, der Wärmeversorgung, der Lüftung/Kälte sowie für die allgemeine Beleuchtungssteuerung und für ein Energie Monitoring ist eine Gebäudeautomation mit einer Übergeordneten Gebäudeleittechnik vorgesehen. Die Gebäudeautomation besteht aus einer zentralen Schaltanlage ISP 01 im Technikgebäude sowie 17 Feldbus - Modulstationen FBM. Die Feldbus - Modulstationen werden mittels Lichtwellenleiter (LWL) oder dem Gebäudeautomation System Buses auf die zentrale Schaltanlage ISP 01 geschaltet.Zur Überwachung und Bedienung der Anlagen wird eine Gebäude-Leittechnik installiert. Der GLT Leitrechner sowie der Monitor werden im Empfangs- / Pförtnerraum (welcher 24 Stunden besetzt ist) installiert.Somit ist eine 24 Stunden-Kontrolle der überwachten Anlagenteile gegeben.Wärmeversorgung/Sanitär:Wärmeerzeugung in separater Technikzentrale. Zwei Pelletkessel mit einer Feuerungsleistung von insgesamt 760 kW, Pelletbevorratung von 90m3 Pellets räumlich getrennt innerhalb der Technikzentrale, Brennstoffförderung über Horizontalaustragung und Förderschnecke in Technikzentrale montieren.Drei 3.000 l Pufferspeicher, Druckhaltung sowie ein Heizungsverteiler mit 8 Abgängen in Technikzentrale montieren. Die Systemtemperatur beträgt 80°C/60°C. Anschluss des bauseitigen Nahwärmenetzes an den Heizungsverteiler.Fußbodenheizung innerhalb des Mensagebäudes mit 6 Verteilern und einer Fläche von 870m2. Statische Heizflächen in den Nebenflächen des Mensagebäudes. Anschluss der Heizregister Lüftungsgeräte des Mensagebäudes auf Heizungsverteiler.WC-Anlagen für Mensa und Küchenbereich, bestehend aus 13 wandhängenden WC-Keramiken und 4 Urinalen in Unterputzausführung. 9 Handwaschbecken sowie 2 Ausgussbecken. Ein behindertengerechtes WC mit wandhängender WC-Keramik und unterfahrbarem Waschtisch. Dezentrale Trinkwassererwärmung.Trinkwasserversorgung der Küchenapparate aus Technikzentrale. Anschluss des bauseitigen erdverlegten Trinkwassernetzes inkl. Spülen, Beproben und Inbetriebnahme des Trinkwassernetzes.Lüftung/ Kälte:Teilklimaanlagen und Kälteerzeugung zur Versorgung des Küchen- und Mensabereiches bestehend aus:RLT 1.0, Zentralgerät für Zu- und Abluft des Mensabereichs 1, mit einer F7- und F9-Filterung, Heizen und Kühlen, WRG als Kreuzstromwärmetauscher, Außenaufstellung auf Dachfläche, 8.000 m3/h, zur Deckung des personenbezogenen Mindestaußenluftanteils.RLT 2.0, Zentralgerät für Zu- und Abluft des Mensabereichs 2, mit einer F7- und F9-Filterung, Heizen und Kühlen, WRG als Kreuzstromwärmetauscher, Außenaufstellung auf Dachfläche, 8.000 m3/h, zur Deckung des personenbezogenen Mindestaußenluftanteils.RLT 3.1, Zentralgerät für Zuluft des Küchenbereichs, mit einer F7- und F9-Filterung, Heizen und Kühlen, WRG als Kreislaufverbundsystem, Außenaufstellung auf der Dachfläche, 20.000 m3/h, zur Versorgung der Küche und Nebenräume mit konditionierter Zuluft.RLT 3.2, Zentralgerät für Abluft (fetthaltig, thermisch- und aerosolbelastete Abluft) aus dem Küchen- und Ausgabebereich, WRG als Kreislaufverbundsystem, Außenaufstellung auf der Dachfläche, 18.000 m3/h.RLT 3.3, Radialventilator als Dachventilator, 1.000 m3/h für Entlüftung des Müllraums.RLT 3.4, Radialventilator als Dachradialventilator, 1.500 m3/h zum Anschluss der Bandspülmaschine in der Spülküche.RLT 4.0, Zentralgerät für Zu- und Abluft des Personalbereich, mit F7- und F9-Filterung, Heizen und Kühlen, WRG als Kreuzstromwärmetauscher, als Flachgerät zum Deckeneinbau, 1.800 m3/h.Kaltwassererzeuger in Kompaktbauweise, luftgekühlt zur Außenaufstellung, einschließlich integriertem Hydraulikmodul, mit der Funktion der „freien Kühlung, Leistung 220,0 kW, Spreizung 10°C/16°C.

Kurze Beschreibung

Gebäudeautomation:Zur Steuerung und Überwachung der Wärmeerzeugung, der Wärmeversorgung, der Lüftung/Kälte sowie für die allgemeine Beleuchtungssteuerung und für ein Energie Monitoring ist eine Gebäudeautomation mit einer Übergeordneten Gebäudeleittechnik vorgesehen. Die Gebäudeautomation besteht aus einer zentralen Schaltanlage ISP 01 im Technikgebäude sowie 17 Feldbus - Modulstationen FBM. Die Feldbus - Modulstationen werden mittels Lichtwellenleiter (LWL) oder dem Gebäudeautomation System Buses auf die zentrale Schaltanlage ISP 01 geschaltet.Zur Überwachung und Bedienung der Anlagen wird eine Gebäude-Leittechnik installiert. Der GLT Leitrechner sowie der Monitor werden im Empfangs- / Pförtnerraum (welcher 24 Stunden besetzt ist) installiert.Somit ist eine 24 Stunden-Kontrolle der überwachten Anlagenteile gegeben.Wärmeversorgung/Sanitär:Wärmeerzeugung in separater Technikzentrale. Zwei Pelletkessel mit einer Feuerungsleistung von insgesamt 760 kW, Pelletbevorratung von 90m3 Pellets räumlich getrennt innerhalb der Technikzentrale, Brennstoffförderung über Horizontalaustragung und Förderschnecke in Technikzentrale montieren.Drei 3.000 l Pufferspeicher, Druckhaltung sowie ein Heizungsverteiler mit 8 Abgängen in Technikzentrale montieren. Die Systemtemperatur beträgt 80°C/60°C. Anschluss des bauseitigen Nahwärmenetzes an den Heizungsverteiler.Fußbodenheizung innerhalb des Mensagebäudes mit 6 Verteilern und einer Fläche von 870m2. Statische Heizflächen in den Nebenflächen des Mensagebäudes. Anschluss der Heizregister Lüftungsgeräte des Mensagebäudes auf Heizungsverteiler.WC-Anlagen für Mensa und Küchenbereich, bestehend aus 13 wandhängenden WC-Keramiken und 4 Urinalen in Unterputzausführung. 9 Handwaschbecken sowie 2 Ausgussbecken. Ein behindertengerechtes WC mit wandhängender WC-Keramik und unterfahrbarem Waschtisch. Dezentrale Trinkwassererwärmung.Trinkwasserversorgung der Küchenapparate aus Technikzentrale. Anschluss des bauseitigen erdverlegten Trinkwassernetzes inkl. Spülen, Beproben und Inbetriebnahme des Trinkwassernetzes.Lüftung/ Kälte:Teilklimaanlagen und Kälteerzeugung zur Versorgung des Küchen- und Mensabereiches bestehend aus:RLT 1.0, Zentralgerät für Zu- und Abluft des Mensabereichs 1, mit einer F7- und F9-Filterung, Heizen und Kühlen, WRG als Kreuzstromwärmetauscher, Außenaufstellung auf Dachfläche, 8.000 m3/h, zur Deckung des personenbezogenen Mindestaußenluftanteils.RLT 2.0, Zentralgerät für Zu- und Abluft des Mensabereichs 2, mit einer F7- und F9-Filterung, Heizen und Kühlen, WRG als Kreuzstromwärmetauscher, Außenaufstellung auf Dachfläche, 8.000 m3/h, zur Deckung des personenbezogenen Mindestaußenluftanteils.RLT 3.1, Zentralgerät für Zuluft des Küchenbereichs, mit einer F7- und F9-Filterung, Heizen und Kühlen, WRG als Kreislaufverbundsystem, Außenaufstellung auf der Dachfläche, 20.000 m3/h, zur Versorgung der Küche und Nebenräume mit konditionierter Zuluft.RLT 3.2, Zentralgerät für Abluft (fetthaltig, thermisch- und aerosolbelastete Abluft) aus dem Küchen- und Ausgabebereich, WRG als Kreislaufverbundsystem, Außenaufstellung auf der Dachfläche, 18.000 m3/h.RLT 3.3, Radialventilator als Dachventilator, 1.000 m3/h für Entlüftung des Müllraums.RLT 3.4, Radialventilator als Dachradialventilator, 1.500 m3/h zum Anschluss der Bandspülmaschine in der Spülküche.RLT 4.0, Zentralgerät für Zu- und Abluft des Personalbereich, mit F7- und F9-Filterung, Heizen und Kühlen, WRG als Kreuzstromwärmetauscher, als Flachgerät zum Deckeneinbau, 1.800 m3/h.Kaltwassererzeuger in Kompaktbauweise, luftgekühlt zur Außenaufstellung, einschließlich integriertem Hydraulikmodul, mit der Funktion der „freien Kühlung, Leistung 220,0 kW, Spreizung 10°C/16°C.

Gebäudeautomation:

Zur Steuerung und Überwachung der Wärmeerzeugung, der Wärmeversorgung, der Lüftung/Kälte sowie für die allgemeine Beleuchtungssteuerung und für ein Energie Monitoring ist eine Gebäudeautomation mit einer Übergeordneten Gebäudeleittechnik vorgesehen. Die Gebäudeautomation besteht aus einer zentralen Schaltanlage ISP 01 im Technikgebäude sowie 17 Feldbus - Modulstationen FBM. Die Feldbus - Modulstationen werden mittels Lichtwellenleiter (LWL) oder dem Gebäudeautomation System Buses auf die zentrale Schaltanlage ISP 01 geschaltet.

Zur Überwachung und Bedienung der Anlagen wird eine Gebäude-Leittechnik installiert. Der GLT Leitrechner sowie der Monitor werden im Empfangs- / Pförtnerraum (welcher 24 Stunden besetzt ist) installiert.

Somit ist eine 24 Stunden-Kontrolle der überwachten Anlagenteile gegeben.

Wärmeversorgung/Sanitär:

Wärmeerzeugung in separater Technikzentrale. Zwei Pelletkessel mit einer Feuerungsleistung von insgesamt 760 kW, Pelletbevorratung von 90m

Drei 3.000 l Pufferspeicher, Druckhaltung sowie ein Heizungsverteiler mit 8 Abgängen in Technikzentrale montieren. Die Systemtemperatur beträgt 80°C/60°C. Anschluss des bauseitigen Nahwärmenetzes an den Heizungsverteiler.

Fußbodenheizung innerhalb des Mensagebäudes mit 6 Verteilern und einer Fläche von 870m

WC-Anlagen für Mensa und Küchenbereich, bestehend aus 13 wandhängenden WC-Keramiken und 4 Urinalen in Unterputzausführung. 9 Handwaschbecken sowie 2 Ausgussbecken. Ein behindertengerechtes WC mit wandhängender WC-Keramik und unterfahrbarem Waschtisch. Dezentrale Trinkwassererwärmung.

Trinkwasserversorgung der Küchenapparate aus Technikzentrale. Anschluss des bauseitigen erdverlegten Trinkwassernetzes inkl. Spülen, Beproben und Inbetriebnahme des Trinkwassernetzes.

Lüftung/ Kälte:

Teilklimaanlagen und Kälteerzeugung zur Versorgung des Küchen- und Mensabereiches bestehend aus:

RLT 1.0, Zentralgerät für Zu- und Abluft des Mensabereichs 1, mit einer F7- und F9-Filterung, Heizen und Kühlen, WRG als Kreuzstromwärmetauscher, Außenaufstellung auf Dachfläche, 8.000 m

RLT 2.0, Zentralgerät für Zu- und Abluft des Mensabereichs 2, mit einer F7- und F9-Filterung, Heizen und Kühlen, WRG als Kreuzstromwärmetauscher, Außenaufstellung auf Dachfläche, 8.000 m

RLT 3.1, Zentralgerät für Zuluft des Küchenbereichs, mit einer F7- und F9-Filterung, Heizen und Kühlen, WRG als Kreislaufverbundsystem, Außenaufstellung auf der Dachfläche, 20.000 m

RLT 3.2, Zentralgerät für Abluft (fetthaltig, thermisch- und aerosolbelastete Abluft) aus dem Küchen- und Ausgabebereich, WRG als Kreislaufverbundsystem, Außenaufstellung auf der Dachfläche, 18.000 m

RLT 3.3, Radialventilator als Dachventilator, 1.000 m

RLT 3.4, Radialventilator als Dachradialventilator, 1.500 m

RLT 4.0, Zentralgerät für Zu- und Abluft des Personalbereich, mit F7- und F9-Filterung, Heizen und Kühlen, WRG als Kreuzstromwärmetauscher, als Flachgerät zum Deckeneinbau, 1.800 m

Kaltwassererzeuger in Kompaktbauweise, luftgekühlt zur Außenaufstellung, einschließlich integriertem Hydraulikmodul, mit der Funktion der „freien Kühlung, Leistung 220,0 kW, Spreizung 10°C/16°C.

- Löschwasserversorgung, ca. 800 m HDPE DN100 PN16, 3 Überflurhydranten, 5 Absperrschieber, 1…

… Einspeisestation- Nahwärmenetz, Vor- und Rücklauf, Medienrohr DN 32-1500, Gesamtlänge ca. 1.400 m, inkl. zugehöriger Armaturen, Absperrschieber, etc.- Trinkwasserleitung in PE DN 25-75, Gesamtlänge ca. 1.000 m, inkl. zugehöriger Armaturen, Absperrschieber, etc.

… Einspeisestation

- Nahwärmenetz, Vor- und Rücklauf, Medienrohr DN 32-1500, Gesamtlänge ca. 1.400 m, inkl. zugehöriger Armaturen, Absperrschieber, etc.

- Trinkwasserleitung in PE DN 25-75, Gesamtlänge ca. 1.000 m, inkl. zugehöriger Armaturen, Absperrschieber, etc.

Der Bewerber sollte zum Nachweis seiner Eignung möglichst folgende Unterlagen oder vergleichbare Unterlagen in deutscher Sprache in Papierform vorlegen:

a) Angabe der Gesamtumsätze der letzten 3 Geschäftsjahre, möglichst durch Jahresabschlüsse und Prüfberichte belegt, sowie Angabe der Umsätze der letzten 3 Geschäftsjahre mit Projekten, die mit dem vorliegenden grundsätzlich vergleichbar sind;

b) Liste der vom Bewerber erbrachten Projekte, die mit dem hier zu vergebenden Projekt grundsätzlich vergleichbar sind, möglichst unter Angabe des genauen Auftrags, der Auftragssumme, des Auftraggebers, der Auftragszeiträume sowie von Referenzen und Ansprechpartnern;

c) Anzahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach den jeweiligen Berufsgruppen;

d) aktueller Handelsregisterauszug;

e) Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit, die Angaben zu dem Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 6 Abs. 4 Nr. 1 und § 16 Abs. 1 Nr. 2 EG VOB/A enthält;

f) Angabe möglicher Kooperationspartner des Bewerbers sowie Eignungsnachweise des Kooperationspartners gemäß a) bis d), bei Bietergemeinschaften auch gemäß e).

Die GVE behält sich vor, bei nicht zwingend geforderten Unterlagen unter Wahrung des Gleichbehandlungsgrundsatzes von einer Nachforderung der Unterlagen abzusehen. Sämtliche Unterlagen sind in einem verschlossenen Umschlag in Papierform und deutscher Sprache einzureichen. Der Umschlag ist mit "UFA - Vergabeverfahren für Technische Gebäudeausrüstung für eine Aufnahmeeinrichtung für Asylbewerber" zu kennzeichnen.

Spätestens mit Abgabe der verbindlichen Angebote wird die GVE – soweit erforderlich – von den Bietern die nach dem Tariftreue- und Vergabegesetz NRW geforderten Nachweise fordern.

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Bietergemeinschaften dürfen sich nur bis zum Ablauf der Teilnahmefrist bilden.

Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit anhand der eingereichten Unterlagen.

Die Einlegung von Rechtsbehelfen richtet sich nach den §§ 107 ff. GWB. Insbesondere weist der Auftraggeber darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag gemäß § 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, zu stellen ist. Das aufwändige und umfangreiche Verfahren soll nicht dauerhaft mit den Risiken belastet sein, die sich aus einer möglichen Rüge ergeben. Leitet der Bewerber oder Bieter kein Nachprüfungsverfahren ein, so darf er sich auf den Rechtsverstoß nicht mehr berufen. Leicht erkennbare Vergabeverstöße sind in Konkretisierung zu § 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 GWB innerhalb von wenigen Tagen, nachdem der Bieter den Verstoß erkannt hat, zu rügen.