Objekt Umfang der Beschaffung
Titel:
“Gemeinde Kirchlengern, Beschaffung eines TLF 4000 für die Freiwillige Feuerwehr Kirchlengern
20-VgV-O-KI 4/2021 ZV 128/2021”
Produkte/Dienstleistungen: Tanklöschfahrzeuge📦
Kurze Beschreibung:
“Gemeinde Kirchlengern, Beschaffung eines Tanklöschfahrzeugs (TLF 4000) für die Freiwillige Feuerwehr Kirchlengern.” Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden
1️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrgestell für ein Tanklöschfahrzeug TLF 4000
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Tanklöschfahrzeuge📦
Ort der Leistung: Herford🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: In den Vergabeunterlagen aufgeführt
Beschreibung der Beschaffung:
“Fahrgestell für ein Tanklöschfahrzeug TLF 4000 Allrad nach DIN EN 1846-2 und DIN 14530 Teil 21:
Allradfahrgestell mit Einzelbereifung (Singlebereifung,...”
Beschreibung der Beschaffung
Fahrgestell für ein Tanklöschfahrzeug TLF 4000 Allrad nach DIN EN 1846-2 und DIN 14530 Teil 21:
Allradfahrgestell mit Einzelbereifung (Singlebereifung, gleich Spurbreite), linksgelenkt, geeignet zum Aufbau eines Tanklöschfahrzeugs TLF 4000 nach DIN EN 1846-2 und DIN 14 530 Teil 21; zulässiges Gesamtgewicht mindestens 18 000 kg.
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technischer Wert und Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 60
Preis (Gewichtung): 40
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 36
Zusätzliche Informationen:
“Diese Ausschreibung (alle 4 Lose) erfolgt im Namen und auf Rechnung der Gemeinde Kirchlengern, Rathausplatz 1, 32278 Kirchlengern.”
2️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrzeugaufbau
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Fahrzeugaufbau für ein Tanklöschfahrzeug TLF 4000 Allrad nach DIN EN 1846-2 und DIN 14530 Teil 21:
Fahrzeugaufbau für Allradfahrgestell (min. Euro VI) mit...”
Beschreibung der Beschaffung
Fahrzeugaufbau für ein Tanklöschfahrzeug TLF 4000 Allrad nach DIN EN 1846-2 und DIN 14530 Teil 21:
Fahrzeugaufbau für Allradfahrgestell (min. Euro VI) mit einem Radstand von ca. 4 200 mm (- geeignet für Fahrgestell siehe Los 1).
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 2. Technischer Wert und Qualität
Beschreibung
Zusätzliche Informationen
3️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrtechnische Ausrüstung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Lieferung der feuerwehrtechnischen Ausrüstung für ein Tanklöschfahrzeug TLF 4000.” Vergabekriterien
Preis
4️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Optional: Schneidlöschsystem
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Schneidlöschsystem Cobra Cold Cut C360HLS (Das Los 4 wird optional ausgeschrieben, da dieses im Rahmen des Gesamtbudgets enthalten sein muss.).”
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Der Bewerber/jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat zur Beurteilung der persönlichen Lage mit dem Angebot folgende Angaben/Unterlagen...”
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen
Der Bewerber/jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat zur Beurteilung der persönlichen Lage mit dem Angebot folgende Angaben/Unterlagen einzureichen:
1. Schriftliche Unternehmensdarstellung/Firmenprofil (Angaben zu Anzahl und Qualifikation der Mitarbeiter);
2. Eigenerklärung zu Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (Formular 521 EU); der Auftraggeber behält sich vor, bei Zweifeln an der Richtigkeit der Eigenerklärungen Fremdbescheinigungen über das Nichtvorliegen der vorgenannten Ausschlussgründe nachzufordern;
3. bei Unteraufträgen mit Eignungsleihe: — Erklärung Unterauftrag/Eignungsleihe, Formular 532 EU — Verpflichtungserklärung Nachunternehmer, Formular 533 EU;
4. Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister des Sitzes oder Wohnsitzes nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Mitgliedsstaates, in dem der Bieter ansässig ist (Handelsregisterauszug oder vergleichbar).
Mehr anzeigen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Der Bewerber/jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft hat zur Beurteilung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit mit dem Angebot folgende...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Der Bewerber/jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft hat zur Beurteilung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit mit dem Angebot folgende Angaben vorzulegen: Angaben zum Gesamtumsatz in den letzten 3 Kalenderjahren (2018, 2019, 2020), getrennt nach Jahren, mit separatem Ausweis, soweit er Lieferungen betrifft, die mit dem zu vergebenen Auftrag vergleichbar sind.
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Los 1 und Los 2: Eine Referenzliste über Fahrgestell bzw. Aufbau eines Löschgruppenfahrzeugs TLF 4000, die bisher an Feuerwehren im deutschsprachigen Raum...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Los 1 und Los 2: Eine Referenzliste über Fahrgestell bzw. Aufbau eines Löschgruppenfahrzeugs TLF 4000, die bisher an Feuerwehren im deutschsprachigen Raum ausgeliefert wurden, ist dem Angebot beizufügen. Neben der Anschrift, sind der Ansprechpartner der jeweiligen Feuerwehr sowie dessen Erreichbarkeit (Telefonnummer und- E-Mail-Adresse) sowie das Jahr der Zulassung anzugeben. Aktuelle technische Unterlagen (Datenblätter) und Prospektmaterial über vergleichbare Fahrzeuge in deutscher Sprache.
Los 3: Eine Referenzliste über die Lieferung kompletter Beladungen eines Löschgruppenfahrzeugs TLF 4000, die bisher an Feuerwehren im deutschsprachigen Raum geliefert wurden, ist dem Angebot beizufügen. Neben der Anschrift sind der Ansprechpartner der jeweiligen Feuerwehr sowie dessen Erreichbarkeit (Telefonnummer und- E-Mail-Adresse) sowie das Jahr der Lieferung anzugeben.
Los 4: Eine Referenzliste über die Lieferung vergleichbarer Systeme, die bisher an Feuerwehren im deutschsprachigen Raum geliefert wurden, ist dem Angebot beizufügen.
Mehr anzeigen Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Zu Los 1: Drei positive Referenzen, Euro VI Fahrgestell, zulässiges Gesamtgewicht mind. 18 to des angebotenen Typs, nicht älter als aus dem Jahr 2016;
Zu...”
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten)
Zu Los 1: Drei positive Referenzen, Euro VI Fahrgestell, zulässiges Gesamtgewicht mind. 18 to des angebotenen Typs, nicht älter als aus dem Jahr 2016;
Zu Los 2: Drei positive Referenzen für den Aufbau auf ein Euro VI Fahrgestell, zulässiges Gesamtgewicht mind. 18 to;
Zu Los 3: Drei positive Referenzen, nicht älter als aus dem Jahr 2016;
Zu Los 4: Drei positive Referenzen, nicht älter als aus dem Jahr 2016.
Mehr anzeigen Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung
Verfahren Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-06-07
10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-08-31 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2021-06-07
10:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren)
“1. Ein Angebot ist möglich für ein, mehrere oder alle Lose.
2. Zusätzliche Erläuterungen zu den Bewertungskriterien bei den Losen 1 und 2: Der Preis wird...”
1. Ein Angebot ist möglich für ein, mehrere oder alle Lose.
2. Zusätzliche Erläuterungen zu den Bewertungskriterien bei den Losen 1 und 2: Der Preis wird bei beiden Losen zu 40 % gewertet. Der Technische Wert und die Qualität wird bei beiden Losen zu 60 % gewertet. Die Bewertung der Kriterien „Technischer Wert und Qualität“ erfolgt unter den Aspekten a) Sicherheit und b) Funktionalität/Bedienungsfreundlichkeit für die Bereiche (bei Los 1) Fahrgestell und (bei Los 2) Gerätekofferaufbau inkl. Einbau/Lagerung der feuerwehrtechnischen Beladung und Feuerlöschkreiselpumpe.
Für die Beurteilung „Technischer Wert und Qualität“ ist eine Begutachtung eines gleichwertigen Fahrzeugs notwendig, bei der eine fachkundige Bewertungskommission (Diensterfahrung, Berufserfahrung in geeigneten Berufen) die qualitative Ausführung des Fahrzeugs untersucht.
3. Vergabestelle: Der Kreis Herford führt das Vergabeverfahren im Namen und auf Rechnung der Gemeinde Kirchlengern, Rathausplatz 1, 32278 Kirchlengern über das Vergabeportal „www.deutsche-evergabe.de“ nach den Bestimmungender VgV durch. Die Unterlagen können dort ausschließlich elektronisch abgefordert werden. Ein Zusenden der Unterlagen per Post ist nicht möglich. Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das o. g. Vergabeportal. Zur Beteiligung an der Kommunikation ist eine Registrierung erforderlich.
4. Fragen und Auskünfte: Etwaige Fragen von interessierten Unternehmen müssen bis spätestens 10 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist über das o. g. Vergabeportal übersendet werden.
Mehr anzeigen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 251411-691📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de📧
Fax: +49 251411-2165 📠 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.
(2) Verstöße gegen...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.
(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 089-227990 (2021-05-04)
Ergänzende Angaben (2021-05-27) Öffentlicher Auftraggeber Name und Adressen
Adresse des Käuferprofils: https://www.deutsche-evergabe.de🌏
Ergänzende Informationen Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2021/S 089-227990
Änderungen Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2021-06-07 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2021-06-21 📅
Zeit: 10:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2021-06-07 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2021-06-21 📅
Zeit: 10:00
Quelle: OJS 2021/S 104-273808 (2021-05-27)
Ergänzende Angaben (2021-05-31)
Änderungen Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6)
Ort des zu ändernden Textes: Bindefrist des Angebots
Alter Wert
Datum: 2021-08-31 📅
Neuer Wert
Datum: 2021-09-30 📅
Quelle: OJS 2021/S 107-280573 (2021-05-31)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-09-17) Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Gemeinde Kirchlengern, Beschaffung eines Tanklöschfahrzeugs (TLF 4000) für die Freiwillige Feuerwehr Kirchlengern”
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 4 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅ Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: in den Vergabeunterlagen aufgeführt
Beschreibung der Beschaffung:
“Fahrgestell für ein Tanklöschfahrzeug TLF 4000 Allrad nach DIN EN 1846-2 und DIN 14530 Teil 21:Allradfahrgestell mit Einzelbereifung (Singlebereifung,...”
Beschreibung der Beschaffung
Fahrgestell für ein Tanklöschfahrzeug TLF 4000 Allrad nach DIN EN 1846-2 und DIN 14530 Teil 21:Allradfahrgestell mit Einzelbereifung (Singlebereifung, gleich Spurbreite), linksgelenkt, geeignet zum Aufbau eines Tanklöschfahrzeugs TLF 4000 nach DIN EN 1846-2 und DIN 14 530 Teil 21; zulässiges Gesamtgewicht mindestens 18.000 kg.
Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Fahrzeugaufbau für ein Tanklöschfahrzeug TLF 4000 Allrad nach DIN EN 1846-2 und DIN 14530 Teil 21:Fahrzeugaufbau für Allradfahrgestell (min. Euro VI) mit...”
Beschreibung der Beschaffung
Fahrzeugaufbau für ein Tanklöschfahrzeug TLF 4000 Allrad nach DIN EN 1846-2 und DIN 14530 Teil 21:Fahrzeugaufbau für Allradfahrgestell (min. Euro VI) mit einem Radstand von ca. 4.200 mm (- geeignet für Fahrgestell siehe Los 1).
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 2. Technischer Wert und Qualität
Umfang der Beschaffung
Titel: feuerwehrtechnische Ausrüstung
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Lieferung der feuerwehrtechnischen Ausrüstung für ein Tanklöschfahrzeug TLF 4000” Umfang der Beschaffung
Titel: optional: Schneidlöschsystem
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Schneidlöschsystem Cobra Cold Cut C360HLS (Das Los 4 wird optional ausgeschrieben, da dieses im Rahmen des Gesamtbudgets enthalten sein muss. )”
Verfahren Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 089-227990
Auftragsvergabe
1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Fahrgestell für ein Tanklöschfahrzeug TLF 4000
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-09-08 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: MAN Truck & Bus Deutschland GmbH
Postort: Bielefeld
Postleitzahl: 33719
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Bielefeld, Kreisfreie Stadt🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU ✅ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Fahrzeugaufbau
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Albert Ziegler GmbH
Postort: Giengen/Brenz
Postleitzahl: 89537
Region: Heidenheim🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: feuerwehrtechnische Ausrüstung
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Carl Henkel GmbH & Co. KG
Postleitzahl: 33647
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
4️⃣
Los-Identifikationsnummer: 4
Titel: optional: Schneidlöschsystem
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Koppenhagen GmbH
Postort: Aerzen
Postleitzahl: 31855
Region: Hameln-Pyrmont🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.”
Quelle: OJS 2021/S 184-478354 (2021-09-17)