Rahmenvereinbarung: Outsourcing von definierten Aufgaben im Bereich der zentralen Grafik

Umweltbundesamt, Referat Z 1.5, Zentrale Vergabestelle

Mit diesem Projekt sollen definierte Aufgaben im Bereich der Geodateninfrastruktur des UBA (UBA.gdi) an einen externen Dienstleister vergeben werden. Die Unterstützung ist als Vor-Ort-Service im UBA geplant und dient vorrangig der Gewährleistung des Berichtswesens der UBA.gdi.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-12-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-11-10.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Schimmelmann Consult GmbH

Wer?

• Umweltbundesamt, Referat Z 1.5, Zentrale Vergabestelle

Wie?

Wo?

• Berlin › Berlin
• Sachsen-Anhalt › Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-11-10	Auftragsbekanntmachung
2021-01-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-11-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Systemunterstützung
Referenznummer: 150339_92 070/0010
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Systemunterstützung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Software-Unterstützung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Umweltbundesamt, Referat Z 1.5, Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Wörlitzer Platz 1
Postleitzahl: 06844
Postort: Dessau-Roßlau
Kontakt
Internetadresse: https://www.umweltbundesamt.de/das-uba/ausschreibungen-zuwendungen 🌏
E-Mail: noreen.kaeschner@uba.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=361914 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=361914 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-11-10 📅
Einreichungsfrist: 2020-12-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-11-13 📅
Datum des Beginns: 2021-02-01 📅
Datum des Endes: 2022-01-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 222-544868
ABl. S-Ausgabe: 222
Zusätzliche Informationen
Bieter oder andere Personen sind nicht zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— die Richtlinie 2007/2/EG zur Schaffung einer Geodateninfrastruktur in der Europäischen Gemeinschaft (INSPIRE),

— die Wasserrahmenrichtlinie – 91/676/EWG (WRRL),

— die Richtlinie (EU) 2019/1024 über offene Daten und die Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors (Open-Data-Richtlinie) und

— das Umweltinformationsgesetz Bund (UIG).

Die zu erbringenden Leistungen beziehen sich einerseits auf IT- Programmierarbeiten, den Support Geografischer Informationssysteme (GIS) innerhalb des UBA sowie das IT-Betriebsmanagement im Bereich der UBA.gdi und andererseits auf die Aufrechterhaltung des operationellen Betriebs des zentralen Metadatenkataloges des UBA (GISU-Catalog; https://gis.uba.de).

Der Auftrag wird für einen Zeitraum von 2 Jahren mit der Option der zweimaligen Verlängerung um jeweils 12 Monate vergeben (Vertragslaufzeit: ca. 1.2.2021 bis 31.12.2022 bzw, maximal bis 31.12.2024.

Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Leistungsbeschreibung.

Beschreibung der Verlängerungen:

Option der zweimaligen Verlängerung um jeweils 12 Monate, längstens bis 31.12.2024.

Beschreibung der Optionen: Verlängerungsoptionen (s. o.).
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

City Campus — Haus 3

Eingang 3A

Buchholzweg 8

13627 Berlin

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=361914&criteriaId=9257
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=361914&criteriaId=9256
Technische und berufliche Fähigkeiten: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=361914&criteriaId=9258

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-01-25 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-01-25 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 13:00
Ort des Eröffnungstermins: UBA, 06844 Dessau-Roßlau.
Zusätzliche Informationen: Bieter oder andere Personen sind nicht zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=361914 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Für die o. g. Ausschreibung ist die Abgabe eines Angebotes ausschließlich in elektronischer Form (Textform nach § 126b BGB) über die e-Vergabeplattform des Bundes zugelassen. Nur wenn Sie die Teilnahme an der Ausschreibung über den Angebotsassistenten der e-Vergabe beantragen, werden Sie über etwaige Änderungen der Unterlagen aktiv informiert und können Bieterfragen zur Ausschreibung stellen bzw. die Antworten hierzu automatisch erhalten. Über die e-Vergabe können Sie Vergabeverfahren vollständig elektronisch abwickeln. Der übliche Postweg entfällt. Postalisch übermittelte Angebote werden ausgeschlossen.

Wie Sie sich an der e-Vergabe registrieren und am elektronischen Verfahren teilnehmen können, erfahren Sie unter https://www.evergabe-online.info/.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Entsprechend den Regelungen in § 160 GWB.
Quelle: OJS 2020/S 222-544868 (2020-11-10)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-01-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-01-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-01-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 017-039562
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 222-544868
ABl. S-Ausgabe: 17
Zusätzliche Informationen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— die Richtlinie (EU) 2019/1024 über offene Daten und die Weiterverwendung von Informati-onen des öffentlichen Sektors (Open-Data-Richtlinie) und

— das Umweltinformationsgesetz Bund (UIG)..

Einzelheiten entnehmen SIe bitte der Leistungsbeschreibung.

Beschreibung der Optionen: Verlängerungsoptionen (s. o.)
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: City Campus – Haus 3, Eingang 3A

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technologien
Qualitätskriterium (Gewichtung): 60
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Scripting/ Programmierung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Flexibilität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Preis (Gewichtung): 50

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-01-21 📅
Name: Schimmelmann Consult GmbH
Postort: Nuthetal
Land: Deutschland 🇩🇪
Potsdam-Mittelmark 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Referenz
Zusätzliche Informationen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Entsprechend den Regelungen in § 160 GWB
Quelle: OJS 2021/S 017-039562 (2021-01-21)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)

Softwareprogrammierung und -beratung (>20)

Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste (14)

Help-Desk und Unterstützungsdienste (3)

Help-Desk
Systemunterstützung (2)