Lieferung eines Feuerwehrfahrzeugs, Gerätewagens-Logistik GW-L2 nach DIN 14 555-22

Stadtverwaltung Schorndorf – Fachbereich Sicherheit und Ordnung

Lieferung eines Gerätewagens-Logistik GW-L2 nach DIN 14 555-22 für die Feuerwehr Schorndorf, Abteilung Schornbach.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-02-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-01-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Stadtverwaltung Schorndorf – Fachbereich Sicherheit und Ordnung

Wie?

Wo?

• Stuttgart › Rems-Murr-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-01-13	Auftragsbekanntmachung
2020-06-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-01-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrfahrzeuge
Referenznummer: 03 - 02
Kurze Beschreibung:

Lieferung eines Gerätewagens-Logistik GW-L2 nach DIN 14 555-22 für die Feuerwehr Schorndorf, Abteilung Schornbach.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Fahrbare Großbehälter für besondere Zwecke 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Rems-Murr-Kreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Schorndorf – Fachbereich Sicherheit und Ordnung
Postanschrift: Urbanstraße 24
Postleitzahl: 73614
Postort: Schorndorf
Kontakt
Internetadresse: http://www.schorndorf.de 🌏
E-Mail: christina.kaltsami@schorndorf.de 📧
Telefon: +49 71816022633 📞
Fax: +49 718160272633 📠
URL der Dokumente: https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-Tender-16f186e6ce2-14412cf8578655e1 🌏
URL der Teilnahme: http://www.vergabe24.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-01-13 📅
Einreichungsfrist: 2020-02-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-01-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 009-015979
ABl. S-Ausgabe: 9
Zusätzliche Informationen
Entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 4
Bezeichnung des Loses: Fahrgestell
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Lieferung eines Allradfahrgestell mit automatisiertem Schaltgetriebe, serienmäßiger Doppelkabine für Staffelbesatzung, zGG 16t, an der Hinterachse Luftfederung und Zwillingsbereifung, zum Aufbau von einem GW-L2 nach DIN 14555-22 Ausgabe 2013-05.

Dauer: 1 Tage
Beschreibung der Optionen: Siehe Leistungsbeschreibung.
Bezeichnung des Loses: Aufbau
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Auf- und Ausbau für einen GW-L2 nach DIN 14555-22 Ausgabe 2013-05 mit tiefgezogenem Geräteraum, Kofferaufbau für min. 8 Palettenstellplätze, Hebebühne, Lichtmast sowie Halterungen für die feuerwehrtechnische Beladung.

Bezeichnung des Loses: Beladung
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung für Rollcontainer und einen GW-L2 nach DIN 14555-22 Ausgabe 2013-05 sowie Zusatzausrüstung.

Bezeichnung des Loses: Rollcontainer
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

Lieferung von Rollcontainer Ausführung gem. Fachempfehlung Nr. 2 (Juli 2014) "Richtlinie für die Konstruktion und die Verwendung nicht kraftbetriebenen Rollcontainern im Feuerwehrbereich", zur Aufnahme von Strom/Licht, 4x Schlauch, Wasserentnahme, Atemschutz, Hochwasser, Universal, Einsatzstellenhygiene und ein Offroadfahrwerk.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Schorndorf, Abteilung Schornbach.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Bieter hat zum Nachweis der Eignung grundsätzlich die vollständig ausgefüllte Eigenerklärung auf dem Beiblatt KVHB_Komm_L_EigE_EU einzureichen.

Zum Nachweis der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung gem. § 44 VgV behält sich die Stadt Schorndor vor:

1) die Gewerbeanmeldung;

2) den aktuellen Auszug aus dem Handelsregister;

3) die Eintragung in der Handwerksrolle bzw. bei der Industrie- und Handelskammer

Oder gleichwertige Bescheinigungen nach Rechtsvorschrift des Staates in dem das Unternehmen niedergelassen ist, zu fordern (nicht älter als 3 Monate).

Die Nachweise können auch durch die direkt abrufbaren Eintragungen in das Amtliches Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen für den Liefer- und Dienstleistungsbereich erfolgen.

Akzeptiert wird neben der Eigenerklärung auf dem Beiblatt KVHB_Komm_L_EigE_EU als vorläufiger Nachweis auch eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE). Beide Unterlagen wären auf Verlangen durch entsprechende Nachweise zu ergänzen.

Ab einer Auftragssumme von 30 000 EUR wird der Auftraggeber für den Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150a GewO beim Bundesamt für Justiz anfordern. Bei Auftragswerten darunter behält die Stadt Schorndorf sich dies im Ermessen vor.

Beruft sich das Unternehmen zur Erfüllung der Leistung auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis anzugeben oder es sind die o. g. Erklärungen und Bescheinigungen auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Der Bieter hat zum Nachweis der Eignung grundsätzlich die vollständig ausgefüllte Eigenerklärung auf dem Beiblatt KVHB_Komm_L_EigE_EU einzureichen.

Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit behält sich die Stadt Schorndorf vor folgende Nachweise von Ihnen zu verlangen:

1) Eine Bankerklärung über die die finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit mit Bezug auf den konkreten Auftrag;

2) Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung;

3) eine durch den Steuerberater/Wirtschaftsprüfer bestätigte Erklärung über den Umsatz des Unternehmens der 3 letzten abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit es Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen;

4) Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkassen nicht älter als ein Jahr;

5) Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen nicht älter als ein Jahr;

6) Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft nicht älter als ein Jahr;

7) Nachweis der vollständigen Entrichtung von Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung nicht älter als ein Jahr.

Oder gleichwertige Nachweise/Bescheinigungen nach Rechtsvorschrift des Staates in dem das Unternehmen niedergelassen ist.

Die Nachweise können auch durch die direkt abrufbaren Eintragungen in das Amtliches Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen für den Liefer- und Dienstleistungsbereich erfolgen.

Mindeststandards:

— Umsatz der letzten 3 Geschäftsjahre,

— Aufstellung der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Der Bieter hat zum Nachweis der Eignung grundsätzlich die vollständig ausgefüllte Eigenerklärung auf dem Beiblatt KVHB_Komm_L_EigE_EU einzureichen.

Für die Bewertung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit sind folgende Nachweise gefordert:

— Referenzliste, der letzten 3 Jahre über die ausgelieferten Gerätewagen Logistik GW-L2,

— Detaillierte technische Beschreibung der angebotenen Leistung,

— Entwurfs-Zeichnung,

— Gewichtsbilanz,

— Energiebilanz für die elektrische Ausrüstung des Fahrzeugs,

— Unternehmensdarstellung,

— Zertifizierung nach ISO 9001 oder gleichwertiger Art (Für Los 1, 2, und 4),

— Zertifizierung durch Fahrzeughersteller vorhanden (Für Los 2),

— Qualifizierung für Digitalfunkeinbau (Für Los 2),

— Vorführfahrzeug (nur Los 1 und Los 2):

Auf Anforderung des Auftraggebers muss der Bieter innerhalb von 14 Tagen ein adäquates Referenzfahrzeug bei dem Auftraggeber vorstellen, das dem angebotenen Fahrzeug mindestens in den nachfolgend genannten Punkten entspricht:

— GW-L2 gemäß DIN 14555 – 22,

— Allradfahrgestell,

— Kofferaufbau,

— automatisiertes Schaltgetriebe.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-06-02 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-02-27 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Zusätzliche Informationen: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Fachbereich Gebäudemanagement Fr. Christina Kaltsami
Internetadresse: www.schorndorf.de 🌏
Dokumente URL: https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-Tender-16f186e6ce2-14412cf8578655e1 🌏
URL der Teilnahme: www.vergabe24.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7219260 📞
Fax: +49 7219263985 📠
Internetadresse: https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/Abt1/Ref15/Seiten/default.aspx 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Karlsruhe
Quelle: OJS 2020/S 009-015979 (2020-01-13)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-06-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: vergabestelle@schorndorf.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-06-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-06-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 118-286357
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 009-015979
ABl. S-Ausgabe: 118
Zusätzliche Informationen

Die Anzahl der eingegangenen Angebote im Abschnitt V.2.2) zu den jeweiligen Losen stimmen nicht mit den tatsächlich eingegangenen Angeboten überein. Hier liegt systemtechnisch ein Fehler vor. Die tatsächlich eingegangenen Angebote können beim Kompetenzzentrum Vergabe der Stadt Schorndorf erfragt werden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Lieferung von Rollcontainer Ausführung gem. Fachempfehlung Nr. 2 (Juli 2014) „Richtlinie für die Konstruktion und die Verwendung nicht kraftbetriebenen Rollcontainern im Feuerwehrbereich“, zur Aufnahme von Strom/Licht, 4 x Schlauch, Wasserentnahme, Atemschutz, Hochwasser, Universal, Einsatzstellenhygiene und ein Offroadfahrwerk.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Schorndorf

Abteilung Schornbach

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Folgekosten
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lieferfrist
Preis (Gewichtung): 40,00
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50,00
20,00
Preis (Gewichtung): 30,00
Qualitätskriterium (Gewichtung): 45,00
Preis (Gewichtung): 45,00
Qualitätskriterium (Gewichtung): 35,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Ersatzteilversorgung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15,00
Preis (Gewichtung): 35,00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-06-02 📅
Name: MAN Truck & Bus Deutschland GmbH
Postanschrift: Wattenbachstr. 3
Postort: Winterbach
Postleitzahl: 73650
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 71819770261 📞
E-Mail: frank.hertfelder@man.eu 📧
Land: Rems-Murr-Kreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Name: Hensel Fahrzeugbau GmbH & Co. KG
Postanschrift: Daimlerstr. 2
Postort: Waldbrunn
Postleitzahl: 97295
Telefon: +49 930690750 📞
E-Mail: vertrieb@hensel-fahrzeugbau.de 📧
Land: Würzburg, Landkreis 🏙️
Name: Albert Ziegler GmbH
Postanschrift: Alber-Ziegler Straße 1
Postort: Giengen/Brenz
Postleitzahl: 89537
Telefon: +49 7322951258 📞
E-Mail: wblersch@ziegler.de 📧
Land: Heidenheim 🏙️
Name: Wilhelm Barth GmbH u. Co. KG
Postanschrift: Steinbeisstr. 14
Postort: Fellbach
Postleitzahl: 70736
Telefon: +49 711575600 📞
E-Mail: rb@barth-112.com 📧
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Quelle: OJS 2020/S 118-286357 (2020-06-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)