Hilfsleistungs-Löschgruppenfahrzeug (HLF 20) FF
Stadtverwaltung Worms, Abt. 6.4 – Ausschreibungsstelle
Hilfsleistungs-Löschgruppenfahrzeug (HLF 20) für Freiwillige Feuerwehr Worms.
DeadlineDie Frist für den Eingang der Angebote war 2017-06-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-05-02.
AnbieterDie folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2017-05-02 | Auftragsbekanntmachung |
| 2017-07-19 | Bekanntmachung über vergebene Aufträge |
Auftragsbekanntmachung (2017-05-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrfahrzeuge
Referenznummer: 49-2017-EU
Kurze Beschreibung: Hilfsleistungs-Löschgruppenfahrzeug (HLF 20) für Freiwillige Feuerwehr Worms.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Worms, Kreisfreie Stadt 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Worms, Abt. 6.4 – Ausschreibungsstelle
Postanschrift: Marktplatz 2
Postleitzahl: 67547
Postort: Worms
Kontakt
Internetadresse: http://www.worms.de 🌏
E-Mail: ausschreibungen@worms.de 📧
Telefon: +49 6241-853-6409 📞
Fax: +49 6241-853-6499 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-15bb43aef83-7ac6039743b13a9d 🌏
URL der Teilnahme: http://www.auftragsboerse.de 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-05-02 📅
Einreichungsfrist: 2017-06-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-05-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 087-169388
ABl. S-Ausgabe: 87
Zusätzliche Informationen
Entfällt.
Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 3
Bezeichnung des Loses: Fahrgestell
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
Dauer: 10 Monate
Bezeichnung des Loses: Aufbau
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
Bezeichnung des Loses: Beladung
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:40
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-08-07 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-06-06 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:40
Zusätzliche Informationen: Entfällt.
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.worms.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-15bb43aef83-7ac6039743b13a9d 🌏
URL der Teilnahme: www.auftragsboerse.de 🌏
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Postanschrift: Stiftstr. 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6131162234 📞
Fax: +49 6131162113 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabeprüfstelle bei der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 3
Postort: Trier
Postleitzahl: 54290
Telefon: +49 651-9494511 📞
Fax: +49 651-949477511 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadtverwaltung Worms, Abteilung 6.4 – Ausschreibungsstelle
Postanschrift: Marktplatz 2
Postort: Worms
Postleitzahl: 67547
Telefon: +49 6241-853-6409 📞
Fax: +49 6241-853-6499 📠
Quelle: OJS 2017/S 087-169388 (2017-05-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrfahrzeuge
Referenznummer: 49-2017-EU
Kurze Beschreibung: Hilfsleistungs-Löschgruppenfahrzeug (HLF 20) für Freiwillige Feuerwehr Worms.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Worms, Kreisfreie Stadt 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Worms, Abt. 6.4 – Ausschreibungsstelle
Postanschrift: Marktplatz 2
Postleitzahl: 67547
Postort: Worms
Kontakt
Internetadresse: http://www.worms.de 🌏
E-Mail: ausschreibungen@worms.de 📧
Telefon: +49 6241-853-6409 📞
Fax: +49 6241-853-6499 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-15bb43aef83-7ac6039743b13a9d 🌏
URL der Teilnahme: http://www.auftragsboerse.de 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-05-02 📅
Einreichungsfrist: 2017-06-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-05-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 087-169388
ABl. S-Ausgabe: 87
Zusätzliche Informationen
Entfällt.
Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 3
Bezeichnung des Loses: Fahrgestell
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
Los 1 Fahrgestell:
Es muss ein handelsübliches Fahrgestell verwendet werden. Dieses ist mit einem
Fahrerhaus mit 2 Sitzplätzen zu versehen. Als Antriebsart des HLF 20 ist Allradantrieb zu
wählen. Zusätzlich soll ein Untersetzungsgetriebe, eine Differentialsperre längs und je Achse
quer vorhanden sein. Die Geschwindigkeit des HLF 20 muss auf höchstens 100 km/h
begrenzt sein. Vorne und hinten muss eine Schleppvorrichtung vorhanden sein, die ein
Abschleppen des Fahrzeugs möglich macht.
Ein vollautomatisches Getriebe mit Retarder ist vorzusehen. Dies muss der Gewichts- und
Motorleistung entsprechend angepasst werden.
Bezeichnung des Loses: Aufbau
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
Los 2 Aufbau:
Mannschaftsraum:
Der Mannschaftsraum muss so gestaltet sein, dass eine Besatzung von 6 Personen
aufgenommen werden kann.
Vier umluftunabhängige Atemschutzgeräte nach DIN EN 137 sowie die dazugehörigen Atemanschlüsse (Vollmaske) nach DIN EN 136 müssen im Mannschaftsraum, davon zwei Stück gegen die Fahrtrichtung, zwei Stück mit der Fahrtrichtung so untergebracht sein, dass sie während der Fahrt angelegt werden können. Ein Stück Atemschutzgerät für den Staffelführer muss im Fahrerhaus so untergebracht sein, dass es während der Fahrt angelegt werden kann.
Mehr anzeigen
Alle Atemanschlüsse (Vollmasken) nach DIN EN 136 entsprechend der Tabelle 1
sowie die Kombinationsfilter A2B2E2K2P3 nach DIN EN 14387 sind im Mannschaftsraum zu lagern. Dabei ist zu beachten, dass von jedem Sitzplatz aus je ein Atemanschluss und ein Kombinationsfilter erreicht werden kann.
Aufbau:
Der Aufbau ist so zu gestalten, dass die Gesamte Ausrüstung die im Beladeplan
beschrieben ist untergebracht werden kann.
Der Aufbau muss komplett korrosionsbeständiger (d.h. Rahmen und Verblechung) in Aluminium oder gleichwertigen Materialien ausgeführt werden. Die Fahrzeuglänge muss mit dem Angebot unbedingt angegeben werden. Die Fahrzeughöhe (bei beladenem Fahrzeug) von 3.300 mm darf nicht überschritten werden. Detaillierte Zeichnung sowie genaue Beschreibung sind dem Angebot beizufügen.
Mehr anzeigen
Löschtechnische Einrichtungen:
Eine vom Fahrzeugmotor angetriebene Feuerlöschkreiselpumpe nach EN 1028-1 FPN 10- 3000 muss im Fahrzeug nach DIN 14420 eingebaut sein. Sie muss über einen ASauganschluss 125 mm und vier absperrbare B-Druckabgänge verfügen. Die Feuerlöschkreiselpumpe muss mit einem Umschaltorgan Saugbetrieb/Tankbetrieb ausgestattet sein. Das Umschaltorgan muss bis zu einem Eingangsdruck von 10 bar voll funktionsfähig sein.
Mehr anzeigen
Zur schnellen Wasserabgabe muss ein Schnellangriff in Buchten (40 m) eingebaut sein. Es muss ein Löschwasserbehälter mit einer nutzbaren Wassermenge von mindestens 2 000 l eingebaut sein, 2 500 Liter sind wünschenswert wenn technisch machbar.
Ein Schaumzumischsystem sowie eine Druckluftschaumanlage mit einem Schaumtank (200 Liter) müssen verbaut sein und auf das System abgestimmt werden.
Technische Einrichtungen:
Auf dem Dach des Aufbaues, muss ein Lichtmast mit mindestens 8 LED- Scheinwerfern (4 Fernbereich und 4 Nahbereich) über Bordnetz 24 V (Elektrisch und pneumatisch ausziehbar min. 2 000 mm über Dachfläche) integriert werden. Fernbedienung für den Lichtmast mit Kabelsteuerung.
Mehr anzeigen
In der Dachgalerie über den Geräteräumen ist eine Umfeld Beleuchtung zu integrieren.
Die Beladung ist komplett im Aufbau zu integrieren, bis auf die tragbaren Leitern die mittels Schnellentnahme vom Boden aus entnehmbar ausgeführt sein müssen.
Kommunikationstechnik:
Ein 4m-Band-BOS-Funkgerät mit FMS-Bedienteil ist einzubauen.
Es sind Antennen für das 70 cm- (Tetra-) und 4 m-Band so aufzubauen, dass in
jedem Fall ein ausreichender Gegenpol vorhanden ist und sie sich nicht gegenseitig stören, auch wenn beide Funkgeräte verwendet werden.
Es muss ein angeliefertes Digitalfunkgerät der Fa. Sepura mit Handbediengerät vorn und in unmittelbarer Nähe des Bedienstandes der Pumpen eingebaut und angeschlossen werden.
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:
Los 3 Beladung:
Ein Teil der Beladung des HLF 20 wird seitens der Feuerwehr Worms angeliefert. Diese ist aus dem Beladeplan ersichtlich. Alle anderen im Beladeplan aufgeführten
Ausrüstungsgegenstände sind anzubieten. Alle Gegenstände der Beladeliste müssen dem Verwendungszweck entsprechend eingebaut und gelagert werden. Halterungen, Kisten sind Bestandteile des Aufbaues und müssen im Gesamtpreis berücksichtigt werden.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Auf Verlangen der Vergabestelle:
— Nachweis Eintragung in Berufsgenossenschaft,
— Aktueller Auszug über Eintragung Berufsregister (Handelsregister, Handwerkskammer etc. des Sitzes oder Wohnortes.
Die Nachweise sind bei Bietergemeinschaften für jedes Mitglied getrennt zu führen.
Mit dem Angebot:
— Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung oder Teilen davon hinsichtlich Größe, Ausführungsfristen, Gestaltung, technischem Wert vergleichbar sind, einschließlich der Angabe eines Ansprechpartners bei dem jeweiligen Auftraggeber, der als Referenz genannten Aufträge (Referenzliste).
Mehr anzeigen
Auf Verlangen der Vergabestelle:
— Nachweis über den Umsatz des Unternehmers in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit es Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmern ausgeführten Aufträgen
Mehr anzeigen
Die Nachweise sind bei Bietergemeinschaften für jedes Mitglied getrennt zu führen.
Auf Verlangen der Vergabestelle:
— Angaben über die zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen,
— Angaben über die dem Unternehmer für die Ausführung der zu vergebenden Leistung zur Verfügung stehende techn. Ausrüstung,
— Angaben über das für die Leitung und Aufsicht vorgeshene techn. Personal einschl. dessen Qualifikation,
— Angabe des Auftragsanteils der an Nachunternehmer vergeben werden soll,
— Name und Anschrift des NU/ der NU an den/ die ein Unterauftrag im wert von mindestens 30 % des über die gesamte Vertragslaufzeit gerechneten Auftragswertes vergeben werden soll/en,
— Verbindliche Mitteilung eines in der EU niedergelassenen Kreditinstitutes, dass dieses Kreditinstitut für den Fall einer entsprechenden Anfrage eine Vertragserfüllungsbürgschaft stellen wird.
Die Nachweise sind bei Bietergemeinschaften für jedes Mitglied getrennt zu führen.
Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:40
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-08-07 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-06-06 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:40
Zusätzliche Informationen: Entfällt.
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.worms.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-15bb43aef83-7ac6039743b13a9d 🌏
URL der Teilnahme: www.auftragsboerse.de 🌏
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Postanschrift: Stiftstr. 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6131162234 📞
Fax: +49 6131162113 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: § 160 Absatz 3 GWB.
Der Antrag ist unzulässig. soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt.
Mehr anzeigen
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Name: Vergabeprüfstelle bei der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 3
Postort: Trier
Postleitzahl: 54290
Telefon: +49 651-9494511 📞
Fax: +49 651-949477511 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadtverwaltung Worms, Abteilung 6.4 – Ausschreibungsstelle
Postanschrift: Marktplatz 2
Postort: Worms
Postleitzahl: 67547
Telefon: +49 6241-853-6409 📞
Fax: +49 6241-853-6499 📠
Quelle: OJS 2017/S 087-169388 (2017-05-02)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-07-19)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Unbestimmt
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Worms
Kontakt
Telefon: +49 62418536409 📞
Fax: +49 62418536499 📠
Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-07-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-07-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 138-284291
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 087-169388
ABl. S-Ausgabe: 138
Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Worms.
Auftragsvergabe
1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-06-29 📅
Name: Motoren-Baader GmbH
Postanschrift: Neustadt
Postort: Neustadt
Postleitzahl: 67435
Land: Deutschland 🇩🇪
2️⃣
Name: Josef Lentner GmbH
Postanschrift: Josef-Neumeier-Str. 3
Postort: Hohenlinden
Postleitzahl: 85664
3️⃣
Name: Albert Ziegler GmbH
Postanschrift: Memminger Str. 28
Postort: Giengen/Brenz
Postleitzahl: 89537
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Reineck
Land: Deutschland 🇩🇪
Ergänzende Informationen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadtverwaltung Worms, Abt. 6.4 – Ausschreibungsstelle
Quelle: OJS 2017/S 138-284291 (2017-07-19)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Unbestimmt
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Worms
Kontakt
Telefon: +49 62418536409 📞
Fax: +49 62418536499 📠
Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-07-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-07-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 138-284291
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 087-169388
ABl. S-Ausgabe: 138
Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Worms.
Auftragsvergabe
1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-06-29 📅
Name: Motoren-Baader GmbH
Postanschrift: Neustadt
Postort: Neustadt
Postleitzahl: 67435
Land: Deutschland 🇩🇪
2️⃣
Name: Josef Lentner GmbH
Postanschrift: Josef-Neumeier-Str. 3
Postort: Hohenlinden
Postleitzahl: 85664
3️⃣
Name: Albert Ziegler GmbH
Postanschrift: Memminger Str. 28
Postort: Giengen/Brenz
Postleitzahl: 89537
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Reineck
Land: Deutschland 🇩🇪
Ergänzende Informationen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadtverwaltung Worms, Abt. 6.4 – Ausschreibungsstelle
Quelle: OJS 2017/S 138-284291 (2017-07-19)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
- Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)
- Kraftfahrzeuge (>20)
- Schwerlastfahrzeuge (>20)
- Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)
- Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)
- Feuerwehrfahrzeuge (>20)
- Fahrzeuge mit Drehleiter (5)
- Feuerlöschfahrzeuge (>20)
- Tanklöschfahrzeuge (9)