SBH VOB OV 007-18 PF - Neubau eines zweigeschossigen Schulgebäudes auf dem Gelände der Max-Brauer-Schule, Daimlerstraße 40 in 22763 Hamburg - hier: Heizung, Sanitär, Wärmedämmung und Brandschutz
An der Max Brauer Schule (Grundschule und Stadtteilschule) besteht ein Zubaubedarf an Flächen für diverse Nutzungen, u.a. sollen Räume für den allgemeinen Unterricht inklusive Differenzierungsflächen, Lehrerbereiche mit Team- und Besprechungsräumen, sowie auch Gemeinschafts- und Pausenflächen geschaffen werden. 2-geschossiger Neubau, Erstellung in Hybridbauweise: Bodenplatte und Treppenraumwände aus Stahlbeton, tragende Innen- und Außenwände in Holzrahmenbauweise, Geschossdecken als Holz-Beton-Verbunddecken mit Balkenlage und Betonspiegel. Dachausführung als Flachdachkonstruktion mit Holzbalkendecke und gewalmter Gefälledämmung mit 3 % Neigung. Fassade: hinterlüftete Holzfassade mit Teilbereichen Faserzementplatten.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-01-31.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-12-14.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2017-12-14) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Bau von weiterführenden Schulen
Referenznummer: SBH VOB OV 007-18 PF
Kurze Beschreibung:
An der Max Brauer Schule (Grundschule und Stadtteilschule) besteht ein Zubaubedarf an Flächen für diverse Nutzungen, u.a. sollen Räume für den allgemeinen Unterricht inklusive Differenzierungsflächen, Lehrerbereiche mit Team- und Besprechungsräumen, sowie auch Gemeinschafts- und Pausenflächen geschaffen werden.
2-geschossiger Neubau, Erstellung in Hybridbauweise: Bodenplatte und Treppenraumwände aus Stahlbeton, tragende Innen- und Außenwände in Holzrahmenbauweise, Geschossdecken als Holz-Beton-Verbunddecken mit Balkenlage und Betonspiegel. Dachausführung als Flachdachkonstruktion mit Holzbalkendecke und gewalmter Gefälledämmung mit 3 % Neigung. Fassade: hinterlüftete Holzfassade mit Teilbereichen Faserzementplatten.
An der Max Brauer Schule (Grundschule und Stadtteilschule) besteht ein Zubaubedarf an Flächen für diverse Nutzungen, u.a. sollen Räume für den allgemeinen Unterricht inklusive Differenzierungsflächen, Lehrerbereiche mit Team- und Besprechungsräumen, sowie auch Gemeinschafts- und Pausenflächen geschaffen werden.
2-geschossiger Neubau, Erstellung in Hybridbauweise: Bodenplatte und Treppenraumwände aus Stahlbeton, tragende Innen- und Außenwände in Holzrahmenbauweise, Geschossdecken als Holz-Beton-Verbunddecken mit Balkenlage und Betonspiegel. Dachausführung als Flachdachkonstruktion mit Holzbalkendecke und gewalmter Gefälledämmung mit 3 % Neigung. Fassade: hinterlüftete Holzfassade mit Teilbereichen Faserzementplatten.
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Freie und Hansestadt Hamburg, FB SBH | Schulbau Hamburg
Postanschrift: Freie und Hansestadt Hamburg FB SBH | Schulbau Hamburg, Einkauf / Vergabe, An der Stadthausbrücke 1, 20355 Hamburg
Postleitzahl: 20355
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.hamburg.de/schulbau/🌏
E-Mail: vergabestellesbh@sbh.hamburg.de📧
Fax: +49 40427310143 📠
URL der Dokumente: http://www.hamburg.de/ausschreibungen🌏
Referenz Daten
Absendedatum: 2017-12-14 📅
Einreichungsfrist: 2018-01-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-12-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 243-505130
ABl. S-Ausgabe: 243
Zusätzliche Informationen
Voraussichtlicher Ausführungszeitraum: ca. Oktober 2018 bis Januar 2019.
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
An der Max Brauer Schule (Grundschule und Stadtteilschule) besteht ein Zubaubedarf an Flächen für diverse Nutzungen, u.a. sollen Räume für den allgemeinen Unterricht inklusive Differenzierungsflächen, Lehrerbereiche mit Team- und Besprechungsräumen, sowie auch Gemeinschafts- und Pausenflächen geschaffen werden.
An der Max Brauer Schule (Grundschule und Stadtteilschule) besteht ein Zubaubedarf an Flächen für diverse Nutzungen, u.a. sollen Räume für den allgemeinen Unterricht inklusive Differenzierungsflächen, Lehrerbereiche mit Team- und Besprechungsräumen, sowie auch Gemeinschafts- und Pausenflächen geschaffen werden.
2-geschossiger Neubau, Erstellung in Hybridbauweise: Bodenplatte und Treppenraumwände aus Stahlbeton, tragende Innen- und Außenwände in Holzrahmenbauweise, Geschossdecken als Holz-Beton-Verbunddecken mit Balkenlage und Betonspiegel. Dachausführung als Flachdachkonstruktion mit Holzbalkendecke und gewalmter Gefälledämmung mit 3 % Neigung. Fassade: hinterlüftete Holzfassade mit Teilbereichen Faserzementplatten.
2-geschossiger Neubau, Erstellung in Hybridbauweise: Bodenplatte und Treppenraumwände aus Stahlbeton, tragende Innen- und Außenwände in Holzrahmenbauweise, Geschossdecken als Holz-Beton-Verbunddecken mit Balkenlage und Betonspiegel. Dachausführung als Flachdachkonstruktion mit Holzbalkendecke und gewalmter Gefälledämmung mit 3 % Neigung. Fassade: hinterlüftete Holzfassade mit Teilbereichen Faserzementplatten.
Geschätzter Gesamtwert: 137 000 EUR 💰
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 3
Bezeichnung des Loses: Heizungstechnik.
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
Anschluss an Bestandsheizungsanlage Zweirohr-Pumpen-Heizungsanlage mit 57 Heizkörpern (überwiegend Platten-HK in Ventil-Kompaktausführung), Hausanschlussschnittstelle bereits vorbereitet. Material Rohrleitungen: C-Stahl. Einschl. erforderlicher MSR-Technik (GLT-fähig). Dämmung wird separat ausgeschrieben.
Anschluss an Bestandsheizungsanlage Zweirohr-Pumpen-Heizungsanlage mit 57 Heizkörpern (überwiegend Platten-HK in Ventil-Kompaktausführung), Hausanschlussschnittstelle bereits vorbereitet. Material Rohrleitungen: C-Stahl. Einschl. erforderlicher MSR-Technik (GLT-fähig). Dämmung wird separat ausgeschrieben.
Die Ausführungen erfordern erhöhte Rücksichtnahme auf den laufenden Schulbetrieb. Gegebenenfalls erforderliche Ruhezeiten oder Ausfallzeiten bei den Ausführungen sind einzukalkulieren. Lärmintensive Arbeiten sind nach Möglichkeit in den Ferien zu erbringen.
Die Ausführungen erfordern erhöhte Rücksichtnahme auf den laufenden Schulbetrieb. Gegebenenfalls erforderliche Ruhezeiten oder Ausfallzeiten bei den Ausführungen sind einzukalkulieren. Lärmintensive Arbeiten sind nach Möglichkeit in den Ferien zu erbringen.
Es gelten höchste Sicherheitsanforderungen zum Schutz der Kinder insbesondere bei Nutzung von Fahrzeugen und Werkzeugen. Das Abstellen von Fahrzeugen im Bereich der Baustelle ist nur sehr beschränkt im ausgewiesenen Baustellenbereich möglich.
Lagerflächen stehen im Baustellenbereich begrenzt zur Verfügung. Witterungsunabhängige Lagerung ist möglich. Keine Haftung. Keine Lagerräume, keine verschließbaren Räume.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 64 000 EUR 💰
Dauer: 4 Monate
Zusätzliche Informationen: Voraussichtlicher Ausführungszeitraum: ca. Oktober 2018 bis Januar 2019.
Bezeichnung des Loses: Sanitärtechnik.
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
Trinkwasserinstallationen (Netz nur kalt) und Schmutzwasserinstallationen für WC-Bereiche, Putzmittelräume und Teeküche. Umfang: 26 Objekte mit 7 Durchlauferhitzern, beigestelltes Hygienegerät nur Montage. SW: PE-HD-Rohr und HT-Rohr, Anschluss an bereits vorhandene Grundleitungen. TW: Edelstahlrohr, Anschluss an zwei bereits vorhandene Hausanschlüsse. Dämmung wird separat ausgeschrieben.
Trinkwasserinstallationen (Netz nur kalt) und Schmutzwasserinstallationen für WC-Bereiche, Putzmittelräume und Teeküche. Umfang: 26 Objekte mit 7 Durchlauferhitzern, beigestelltes Hygienegerät nur Montage. SW: PE-HD-Rohr und HT-Rohr, Anschluss an bereits vorhandene Grundleitungen. TW: Edelstahlrohr, Anschluss an zwei bereits vorhandene Hausanschlüsse. Dämmung wird separat ausgeschrieben.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 60 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Wärmedämmung und Brandschutz.
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:
Wärmedämmung an sanitär- und heizungstechnischen Anlagen. Ca. 150 m TW-Leitungen bis DN32 (Weichschaum), ca. 300 m HZG-Leitungen bis DN65 (Mineralwolle), teilweise mit Blechummantelung. Brandschutztechnisches Verschließen von ca. 100 Durchbrüchen (insb. Gewerk Elektro mit Hart-, Weich-, Kissen- oder Kombischotts).
Wärmedämmung an sanitär- und heizungstechnischen Anlagen. Ca. 150 m TW-Leitungen bis DN32 (Weichschaum), ca. 300 m HZG-Leitungen bis DN65 (Mineralwolle), teilweise mit Blechummantelung. Brandschutztechnisches Verschließen von ca. 100 Durchbrüchen (insb. Gewerk Elektro mit Hart-, Weich-, Kissen- oder Kombischotts).
Geschätzter Wert ohne MwSt: 13 000 EUR 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Daimlerstraße 40, 22763 Hamburg.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Verweis auf Eintragung im Verein für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) unter Angabe der Nummer ODER:
Nachweis über den Eintrag im Handelsregister nach Maßgabe der jeweiligen Rechtsvorschrift bzw. Nachweis des Eintrags in der Handwerkerrolle zum Nachweis der Fachkunde (gültig und den aktuellen Stand abbildend).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— Verweis auf Eintragung im Verein für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) unter Angabe der Nummer ODER:
— Nachweis über die geleisteten Sozialabgaben (gültig und nicht älter als 12 Monate),
— Bescheinigung in Steuersachen (gültig und nicht älter als 12 Monate),
— Umsätze aus den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren gem. § 6a EU Nr. 2c Satz 1 VOB/A.
UND:
— gültige Freistellungsbescheinigung.
Mindeststandards:
Der durchschnittliche Jahresumsatz über die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, die angegebenen werden, muss jeweils mindestens das Einfache der Schätzkosten der ausgeschriebenen Leistung je Los erreichen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— Verweis auf Eintragung im Verein für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) unter Angabe der Nummer ODER mindestens 3 Referenzen gem. § 6a EU Nr. 3a VOB/A zu vergleichbaren Leistungen - nicht älter als drei Jahre.
Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-04-03 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2018-01-31 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: An der Stadthausbrücke 1, 20355 Hamburg.
Zusätzliche Informationen: Die Öffnung der Angebote ist NICHT öffentlich.
Hinter dem Wort „LINK“ sind dort die Vergabeunterlagen für die hier ausgeschriebene Leistung pro Los zum Download kostenfrei hinterlegt.
Es erfolgt KEIN VERSAND der Vergabeunterlagen per Post oder E-Mail.
Fragen und Antworten während des Verfahrens werden ebenfalls auf der Zentralen Veröffentlichungsplattform bekannt gemacht. Ein Versand per E-Mail erfolgt NICHT.
Bietergemeinschaften sind zugelassen, wenn jedes Mitglied der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftet und dem Auftraggeber ein Ansprechpartner benannt und mit unbeschränkter Vertretungsbefugnis ausgestattet wird.
Der zu schließende Vertrag unterliegt dem Hamburgischen Transparenzgesetz (HmbTG). Bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen wird er nach Maßgabe der Vorschriften des HmbTG im Informationsregister veröffentlicht. Unabhängig von einer möglichen Veröffentlichung kann der Vertrag Gegenstand von Auskunftsanträgen nach dem HmbTG sein.
Der zu schließende Vertrag unterliegt dem Hamburgischen Transparenzgesetz (HmbTG). Bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen wird er nach Maßgabe der Vorschriften des HmbTG im Informationsregister veröffentlicht. Unabhängig von einer möglichen Veröffentlichung kann der Vertrag Gegenstand von Auskunftsanträgen nach dem HmbTG sein.
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen Hamburg
Postanschrift: Neuenfelder Straße 19
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 40427310499 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 – 4 GWB unzulässig, soweit
1. Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat;
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: SBH | Schulbau Hamburg, Rechtsabteilung U 1
Postanschrift: An der Stadthausbrücke 1
Postleitzahl: 20355
E-Mail: vergabestellesbh@sbh.hamburg.de📧
Fax: +49 40427310143 📠
Quelle: OJS 2017/S 243-505130 (2017-12-14)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-04-30) Objekt Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Postanschrift: An der Stadthausbrücke 1
Aufhebung der Ausschreibung gem. § 17 EU Abs. 1 Nr. 1 VOB/A, da kein Angebot eingegangen ist, das den Ausschreibungsbedingungen entspricht.
Objekt Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Sanitärtechnik
Kurze Beschreibung:
Trinkwasserinstallationen (Netz nur kalt) und Schmutzwasserinstallationen für WC-Bereiche, Putzmittelräume und Teeküche. Umfang: 26 Objekte mit 7 Durchlauferhitzern, beigestelltes Hygienegerät nur Montage. SW: PE-HD-Rohr und HT-Rohr, Anschluss an bereits vorhandene Grundleitungen. TW: Edelstahlrohr, Anschluss an 2 bereits vorhandene Hausanschlüsse. Dämmung wird separat ausgeschrieben.
Trinkwasserinstallationen (Netz nur kalt) und Schmutzwasserinstallationen für WC-Bereiche, Putzmittelräume und Teeküche. Umfang: 26 Objekte mit 7 Durchlauferhitzern, beigestelltes Hygienegerät nur Montage. SW: PE-HD-Rohr und HT-Rohr, Anschluss an bereits vorhandene Grundleitungen. TW: Edelstahlrohr, Anschluss an 2 bereits vorhandene Hausanschlüsse. Dämmung wird separat ausgeschrieben.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hamburg
Öffentlicher Auftraggeber Kontakt
Kontaktperson: Einkauf/Vergabe
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1-4 GWB unzulässig, soweit.
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat;
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Quelle: OJS 2018/S 084-189285 (2018-04-30)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-06-13) Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
An der Max Brauer Schule (Grundschule und Stadtteilschule) besteht ein Zubaubedarf an Flächen für diverse Nutzungen, u. a. sollen Räume für den allgemeinen Unterricht inklusive Differenzierungsflächen, Lehrerbereiche mit Team- und Besprechungsräumen, sowie auch Gemeinschafts- und Pausenflächen geschaffen werden.
2-geschossiger Neubau, Erstellung in Hybridbauweise: Bodenplatte und Treppenraumwände aus Stahlbeton, tragende Innen- und Außenwände in Holzrahmenbauweise, Geschossdecken als Holz-Beton-Verbunddecken mit Balkenlage und Betonspiegel. Dachausführung als Flachdachkonstruktion mit Holzbalkendecke und gewalmter Gefälledämmung mit 3 % Neigung. Fassade: hinterlüftete Holzfassade mit Teilbereichen Faserzementplatten.
An der Max Brauer Schule (Grundschule und Stadtteilschule) besteht ein Zubaubedarf an Flächen für diverse Nutzungen, u. a. sollen Räume für den allgemeinen Unterricht inklusive Differenzierungsflächen, Lehrerbereiche mit Team- und Besprechungsräumen, sowie auch Gemeinschafts- und Pausenflächen geschaffen werden.
2-geschossiger Neubau, Erstellung in Hybridbauweise: Bodenplatte und Treppenraumwände aus Stahlbeton, tragende Innen- und Außenwände in Holzrahmenbauweise, Geschossdecken als Holz-Beton-Verbunddecken mit Balkenlage und Betonspiegel. Dachausführung als Flachdachkonstruktion mit Holzbalkendecke und gewalmter Gefälledämmung mit 3 % Neigung. Fassade: hinterlüftete Holzfassade mit Teilbereichen Faserzementplatten.
An der Max Brauer Schule (Grundschule und Stadtteilschule) besteht ein Zubaubedarf an Flächen für diverse Nutzungen, u. a. sollen Räume für den allgemeinen Unterricht inklusive Differenzierungsflächen, Lehrerbereiche mit Team- und Besprechungsräumen, sowie auch Gemeinschafts- und Pausenflächen geschaffen werden.
An der Max Brauer Schule (Grundschule und Stadtteilschule) besteht ein Zubaubedarf an Flächen für diverse Nutzungen, u. a. sollen Räume für den allgemeinen Unterricht inklusive Differenzierungsflächen, Lehrerbereiche mit Team- und Besprechungsräumen, sowie auch Gemeinschafts- und Pausenflächen geschaffen werden.
Bezeichnung des Loses: Heizungstechnik
Wärmedämmung und Brandschutz
Kurze Beschreibung:
Wärmedämmung an sanitär- und heizungstechnischen Anlagen. Ca. 150 m TW-Leitungen bis DN32(Weichschaum), ca. 300 m HZG-Leitungen bis DN65 (Mineralwolle), teilweise mit Blechummantelung. Brandschutztechnisches Verschließen von ca. 100 Durchbrüchen (insb. Gewerk Elektro mit Hart-, Weich-,Kissen- oder Kombischotts).
Wärmedämmung an sanitär- und heizungstechnischen Anlagen. Ca. 150 m TW-Leitungen bis DN32(Weichschaum), ca. 300 m HZG-Leitungen bis DN65 (Mineralwolle), teilweise mit Blechummantelung. Brandschutztechnisches Verschließen von ca. 100 Durchbrüchen (insb. Gewerk Elektro mit Hart-, Weich-,Kissen- oder Kombischotts).
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-05-03 📅
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 – 4 GWB unzulässig, soweit.
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens
Bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,