Messtechnik/ Strahlenschutz Zerlegehalle Los 11 mit den Teillosen 11.1 und 11.2

EWN Entsorgungswerk für Nuklearanlagen GmbH

Planung, Herstellung, Lieferung, Montage, Inbetriebsetzung, Funktionsprüfung und Abnahme der Messtechnik/Strahlenschutz Los 11 mit den Teillosen 11.1 Personendosimetrie, Ortsdosisleistungsüberwachung, Strahlenschutzrechnersystem und 11.2. Kontaminationsmonitore, mobile Messtechnik, Messplätze, entsprechend anliegenden Vertragstext, Leistungsbeschreibung und aller sonstigen Anlagen.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-06-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-05-19.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-05-19 Auftragsbekanntmachung
2021-06-10 Ergänzende Angaben
2021-09-28 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-05-19)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: EWN Entsorgungswerk für Nuklearanlagen GmbH
Postanschrift: Latzower Straße 1
Postort: Rubenow
Postleitzahl: 17509
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Elfenbein, Norbert
Telefon: +49 3835440 📞
E-Mail: einkauf@ewn-gmbh.de 📧
Fax: +49 3835445454 📠
Region: Vorpommern-Greifswald 🏙️
URL: https://www.ewn-gmbh.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://portal.deutsche-evergabe.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=b7OPlmVjSAE%253d 🌏
Teilnahme-URL: https://portal.deutsche-evergabe.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Messtechnik/ Strahlenschutz Zerlegehalle Los 11 mit den Teillosen 11.1 und 11.2 2021000328051”
Produkte/Dienstleistungen: Elektroinstallationsarbeiten 📦
Kurze Beschreibung:
“Planung, Herstellung, Lieferung, Montage, Inbetriebsetzung, Funktionsprüfung und Abnahme der Messtechnik/Strahlenschutz Los 11 mit den Teillosen 11.1...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Personendosimetrie, ODL-Überwachung, Strahlenschutzrechner
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Elektroinstallationsarbeiten 📦
Ort der Leistung: Vorpommern-Greifswald 🏙️
Beschreibung der Beschaffung:
“Los 11.1: Personendosimetrie, Ortsdosisüberwachung, Strahlenschutzrechner entsprechend anliegendem Vertrag, Leistungsverzeichnis und allen sonstigen Unterlagen.”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2021-09-09 📅
Datum des Endes: 2023-08-29 📅

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Kontaminationsmonitore, mobile Messtechnik, Messplätze
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Los 11.2 Kontaminationsmonitore, mobile Messtechnik, Aktivitätsmessplätze entsprechend anliegendem Vertrag, Leistungsbeschreibung und aller sonstigen Unterlagen.”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistungskriterium Projektleiter
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30 %
Preis (Gewichtung): 30 %
Dauer
Datum des Beginns: 2021-08-24 📅
Datum des Endes: 2023-02-15 📅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1. Eintragung in das Berufsregister Ich/wir erkläre(n), dass ich/ wir in die zuständigen Berufsregister eingetragen sind. Falls mein/unser...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Bitte geben Sie den Gesamtumsatz (netto) des Unternehmens, bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre an. — Mindestforderung Los 1: 1 000...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Zertifizierung nach KTA 1401 Ich/wir bin/sind gültig zertifiziert nach KTA 1401. Falls mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt,...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-06-30 23:59 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-08-30 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2021-06-30 23:59 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt – Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499163 📠
URL: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein (vgl. § 160 Abs. 1 GWB). Der Antrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 098-252468 (2021-05-19)
Ergänzende Angaben (2021-06-10)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2021/S 098-252468

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Los-Identifikationsnummer: 1
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text: Beginn: 09/09/2021 Ende: 29/08/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Neuer Wert
Text: Beginn: 04/10/2021 Ende: 29/08/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Los-Identifikationsnummer: 2
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text: Beginn: 24/08/2021 Ende: 15/02/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Neuer Wert
Text: Beginn: 04/10/2021 Ende: 15/02/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2021-06-30 📅
Zeit: 23:59
Neuer Wert
Datum: 2021-07-28 📅
Zeit: 23:59
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6)
Ort des zu ändernden Textes: Bindefrist des Angebots
Alter Wert
Text: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/08/2021
Neuer Wert
Text: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 28/09/2021
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Text: Tag: 30/06/2021 Ortszeit: 23:59
Neuer Wert
Text: Tag: 28/07/2021 Ortszeit: 23:59
Quelle: OJS 2021/S 114-298668 (2021-06-10)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-09-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Planung, Herstellung, Lieferung, Montage, Inbetriebsetzung, Funktionsprüfung und Abnahme der Messtechnik/Strahlenschutz Los 11 mit den Teillosen 11.1...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1327262.55 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Los 11.1: Personendosimetrie, Ortsdosisüberwachung, Strahlenschutzrechner entsprechend anliegendem Vertrag, Leistungsverzeichnis und allen sonstigen Unterlagen”
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektleiter
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 70%
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Los 11.2 Kontaminationsmonitore, mobile Messtechnik, Aktivitätsmessplätze entsprechend anliegendem Vertrag, Leistungsbeschreibung und aller sonstigen Unterlagen”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Gewichtung): 70 %

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 098-252468

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Personendosimetrie, ODL-Überwachung, Strahlenschutzrechner
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-09-27 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Engie Deutschland GmbH
Postort: Dresden
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 351253360 📞
Region: Dresden 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 499897.76 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Kontaminationsmonitore, mobile Messtechnik, Messplätze
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Mirion Technologies GmbH
Postort: Rüsselsheim
Telefon: +49 614273820 📞
Region: Groß-Gerau 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 827364.79 💰

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein (vgl. § 160 Abs. 1 GWB). Der Antrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 191-493635 (2021-09-28)