81269710-Strengthening Community Based Institutions for Effective SLM Implementation

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

With almost 50 % of agricultural land eroded and at least 30 000 hectares of fertile land lost every year, land degradation is a major threat to the crop and livestock production in the rural highlands of Ethiopia. Agriculture is rapidly encroaching into marginal lands including lake catchments such as Chamo and Tana lakes to produce food and animal feed.
Reversing land degradation has been a high priority agenda for the Ethiopian government since 2010. The government has developed a strategic investment framework (ESIF) aiming at improving the economic well-being of farmers, pastoralists and forest users by combining practices for large-scale sustainable land management with the potential to restore, maintain and increase the productivity of land resources. The national investment flagship Sustainable Land Management Program (SLMP) is part of the ESIF being implemented in the six highland regional states (Amhara, Benishangul Gumez, Gambella, Oromia, Southern Nations and Nationality Peoples and Tigray). The Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), through GIZ, has been providing technical and managerial support to the implementing partners at national, regional, woreda and community level. The program has so far reached 3100 community watersheds in the six regions and has restored around 1 500 000 ha degraded land, of which 0.9 is arable land.
The ‘Climate-Sensitive Innovations in Land Management’ (CLM) project is a technical cooperation (TC) module of the programme ‘Sustainable Land Management and Food Security in Ethiopia’ within the sectoral focal area of ‘Sustainable Use of Natural Resources, Agriculture and Food Security’ of the German-Ethiopian Development Cooperation. GIZ is commissioned by the BMZ with costs of German contribution EUR 18 000 000 to implement the project. The project, within the 3 years implementation period (July 2021 to June 2024), aims at improving effectiveness of the extension system at federal, regional states and Woredas and regional level in planning and implementing sustainable, climate sensitive land management.
The CLM project support measures are organised under three major outputs.
Output 1: Project support measures focus on advises the Ministry of Agriculture (MoA) on the development of guidelines for the operationalisation of SLM strategies and policies and offers tailor-made training courses. The guidelines will enable the national and regional state institutions to further develop and implement innovative, climate-sensitive approaches to sustainable land management (SLM), so that they can effectively and efficiently implement the funds provided by various donors, which amount to several hundred million dollars.
Output 2: The measures under this output directly strengthen the capacities of community leaders who act as multipliers in their communities. Furthermore, the measures strengthen the system of development agents, who work at the interface between Watershed Users Association (WSUAs) and agricultural extension services. Their capacities are promoted through targeted training events on climate-sensitive land management or intersectoral cooperation. To exploit the potential of digitisation for more efficient service provision, the topic of digital literacy is integrated into training measures.
Output 3: The measure under this output focuses on the development of integrated approaches comprising biophysical, social, economic and institutional solutions in addressing lake catchment challenges in lake chamo.
The Ethiopian ministry of Agriculture (MoA) and its structure from federal to community level is the lead executing agency of the project. Implementation of the project will be oversighted by a team of technical and steering committee composed of representatives from different directorates in MoA and development partners.
The contractor under this tender is expected to contribute to Output 2 of the project.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-07-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-06-09.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-06-09 Auftragsbekanntmachung
2021-09-21 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-06-09)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Postort: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: giz@imtb.de 📧
Region: Main-Taunus-Kreis 🏙️
URL: https://www.giz.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6Y9N9/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6Y9N9 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art:
“Legal person governed by private law (gemeinnützige GmbH) wholly owned by the Federal Republic of Germany”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“81269710-Strengthening Community Based Institutions for Effective SLM Implementation 81269710”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit 📦
Kurze Beschreibung:
“With almost 50 % of agricultural land eroded and at least 30 000 hectares of fertile land lost every year, land degradation is a major threat to the crop...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Unterstützende Dienste für die öffentliche Verwaltung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Unternehmens- und Managementberatung und zugehörige Dienste 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Unternehmens- und Managementberatung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von politischen Organisationen 📦
Ort der Leistung: et 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 00000 Ethiopia.
Beschreibung der Beschaffung:
“The planned consultancy service is expected to contribute to the achievement of output 2 of the CLM project which aims at increasing the service delivery...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 27
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“GIZ may optionally commission contract amendments based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender....”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1) Trading name and address, commercial register number; 2) Eligibility declaration that no grounds for exclusion in Section 123, 124 of the German Act...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1) Average annual turnover for the last 3 years at least EUR 5 000 000 EUR; 2) Number of employees as at 31.12. of the previous year at least 100 persons.”
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1) At least 3 reference projects in the technical field Community based organisational development and at least 2 reference projects in the region Eastern...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-07-12 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-10-31 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2021-07-12 12:00 📅

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“Communication/questions can only be submitted using GIZ's eProcurement tender platform for the award of contracts. Notices-ID: CXTRYY6Y9N9”
Körper überprüfen
Name: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
URL: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1) The...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 113-297148 (2021-06-09)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-09-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“81269710-Strengthening community based institutions for effective SLM implementation 81269710”
Kurze Beschreibung:
“With almost 50% of agricultural land eroded and at least 30,000 hectares of fertile land lost every year, land degradation is a major threat to the crop and...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 2532581.40 💰
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 00000 Ethiopia
Beschreibung der Beschaffung:
“The planned consultancy service is expected to contribute to the achievement of output 2 of the CLM project which aims at increasing the service delivery...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technical Assessment
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Preis (Gewichtung): 30.00

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 113-297148

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 81269710
Titel:
“81269710-Strengthening community based institutions for effective SLM implementation”
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-09-10 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an eine Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern vergeben
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: GOPA Worldwide Consultants GmbH
Postort: Bad Homburg
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Hochtaunuskreis 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Name: LonAdd Consultancy Plc.
Postort: Addis Ababa
Land: Äthiopien 🇪🇹
Region: et 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 2532581.40 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YN6R
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1. the...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 186-484051 (2021-09-21)