Beschaffung Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug 10 (HLF 10)

Stadtverwaltung Adelsheim

Beschaffung Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug 10 (HLF 10): 2 Lose: Los 1 Fahrgestell und Aufbau und Los 2 Beladung

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-11-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-10-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Albert Ziegler GmbH
• Wilhelm Barth GmbH&Co.KG

Wer?

• Stadtverwaltung Adelsheim

Wie?

• Notfalleinsatzfahrzeuge › Feuerwehrfahrzeuge

Wo?

• Karlsruhe › Neckar-Odenwald-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-10-05	Auftragsbekanntmachung
2021-12-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-10-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrfahrzeuge
Referenznummer: SADEL-2021-0001
Kurze Beschreibung:

Beschaffung Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug 10 (HLF 10): 2 Lose: Los 1 Fahrgestell und Aufbau und Los 2 Beladung

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Neckar-Odenwald-Kreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Gemischt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Adelsheim
Postanschrift: Marktstraße 7
Postleitzahl: 74740
Postort: Adelsheim
Kontakt
Internetadresse: http://www.adelsheim.de 🌏
E-Mail: info@adelsheim.de 📧
URL der Dokumente: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17c36df6096-168beb0a10b85a2b 🌏
URL der Teilnahme: http://www.auftragsboerse.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-10-05 📅
Einreichungsfrist: 2021-11-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-10-08 📅
Datum des Beginns: 2022-01-03 📅
Datum des Endes: 2023-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 196-508194
ABl. S-Ausgabe: 196
Zusätzliche Informationen
entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Fahrgestell und Aufbau HLF 10
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Los 1 Fahrgestell und Aufbau:

Lieferung eines geländefähigen Lastkraftwagens mit

Allradantrieb für den Aufbau eines

Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugs HLF 10 nach DIN EN

1846 in Verbindung mit DIN 14530-26 und DIN 14502 sowie

den zusätzlichen Anforderungen in der Leistungsbeschreibung

und Lieferung des feuerwehrtechnischen Aufbaus mit

Mannschaftsraum und Montage auf dem Allradfahrgestell

Bezeichnung des Loses: Feuerwehrtechnische Beladung für HLF 10 nach DIN
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: Los 2 Beladung: Feuerwehrtechnische Beladung für HLF 10 nach DIN.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Ein Verweis auf frühere Bewerbungen/Angebote ist nicht ausreichend. Ausländischen Bietern wird die Vorlage vergleichbarer Nachweise gestattet. Soweit Eigenerklärungen verlangt werden, sagt der Bieter zu, Nachweise auf Verlangen, spätestens jedoch vor Zuschlagserteilung vorzulegen.

1. Bezeichnung des Bieterunternehmens mit Firma und Anschrift sowie Angabe eines für das Verfahren zuständigen Ansprechpartners, idealerweise mit E-Mail, Telefon- und Faxnummer. Der Auftraggeber stellt hierzu das Formblatt "Komm EU (L) Ang - Angebot für Lieferleistungen" zur Verfügung.

2. Eigenerklärung gem. § 123 GWB (ein entsprechender Vordruck liegt den Vergabeunterlagen bei).

3. Vorlage einer Eigenerklärung, dass keine in Bezug auf die Vergabe unzulässige,

Wettbewerbsbeschränkende Abreden getroffen wurden. Der Auftraggeber stellt hierzu das Formblatt "Eigenerklärungen zur Eignung - Komm EU (L) EigE" zur Verfügung.

4. Sofern eine BG ein Angebot einreicht, ist mit dem Angebot von allen Mitgliedern der BG eine unterzeichnete Erklärung einzureichen, aus der sich auch die gesamtschuldnerische Haftung dieser Bekanntmachung im Zuschlagsfall, die Namen sämtlicher Mitglieder der BG, ein bevollmächtigter Vertreter und die Absicht, sich im Zuschlagsfall zu einer Arbeitsgemeinschaft zusammenschließen, ergibt.

Die BG haben in obiger Bietergemeinschafts-Erklärung oder als Anlage zur Bietergemeinschafts-Erklärung eine schriftliche Erklärung folgenden Inhaltes vorzulegen: Sämtliche Mitglieder BG bzw. der Vertreter der BG haben/ hat zu erklären, dass die Bildung keinen Verstoß gegen § 1 GWB darstellt. Darüber hinaus ist von Mitglieder der BG bzw. dem Vertreter dieser zu erklären, inwiefern für das jeweilige beteiligte Unternehmen wirtschaftlich zweckmäßige und kaufmännische Gründe vorliegen, sich nicht alleine als Bieter am Verfahren zu beteiligen.

Der AG stellt hierzu eine das Formblatt "Erklärung der Bietergemeinschaft - Komm EU (L) Bieter" zur Verfügung.

5. Eigenerklärung bezüglich der Eintragung in das Berufsregister. Der AG stellt hierzu eine das Formblatt "Eigenerklärungen zur Eignung - Komm EU (L) EigE" zur Verfügung.

6. Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit als Bewerber. Der AG stellt hierzu eine das Formblatt "Eigenerklärungen zur Eignung - Komm EU (L) EigE" zur Verfügung.

7. Eigenerklärung bezüglich der Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft. Der AG stellt hierzu eine das Formblatt "Eigenerklärungen zur Eignung - Komm EU (L) EigE" zur Verfügung.

Auf gesondertes Verlangen des Auftraggebers vorzulegende Unterlagen:

— Bestätigungen hinsichtlich der in der Eigenerklärung zur Eignung oder EEE des Hauptunternehmen und Eventueller Nachunternehmen gemachten Erklärungen (u. a. Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle, Eintragung bei der Industrie- und Handelskammer, qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft, Unbedenklichkeitsbescheinigung der Krankenkassen).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Die nachstehenden Angaben/Erklärungen/Nachweise sind von Bietern (der Begriff Bieter wird als Synonym auch für Bietergemeinschaften verwendet) bzw. von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft (BG) vorzulegen. Ein Verweis auf frühere Bewerbungen/Angebote ist nicht ausreichend. Soweit Eigenerklärungen verlangt werden, sagt der Bieter zu, Nachweise auf Verlangen, spätestens jedoch vor Zuschlagserteilung vorzulegen.

1. Eigenerklärung über den jährlichen Umsatz des Bieters für mit den ausgeschriebenen Leistungen vergleichbaren Leistungen (Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug 10) in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren. Falls der Bieter noch keine 3 Jahre existiert, sind entsprechende Umsatzangaben für den Zeitraum des Bestehens anzugeben. Bei Bietergemeinschaften ist die Eigenerklärung von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft abzugeben. Der Auftraggeber stellt hierzu das Formblatt "Eigenerklärungen zur Eignung - Komm EU (L) EigE" zur Verfügung.

2. Eigenerklärung zur ordnungsgemäßen Zahlung von Steuern und Abgaben, sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung. Der AG stellt hierzu eine das Formblatt "Eigenerklärungen zur Eignung - Komm EU (L) EigE" zur Verfügung.

3. Vorlage einer Eigenerklärung, dass über das Vermögen des Unternehmens weder ein Insolvenzverfahren noch ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet, die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt wurde und dass sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet. Der Auftraggeber stellt hierzu das Formblatt "Eigenerklärungen zur Eignung - Komm EU (L) EigE" zur Verfügung.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Ein Verweis auf frühere Bewerbungen/Angebote ist nicht ausreichend. Soweit Eigenerklärungen verlangt werden, sagt der Bieter zu, Nachweise auf Verlangen, spätestens jedoch vor Zuschlagserteilung vorzulegen.

Für die Eignungsprüfung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit muss der Bewerber, resp. die BewGe folgende Unterlagen vorlegen:

1. Drei Referenzen vergleichbarer Leistungen die in den letzten 3 Geschäftsjahren ausgeführt wurden (der Auftraggeber stellt hierzu das Formblatt "Eigenerklärungen zur Eignung - Komm EU (L) EigE" zur Verfügung).

2. Übersicht der jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitnehmer in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (der Auftraggeber stellt hierzu das Formblatt "Eigenerklärungen zur Eignung - Komm EU (L) EigE" zur Verfügung).

3. Bezogen auf das jeweilige Los sind folgende Unterlagen mitzuliefern (Prospektmaterial und technische Beschreibung, falls nicht anders angegeben):

Los 1:

a) LKW mit Allradantrieb,

b) Klimaanlage,

c) Feuerwehrtechnischer Aufbau,

d) Ausrüstungsgegenstände, welche durch den Aufbauhersteller geliefert werden,

e) Feuerlöschkreiselpumpe mit Entlüftungseinrichtung,

f) Lichtmast inkl. der Scheinwerfer,

g) Gewichts- und Energiebilanz,

h) Beladeplanskizze,

i) Liste nicht verlastbarer Ausrüstungsgegenstände,

j) Technische Dokumentation der Mannschaftskabine,

k) Skizze der Innenmaße des Mannschaftsraums.

4. Aktueller Zertifizierungsnachweis nach ISO 9001 für alle Lose,

5. Eigenerklärung zu § 123 GWB,

6. Eigenerklärung zur Eignung oder EEE des Hauptunternehmen und eventueller Nachunternehmen(§ 48 Abs. 3 VgV: "Als vorläufigen Beleg der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen akzeptiert der öffentliche Auftraggeber die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung nach § 50 VgV")(Der Vordruck "KEV 179 Eigenerklärung zur Eignung" liegt den Vergabeunterlagen bei.

7. Leistungsbeschreibung mit den geforderten Preisen und Erklärungen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-12-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-11-15 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Zusätzliche Informationen: entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.adelsheim.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17c36df6096-168beb0a10b85a2b 🌏
URL der Teilnahme: www.auftragsboerse.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Weitere Unterlagen die mit dem Angebot vorzulegen sind:

1. Bezogen auf das jeweilige Los sind folgende Unterlagen mitzuliefern (Prospektmaterial und technische Beschreibung, falls nicht anders angegeben):

Los 1 a. LKW mit Allradantrieb b. Klimaanlage c. Feuerwehrtechnischer Aufbau d. Ausrüstungsgegenstände, welche durch den Aufbauhersteller geliefert werden e. Feuerlöschkreiselpumpe mit Entlüftungseinrichtung f. Lichtmast inkl. der Scheinwerfer g. Gewichts- und Energiebilanz h. Beladeplanskizze i. Liste nicht verlastbarer Ausrüstungsgegenstände j. Technische Dokumentation der Mannschaftskabine k. Skizze der Innenmaße des Mannschaftsraums.

2. Referenzliste mit vergleichbaren Lieferungen innerhalb der letzten 3 Kalenderjahre für alle Lose

3. Aktueller Zertifizierungsnachweis nach ISO 9001 für alle Lose

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2021/S 196-508194 (2021-10-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-12-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 417 389 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-12-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-12-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 248-656248
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 196-508194
ABl. S-Ausgabe: 248

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Los 1 Fahrgestell und Aufbau: Lieferung eines geländefähigen Lastkraftwagens mit Allradantrieb für den Aufbau eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugs HLF 10 nach DIN EN 1846 in Verbindung mit DIN 14530-26 und DIN 14502 sowie den zusätzlichen Anforderungen in der Leistungsbeschreibung und Lieferung des feuerwehrtechnischen Aufbaus mit Mannschaftsraum und Montage auf dem Allradfahrgestell

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität, Technische Ausführung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kundendienst/Support und Folgekosten
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20,00
Preis (Gewichtung): 50,00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-12-17 📅
Name: Albert Ziegler GmbH
Postanschrift: Albert-Ziegler-Straße 1
Postort: Giengen
Postleitzahl: 89537
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: rostertag@ziegler.de 📧
Land: Heidenheim 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 298 297 EUR 💰
Name: Wilhelm Barth GmbH&Co.KG
Postanschrift: Steinbeisstr. 14
Postort: Fellbach
Postleitzahl: 70736
E-Mail: info@barth-feuerwehrtechnik.de 📧
Land: Rems-Murr-Kreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 119 092 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
2
Quelle: OJS 2021/S 248-656248 (2021-12-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)