Klärwerk Gut Großlappen, Freisinger Landstraße, 1. Biologische Stufe, Erneuerung; Elektroinstallationsarbeiten, Prozessleittechnik; Vergabe-Nr.: E23123117

Landeshauptstadt München, Münchner Stadtentwässerung per Adresse, Baureferat

Elektroinstallationsarbeiten, Prozessleittechnik.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-05-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-04-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Siemens AG

Wer?

• Landeshauptstadt München, Münchner Stadtentwässerung per Adresse, Baureferat

Wie?

• Heizungs- und sonstige Elektroinstallationen in Gebäuden › Elektrotechnikinstallation

Wo?

• Oberbayern › München, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-04-07	Auftragsbekanntmachung
2019-01-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-04-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Elektrotechnikinstallation
Kurze Beschreibung: Elektroinstallationsarbeiten, Prozessleittechnik.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Elektrotechnikinstallation 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt München, Münchner Stadtentwässerung per Adresse, Baureferat
Postanschrift: Friedenstraße 40
Postleitzahl: 81671
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: http://www.muenchen.de 🌏
E-Mail: bekanntmachungen.vz2.bau@muenchen.de 📧
URL der Dokumente: http://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/baureferat/ausschreibungen/eu-verfahren.html 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-04-07 📅
Einreichungsfrist: 2017-05-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-04-12 📅
Datum des Beginns: 2017-09-25 📅
Datum des Endes: 2021-10-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 072-136411
ABl. S-Ausgabe: 72
Zusätzliche Informationen

Fortsetzung Einzelfristen: — Probebetrieb 3. BA: 13.1.2020 – 7.2.2020, — Prozessoptimierung 3. BA: 10.2.2020 – 3.4.2020, — Migration ZKB 5+6: bis 14.4.2021, — Funktionsprüfung 2.BA (BA 3): 14.4.2021 – 9.6.2021, — Inbetriebnahme 2. BA (BA 3): 10.6.2021 – 23.7.2021, — Probebetrieb 2. BA (BA 3): 26.7.2021 – 20.8.2021, — Prozessoptimierung 2. BA (BA 3): 23.8.2021 – 29.10.2021.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Mengen:

— 2 Stk. 19" OS-Server,

— 2 Stk. 19" ES-Server,

— 3 Stk. 19" OS-Client,

— 1 Stk. OS-Software Redundant Server,

— 204 Stk. OS-Software Runtime Lizenzen 100 PO,

— 98 Stk. ES-Software Runtime-Lizenz 100 PO,

— 2 000 Stk. Archivariablen,

— 1 x Migration PCS 7 Teilprojekt ZKB 1 – 6 in das Multiprojekt 1. Bio,

— 17 x Kompl. Projektierung der PCS 7/OS Anlagenbereiche,

— 25 Stk. Schrankfeld für Automatisierungstechnik,

— 17 Stk. Automatisierungssystem PCS 7 AS 410S,

— 68 Stk. AS-Software Runtime-Lizenzen 100 PO,

— 50 Stk. Kommunikationsprozessor CP 443-5 Extended,

— 36 Stk. Digitale Eingabebaugruppe S7-400 (DE 32),

— 36 Stk. Digitale Ausgabekarte S7-400 (DA 32),

— 17 Stk. Projektierung Automatisierungsprogramm Anlagenbereiche,

— 51 Stk. Projektierung und Einrichtung Feldbussegment,

— 420 Stk. Datenimplementierung Simocode,

— 160 Stk. Prozessbilderstellung Anlagenübersicht,

— 6 Stk. Universal-Stahlblechschrank 19"-Technik,

— 1 Stk. 24 Port, Full Gigabit Ethernet Switch, 19",

— 1 Stk. 16 Port, Full Gigabit Ethernet Switch, 19",

— 68 Stk. Optical-Link-Modul (OLM), Ringmodul,

— 8 Stk. Industrial – WLAN-Access-Point,

— 1 x WLAN Funkausleuchtung,

— ca. 1 600 m LWL Multimode,

— ca. 600 m LWL Singlemode,

— 2 x Pflichtenheft Automatisierung und PLT.

Zusätzliche Informationen:

Fortsetzung Einzelfristen:

— Probebetrieb 3. BA: 13.1.2020 – 7.2.2020,

— Prozessoptimierung 3. BA: 10.2.2020 – 3.4.2020,

— Migration ZKB 5+6: bis 14.4.2021,

— Funktionsprüfung 2.BA (BA 3): 14.4.2021 – 9.6.2021,

— Inbetriebnahme 2. BA (BA 3): 10.6.2021 – 23.7.2021,

— Probebetrieb 2. BA (BA 3): 26.7.2021 – 20.8.2021,

— Prozessoptimierung 2. BA (BA 3): 23.8.2021 – 29.10.2021.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Freisinger Landstraße 187; 80939 München.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Eignung für die zu vergebende Leistung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder vorläufig entweder durch die ausgefüllte „Eigenerklärung zur Eignung“ gem. Formblatt 124 EU oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) mit dem Angebot nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 EU bzw. der EEE angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen.

Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 EU bzw. der EEE auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Das Formblatt 124 EU ist erhältlich unter http://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/baureferat/ausschreibungen/bauleistungen.html und liegt den Vergabeunterlagen bei.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Das Formblatt 124 EU ist erhältlich unter http://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/baureferat/ausschreibungen/bauleistungen.html und liegt den Vergabeunterlagen bei.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Das Formblatt 124 EU ist erhältlich unter http://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/baureferat/ausschreibungen/bauleistungen.html und liegt den Vergabeunterlagen bei.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:10
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-07-22 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-05-24 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:10
Ort des Eröffnungstermins: Siehe I.1).

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Verwaltung und Recht, Submissionsbüro
Internetadresse: www.muenchen.de 🌏
Dokumente URL: http://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/baureferat/ausschreibungen/eu-verfahren.html 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Fristen:

— Projektierung Feldbus: bis 30.10.2017,

— Vorlage Pflichtenheft: bis 15.12.2017,

— Projektierung Hardware PLT (OS) und AS: bis 15.12.2017,

— Projektierung Netzwerk: bis 15.12.2017,

— Netzwerkverkabelung: bis 15.2.2018,

— Vorlage Prozessbildentwürfe: bis 15.2.2018,

— Einrichtung ES: bis 15.2.2018,

— Vorlage Musterschaltpläne/Typicals: bis 15.2.2018,

— Montage AS Hardware: 12.2.2018 – 29.3.2018,

— Montage OS Hardware: 5.3.2018 – 29.3.2018,

— Montage aktive Netzwerkkomponenten: 2.4.2018 – 26.4.2018,

— Projektierung Simocode und HVO: bis 24.5.2018,

— Projektierung/Programmierung Software: 15.2.2018 – 12.9.2018,

— Funktionsprüfung 1.BA (BA 2): 29.5.2018 – 24.10.2018,

— Migration ZKB 1-4: bis 19.12.2018,

— Inbetriebnahme 1. BA (BA 2): 5.11.2018 – 15.2.2019,

— Probebetrieb 1. BA (BA 2): 18.2.2019 – 15.3.2019,

— Prozessoptimierung 1. BA (BA 2): 18.3.2019 – 13.9.2019,

— Funktionsprüfung 3. BA: 25.5.2019 – 19.10.2019,

— Inbetriebnahme 3. BA: 1.11.2019 – 20.12.2019.

Fortsetzung siehe II.2.14) Zusätzliche Angaben

Wichtige Hinweise:

1. Fragen und Anmerkungen zu den Vergabeunterlagen.

Fragen und Anmerkungen zu den Vergabeunterlagen sind per E-Mail an bekanntmachungen.vz2.bau@muenchen.de bis spätestens 10 Werktage vor Ablauf der Angebotsfrist zu richten.

Verbindliche Stellungnahmen werden als Erläuterungen, Konkretisierungen oder Änderungen zu den Vergabeunterlagen unter der Internetadresse www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/baureferat/ausschreibungen/eu-verfahren.html bis 6 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist veröffentlicht.

2. Informationspflicht des Bieters

Die Bieter sind verpflichtet, sich bis 6 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist auf der oben genannten Internetseite zu informieren, ob sich Erläuterungen, Konkretisierungen oder Änderungen in den Vergabeunterlagen ergeben haben. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass sich die Notwendigkeit ergeben kann, die Angebotsfrist auch noch innerhalb dieser 6 Kalendertage zu verschieben. In einem solchen Fall wird unverzüglich ebenfalls auf der oben genannten Internetseite informiert.

Sämtliche veröffentlichte Erläuterungen, Konkretisierungen und Änderungen sind Bestandteil der Vergabeunterlagen.

Falls die veröffentlichten Erläuterungen, Konkretisierungen oder Änderungen nach Auffassung des Auftraggebers kalkulationsrelevant sind, gilt Folgendes:

Sollte das Angebot bereits versandt worden sein, ist dem Auftraggeber bis zum Ende der Angebotsfrist per E-Mail an bekanntmachungen.vz2.bau@muenchen.de mitzuteilen, sofern

das alte Angebot für ungültig erklärt und kein neues Angebot abgegeben wird,

das alte Angebot für ungültig erklärt und ein neues Angebot abgegeben wird. In diesem Fall muss dem Auftraggeber das neue Angebot vor Ende der Angebotsfrist vorliegen,

das alte Angebot -ergänzt um das Konkretisierungs- bzw. Änderungsschreiben- aufrechterhalten werden soll. Auf die Möglichkeit, diese, vom Einzelfall abhängige Variante wählen zu können, wird in den entsprechenden Konkretisierungs- bzw. Änderungsschreiben explizit hingewiesen. In diesem Fall muss dem Auftraggeber das unterzeichnete Konkretisierungs- bzw. Änderungsschreiben vor Ende der Angebotsfrist vorliegen,

das alte Angebot unverändert aufrechterhalten werden soll. In diesem Fall wird darauf hingewiesen, dass ein gegebenenfalls schon eingereichtes Angebot, sofern erforderlich, an Konkretisierungen bzw. Änderungen angepasst werden muss. Ein nicht entsprechend angepasstes Angebot wird regelmäßig von der Wertung ausgeschlossen.

Sofern keine gesonderte Mitteilung eingeht, wird davon ausgegangen, dass das alte Angebot unverändert aufrechterhalten werden soll.

3. Abgabe der Angebote

Angebote sind ausschließlich in Schriftform in einem verschlossenen Umschlag bei

Landeshauptstadt München, Baureferat, Submissionsbüro, Zi. Nr.: 0.243, Friedenstraße 40, 81671 München

einzureichen.

Bitte verwenden Sie hierfür (auch bei persönlicher Abgabe) den zur Verfügung gestellten Aufkleber.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer (§ 156 GWB): Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 89/2176-2411 📞
Fax: +49 89/2176-2847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).

Weitere Auskünfte zur Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt die in Ziffer. VI.4.1 genannte Stelle.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Siehe VI.4.1)
Postanschrift: Siehe VI.4.1)
Quelle: OJS 2017/S 072-136411 (2017-04-07)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-01-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Elektroinstallationsarbeiten, Prozessleittechnik
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt München, Münchner Stadtentwässerung

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-01-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-01-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 012-023086
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 072-136411
ABl. S-Ausgabe: 12
Zusätzliche Informationen

Die Eintragung „0,01 EUR“ in den Ziffern II.1.7) „Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)“ und V.2.4) „Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)“ entspricht nicht dem tatsächlichen Wert des vergebenen Auftrags. Sie dient lediglich als Platzhalter, da dieses Feld derzeit auf Grund einer technischen Voreinstellung als Pflichtfeld für die Weiterbearbeitung des Online-Formulars generiert ist.

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Freisinger Landstraße 187

80939 München

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-09-11 📅
Name: Siemens AG
Postort: Kempten
Land: Deutschland 🇩🇪
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Telefon: +49 89 / 2176-2411 📞
Fax: +49 89 / 2176-2847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zu Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2019/S 012-023086 (2019-01-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Bauinstallationsarbeiten (>20)

Installation von elektrischen Leitungen (>20)

Heizungs- und sonstige Elektroinstallationen in Gebäuden (>20)