Erweiterung und Ertüchtigung der Kläranlage Würselen-Euchen – Los 4 Elektrotechnik

Beschreibung der Beschaffung

Die Kläranlage Würselen-Euchen wurde im Jahre 1979 erbaut und im Jahre 1999 vom WVER, zur Bewirtschaftung und Verwaltung, übernommen.
Mit der nun anstehenden Erweiterung und Ertüchtigung der Kläranlage erfolgen im Wesentlichen die Ertüchtigung und Ausbau der mechanischen Reinigungsstufe, der Umbau und Erweiterung der biologischen Reinigungsstufe, der Ausbau und Erweiterung der Schlammbehandlung, sowie die Errichtung der Klärgassnutzung.
Im Zuge des Projektes werden die Steuerungen und Niederspannungsverteilungen für die neu zu errichtenden Anlagenbereiche erstellt und die vorhandenen Niederspannungsverteilungen alterbedingt und auf Grund sicherheitsrelevanter Defizite erneuert.
Die anzubietenden Leistungen umfassen u. a. Lieferung, Montage, Installation und Inbetriebnahme der EMSR-Technik, die Erstellung der Kabelwege (Erdverlegte Kabelleerrohte bauseits) die Verkabelung der Aggregate, Messtechnik, Vor-Ort-Bedienungen und Niederspannungsverteilungen, sowie die Programmierung der zu liefernden Speicherprogrammierbaren Steuerungen (S7-1200/1500) auf Basis des WVER-Standards und die hard- und softwaremäßige Ertüchtigung und Anpassung des Prozessleitsystems (WinCC).
u. a.
— ca. 65 Stahlgekapselte Schaltanlagenfelder, inkl. Be- und Entlüftungssysteme und z. T. Aufsatzmodule;
— 5 Vor-Ort-Schalt-/Bedienschränke (VA) für die Steuerungen der Räumerbrücken;
— Schaltschrankeinbauten; u. a. ca. 8 Leistungsschalter, 110 NH-Sicherungslasttr., 110 D0-Lasttr., 350 Elektr. Überstromsch., 110 FI-Schutzsch., 900 Leitungssch., 95 Überlastsch., 165 Leistungssch., 30 Frequenzumr., 8 Sanftstarter, 29 Motorstarter, 90 Steuerger. (Profinet) inkl. I/A-Module, 60 dig/anal Anzeigen, 250 Hilfsschütze, 660 Koppelrelais, 20 DC-Versorg., 9 Steuertrafo, 160 ÜS-Schutz;
— Speicherprogrammierbare Steuerung; u. a. ca. 12 Automatisierungsgeräte, S7-1500 inkl. I/A-Module, 15 Medienkonverter, 30 Switch;
— Prozessleitsystem; u. a. Server, Client, 6 Panel-PC;
— Messungen; u. a. ca. 14 Kond. Mehrstabs., 10 Hydrost. Messsonde, 14 US-Füllstand, 8 MID`s, 18 Drucksensoren, 40 R-Thermometer, 4 Gasmengenmess., 30 Ind. Näherungssch., 25 Online-Messungen inkl. Zubehör, 4 Analysemessungen, Gaswarnanlage;
— Kabealträgersystem u. sonst. Installationsger.; u. a. ca. 460 m Kabelrinne, 450 m Edelstahlrohr, ca. 1km VA-Kabelkanal, 550 m K-Panzersteckrohr;
— Installation und Verkabelung; u. a. ca. 32 km Energie-/Steuerkabel, 1,1 km gesch. Motoranschl.-ltg., 9,3 km Steuer-ltg., 1,6 km Busleitung, 1,2 km LWL-Bus-ltg., 1,5 km Eigens. Steuer-ltg., 155 Gek. Schalterkomb., 125 Klemmenk., 27 Bedien-/Anschlussvert., 50 Standsäulen, 3 Motorleitungstrommel, 4 Schleifringkörper
— Erstellung der Projektsoftware für die Automatisierungsstationen (TIA-Portal);
u. a. Einrichten Automatisierungsstationen und Netzwerke und ca. 190 Aggregate/Antriebe, 10 Ventilinseln, 195 Messungen, 100 Soll-/Istwerte, sowie 2830 binäre Signale;
Inkl. Erstellung der Software zur verfahrenstechnischen Abwasserreinigung, Schlammbehandlung, Schlammentwässerung und Klärgasnutzung.
— Erstellung der Projektsoftware für das Prozessleitsystem zur Bedienung, Visualisierung und Überwachung (WinCC)
u. a. ca. 66 Rohbilder, 290 Aggregate/Antriebe, 185 Messungen, 210 Soll-/Istwerte, 2420 binäre Signale, 40 Trenddiagramme und 11 Meldelisten.
Austausch und Inbetriebnahme der neuen Steuerungen erfolgt sukzessive, während des Betriebes der Kläranlage. Zwischenzeitlich sind hierzu Provisorien zu erstellen und zu betreiben. Die Messtechnik wird weitestgehend erneuert und der verfahrenstechnischen Erweiterung/Ertüchtigung angepasst.
Die zu erbringenden Leistungen umfassen ebenfalls ergänzende Maßnahmen zur Erdung, Potenzialausgleich, Blitzschutz, den allgemeinen Installationen, Unterbrechungsfreien Stromversorgungen und der Erstellung/Ausbesserung von Doppelböden; sowie die Erstellung von Pflichtenheft und Dokumentation (Erstellung Stromlaufpläne in EPLAN P8).
Zusätzlich sind Leistungen zur Demontage von Schaltschränken (ca. 70 Stück), 3 Mosaikschaltbilder, ca. 66 km Kabel/Zuleitungen, Vor-Ort-Bedienungen und nicht mehr benötigter Messeinrichtungen (ca. 100 Stück) anzubieten.
Teilbereiche der Bauwerke werden der Explosionsschutzzone 1 bzw. 2 zugeordnet. Rechtsgrundlage sind die aktuellen Explosionsschutzrichtlinien.

Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.
Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 „Eigenerklärung zur Eignung" vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben.
Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung" genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.
Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Der Bieter hat den Nachweis der Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Erfahrung und Zuverlässigkeit für sich und seine Subunternehmer, für den angebotenen Leistungsumfang, zu erbringen.

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

Hauptauftragnehmer und ausführender Subunternehmer haben die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit durch Angabe des Bruttojahresumsatzes der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (2017 – 2019), für den jeweils angebotenen Leistungsumfang zu erbringen.

Es werden nur Angebote von Bietern zugelassen, deren mittlerer Jahresumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre mindestens das 1,0-fache des angebotenen Auftragswertes (Brutto) beträgt.
Nachweis der Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mind. 5 Mio. EUR (einschl. einer Versicherung zur Abdeckung von Ansprüchen nach dem Umweltschadensgesetz).
Diese Anforderungen für den Versicherungsschutz sind Mindeststandards. Sollten diese zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe nicht vom Bieter zu erfüllen sein, ist dem Angebot eine Erklärung des Versicherungsgebers des Bieters beizufügen, aus der hervorgeht, dass im Auftragsfalle eine entsprechende Versicherung abgeschlossen wird.
Der AN muss dem AG unaufgefordert nach Zusage der beabsichtigten Beauftragung (gemäß § 134 GWB), jedoch vor der Auftragserteilung, die geforderten Versicherungsnachweise vorlegen. Ohne diese Nachweise kann nicht mit den Arbeiten begonnen werden.
Nachweis der KFZ-Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mind. 100 Mio. EUR (einschl. einer Versicherung zur Abdeckung von Ansprüchen nach dem Umweltschadensgesetz mit einer Deckungssumme von mind. 5 Mio. EUR).
Diese Anforderungen für den Versicherungsschutz sind Mindeststandards. Sollten diese zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe nicht vom Bieter zu erfüllen sein, ist dem Angebot eine Erklärung des Versicherungsgebers des Bieters beizufügen, aus der hervorgeht, dass im Auftragsfalle eine entsprechende Versicherung abgeschlossen wird.
Der AN muss dem AG unaufgefordert nach Zusage der beabsichtigten Beauftragung (gemäß § 134 GWB), jedoch vor der Auftragserteilung, die geforderten Versicherungsnachweise vorlegen. Ohne diese Nachweise kann nicht mit den Arbeiten begonnen werden!

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

Der Bieter hat den Nachweis der Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Erfahrung und Zuverlässigkeit für sich und seine Subunternehmer, für den angebotenen Leistungsumfang, zu erbringen.

Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten)

(Hauptauftragnehmer bzw. ausführender Subunternehmer) – Elektrotechnische Ausrüstung, MSR-Technik
a) Nachweis der Programmierung von Abwasserbehandlungsanlagen vergleichbarer Größenordnung (>=20.000 EW); mit den Verfahrensstufen Abwasserreinigung, Schlammbehandlung, Maschinelle Schlammentwässerung und Klärgasnutzung.
Projektmerkmale:
Leitsystem: Fabrikat Siemens, Typ: WINCC, Vers. 7.0 und höherwertig Automatisierungssystem: Fabrikat Siemens, Typ: S7 – 1200/1500 und S7 – 300/400 Anzahl der Prozessvariablen: >= 2 000 Tags Vernetzung: Industrial Ethernet bzw. Profinet und Profibus DP---
b) Nachweis der Programmierung von PC-basiertem Bedien- und Beobachtungssystem für das Visualisieren und Bedienen von Prozessen, Maschinen und Anlagen – vom einfachen Einplatz- bis zu verteilten Mehrplatzsystemen (SCADA-System, u.a. Fabrikat Siemens, Typ WINCC 7.0 und höherwertig.)
c) Nachweis der Programmierung von Automatisierungssystemen:
Fabrikat AEG, Typ: A120 bzw. A250 (vorhandenes Automatisierungssystem)
Der genehmigte Abfallartenkatalog der Entsorgungsanlage / alternativ Zertifikat zum Entsorgungsfachbetrieb ist auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen.
Die Beförderererlaubnis (bei gefährlichen Abfällen, beinhlatet Anzeige gem. § 53 § 54 KrWG / alternativ Zertifikat zum Entsorgungsfachbetrieb ist auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen.

Bedingungen für die Vertragserfüllung

Zu den vorab aufgeführten Mindestanforderungen zu den Nachweisen der Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Erfahrung und Zuverlässigkeit sind je 2 Referenzprojekte mit folgenden Inhalten dem Angebot beizufügen:
— Angabe der Projektbezeichnung;
— kurze Beschreibung der Projektmerkmale (u. a. Automatisierte Verfahrensbereiche, Art und Anzahl der Automatisierungsstationen, Ausführung des Leitsystems, Art der Vernetzung, Anzahl der Prozessvariablen);
— Benennung des ausführenden Subunternehmers;
— Auftraggeber;
— Ansprechpartner;
— Zeitraum (max. 5 zurückliegende Jahre);
Nachweis der Leistungsfähigkeit in vollem Umfang.
Für die Subunternehmer gelten die gleichen Mindestanforderung für die jeweils angebotenen Teilgewerke, wie für den Hauptauftragnehmer.
Ab einem Auftragswert von 25 000 EUR (netto) wird der Auftraggeber für den Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, Auszüge aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150a GeWO, dem Vergaberegister gem. § 4 KorruptionsbG NRW und bei der Creditreform (Bonitätsprüfung) abrufen.

Ergänzung zu VI.2) elektronische Rechnungsstellung:
Die elektronische Rechnungsstellung (digitale Zustellung der Rechnung per Mail) wird seitens des WVER (AG) nur dann akzeptiert, wenn nach Beauftragung und vor Stellung der ersten Rechnung eine Vereinbarung zwischen dem AG und AN unterzeichnet wird. Die Vereinbarung ist Bestandteil der Verdingungsunterlagen.
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass beim Wasserverband Eifel-Rur die im Tariftreue- und Vergabegesetz NRW festgelegten Grundsätze Anwendung finden.
Bei Zustandekommen einer vertraglichen Vereinbarung zwischen dem öffentlichen Auftraggeber und dem Auftragnehmer wird Folgendes Vertragsbestandteil nach § 2 Abs. 6 TVgG NRW:
1. der Auftragnehmer verpflichtet sich, die in § 2 Absatz 1 bis 4 TVgG NRW genannten Vorgabeneinzuhalten. Der Auftragnehmer übernimmt die Gewähr für die Einhaltung dieser Bedingungen für alle seine Nachunternehmer.
2. der öffentliche Auftraggeber hat das Recht zur Kontrolle und Prüfung der Einhaltung der in § 2 Absatz 1 bis 4TVgG NRW genannten Vorgaben.
3. dem öffentlichen Auftraggeber wird ein vertragliches außerordentliches Kündigungsrecht sowie die Festsetzung einer Vertragsstrafe für den Fall der Verletzung der in § 2 Absatz 1 bis 4 TVgG NRW genannten Pflichten durch das beauftragte Unternehmen oder seiner Nachunternehmer eingeräumt.
Kommunikation im Vergabeverfahren
Die gesamte Kommunikation zwischen der Vergabestelle und Bewerbern / Bietern – von der Bekanntmachung bis zur Zuschlagserteilung – erfolgt ausschließlich in elektronischer Form über die Vergabeplattform subreport ELViS! Alle Informationen zum Vergabeverfahren wie Änderungsmitteilungen, Antworten auf Bieterfragen oder Informationen zur Zuschlagserteilung werden nur noch elektronisch übermittelt.
Bieter müssen ihre Fragen und Hinweise zum Vergabeverfahren, fehlende Angaben und Nachweise zur Eignung oder Informationen zur Aufklärung des Angebotsinhalts ebenfalls elektronisch einreichen.

Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren

Gem. § 160 Abs. 3 GWB ist ein Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt 2.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.