Innenraum-Netzstationen

Stromnetz Berlin GmbH

Projektierung, Lieferung und Montage von Schaltanlagen, Elektromontagen und Bautätigkeiten für den Neu- und Umbau von Innenraum-Netzstationen (Stationsbau), Demontagen von Netzstationen sowie Umbauarbeiten an Netzkompaktstationen im Versorgungsnetz der Stromnetz Berlin GmbH.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-07-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-06-02.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-06-02 Auftragsbekanntmachung
2020-12-23 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-06-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Installation von Schaltanlagen
Referenznummer: 2020B06000001
Kurze Beschreibung:
Projektierung, Lieferung und Montage von Schaltanlagen, Elektromontagen und Bautätigkeiten für den Neu- und Umbau von Innenraum-Netzstationen (Stationsbau), Demontagen von Netzstationen sowie Umbauarbeiten an Netzkompaktstationen im Versorgungsnetz der Stromnetz Berlin GmbH.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Installation von Schaltanlagen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stromnetz Berlin GmbH
Postanschrift: Eichenstr. 3a
Postleitzahl: 12435
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.stromnetz-berlin.de 🌏
E-Mail: anja.steinert@vattenfall.de 📧
URL der Dokumente: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=FKm0CXM6juw%253d 🌏
URL der Teilnahme: https://portal.deutsche-evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-06-02 📅
Einreichungsfrist: 2020-07-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-06-04 📅
Datum des Beginns: 2021-01-04 📅
Datum des Endes: 2025-01-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 107-260288
ABl. S-Ausgabe: 107
Zusätzliche Informationen
A. Formale Vorgaben an die Bewerbung 1.Die Bewerbung ist in beschriebener Form und in deutscher Sprache elektronisch unter: https://root.deutsche-evergabe.de/portal/ einzureichen. Die Nutzung des Portals deutsche-eVergabe.de ist für Bewerber und Bieter der Vattenfall-Projekte kostenfrei. Teilnahmeanträge müssen dort abgegeben werden. Teilnahmeanträge per Post, Fax oder E-Mail werden nicht akzeptiert. 2. Die Bewerbung ist entsprechend der Nummerierung in Ziffer III.1. zu gliedern und hat die nachgefragten Informationen in den jeweiligen Rubriken zu enthalten. Die Vergabestelle behält sich vor, nicht in den sachlich dafür vorgesehenen Rubriken enthaltene Informationen nicht zu berücksichtigen. Hinweise auf frühere Bewerbungen reichen zur Nachweisführung nicht aus. 3. Unter „aktuell“ in Ziffer III.1. wird verstanden, dass das Ausstelldatum der jeweiligen Drittbescheinigung nicht älter als 6 Monate gerechnet vom Tag der Veröffentlichung im Amtsblatt der EU sein darf. 4. Die Verpflichtung zur Vorlage von Drittbescheinigungen entfällt, wenn und sofern ein vergleichbares Register nicht geführt wird bzw. eine Registrierung nicht erforderlich ist. Der Bewerber hat dies nachzuweisen und zu erläutern. 5. Im Sinne der vorherigen Ziffer 4 sind ausländische Bewerber angehalten, vergleichbare Drittbescheinigungen vorzulegen. Deren Gleichwertigkeit ist nachzuweisen. Es wird dahingehend eine erschöpfende Darstellung erwartet. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass die gesamte Bewerbung in deutscher Sprache zu fassen ist, also auch die jeweiligen Nachweise und Anlagen. Sollte ein amtliches Dokument oder Referenzangaben etc. nicht in deutscher Sprache gefasst sein, so muss eine wörtliche Übersetzung eines vereidigten Dolmetschers vorgelegt werden. 6. Ein Bewerber kann sich – auch als Mitglied einer Bewerbergemeinschaft – beim Nachweis seiner Eignung auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen beziehen:. a) Bieter, die von der Eignungsleihe (z. B. für Verteilnetztransformatoren-Transport und -Einbringung), Gebrauch machen möchten (nicht möglich für die Zuverlässigkeit gemäß Ziffer III.1.1.), müssen die Nachunternehmer, deren Eignung sie leihen, sofort benennen und haben die betreffenden Nachweise der Ziffern III.1.1. bis III.1.3. der Nachunternehmer mit dem Teilnahmeantrag einzureichen, wobei sich die Vorlagepflicht auf den Leistungsteil beschränkt, für den der Nachunternehmer einstehen soll. Der Bewerber hat in diesem Fall nachzuweisen, dass ihm der Nachunternehmer die erforderlichen Mittel zur Verfügung stellt (z. B. durch Verpflichtungserklärung). b) Etwaige weitere Nachunternehmer (solche, die nicht zur Eignungsleihe genutzt werden) müssen im Teilnahmeantrag zunächst nicht namentlich benannt werden und die Nachweise gemäß Ziffern III.1.1. bis III.1.3. für die Nachunternehmer zunächst nicht eingereicht werden. Es muss nur der Fremdleistungsanteil angegeben werden. Die Vergabestelle behält sich allerdings vor, die sonstigen Bewerber/Bieter, die in die engere Wahl zur Teilnahme am weiteren Verfahren kommen und den Einsatz von Nachunternehmern vorsehen, vor Abschluss des Teilnahmewettbewerbs oder während des gesamten, weiteren Verfahrens aufzufordern, diese Nachunternehmer namentlich zu benennen und für deren Leistungsanteil die vorstehenden Nachweise vorzulegen 7. Die Vergabestelle behält sich vor – ohne hierzu verpflichtet zu sein -, Erklärungen und Nachweise (auch im Bereich der Mindestbedingungen) nachzufordern. Außerdem wird sich vorbehalten, eine persönliche Vorstellung eines Bewerbers oder eine Besichtigung des Unternehmens des Bewerbers oder eines Referenzprojekts zu fordern, z. B. um die Eigenerklärungen auf deren Stichhaltigkeit zu überprüfen. Ein Anspruch des Bewerbers auf eine Nachforderung oder eine persönliche Vorstellung besteht nicht. 8. Die Vergabestelle behält sich vor – ohne hierzu verpflichtet zu sein - nach Bewerberauswahl und Abgabe der Angebote bei begründetem Anlass bei einzelnen Bietern ein Audit im Rahmen eines sog. „sustainability risk assessments“ durchzuführen. Ein begründeter Anlass liegt insbesondere vor, wenn der Bieter seinen Sitz in einem CSR-Hoch-Risiko Land hat bzw. sich dort seine Produktionsstätten befinden. Eine Liste der Hoch-Risikoländer findet sich unter: „CSR Risikoländer“ http://corporate.vattenfall.de/uber-uns/beziehungen-zu-lieferanten/ Sollte bei einem solchen Audit festgestellt werden, dass im Vergabeverfahren abgegebene Eigenerklärungen des Bieters nicht zutreffen, ist die Vergabestelle berechtigt, den Bieter vom weiteren Wettbewerb auszuschließen. 9. Der Auftraggeber behält sich vor, Bewerbungen, die die Mindestbedingungen und/oder Ausschlussfristen nicht einhalten, ohne weitere Prüfung vom weiteren Verfahren auszuschließen. 10. Mit Abgabe des Teilnahmeantrags erklärt der Bewerber zugleich das Einverständnis mit einem Wechsel des Auftraggebers. Es ist nicht auszuschließen, dass im Laufe des Vergabeverfahrens ein anderes Unternehmen Auftraggeber wird. 11. Die Bewerber – bei Bewerbergemeinschaften jedes Mitglied einzeln – sind verpflichtet, eine Vertraulichkeitserklärung zu unterzeichnen; dazu hat der Bewerber das bereitgestellte Formular zu nutzen. Bewerber, die von der Eignungsleihe Gebrauch machen und entsprechende Nachunternehmen für die Eignungsleihe benennen, haben auch die unterzeichnete Vertraulichkeitserklärung des Eignungsleihgebers mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. 12. Fragen sind ausschließlich über die Bieterkommunikation der eVergabe zu stellen. Die Vergabestelle wird sich bemühen, zeitnah zu antworten. 13. Wenn und soweit gesetzlich zugelassen, können Eignungskriterien auch durch Verwendung einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung nachgewiesen werden. B) Abschichtung Ermittlung der Unternehmen, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden. Die zur Angebotsabgabe aufzufordernden Unternehmen werden in einem dreistufigen Verfahren ermittelt: 1. Formale Prüfung 2. Eignungsprüfung 3. Abschichtung Für den Fall, dass die Anzahl an geeigneten Bewerbern die Zahl 12 überschreitet, erfolgt die Auswahl derjenigen 12 Bieter, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, nach folgendem Bewertungsschema: Vergleichbarkeit der eingereichten Referenzen mit dem ausgeschriebenen Leistungsumfang in Bezug auf den Um- und Neubau von Orts-Netz-Innenraum-Stationen, gemäß der Beschreibung II.2.4. Je nachfolgendem Leistungsmerkmal kann 1 Punkt und je Referenz können max. 6 Punkte erreicht werden. In dem angegebenen Referenzprojekt erfolgte die ... Betriebsfertige Lieferung und Installation von typgeprüften 10-kV-Schaltanlagen Ausführung von Elektro-Montagearbeiten Betriebsfertige Lieferung und Installation von Verteilnetztransformatoren Teilerneuerungen von Betriebsmittel (Schaltanlagen, Verteilnetztransformatoren) in einer Netz-Kompaktstation Koordinierung von weiteren Baugewerken (wie z. B. Schlosser-, Dachdecker-, Tiefbauleistungen ..) Berücksichtigung der besonderen technischen Anschlussbedingungen des Verteilnetzbetreibers Eine Referenz wird erst von der Vergabestelle gewertet, wenn eine Mindestpunktzahl von 2 Punkten erreicht worden ist. Insgesamt können max. 30 Punkte für den Nachweis entsprechender Referenzen erreicht werden. Diejenigen max. 12 Bewerber mit der höchsten Punktezahl werden zur Angebotsabgabe aufgefordert. Die Vergabestelle behält sich vor die Anzahl von 12 Bewerbern nach oben oder nach unten anzupassen, ohne jedoch hierzu verpflichtet zu sein. C. Angebotsverfahren und Vorgaben an die Auftragsvergabe Die konkreten Verfahrensbestimmungen des Angebotsverfahrens ergeben sich aus der Aufforderung zur Angebotsabgabe. Aus Gründen größtmöglicher Transparenz gibt die Vergabestelle gleichwohl vorab einige generelle Regelungen bekannt, auf deren Einhaltung allerdings kein Anspruch besteht und deshalb im Rahmen der Angebotsaufforderung durchaus Konkretisierungen und Änderungen erfolgen können: 1. Bei den später abzugebenden Angeboten, die sich – unter Zugrundelegung der Zuschlagskriterien – wirtschaftlich wesentlich schlechter als der Wettbewerb darstellen, kann sich der Auftraggeber bereits nach Angebotsabgabe dazu entschließen, den jeweiligen Bieter von weiteren Verhandlungen auszuschließen (Abschichtung). 2. Die Auftragsvergabe steht unter dem Vorbehalt der Zustimmung der Gremien auf Seiten des Auftraggebers. 3. Die Auftragsvergabe steht unter dem Vorbehalt vorhandener öffentlich-rechtlicher Genehmigungen. 4. Die Auftragsvergabe steht unter dem Vorbehalt einer von der Vergabestelle festzustellenden, wirtschaftlich vertretbaren Ausführung der Leistungen. Weitere Details und ausführlichen Beschreibungen zu den zusätzlichen Angaben sind in einem separaten PDF-Dokument „Anlage VI.3“ unter https://root.deutsche-evergabe.de/portal zu dieser EU-Veröffentlichung aufgeführt.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Es ist geplant einen Rahmenvertrag (Jahresrahmenbestellung) für die Projektierung, Lieferung und Montagen von Schaltanlagen, Elektromontagen und Bautätigkeiten für den Neu- und Umbau von Innenraum-Netzstationen (Stationsbau), Demontagen von Netzstationen sowie Umbauarbeiten an Netzkompaktstationen im Versorgungsnetz der Stromnetz Berlin GmbH. abzuschließen. Die erforderlichen 10-kV-Schaltanlagen, NH-Verteilungen und weiteren erforderlichen Betriebsmittel (wie z. B. Kabel, Kurzschlussanzeiger usw.) für Innenraum-Netzstationen sind entsprechend der Auftraggeber-Vorgaben in dessen Technischen Beschreibungen vom Auftragnehmer zu beschaffen, zu prüfen, zur jeweiligen Baustelle zu transportieren und zu montieren. Verteilnetztransformatoren werden vom Auftraggeber zur Verfügung gestellt. Die Verteilnetztransformatoren sind vom Auftragnehmer vom Lagerort des Auftraggebers abzuholen und zur jeweiligen Baustelle zu transportieren und dort einzubringen.
Mehr anzeigen
Die Vergabestelle schätzt einen Bedarf von Neu- und Umbauprojekten mit ca. 300 Stationen im Jahr, die jeweils separat auf Grundlage des abgeschlossenen Rahmenvertrages vom technischen Fachbereich der Vergabestelle abgerufen werden.
Die jeweils detaillierte Ausführung des Neu- bzw. Umbauvorhabens bestimmt sich aus der Kurzbeschreibung der jeweiligen Abrufbestellung und den damit übergebenen Unterlagen sowie den grundlegenden technischen Bestimmungen des Auftraggebers beschrieben in den Technischen Beschreibungen der Stromnetz Berlin GmbH, die in den technischen Anlagen zur EU-Veröffentlichung über das Vergabeportal der Deutschen eVergabe abgerufen werden können.
Mehr anzeigen
Die in den Innenraum-Netzstationen zu verbauenden typgeprüften 10-kV-Schaltanlagen müssen die Anforderungen der Technischen Beschreibung TB3310 erfüllen, die in den technischen Anlagen zur EU-Veröffentlichung über das Vergabeportal der Deutschen eVergabe abgerufen werden kann. Hierin sind auch die Anforderungen an den für eine Zulassung zu übergebenen Dokumenten, Prüfungen gemäß IEC 62271-200, DIN VDE 0671 200 und den erforderlichen Besonderheiten im Detail beschrieben.
Mehr anzeigen
Ausführungsort ist das gesamte Verteilungsnetz der Stromnetz Berlin GmbH.
Der Auftraggeber behält sich vor, mehrere Firmen zur Liefer- und Leistungserbringung im jeweiligen Versorgungsgebiet einzusetzen. Details, zur möglichen Aufteilung des Leistungsumfangs auf mehrere Auftragnehmer, werden in der späteren Aufforderung zur Angebotsabgabe beschrieben.
Mehr anzeigen
Beschreibung der Verlängerungen:
Optionen auf Vertragsverlängerung:
1. in 2024 auf den Vertragszeitraum 1.1.2025 bis 31.12.2026 sowie
2. in 2026 auf den Vertragszeitraum 1.1.2027 bis 31.12.2028.
Beschreibung der Optionen:
Optionen auf Vertragsverlängerung:
1. in 2024 auf den Vertragszeitraum 1.1.2025 bis 31.12.2026 sowie
2. in 2026 auf den Vertragszeitraum 1.1.2027 bis 31.12.2028.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berlin

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
(Siehe nähere Erläuterungen unter VI.3).
Mit dem Teilnahmeantrag ist durch den Bewerber in beschriebener Form in deutscher Sprache der Nachweis der Einhaltung folgender Bedingungen beizubringen (jeder Bewerber und jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat die Unterlagen nach III.1.1) der Bekanntmachung vorzulegen):
Mehr anzeigen
Register A) [Mindestbedingung]
Anschreiben mit Darstellung des Unternehmens und dessen vollständiger Konzernstruktur (inklusive Besitzverhältnisse).
Erklärung des Bieters, wie viele Montagekolonnen er im Auftragsfall zur Verfügung stellen kann.
Register B) [Mindestbedingung]
Aktueller Eintrag aus dem Berufs- oder Handelsregister des Herkunftslandes bzw. Vorlage einer entsprechenden Bescheinigung. Alternativ zum geforderten Nachweis reicht hier der Nachweis einer entsprechenden Registrierung bei Connexio/Achilles Deutschland.
Mehr anzeigen
Register C) [Mindestbedingung]
Aktueller Nachweis des Finanzamtes über die Zahlung von Steuern oder gleichwertige Bescheinigungen des Ursprungs- oder Herkunftslandes.
Register D) [Mindestbedingung]
Aktueller Nachweis des Sozialversicherungsträgers über die Zahlung von Krankenkassenbeiträgen, Unfallversicherungsbeiträgen und Rentenversicherungsbeiträgen oder gleichwertige Bescheinigungen des Ursprungs- oder Herkunftslandes. Alternativ zum geforderten Nachweis reicht hier der Nachweis einer entsprechenden Registrierung bei Connexio/Achilles Deutschland.
Mehr anzeigen
Register E) [Mindestbedingung]
Aktueller Auszug aus dem Gewerbezentralregister
Register G) [Mindestbedingung]
Erklärung zu zwingenden und fakultativen Ausschlussgründen im Sinne der §§ 123 und 124 des GWB sowie § 21 AEntG und § 19 MiLoG. Dazu hat der Bewerber das bei der Kontaktstelle (vgl. Ziffer I.1) Bekanntmachung bereitgestellte Formblatt „Formblatt Eigenerklärung zu GWB, AEntG und MiLoG“ zu nutzen.
Mehr anzeigen
Register H) [Mindestbedingung]
Erklärung des Bieters, dass er den Vattenfall Verhaltenskodex für Lieferanten gelesen und verstanden hat und im Auftragsfall einhält. Der Kodex findet sich unter „Unser Verhaltenskodex für Lieferanten“
Der Bieter erklärt weiter, dass er seine Leistungen in Übereinstimmung mit den UN Global Compact Prinzipien erbringen wird und verpflichtet sich ständig zu überwachen, dass seine Leistungsbringung und die seiner Zulieferer/Subunternehmer nachhaltig unter Einhaltung und Beachtung dieser Prinzipien erfolgt. Der Bieter erklärt, dass keine Abweichungen vom UN Global Compact für ihn oder einem seiner von ihm für die Leistungserbringung in Betracht gezogener Zulieferer/Subunternehmer gültig sind.
Mehr anzeigen
Weitere ausführliche Beschreibungen und Anlagen/Formblätter zu den erforderlichen Befähigungen zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister sind in einem separaten PDF-Dokument „Anlage III.1.1)“ unter https://root.deutsche-evergabe.de/portal zu dieser EU-Veröffentlichung aufgeführt.
Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Siehe auch nähere Erläuterungen unter VI.3). (Jeder Bewerber und jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat die Unterlagen nach III.1.2) der Bekanntmachung vorzulegen.
Register I) [Mindestbedingung]
Aktuelle Auskunft einer Geschäftsbank des Bewerbers über die wirtschaftlichen Verhältnisse (z. B. Dauer der Geschäftsbeziehung), zur Kreditwürdigkeit (z. B. erkennbare Überschuldung) und zur Zahlungsfähigkeit.
Register J) [Mindestbedingung]
Vorlage einer aktuellen Wirtschaftsauskunft mit Angabe eines Ratings in den Stufen AAA bis A/BBB bis B bzw. einem Score im Bereich von 48 bis 100 (Ausfallrisiko niedrig/unterdurchschnittlich).
Register K) [Mindestbedingung]
Nachweis über das Bestehen einer Haftpflichtversicherung mit mind. 1 Mio. EUR Deckungssumme für Sachschäden und mind. 250 000 EUR für Vermögensschäden.
Register L) [Mindestbedingung]
Der Bewerber (oder die Muttergesellschaft, wenn sich bei Konzerngesellschaften der Bewerber auf die finanzielle Leistungsfähigkeit der Muttergesellschaft berufen will) muss die finanzielle Leistungsfähigkeit unter anderem damit belegen, dass der durchschnittliche Jahresumsatz aus den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren mindestens das Doppelte des Gegenstandes dieser Auftragsbekanntmachung entspricht. Des Weiteren ist für diesen Fall die Vorlage einer aktuellen Wirtschaftsauskunft mit Angabe eines Ratings in den Stufen AAA bis A/BBB bis B bzw. einem Score im Bereich von 48 bis 100 (Ausfallrisiko niedrig/unterdurchschnittlich) der Muttergesellschaft vorzulegen.
Mehr anzeigen
Weitere ausführliche Beschreibungen und Anlagen/Formblätter zu den erforderlichen Befähigungen zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sind in einem separaten PDF-Dokument„Anlage III.1.1)“ unter https://root.deutsche-evergabe.de/portal zu dieser EU-Veröffentlichung aufgeführt.
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Siehe auch nähere Erläuterungen unter VI.3) dieser Bekanntmachung. Jeder Bewerber und jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat die Unterlagen nach III.1.3), Register M bis X der Bekanntmachung vorzulegen, wobei die Referenzangaben aus Register O nur für den Bereich eingetragen werden müssen, die vom Mitglied der Bewerbergemeinschaft oder dem jeweiligen Nachunternehmer erbracht werden. Den Nachweis unter III.1.3), Register O der Bekanntmachung haben nur die Bewerbermitglieder oder Nachunternehmer vorzulegen, die die genannten Leistungsbereiche in der späteren Projektrealisierung erbringen sollen.
Mehr anzeigen
Register M) [Mindestbedingung]
Der Bewerber muss mit einer Eigenerklärung bestätigen, dass er für den beschriebenen Leistungsumfang
Nur geeignetes ausgebildetes Fachpersonal einsetzen wird (mit Nachweisen im Register X zu ergänzen)
Nur Schaltanlagen gemäß der Auftraggeber-Richtlinie TB3310 einsetzen wird
Eine Zwischenlagermöglichkeit (z. B. für MS-Schaltanlagen) und eine Werkstatt für vorbereitende Montagen im Großraum Berlin/Brandenburg hat. (Die Orte sind zu benennen).
Die notwendigen Betriebsausstattungen hat, um die Betriebsmittel zu den Baustellen zu bringen und einzubringen (oder siehe Register Y welcher Subunternehmer diese Leistungen erbringen soll).
Register O)
Jeder Bewerber muss nachweisen, dass er über das Know-how zum Um- und Neubau von Orts-Netz-Innenraum-Stationen, gemäß der Beschreibung II.2.4 verfügt.
Dieses muss über eine Referenzliste mit Referenzen (nicht älter als 4 Jahre) mit einem zum Auftragsgegenstand vergleichbaren Leistungsspektrum nachgewiesen werden. Vergleichbar sind die Referenzen nur dann, wenn Sie sich auf nachfolgende Punkte/Leistungsmerkmale beziehen:
Mehr anzeigen
Betriebsfertige Lieferung und Installation von typgeprüften 10-kV-Schaltanlagen in Orts-Netz-Innenraum-Stationen
Ausführung von Montagearbeiten an/in 10-kV-Netztstationen
Betriebsfertige Lieferung und Installation von Verteilnetztransformatoren in Orts-Netz-Innenraum-Stationen
Teilerneuerungen von Betriebsmittel (Schaltanlagen, Verteilnetztransformatoren) in Netz-Kompaktstationen
Koordinierung von weiteren Baugewerken (wie z. B. Schlosser-, Dachdecker-, Tiefbauleistungen ..)
Berücksichtigung der besonderen technischen Anschlussbedingungen des Verteilnetzbetreibers
Hierzu ist vom Bewerber das zur Verfügung gestellte Formblatt „Formblatt_Register O_Referenzen“ auszufüllen.
Der Auftraggeber ist berechtigt, eigene Erfahrungen mit den Bewerbern aus vergleichbaren Projekten zu berücksichtigen. Sollten nachweislich negative Erfahrungen vorliegen, kann der Auftraggeber den Bewerber zu einem persönlichen Aufklärungsgespräch einladen. Kann der Bewerber in dem Aufklärungsgespräch seine Eignung trotz der schlechten eigenen Erfahrungen des Auftraggebers nicht nachweisen, ist der Auftraggeber berechtigt, den Bewerber von weiteren Verfahren als ungeeignet auszuschließen.
Mehr anzeigen
Register P) [Mindestbedingung]
Nachweis eines eingeführten und durch betriebliche Anweisungen umgesetzten Qualitätsmanagementsystems entsprechend der DIN EN ISO 9001-er Reihe durch aktuell gültige Zertifikate. Alternativ ist der Nachweis eines vergleichbaren eingesetzten Qualitätsmanagementsystems zu erbringen.
Mehr anzeigen
Zusätzliche geforderte ergänzende Beschreibungen des Bewerbers zu seinem Qualitätssicherungsmanagementsystem:
Benennung des QS-Beauftragten Ihres Unternehmens
Beschreibung des Bewerbers inwieweit Prüfungen zu Produktauslieferungen im Rahmen seines Qualitätssicherungsmanagementsystem erfolgen
Beschreibung des Bewerbers zur Zurückverfolgbarkeit von Zulieferteilen im Rahmen seines Qualitätssicherungsmanagementsystems
Beschreibung des Bewerbers wie die Qualität von ggfs. eingesetzten Nachunternehmen im Rahmen des Qualitätssicherungsmanagementsystems geprüft und dokumentiert wird.
Register Q) [Mindestbedingung]
Eigenerklärung des Bewerbers, dass eine Reaktionszeit von der Meldung einer Störung bis zum Eintreffen des deutschsprachigen Auftragnehmer-Servicepersonals an 365 Tagen bis zur Wiederherstellung der Verkehrssicherheit innerhalb von 6 Stunden gewährleistet wird.
Mehr anzeigen
Register R) [Mindestbedingung]
Nachweis des Bewerbers, dass ein Sicherheits-, Gesundheits- und Umweltschutzmanagementsystem im Unternehmen des Bewerbers eingeführt wurde (Zertifizierung nach OHSAS 18001, SCC- oder AMS Standard oder gleichwertig). Entsprechende Zertifikate sind den Bewerbungsunterlagen beizulegen. Der Nachweis hat durch die aktuell gültigen entsprechende Zertifikate und der Beschreibung des eingeführten Systems auf dementsprechenden AG-Vordruck zu erfolgen, dazu hat der Bewerber bereitgestellte Formblatt „Formblatt AGU Fragebogen“ zu nutzen.
Mehr anzeigen
Der Auftraggeber wird die Antworten in dem AGU-Fragebogen gemäß den Bestimmungen, welche im Fragenkatalog aufgeführt sind, bewerten. Jeder Bewerber muss die Mindestpunktzahl für Gefährdungsklasse A erreichen, um zum weiteren Verfahren zugelassen zu werden. Die konkrete Verteilung der zu vergebenden Punkte ergibt sich aus dem Fragenkatalog.
Mehr anzeigen
Mit der Aufforderung zur Angebotsabgabe werden die Bieter aufgefordert, eine Bestätigung zum Formblatt AGU abzugeben.
Register S) [Mindestbedingung]
Bestätigung des Bewerbers durch Vorlage entsprechender Schulungsnachweise/Zertifikate, dass er Fachpersonal hat, welches die Sachkunde gemäß TRGS 519 für den sicheren Umgang (Demontage) mit Asbestzementprodukten erworben hat.
Register T) [Mindestbedingung]
Bestätigungen des Bewerbers durch Eigenerklärung darüber, dass er in der Lage ist
Die Vertragsabwicklung auch in allen Unterlagen und im Schriftverkehr in deutscher Sprache durchzuführen und Personal zu den erforderlichen Terminen vor Ort (Stadtgebiet Berlin) bereit zu stellen.
Register X) [Mindestbedingung]
Bestätigungen des Bewerbers, dass er in der Lage ist, den Leistungsteil, der Vor-Ort zu erbringen ist, mit elektrotechnisch ausgebildetem Fachpersonal mit Nachweis der Anforderungen nach DIN-VDE 1000, Teil 10 und VDE 0105-100 oder vergleichbare europäische technische Regelungen und der Befähigung für Arbeiten unter Spannung nach DGUV A1, A3 oder vergleichbare europäische technische Regelungen zu erbringen.
Mehr anzeigen
Register Y [Mindestbedingung] beim geplanten Einsatz von Subunternehmen sind entsprechende Subunternehmerangaben für die Eignung gemäß VI.3) 6.a) unter dem Haupt-Register Y und dort in Unterordner je Subunternehmer für die Register B, P und R sowie je nach Einsatzzweck des Subunternehmers zusätzlich für die Register O, S und X abzulegen.
Mehr anzeigen
Vom Subunternehmen ist eine Bestätigung im Register Y beizufügen, in der dem Bewerber bestätigt wird, dass das Subunternehmen im geforderten Leistungszeitraum dem Bewerber seine Leistungen zur Verfügung stellen wird.
Weitere ausführliche Beschreibungen und Anlagen/Formblätter zu den erforderlichen Befähigungen zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit sind in einem separaten PDF-Dokument „Anlage III.1.3)“ unter https://root.deutsche-evergabe.de/portal zu dieser EU-Veröffentlichung aufgeführt.
Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: Zu diesem Punkt siehe bitte die Ausführungen unter VI.3) dieser Bekanntmachung
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Haftpflichtversicherung, Einzelheiten sind Gegenstand der Vertragsunterlagen
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
A) Angebote sind für die Vergabestelle kostenlos zu erstellen,
B) Zahlungsverkehr erfolgt in EUR.
Details sind Gegenstand der Vertragsunterlagen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Sofern von den Bewerbern erklärt wird, dass mit der Bildung der Bietergemeinschaft kein Tatbestand i. S. v. § 1 GWB erfüllt wird (Eigenerklärung), sind Bietergemeinschaften zugelassen. Ein Zusammenschluss ist nur bis zur Abgabe des finalen Angebotes aus dem Kreise der präqualifizierten Bieter möglich. Die Bewerbung ist von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft zu unterschreiben. Es ist ein federführendes Mitglied zu benennen. Dessen Vollmacht ist vorzulegen. Die Bewerbergemeinschaftserklärung muss enthalten, dass sich die Bewerbergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftend konstituiert.
Mehr anzeigen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Anzahl der in Betracht zu ziehenden Teilnehmer: 5
Informationen zur elektronischen Auktion: Die Vergabestelle behält sich die Durchführung einer elektronischen Auktion vor.
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2020-07-27 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-12-31 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Steinert, Anja
Dokumente URL: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=FKm0CXM6juw%253d 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
A. Formale Vorgaben an die Bewerbung
1.Die Bewerbung ist in beschriebener Form und in deutscher Sprache elektronisch unter: https://root.deutsche-evergabe.de/portal/ einzureichen.
Die Nutzung des Portals deutsche-eVergabe.de ist für Bewerber und Bieter der Vattenfall-Projekte kostenfrei. Teilnahmeanträge müssen dort abgegeben werden. Teilnahmeanträge per Post, Fax oder E-Mail werden nicht akzeptiert.
2. Die Bewerbung ist entsprechend der Nummerierung in Ziffer III.1. zu gliedern und hat die nachgefragten Informationen in den jeweiligen Rubriken zu enthalten. Die Vergabestelle behält sich vor, nicht in den sachlich dafür vorgesehenen Rubriken enthaltene Informationen nicht zu berücksichtigen. Hinweise auf frühere Bewerbungen reichen zur Nachweisführung nicht aus.
Mehr anzeigen
3. Unter „aktuell“ in Ziffer III.1. wird verstanden, dass das Ausstelldatum der jeweiligen Drittbescheinigung nicht älter als 6 Monate gerechnet vom Tag der Veröffentlichung im Amtsblatt der EU sein darf.
4. Die Verpflichtung zur Vorlage von Drittbescheinigungen entfällt, wenn und sofern ein vergleichbares Register nicht geführt wird bzw. eine Registrierung nicht erforderlich ist. Der Bewerber hat dies nachzuweisen und zu erläutern.
5. Im Sinne der vorherigen Ziffer 4 sind ausländische Bewerber angehalten, vergleichbare Drittbescheinigungen vorzulegen. Deren Gleichwertigkeit ist nachzuweisen. Es wird dahingehend eine erschöpfende Darstellung erwartet. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass die gesamte Bewerbung in deutscher Sprache zu fassen ist, also auch die jeweiligen Nachweise und Anlagen. Sollte ein amtliches Dokument oder Referenzangaben etc. nicht in deutscher Sprache gefasst sein, so muss eine wörtliche Übersetzung eines vereidigten Dolmetschers vorgelegt werden.
Mehr anzeigen
6. Ein Bewerber kann sich – auch als Mitglied einer Bewerbergemeinschaft – beim Nachweis seiner Eignung auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen beziehen:.
a) Bieter, die von der Eignungsleihe (z. B. für Verteilnetztransformatoren-Transport und -Einbringung), Gebrauch machen möchten (nicht möglich für die Zuverlässigkeit gemäß Ziffer III.1.1.), müssen die Nachunternehmer, deren Eignung sie leihen, sofort benennen und haben die betreffenden Nachweise der Ziffern III.1.1. bis III.1.3. der Nachunternehmer mit dem Teilnahmeantrag einzureichen, wobei sich die Vorlagepflicht auf den Leistungsteil beschränkt, für den der Nachunternehmer einstehen soll. Der Bewerber hat in diesem Fall nachzuweisen, dass ihm der Nachunternehmer die erforderlichen Mittel zur Verfügung stellt (z. B. durch Verpflichtungserklärung).
Mehr anzeigen
b) Etwaige weitere Nachunternehmer (solche, die nicht zur Eignungsleihe genutzt werden) müssen im Teilnahmeantrag zunächst nicht namentlich benannt werden und die Nachweise gemäß Ziffern III.1.1. bis III.1.3. für die Nachunternehmer zunächst nicht eingereicht werden. Es muss nur der Fremdleistungsanteil angegeben werden.
Mehr anzeigen
Die Vergabestelle behält sich allerdings vor, die sonstigen Bewerber/Bieter, die in die engere Wahl zur Teilnahme am weiteren Verfahren kommen und den Einsatz von Nachunternehmern vorsehen, vor Abschluss des Teilnahmewettbewerbs oder während des gesamten, weiteren Verfahrens aufzufordern, diese Nachunternehmer namentlich zu benennen und für deren Leistungsanteil die vorstehenden Nachweise vorzulegen
Mehr anzeigen
7. Die Vergabestelle behält sich vor – ohne hierzu verpflichtet zu sein -, Erklärungen und Nachweise (auch im Bereich der Mindestbedingungen) nachzufordern. Außerdem wird sich vorbehalten, eine persönliche Vorstellung eines Bewerbers oder eine Besichtigung des Unternehmens des Bewerbers oder eines Referenzprojekts zu fordern, z. B. um die Eigenerklärungen auf deren Stichhaltigkeit zu überprüfen. Ein Anspruch des Bewerbers auf eine Nachforderung oder eine persönliche Vorstellung besteht nicht.
Mehr anzeigen
8. Die Vergabestelle behält sich vor – ohne hierzu verpflichtet zu sein - nach Bewerberauswahl und Abgabe der Angebote bei begründetem Anlass bei einzelnen Bietern ein Audit im Rahmen eines sog. „sustainability risk assessments“ durchzuführen. Ein begründeter Anlass liegt insbesondere vor, wenn der Bieter seinen Sitz in einem CSR-Hoch-Risiko Land hat bzw. sich dort seine Produktionsstätten befinden. Eine Liste der Hoch-Risikoländer findet sich unter:
Mehr anzeigen
„CSR Risikoländer“
Sollte bei einem solchen Audit festgestellt werden, dass im Vergabeverfahren abgegebene Eigenerklärungen des Bieters nicht zutreffen, ist die Vergabestelle berechtigt, den Bieter vom weiteren Wettbewerb auszuschließen.
9. Der Auftraggeber behält sich vor, Bewerbungen, die die Mindestbedingungen und/oder Ausschlussfristen nicht einhalten, ohne weitere Prüfung vom weiteren Verfahren auszuschließen.
10. Mit Abgabe des Teilnahmeantrags erklärt der Bewerber zugleich das Einverständnis mit einem Wechsel des Auftraggebers. Es ist nicht auszuschließen, dass im Laufe des Vergabeverfahrens ein anderes Unternehmen Auftraggeber wird.
11. Die Bewerber – bei Bewerbergemeinschaften jedes Mitglied einzeln – sind verpflichtet, eine Vertraulichkeitserklärung zu unterzeichnen; dazu hat der Bewerber das bereitgestellte Formular zu nutzen. Bewerber, die von der Eignungsleihe Gebrauch machen und entsprechende Nachunternehmen für die Eignungsleihe benennen, haben auch die unterzeichnete Vertraulichkeitserklärung des Eignungsleihgebers mit dem Teilnahmeantrag einzureichen.
Mehr anzeigen
12. Fragen sind ausschließlich über die Bieterkommunikation der eVergabe zu stellen. Die Vergabestelle wird sich bemühen, zeitnah zu antworten.
13. Wenn und soweit gesetzlich zugelassen, können Eignungskriterien auch durch Verwendung einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung nachgewiesen werden.
B) Abschichtung
Ermittlung der Unternehmen, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden.
Die zur Angebotsabgabe aufzufordernden Unternehmen werden in einem dreistufigen Verfahren ermittelt:
1. Formale Prüfung
2. Eignungsprüfung
3. Abschichtung
Für den Fall, dass die Anzahl an geeigneten Bewerbern die Zahl 12 überschreitet, erfolgt die Auswahl derjenigen 12 Bieter, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, nach folgendem Bewertungsschema:
Vergleichbarkeit der eingereichten Referenzen mit dem ausgeschriebenen Leistungsumfang in Bezug auf den Um- und Neubau von Orts-Netz-Innenraum-Stationen, gemäß der Beschreibung II.2.4.
Je nachfolgendem Leistungsmerkmal kann 1 Punkt und je Referenz können max. 6 Punkte erreicht werden. In dem angegebenen Referenzprojekt erfolgte die ...
Betriebsfertige Lieferung und Installation von typgeprüften 10-kV-Schaltanlagen
Ausführung von Elektro-Montagearbeiten
Betriebsfertige Lieferung und Installation von Verteilnetztransformatoren
Teilerneuerungen von Betriebsmittel (Schaltanlagen, Verteilnetztransformatoren) in einer Netz-Kompaktstation
Koordinierung von weiteren Baugewerken (wie z. B. Schlosser-, Dachdecker-, Tiefbauleistungen ..)
Berücksichtigung der besonderen technischen Anschlussbedingungen des Verteilnetzbetreibers
Eine Referenz wird erst von der Vergabestelle gewertet, wenn eine Mindestpunktzahl von 2 Punkten erreicht worden ist.
Insgesamt können max. 30 Punkte für den Nachweis entsprechender Referenzen erreicht werden.
Diejenigen max. 12 Bewerber mit der höchsten Punktezahl werden zur Angebotsabgabe aufgefordert.
Die Vergabestelle behält sich vor die Anzahl von 12 Bewerbern nach oben oder nach unten anzupassen, ohne jedoch hierzu verpflichtet zu sein.
C. Angebotsverfahren und Vorgaben an die Auftragsvergabe
Die konkreten Verfahrensbestimmungen des Angebotsverfahrens ergeben sich aus der Aufforderung zur Angebotsabgabe. Aus Gründen größtmöglicher Transparenz gibt die Vergabestelle gleichwohl vorab einige generelle Regelungen bekannt, auf deren Einhaltung allerdings kein Anspruch besteht und deshalb im Rahmen der Angebotsaufforderung durchaus Konkretisierungen und Änderungen erfolgen können:
Mehr anzeigen
1. Bei den später abzugebenden Angeboten, die sich – unter Zugrundelegung der Zuschlagskriterien – wirtschaftlich wesentlich schlechter als der Wettbewerb darstellen, kann sich der Auftraggeber bereits nach Angebotsabgabe dazu entschließen, den jeweiligen Bieter von weiteren Verhandlungen auszuschließen (Abschichtung).
Mehr anzeigen
2. Die Auftragsvergabe steht unter dem Vorbehalt der Zustimmung der Gremien auf Seiten des Auftraggebers.
3. Die Auftragsvergabe steht unter dem Vorbehalt vorhandener öffentlich-rechtlicher Genehmigungen.
4. Die Auftragsvergabe steht unter dem Vorbehalt einer von der Vergabestelle festzustellenden, wirtschaftlich vertretbaren Ausführung der Leistungen.
Weitere Details und ausführlichen Beschreibungen zu den zusätzlichen Angaben sind in einem separaten PDF-Dokument „Anlage VI.3“ unter https://root.deutsche-evergabe.de/portal zu dieser EU-Veröffentlichung aufgeführt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3090138316 📞
E-Mail: post@senweb.berlin.de 📧
Fax: +49 3090137613 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 4 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig:
a) wenn der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1GWB),
Mehr anzeigen
b) soweit Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbunggegen über dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 GWB),
Mehr anzeigen
c) soweit Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung/Aufforderung zur Angebotsabgabe benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 3GWB),
Mehr anzeigen
d) soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB).
Quelle: OJS 2020/S 107-260288 (2020-06-02)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-12-23)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-12-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-12-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 252-637633
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 107-260288
ABl. S-Ausgabe: 252

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-12-22 📅
Name: AMW Anlagen-Montagen Werder GmbH
Postanschrift: Adolf-Damaschke-Str. 59
Postort: Werder
Postleitzahl: 14542
Land: Deutschland 🇩🇪
Brandenburg 🏙️
Name: BEB Böhning Energietechnik Berlin GmbH
Postanschrift: Friedrich-Olbricht-Damm 64
Postort: Berlin
Postleitzahl: 13627
Land: Berlin 🏙️
Name: Elsic Montage & Service GmbH & Co. KG
Postanschrift: Alt-Lichtenrade 35
Postleitzahl: 12305
Name: Miebach Schaltanlagen und Montagen GmbH & Co. KG
Postanschrift: Gotthardstr. 100
Postleitzahl: 13403

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
b) soweit Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegen über dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 GWB),
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 252-637633 (2020-12-23)