Umbau und Erweiterung Kläranlage Hohentanne

Abwasserzweckverband „Muldental“

Neubau Ingenieurbauwerke und Klärwerksinstallationen: Neubau Sand- und Fettfang, Schlammentwässerung, Rücklaufschlammpumpwerk, Nachklärbecken, Schlammspeicher, Verteilbauwerke, Umbau Bestandsbecken.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-06-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-05-12.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• LSTW GmbH
• WKS Automation GmbH

Wer?

• Abwasserzweckverband „Muldental“

Wie?

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-05-12	Auftragsbekanntmachung
2016-07-15	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2016-05-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau von Kläranlagen
Referenznummer: 834 A
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bau von Kläranlagen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Bau von Kläranlagen 📦
Ausrüstung für Kläranlage 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: ded16 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot ausschließlich für ein Los
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Abwasserzweckverband „Muldental“
Postanschrift: Bahnhofstraße 2
Postleitzahl: 09633
Postort: Halsbrücke
Kontakt
Internetadresse: http://www.azv-muldental.de 🌏
E-Mail: info@azv-muldental.de 📧
Telefon: +49 37312030090 📞
Fax: +49 373120300920 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-05-12 📅
Einreichungsfrist: 2016-06-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-05-14 📅
Datum des Beginns: 2016-07-11 📅
Datum des Endes: 2018-09-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 093-165731
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 249-453449
ABl. S-Ausgabe: 93
Zusätzliche Informationen
Bieter und deren Bevollmächtigte.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 6 800 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Rohbau, Tief- und Straßenbau
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Gebäude in Massivbauweise umbauter Raum, insgesamt 14 200 m

— Erdaushub für Gebäude, Straße und Leitungen: 24 800 m

— Stahlbetonarbeiten: 2 740 m

— Schalung: 10 675 m

— Baustahl: 458 to

— Fertigteiltreppen: 6 St.

— Spundwand als Baugrubenverbau: 1 410 m

Tief- und Straßenbau:

— Bituminöse Straße lösen, beseitigen: 1 500 m

— Bituminöse Tragdeckschicht einbauen: 2 500 m

— Ungebundene Tragschicht einbauen: 1 200 m

— Abwasserkanäle Beton DN 500, DN 600, DN 800: 180 m und dazu Bögen und Passstücke

— PVC-Abwasserrohre DN 150 bis 250: 180 m und die passenden PVC-Formstücke

— Beton-Fertigteilschächte: 5 St.

— Oberboden andecken und Raseneinsaat: 2 450 m

— Maschendrahtzaun: 220 m

Verschiedene Druckleitungen in PEHD verlegen

— da 90: 480 m

— da 140: 80 m

— da 160: 150 m

— da 280: 35 m

— da 355: 190 m

da 450: 60 m

— DN 600 PE – Wickelrohr: 130 m und PEHD Formstücke in den jeweiligen Durchmesern.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 3 800 000 EUR 💰
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: B835-05.
Bezeichnung des Loses: EMSR-Technik
Losnummer: 9
Kurze Beschreibung:

Neubau NS-Hauptverteilung

Niederspannungsverteilungen (NSV1-Mechanik, NSV2-Biologie, NSV3-SEA)

MSR-Anlage (Automatisierungstechnik, Messtechnik, Prozessleitsystem)

Elektroinstallation (Demontagen, Bedienstellen, Kabel, Installationsmaterial)

Allgemeininstallation (für umgebautes Maschinenhaus und Gebläsestation)

Netzersatzanlage

Wartung.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 800 000 EUR 💰
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: E835-03.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hohentanne, Deutschland.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

Nachweis zur Eignung:

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis)geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmer) durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.

Dazu hat der Bieter auf Anforderung für sich selbst und für präqualifizierte Nachunternehmer vorzulegen:

— Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit es Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen (dazu Vorlage der Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierter Jahresabschlüsse oder entsprechend testierter Gewinn- und Verlustrechnung.

— Angaben zu Leistungen aus den letzten 3 Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (dazu Benennung/Vorlage Ansprechpartner des AG; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschließlich Angabe der ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller Besonderheiten der Ausführung; Angaben zur Art der Baumaßnahme (Neubau, Umbau, Denkmal); Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leistungspersonal koordiniert wurden. Es ist eine Bestätigung des Auftragnehmers über die vertragsmäßige Ausführung der Leistung vorzulegen.

— Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal;

— Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer;

— Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes sowie eine Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG;

— Qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft.

Das Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ liegt den Unterlagen bei Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Eignung folgende Angaben gemäß § 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen bzw. folgende Nachweise und Unterlagen vorzulegen:

— Nachweis der Haftpflichtversicherung für das Jahr 2016;

— Referenzen;

— Angaben zu Art und Umfang der von Nachunternehmern zu erbringenden Leistungen einschließlich Benennung der Nachunternehmer.

Firmen, von denen die o. g. Nachweise, Angaben und Unterlagen nicht vorliegen, werden vom Wettbewerb ausgeschlossen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Näheres siehe Nr. 3.1, 3.2;

211 EU – Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Dazu hat der Bieter auf Anforderung für sich selbst und für präqualifizierte Nachunternehmer vorzulegen:

— Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal;

— Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer;

— Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes sowie eine Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG;

— Qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft;

— Nachweis der Haftpflichtversicherung für das Jahr 2016;

— Referenzen;

— Angaben zu Art und Umfang der von Nachunternehmern zu erbringenden Leistungen einschließlich Benennung der Nachunternehmer.

Firmen, von denen die o. g. Nachweise, Angaben und Unterlagen nicht vorliegen, werden vom Wettbewerb ausgeschlossen.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-07-11 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2016-06-09 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Ort des Eröffnungstermins: AZV Muldental, Bahnhofstraße 2, 09633 Halsbrücke, Kellergeschoß.
Zusätzliche Informationen: Bieter und deren Bevollmächtigte.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.azv-muldental.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: SAG-Ingenieure GmbH
Postanschrift: Hörvelsinger Weg 23
Postort: Ulm
Postleitzahl: 89081
Kontaktperson: Herr Dr. Wett
Telefon: +49 7319641-242 📞
E-Mail: martin.wett@sag-ingenieure.de 📧
Fax: +49 73160663 📠
Land: Ulm, Stadtkreis 🏙️
Internetadresse: www.sag-ingenieure.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Altchemnitzer Straße 41
Postort: Chemnitz
Postleitzahl: 09120
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: post@lds.sachsen.de 📧
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2016/S 093-165731 (2016-05-12)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-07-15)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Unbestimmt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-07-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-07-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 137-247972
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 093-165731
ABl. S-Ausgabe: 137

Auftragsvergabe

1️⃣
Name: LSTW GmbH
Postanschrift: Dresdner Straße 27a
Postort: Freiberg
Postleitzahl: 09599
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Name: WKS Automation GmbH
Postanschrift: Gasanstaltstraße 10
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01237

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Dr. Wett
E-Mail: post@lds.sachsen.de 📧
Quelle: OJS 2016/S 137-247972 (2016-07-15)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Kraftwerke, Bergbau- und Produktionsanlagen und für Gebäude der Öl- und Gasindustrie (>20)

Bauarbeiten für Klär-, Reinigungs- und Müllverbrennungsanlagen (>20)

Bau von Kläranlagen (>20)