Herstellung und Lieferung von vier Hilfeleistungslöschfahrzeugen HLF 10

Gemeinde Perl

Herstellung und Lieferung von vier Hilfeleistungslöschfahrzeugen HLF 10 nach DIN (EN 1846-2 bzw. DIN 14.502 Teil 1-3 und DIN 14.530 Teil 26) in 3 Losen (Los 1: Fahrgestell, Los 2: Aufbau, Los 3: Beladung) für die Freiwilligen Feuerwehren Merzig, Mettlach und Perl.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-08-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-07-05.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2018-07-05 Auftragsbekanntmachung
2018-07-11 Ergänzende Angaben
2019-04-09 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2018-07-05)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Gemeinde Perl
Postanschrift: Trierer Straße 28
Postort: Perl
Postleitzahl: 66706
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Ordnungsamt / Feuerwehr
Telefon: +49 686766106 📞
E-Mail: e.ollinger@perl-mosel.de 📧
Fax: +49 686766100 📠
Region: Merzig-Wadern 🏙️
URL: www.perl-mosel.de 🌏

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Name: Kreisstadt Merzig
Postanschrift: Brauerstraße 5
Postort: Merzig

Öffentlicher Auftraggeber
Postleitzahl: 66663

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Kontaktperson: Ordnungsamt / Feuerwehr
Telefon: +49 686185321 📞

Öffentlicher Auftraggeber
E-Mail: ordnungsamt@merzig.de 📧
URL: www.merzig.de 🌏

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Name: Gemeinde Mettlach
Postanschrift: Freiherr vom Stein Straße 64
Postort: Mettlach

Öffentlicher Auftraggeber
Postleitzahl: 66693

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Kontaktperson: Ortspolizeibehörde / Feuerwehr
Telefon: +49 68618354 📞

Öffentlicher Auftraggeber
E-Mail: ortspolizei@mettlach.de 📧
URL: www.mettlach.de 🌏
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag umfasst die gemeinsame Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
Kommunikation
Dokumente URL: www.merzig-wadern.de 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: Landkreis Merzig-Wadern
Postanschrift: Bahnhofstraße 44
Postort: Merzig
Postleitzahl: 66663
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Kreisordnungsbehörde, Brand- und Bevölkerungsschutz, Beschaffungsstelle
Telefon: +49 686180274 📞
E-Mail: brandschutz@merzig-wadern.de 📧
Fax: +49 686180360 📠
Region: Merzig-Wadern 🏙️
URL: www.merzig-wadern.de 🌏
Kommunikation (Beteiligung)
Name: Landkreis Merzig-Wadern
Postanschrift: Bahnhofstraße 44
Postort: Merzig
Postleitzahl: 66663
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Kreisordnungsbehörde, Brand- und Bevölkerungsschutz, Beschaffungsstelle
Telefon: +49 686180274 📞
E-Mail: brandschutz@merzig-wadern.de 📧
Fax: +49 686180360 📠
Region: Merzig-Wadern 🏙️
URL: www.merzig-wadern.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Herstellung und Lieferung von vier Hilfeleistungslöschfahrzeugen HLF 10
Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Kurze Beschreibung:
“Herstellung und Lieferung von vier Hilfeleistungslöschfahrzeugen HLF 10 nach DIN (EN 1846-2 bzw. DIN 14.502 Teil 1-3 und DIN 14.530 Teil 26) in 3 Losen (Los...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 940 000 💰
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrgestell für 4 Hilfeleistungslöschfahrzeuge HLF 10
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Schwerlastfahrzeuge 📦
Ort der Leistung: Merzig-Wadern 🏙️
Beschreibung der Beschaffung:
“Frontlenkerfahrgestell (Feuerwehrfahrgestell) mit einer zulässigen Gesamtmasse von maximal 16.000 kg, geeignet für den Aufbau von vier...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 305 000 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2018-09-01 📅
Datum des Endes: 2020-08-31 📅
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Die Bieter aller drei Lose verpflichten sich zur Zusammenarbeit um alle Anforderungen der einzelnen Lose nach Vorgabe zu erfüllen. Der für Los 2...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrtechnischer Aufbau für 4 Hilfeleistungslöschfahrzeuge HLF 10
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Feuerwehrtechnischer Aufbau für vier Hilfeleistungslöschfahrzeuge HLF 10 nach DIN EN 1846-1 (DIN EN 1846-2 und E DIN EN 1846-3) und E DIN 14502-2 ähnlich...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 570 000 💰

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrtechnische Beladung für vier Hilfeleistungslöschfahrzeuge HLF 10
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Feuerwehrtechnische Beladung für vier Hilfeleistungslöschfahrzeuge HLF 10 nach DIN EN 1846-1 (DIN EN 1846-2 und E DIN EN 1846-3) und E DIN 14502-2 ähnlich...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 65 000 💰
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Einzelne Positionen des LOS 3 werden nur im Rahmen möglicher Platz- und Gewichtsreserven durch die Auftragnehmer bezogen. Diese Positionen können aus dem...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Technische und berufliche Fähigkeiten
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Bei der Abgabe eines Angebotes für ein bzw. mehrere Lose ist es nicht notwendig Eignungsnachweise in doppelter/ mehrfacher Ausführung einzureichen.”
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2018-08-10 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2018-10-12 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2018-08-10 12:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort):
“Landkreis Merzig-Wadern Brand- und Bevölkerungsschutz Beschaffungsstelle Bahnhofstraße 44 66663 Merzig”

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Saarlandes
Postanschrift: Franz-Josef-Röder-Straße 17
Postort: Saarbrücken
Postleitzahl: 66119
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6815014994 📞
E-Mail: vergabekammern@wirtschaft.saarland.de 📧
Fax: +49 6815013506 📠
URL: www.wirtschaft.saarland.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs.3 GWB unzulässig, wenn: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammern des Saarlandes
Postanschrift: Franz-Josef-Röder-Straße 17
Postort: Saarbrücken
Postleitzahl: 66119
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2018/S 129-293600 (2018-07-05)
Ergänzende Angaben (2018-07-11)
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Rechtsgrundlage
Beschreibung

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Herstellung und Lieferung von vier Hilfeleistungslöschfahrzeugen HLF 10 nach DIN (EN 1846-2 bzw. DIN 14.502 Teil 1-3 und DIN 14.530 Teil 26) in drei Losen...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2018/S 129-293600

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.2)
Ort des zu ändernden Textes: Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Alter Wert
Text: Der Auftrag wird von einer zentralen Vergabestelle vergeben.
Neuer Wert
Text: Der Auftrag wird von den unter I.1. aufgeführten Auftraggebern vergeben.
Quelle: OJS 2018/S 134-305504 (2018-07-11)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-04-09)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Kontaktperson: Ordnungsamt/Feuerwehr

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Kontaktperson: Ordnungsamt/Feuerwehr
Kontaktperson: Ortspolizeibehörde/Feuerwehr

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Herstellung und Lieferung von 4 Hilfeleistungslöschfahrzeugen HLF 10
Kurze Beschreibung:
“Herstellung und Lieferung von 4 Hilfeleistungslöschfahrzeugen HLF 10 nach DIN (EN 1846-2 bzw. DIN 14.502 Teil 1-3 und DIN 14.530 Teil 26) in drei Losen (Los...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1125079.55 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Frontlenkerfahrgestell (Feuerwehrfahrgestell) mit einer zulässigen Gesamtmasse von maximal 16.000 kg, geeignet für den Aufbau von 4...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Einsatztaktische und technische Funktionalität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 60
Preis (Gewichtung): 40
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Feuerwehrtechnischer Aufbau für 4 Hilfeleistungslöschfahrzeuge HLF 10 nach DIN EN 1846-1 (DIN EN 1846-2 und E DIN EN 1846-3) und E DIN 14502-2 ähnlich DIN...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrtechnische Beladung für 4 Hilfeleistungslöschfahrzeuge HLF 10
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Feuerwehrtechnische Beladung für 4 Hilfeleistungslöschfahrzeuge HLF 10 nach DIN EN 1846-1 (DIN EN 1846-2 und E DIN EN 1846-3) und E DIN 14502-2 ähnlich DIN...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Einzelne Positionen des Los 3 werden nur im Rahmen möglicher Platz- und Gewichtsreserven durch die Auftragnehmer bezogen. Diese Positionen können aus dem...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2018/S 129-293600

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Fahrgestell für 4 Hilfeleistungslöschfahrzeuge HLF 10
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-10-10 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Thoma Wiss GmbH
Postort: Herbolzheim
Postleitzahl: 79336
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Emmendingen 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 305 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 300 000 💰

2️⃣
Vertragsnummer: 2
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Feuerwehrtechnischer Aufbau für 4 Hilfeleistungslöschfahrzeuge HLF 10
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Albert Ziegler GmbH
Postort: Giengen
Postleitzahl: 89537
Region: Heidenheim 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 570 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 618 272 💰

3️⃣
Vertragsnummer: 3
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Feuerwehrtechnische Beladung für 4 Hilfeleistungslöschfahrzeuge HLF 10
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 260 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 206807.55 💰

Ergänzende Informationen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, wenn 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2019/S 072-170277 (2019-04-09)