HLF 10 – Tegernbach
Stadtverwaltung Pfaffenhofen a. d. Ilm
Lieferung eines HLF10 mit teilweiser feuerwehrtechnischer Beladung
DeadlineDie Frist für den Eingang der Angebote war 2019-03-05. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-02-04.
AnbieterDie folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer? Wie?- • Fahrgestelle › Fahrgestelle mit Führerhaus
- • Notfalleinsatzfahrzeuge › Feuerwehrfahrzeuge › Tanklöschfahrzeuge
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2019-02-04 | Auftragsbekanntmachung |
| 2019-02-11 | Ergänzende Angaben |
| 2019-04-26 | Bekanntmachung über vergebene Aufträge |
Auftragsbekanntmachung (2019-02-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Tanklöschfahrzeuge
Referenznummer: 19_11_0917_HLF10
Kurze Beschreibung: Lieferung eines HLF10 mit teilweiser feuerwehrtechnischer Beladung
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Tanklöschfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Fahrgestelle mit Führerhaus 📦
Feuerwehrfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Pfaffenhofen a. d. Ilm 🏙️
Bayern 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Gemischt
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Pfaffenhofen a. d. Ilm
Postanschrift: Hauptplatz 1 und 18
Postleitzahl: 85276
Postort: Pfaffenhofen
Kontakt
Internetadresse: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
E-Mail: roland.seemueller@stadt-pfaffenhofen.de 📧
Telefon: +49 844147135200 📞
Fax: +49 844147135910 📠
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/168451 🌏
URL der Teilnahme: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-02-04 📅
Einreichungsfrist: 2019-03-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-02-07 📅
Datum des Beginns: 2019-04-01 📅
Datum des Endes: 2020-06-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 027-059541
ABl. S-Ausgabe: 27
Zusätzliche Informationen
Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Fahrgestell
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
Zusätzliche Informationen:
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Pfaffenhofen an der Ilm
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Mindeststandards:
Mindeststandards: Nachweis eines Qualitätsmanagementsystems (ISO 9001 oder gleichwertig)
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-05-06 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-03-05 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Stadtverwaltung Pfaffenhofen an der Ilm
Hauptplatz 18 im Raum 2.01
in 85276 Pfaffenhofen an der Ilm
Zusätzliche Informationen: Die Anwesenheit von Bietern bzw. deren Vertretern ist nicht gestattet.
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gebrauchstauglichkeit und Bedienung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität, Technischer Wert
Kundendienst, Service
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 50 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität, technischer Wert
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Brand- und Katastrophenschutz der Stadtverwaltung Pfaffenhofen an der Ilm
Adresse des Käuferprofils: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/168451 🌏
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer (§ 156 GWB): Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 89 / 2176-2411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 89 / 2176-2847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Tanklöschfahrzeuge
Referenznummer: 19_11_0917_HLF10
Kurze Beschreibung: Lieferung eines HLF10 mit teilweiser feuerwehrtechnischer Beladung
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Tanklöschfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Fahrgestelle mit Führerhaus 📦
Feuerwehrfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Pfaffenhofen a. d. Ilm 🏙️
Bayern 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Gemischt
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Pfaffenhofen a. d. Ilm
Postanschrift: Hauptplatz 1 und 18
Postleitzahl: 85276
Postort: Pfaffenhofen
Kontakt
Internetadresse: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
E-Mail: roland.seemueller@stadt-pfaffenhofen.de 📧
Telefon: +49 844147135200 📞
Fax: +49 844147135910 📠
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/168451 🌏
URL der Teilnahme: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-02-04 📅
Einreichungsfrist: 2019-03-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-02-07 📅
Datum des Beginns: 2019-04-01 📅
Datum des Endes: 2020-06-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 027-059541
ABl. S-Ausgabe: 27
Zusätzliche Informationen
Das Los muss bei getrennter Auftragsvergabe, falls die anderen Lose von einem anderen Bieter gestellt werden, miteinander kompatibel sein.
Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Fahrgestell
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
Lieferung eines Fahrgestells für ein Löschgruppenfahrzeug HLF 10 – Allrad.
Nach EN 1846 bzw. DIN 14502 und DIN 14530
Das Los muss bei getrennter Auftragsvergabe, falls die anderen Lose von einem anderen Bieter gestellt werden, miteinander kompatibel sein.
Bezeichnung des Loses: Fahrzeugaufbau und Feuerwehrtechnische Ausstattung
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
Lieferung eines Aufbaus sowie der Feuerwehrtechnischen Ausstattung für ein Löschgruppenfahrzeug HLF 10 – Allrad.
Bezeichnung des Loses: Feuerwehrtechnische Beladung
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:
Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung für ein Löschgruppenfahrzeug HLF 10 – Allrad.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Pfaffenhofen an der Ilm
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Die Eignung für die zu vergebende Leistung ist vorläufig entweder durch die ausgefüllte „Eigenerklärung zur Eignung“ gem. Formblatt 124 EU oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) mit dem Angebot nachzuweisen.
Ergänzend sind folgende Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen auf gesondertes Verlangen vorzulegen:
— Gewerbeanmeldung,
— Handelsregisterauszug.
Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in deutscher Sprache hinzuzufügen.
Das Formblatt 124 EU liegt den Vergabeunterlagen bei. Dieses ist herunter ladbar unter: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/168451
Die Eignung für die zu vergebende Leistung ist vorläufig entweder durch die ausgefüllte „Eigenerklärung zur Eignung“ gem. Formblatt 124 EU oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) mit dem Angebot nachzuweisen.
Folgende Erklärungen sind außerdem mit Angebotsabgabe einzureichen:
— Erklärung über den Umsatz des Unternehmens von vergleichbaren Lieferleistungen bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre,
— Erklärung über das Vorliegen einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme für Personen- und Sachschäden: 10 000 000 EUR; Vermögensschäden: 250.000 EUR. Soweit die aktuelle Deckungssumme niedriger ist, genügt eine Eigenerklärung des Bieters, dass eine Erhöhung auf die geforderte Deckungssumme im Zuschlagsfall unverzüglich erfolgt.
Mehr anzeigen
Ergänzend sind folgende Bescheinigungen, die im Formblatt 124 EU bzw. der EEE angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen auf gesondertes Verlangen vorzulegen:
— Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder
— entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder
— entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen.
Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in deutscher Sprachehinzuzufügen.
Das Formblatt 124 EU liegt den Vergabeunterlagen bei. Dieses ist herunter ladbar unter: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/168451
Es ist ein durchschnittlicher Mindestjahresumsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrages (Lieferung von Hilfeleistungs- und Löschgruppenfahrzeugen vom Typ HLF 10) von 150 000 EUR nachzuweisen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Die Eignung für die zu vergebende Leistung ist vorläufig entweder durch die ausgefüllte „Eigenerklärung zur Eignung“ gem. Formblatt 124 EU oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) mit dem Angebot nachzuweisen.
Folgende Erklärungen sind außerdem mit Angebotsabgabe einzureichen:
— Liste von Leistungen in den letzten bis zu fünf abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (vergleichbare Leistung: Lieferung von Hilfeleistungs- und Löschgruppenfahrzeugen vom Typ HLF 10),
— Erklärung zur Anzahl und Qualifikation der technischen Fachkräfte und des technischen Leitungspersonals, die während der Ausführung zur Verfügung stehen.
Die im Formblatt 124 EU bzw. der EEE angegebenen Bescheinigungen sind innerhalb von 6 Kalendertagen auf gesondertes Verlangen vorzulegen:
— für 3 Referenzen aus der vorgelegten Referenzliste je eine Referenzbescheinigung mit Angaben zu:
Anschrift und Bezeichnung des Vorhabens, Ansprechpartner (kundenseitig) mit Kontaktdaten, Ausführungsbeginn und Ausführungsende, Art der Liefermaßnahme, Kurzbeschreibung der Tätigkeit und der eingesetzten Arbeitnehmer sowie den Auftragswert der erbrachten Leistung in EUR netto.
Mehr anzeigen
Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in deutscher Sprache hinzuzufügen.
Das Formblatt 124 EU liegt den Vergabeunterlagen bei. Dieses ist herunter ladbar unter: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/168451
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-05-06 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-03-05 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Stadtverwaltung Pfaffenhofen an der Ilm
Hauptplatz 18 im Raum 2.01
in 85276 Pfaffenhofen an der Ilm
Zusätzliche Informationen: Die Anwesenheit von Bietern bzw. deren Vertretern ist nicht gestattet.
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gebrauchstauglichkeit und Bedienung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität, Technischer Wert
Kundendienst, Service
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 50 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität, technischer Wert
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Brand- und Katastrophenschutz der Stadtverwaltung Pfaffenhofen an der Ilm
Adresse des Käuferprofils: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/168451 🌏
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer (§ 156 GWB): Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 89 / 2176-2411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 89 / 2176-2847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs.3Satz 1 Nr. 4 GWB).
Quelle: OJS 2019/S 027-059541 (2019-02-04)
Ergänzende Angaben (2019-02-11)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-02-11 📅
Einreichungsfrist: 2019-03-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-02-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 031-069551
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 027-059541
ABl. S-Ausgabe: 31
Quelle: OJS 2019/S 031-069551 (2019-02-11)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-02-11 📅
Einreichungsfrist: 2019-03-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-02-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 031-069551
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 027-059541
ABl. S-Ausgabe: 31
Quelle: OJS 2019/S 031-069551 (2019-02-11)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-04-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 310143.72 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-04-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-04-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 084-200018
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 031-069551
ABl. S-Ausgabe: 84
Zusätzliche Informationen
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Lieferung eines Fahrgestells für ein Löschgruppenfahrzeug HLF 10 - Allrad.
Zusätzliche Informationen:
Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gebrauchstauglichkeit und Bedienung / Gewichtung
Qualität, Technischer Wert / Gewichtung
Kundendienst, Service / Gewichtung
Preis (Gewichtung): 50 %
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-04-15 📅
Name: Magirus GmbH
Postanschrift: Graf-Arco-Str. 30
Postort: Ulm
Postleitzahl: 89079
Land: Deutschland 🇩🇪
Ulm, Stadtkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 72347.04 EUR 💰
184 286 EUR 💰
Name: Albert Ziegler GmbH
Postanschrift: Memminger Straße 28
Postort: Giengen
Postleitzahl: 89537
Land: Heidenheim 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 53510.68 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
2
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Maximilianstr. 39
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 310143.72 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-04-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-04-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 084-200018
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 031-069551
ABl. S-Ausgabe: 84
Zusätzliche Informationen
Das Los muss bei getrennter Auftragsvergabe, falls die anderen Lose von einem anderen Bieter gestelltwerden, miteinander kompatibel sein.
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Lieferung eines Fahrgestells für ein Löschgruppenfahrzeug HLF 10 - Allrad.
Zusätzliche Informationen:
Das Los muss bei getrennter Auftragsvergabe, falls die anderen Lose von einem anderen Bieter gestelltwerden, miteinander kompatibel sein.
Kurze Beschreibung:
Lieferung eines Aufbaus sowie der Feuerwehrtechnischen Ausstattung für ein Löschgruppenfahrzeug HLF 10 -Allrad.
Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung für ein Löschgruppenfahrzeug HLF 10 - Allrad.
Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gebrauchstauglichkeit und Bedienung / Gewichtung
Qualität, Technischer Wert / Gewichtung
Kundendienst, Service / Gewichtung
Preis (Gewichtung): 50 %
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-04-15 📅
Name: Magirus GmbH
Postanschrift: Graf-Arco-Str. 30
Postort: Ulm
Postleitzahl: 89079
Land: Deutschland 🇩🇪
Ulm, Stadtkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 72347.04 EUR 💰
184 286 EUR 💰
Name: Albert Ziegler GmbH
Postanschrift: Memminger Straße 28
Postort: Giengen
Postleitzahl: 89537
Land: Heidenheim 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 53510.68 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
2
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Maximilianstr. 39
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertagenach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160Abs.3Satz 1 Nr. 4 GWB).
Quelle: OJS 2019/S 084-200018 (2019-04-26)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
- Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)
- Kraftfahrzeuge (>20)
- Schwerlastfahrzeuge (>20)
- Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)
- Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)
- Feuerwehrfahrzeuge (>20)
- Fahrzeuge mit Drehleiter (7)
- Feuerlöschfahrzeuge (>20)
- Tanklöschfahrzeuge (11)