Sanierung Kathedrale Ss. Trinitatis in 01067 Dresden, Elektrische Anlagen

Bistum Dresden-Meißen, Bischöfliches Ordinariat

Maßnahmennummer: 2020_03_16
Elektrische Anlagen (Starkstromanlagen, FM-/IT-Anlagen).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-03-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-02-18.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Trautmann GmbH

Wer?

• Bistum Dresden-Meißen, Bischöfliches Ordinariat

Wie?

• Installation von Elektroanlagen › Elektroinstallationsarbeiten

Wo?

• Dresden › Dresden, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-02-18	Auftragsbekanntmachung
2020-05-08	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-02-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Elektroinstallationsarbeiten
Referenznummer: OV/2020/05
Kurze Beschreibung:

Maßnahmennummer: 2020_03_16 Elektrische Anlagen (Starkstromanlagen, FM-/IT-Anlagen).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Elektroinstallationsarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bistum Dresden-Meißen, Bischöfliches Ordinariat
Postanschrift: Käthe-Kollwitz-Ufer 84
Postleitzahl: 01309
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.bistum-dresden-meissen.de 🌏
E-Mail: veronika.paul@ordinariat-dresden.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/2212424/zustellweg-auswaehlen 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-02-18 📅
Einreichungsfrist: 2020-03-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-02-20 📅
Datum des Beginns: 2020-05-04 📅
Datum des Endes: 2020-11-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 036-084098
ABl. S-Ausgabe: 36
Zusätzliche Informationen
Angebotsöffnung erfolgt elektronisch

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Maßnahmennummer: 2020_03_16

Elektrische Anlagen (Starkstromanlagen, FM-/IT-Anlagen).

Nach Plänen des italienischen Architekten Gaetano Chiaveri wurde die Kathedrale Ss. Trinitatis als Katholische Hofkirche für die Sächsischen Kurfürsten und Könige von Polen in den Jahren von 1739 bis 1755 errichtet. Sie gilt als herausragendes Beispiel des römischen Barocks in Deutschland. Auch die Ausstattung des Kircheninneren ist von großer Bedeutung. So stammen das Hauptaltarbild und die Bilder mehrerer Seitenaltäre sowie die Kanzel im Hauptschiff von bedeutenden Künstlern des 18. Jahrhunderts. Besonders herausragend, auch für das Musikleben in Dresden, ist die Silbermannorgel der Kathedrale.

Die Arbeiten werden in denkmalpflegerisch hochwertigster Bausubstanz und in unmittelbarer Nähe von Kunstgut durchgeführt und erfordern ein besonderes Maß an Fachkunde, Umsicht, Sorgfalt und Zuverlässigkeit.

In der Kathedrale Dresden ist die Umsetzung des Beleuchtungskonzeptes vorgesehen. In diesem Zusammenhang wird die elektrische Anlage hinsichtlich der notwendigen Anschlüsse und Steuerungen angepasst.

Leistungsumfang:

— Baustromeinrichtung und -wartung,

— 1 St. Anpassung GHV (Gebäudehauptverteilung),

— 7 St. ELT-Verteilungen Erneuerung/ Anpassung,

— 1 St. kompletter Datenverteiler,

— Aufbau und Programmierung einer zentralen Lichtsteuerung,

— ca. 16 000 m Kabel und Leitungen,

— ca. 270 St. Installationsgeräte,

— ca. 20 Leuchten,

— ca. 75 St. KNX-Geräte,

— ca. 200 m Gitterrinnen, Kabelrinnen/-leitern,

— ca. 1 300 m Elektroinstallationsrohr/-kanal.

Hinweis zu Arbeitszeiten:

Die Arbeitszeiten liegen werktäglich zwischen 7:00 Uhr und 19:00 Uhr. Es finden täglich zwischen 8:30 Uhr und 9:15 Uhr sowie 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr Gottesdienste statt. In dieser Zeit - die Morgengottesdienste finden in der Kreuzkapelle statt, in der nicht gearbeitet werden muss - ist auf lärmintensive Arbeiten zu verzichten. Feiertagsregelung: Feiertage sind alle gesetzlichen und alle katholischen Feiertage. Besondere kirchliche Veranstaltungen finden zu Ostern zwischen dem 9.4. und 13.4.2020 und zu Weihnachten ab 23.12.2020 bis 1.1.2021 statt.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Dresden

DEUTSCHLAND

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsnachweis) oder Nachweisen gem. § 6 Abs. 3 VOB/A bzw. mit mind. den im Formular zur Eigenerklärung (Ersatz für Formblatt 124) angegebenen Bescheinigungen/ Nachweisen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung nachzuweisen.

Diese Nachweise können als Eigenerklärung gem. Formular zur Eigenerklärung (Ersatz für Formblatt 124) erbracht werden. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formular zur Eigenerklärung (Ersatz für Formblatt 124) angegebenen Bescheinigungen/ Nachweise innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gem. Formular zur Eigenerklärung (Ersatz für Formblatt 124) auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formular zur Eigenerklärung (Ersatz für Formblatt 124) ist den Vergabeunterlagen beigefügt.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Darüber hinaus hat der Bieter folgende Angaben zu machen:

Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Den Angebotsunterlagen ist eine Referenzliste für den Zeitraum der letzten 5 Kalenderjahre zu vergleichbaren ausgeführten Leistungen (mit Referenzen zu Erfahrungen bei denkmalgeschützten Gebäuden) beizufügen.

Mindeststandards:

Kommt das Angebot des Bieters in die engere Wahl, sind folgende mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbare Referenzen aus den letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahren vorzulegen.

Zusammen mit dem Angebot sind nachfolgend geforderte 3 Referenznachweise vorzulegen:

Referenz 1:

Vorlage einer vergleichbaren Referenz aus den letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahren mit folgender Besonderheit:

— Gebäude mit Denkmalschutz

Referenz 2:

— Gebäude mit vergleichbaren Leistungsumfang

Referenz 3:

— Gebäude mit (Um-) Baumaßnahmen bei zeitgleichem Kunden-/Besucherbetrieb bzw. bei zeitgleichem Fortführen des Alltagsgeschäfts

Mit Angebotsabgabe ist folgende Kurz-Dokumentation der jeweiligen Referenzen vorzulegen:

— Bauvorhaben, Anschrift,

— Auftraggeber (Name, Adresse),

— Kurzbeschreibung,

— Dokumentation anhand von mindestens 2 Fotos.

Kommt das Angebot des Bieters in die engere Wahl,…

… sind die benannten Referenzen mit vergleichbaren Leistungen gemäß dem Formular zur Eigenerklärung (Ersatz für Formblatt 124) ausführlich nachzuweisen/ vorzulegen.

… ist die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal anzugeben.

… sind folgende Qualifikationen für mind. 2 verschiedene Personen gemäß dem Formular zur Eigenerklärung (Ersatz für Formblatt 124) nachzuweisen/ vorzulegen:

— mindestens 1 Elektrotechnikmeister/in: vorzulegender Qualifikationsnachweis = Meisterbrief,

— mindestens 1 Elektrotechnikgeselle/in: vorzulegender Qualifikationsnachweis = Gesellenbrief.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Gemäß denkmalschutzrechtlicher Genehmigung vom 17.1.2020 sind zur Umsetzung des geplanten Beleuchtungs- und Beschallungskonzeptes die Schlitz- und Stemmarbeiten sorgfältig auszuführen und auf ein Mindestmaß zu reduzieren. Weitestgehend sind vorhandene Leitungskanäle zu nutzen. Die neu geschaffenen Kabelkanäle sind im Rahmen der restauratorischen Reinigungs- und Reparaturarbeiten wieder zu verschließen (separates Los).

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-05-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-03-19 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Zusätzliche Informationen: Angebotsöffnung erfolgt elektronisch

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: DED21
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Gebietskörperschaft
Kontakt
Internetadresse: www.bistum-dresden-meissen.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2212424/zustellweg-auswaehlen 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Petschow + Thiel Projektmanagement GmbH
Postanschrift: An der Frauenkirche 12
Postleitzahl: 01067
Kontaktperson: Vergabestelle PTPS
E-Mail: vergabe@ptps.de 📧
Land: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.ptps.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Das Bistum Dresden-Meißen ist kein öffentlicher Auftraggeber im Sinne von § 99 GWB. Die Zuständigkeit einer Vergabekammer für Nachprüfungsverfahren im Sinne der §§ 155 GWB ist nicht gegeben.

Die Kommunikation zwischen der Vergabestelle und den Unternehmen während des Vergabeverfahrens erfolgt ausschließlich elektronisch über die Plattform www.evergabe.de.

Gemäß § 12a EU VOB/A werden die Vergabeunterlagen unentgeltlich mit uneingeschränktem, vollständigem, direktem Zugang anhand elektronischer Mittel angeboten. Unternehmen, die von der freiwilligen Registrierung keinen Gebrauch machen, müssen sich selbstständig darüber informieren, ob die Vergabeunterlagen geändert oder Fragen zum Verfahren beantwortet wurden. Ohne freiwillige Registrierung trägt das Risiko, ein Angebot auf der Grundlage veralteter Vergabeunterlagen erstellt zu haben und daher vom Verfahren ausgeschlossen zu werden, das Unternehmen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: siehe VI.3) Zusätzliche Angaben
Postort: Dresden
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabe@ptps.de 📧
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf die Bestimmungen des § 160 (3) GWB wird hingewiesen. Insbesondere auf Nr. 4., wonach ein Nachprüfungsantrag unzulässig ist, sofern 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2020/S 036-084098 (2020-02-18)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-05-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

2020_03_16 Elektrische Anlagen (Starkstromanlagen, FM-/IT-Anlagen).

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-05-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-05-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 092-218813
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 036-084098
ABl. S-Ausgabe: 92
Zusätzliche Informationen

Das Bistum Dresden-Meißen ist kein öffentlicher Auftraggeber im Sinne von § 99 GWB. Die Zuständigkeit einer Vergabekammer für Nachprüfungsverfahren im Sinne der §§ 155 GWB ist nicht gegeben. Die Kommunikation zwischen der Vergabestelle und den Unternehmen während des Vergabeverfahrens erfolgt ausschließlich elektronisch über die Plattform www.evergabe.de. Gemäß § 12a EU VOB/A werden die Vergabeunterlagen unentgeltlich mit uneingeschränktem, vollständigem, direktem Zugang anhand elektronischer Mittel angeboten. Unternehmen, die von der freiwilligen Registrierung keinen Gebrauch machen, müssen sich selbstständig darüber informieren, ob die Vergabeunterlagen geändert oder Fragen zum Verfahren beantwortet wurden. Ohne freiwillige Registrierung trägt das Risiko, ein Angebot auf der Grundlage veralteter Vergabeunterlagen erstellt zu haben und daher vom Verfahren ausgeschlossen zu werden, das Unternehmen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

2020_03_16

— Baustromeinrichtung und -wartung;

— 1 St. Anpassung GHV (Gebäudehauptverteilung);

— 7 St. ELT-Verteilungen Erneuerung/Anpassung;

— 1 St. kompletter Datenverteiler;

— Aufbau und Programmierung einer zentralen Lichtsteuerung;

— ca. 16000 m Kabel und Leitungen;

— ca. 270 St. Installationsgeräte;

— ca. 20 Leuchten;

— ca. 75 St. KNX-Geräte;

— ca. 200 m Gitterrinnen, Kabelrinnen/-leitern;

— ca. 1.300 m Elektroinstallationsrohr/-kanal.

Die Arbeitszeiten liegen werktäglich zwischen 7.00 Uhr und 19.00 Uhr. Es finden täglich zwischen 8.30 Uhr und 9.15 Uhr sowie 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr Gottesdienste statt. In dieser Zeit – die Morgengottesdienste finden in der Kreuzkapelle statt, in der nicht gearbeitet werden muss – ist auf lärmintensive Arbeiten zu verzichten. Feiertagsregelung: Feiertage sind alle gesetzlichen und alle katholischen Feiertage. Besondere kirchliche Veranstaltungen finden zu Ostern zwischen dem 09.04. und 13.4. 2020 und zu Weihnachten ab 23.12.2020 bis 1.1.2021 statt.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-04-20 📅
Name: Trautmann GmbH
Postort: Dresden
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: trautmann_gmbh@t-online.de 📧
Land: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Siehe VI.3) Zusätzliche Angaben
Quelle: OJS 2020/S 092-218813 (2020-05-08)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Bauinstallationsarbeiten (>20)

Installation von elektrischen Leitungen (>20)

Installation von Elektroanlagen (>20)

Elektroinstallationsarbeiten (>20)
Installation von elektrischen Kabeln (13)