Konzeption und Durchführung einer individuellen Maßnahme zur Aktivierung und beruflichen Eingliederung gemäß § 16 Abs. 1 Zweites Buch Sozialgesetzbuch (SGB II) i.V.m. § 45 Abs. 1 S. 1 Nr. 1 Drittes Buch Sozialgesetzbuch (SGB III) für ca. 18 Gesamtplätze im Bezirk des Regionalen Einkaufszentrums (REZ) Südwest
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-01-11.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-12-06.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
1️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: REZ SW 45ind JC Deutsche Weinstraße
401-21-45ind-50553
Produkte/Dienstleistungen: Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht📦
Kurze Beschreibung:
“Konzeption und Durchführung einer individuellen Maßnahme zur Aktivierung und beruflichen Eingliederung gemäß § 16 Abs. 1 Zweites Buch Sozialgesetzbuch (SGB...”
Kurze Beschreibung
Konzeption und Durchführung einer individuellen Maßnahme zur Aktivierung und beruflichen Eingliederung gemäß § 16 Abs. 1 Zweites Buch Sozialgesetzbuch (SGB II) i.V.m. § 45 Abs. 1 S. 1 Nr. 1 Drittes Buch Sozialgesetzbuch (SGB III) für ca. 18 Gesamtplätze im Bezirk des Regionalen Einkaufszentrums (REZ) Südwest
1️⃣
Ort der Leistung: Deutschland🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadt Neustadt an der Weinstraße
Beschreibung der Beschaffung: REZ SW 45ind JC Deutsche Weinstraße
Dauer
Datum des Beginns: 2022-04-25 📅
Datum des Endes: 2023-04-24 📅
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“D.2.pdf (Unternehmensangaben und Eigenerklärungen): Abschnitt II: Eigenerklärungen des Bieters/Bevollmächtigten der Bietergemeinschaft (BG) zum...”
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien
D.2.pdf (Unternehmensangaben und Eigenerklärungen): Abschnitt II: Eigenerklärungen des Bieters/Bevollmächtigten der Bietergemeinschaft (BG) zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß §§ 123, 124 GWB im Zusammenhang mit einer strafrechtlichen Verurteilung (II.1), Entrichtung von Steuern oder Sozialversicherungsbeiträgen (II.2), sozial- und arbeitsrechtlichen Verpflichtungen (II.3), Insolvenz (II.4), anderen schweren beruflichen Verfehlungen (II.5), wettbewerbsverzerrenden Verhaltensweisen (II.6), Interessenkonflikt aus Beratungstätigkeiten (II.7), Auskünften und Informationen (II.8); II.12: Zusicherung des Bieters/Bevollmächtigten der BG, dass eine gemäß §§ 176 I, 178 SGB III erforderliche Trägerzulassung für sie fachbereichsbezogen vorliegt. Die Regelungen zur Zulassung gelten nicht für die originär im SGB II geregelten Leistungen (§ 16c bis § 16i SGB II), soweit dies nicht anders bestimmt wurde (§ 16h IV SGB II). VI.3) Zusätzliche Angaben: Verpflichtung, auf Anforderung der Vergabestelle eine Kopie des entsprechenden Zertifikats nebst aktueller Anlage gemäß § 5 VI AZAV vorzulegen. Außerdem ist zu erklären, dass sie über eine ortsbezogene Trägerzulassung erforderlichenfalls spätestens zum Maßnahmebeginn verfügen werden. Abschnitt III: Angaben zu ggf. einschlägigem Ausschlussgrund und etwaigen Maßnahmen zur Selbstreinigung. Abschnitt IV: Bestätigung durch jedes weitere Mitglied der Bietergemeinschaft (BG), dass die Erklärungen entsprechend den Abschnitten II, III (soweit notwendig) und V sowie die sonstigen von ihm verlangten Erklärungen in den anderen Dateien zur Angebotsabgabe (inkl. der hier aufgelisteten) jeweils abgegeben werden. Abschnitt V: Angabe der Teile des Auftrags mit Absicht der Unterbeauftragung/Eignungsleihe und Benennung der bereits feststehenden Unterauftragnehmer; Verpflichtungserklärung, dass die vorgesehenen Unternehmen dem Bieter/der BG gegenüber gleichlautende schriftliche Erklärungen nach dem Abschnitt II (mit Ausnahme der Erklärungen in II.7 und II.12) und -soweit notwendig- nach dem Abschnitt III dieser Datei abgeben. Verpflichtung im Rahmen der Eignungsleihe, eine Kapazitätsbestätigung des sich verpflichtenden Unternehmens einzuholen; Erklärung, dass die vorstehenden Erklärungen vorliegen und kein für eine Unterbeauftragung/Eignungsleihe vorgesehenes Unternehmen darin das Vorliegen von Ausschlussgründen bejaht hat. Falls nicht, verlangt die Vergabestelle die Übersendung der abgegebenen Erklärungen, wenn das Angebot in die engere Wahl kommt. D.2.1.pdf (Erklärung zur Einhaltung zwingender Arbeitsbedingungen und Registerabfrage): Bei Aufträgen ab einer Höhe von 30.000 € fordert die Vergabestelle für den Bieter/jedes Mitglied einer BG, der/die den Zuschlag erhalten soll, vor Zuschlagserteilung eine Auskunft aus dem Gewerbezentralregister nach § 150a GewO an. Dafür sind mit der Datei D.2.1.pdf die benötigten Angaben zu übermitteln. D.2.2.pdf (Erklärung zur Ethikklausel): Personalbezogene Eigenerklärung zu etwaigen Beratungstätigkeiten für die BA in den 18 Monaten vor dieser Bekanntmachung; kein Vertragsschluss, wenn die angebotene Leistung demselben Bereich zuzuordnen ist, der auch Objekt der Beratung war. Ein Vertrag ist ausgeschlossen, sofern die genannten Kriterien innerhalb eines Zeitraums von 6 Monaten vor der Veröffentlichung der Vergabemaßnahme vorgelegen haben, unabhängig davon, ob die angebotene Leistung demselben Bereich zuzuordnen ist, der auch Objekt der Beratung war oder nicht. Zum Nachweis einer Tätigkeit als Mitglied/Mitarbeiterin oder Mitarbeiter eines Unternehmens, in deren Auftrag die Person die BA beraten hat/ausführend tätig wurde, ist eine verbindliche Erklärung dieses Unternehmens über den Sachverhalt beizulegen. D.3.pdf (Erklärung zu Referenzleistungen): Angabe geeigneter Referenzen über ausgeführte Aufträge des Bieters, von Mitgliedern der BG und/oder Unterauftragnehmern. Nachweis erbracht, wenn die zu vergebende Leistung oder eine vergleichbare Leistung (Beispiele in A.3 der Allgemeinen Hinweise) innerhalb der letzten 3 Jahre (berechnet vom Tag, an dem die Angebotsfrist endet) ausgeführt wurde. Aufstellung der Referenzleistungen in Form einer Liste mit Angabe des Auftragnehmers, der erbrachten Leistung, von Durchführungszeit und -ort, Teilnehmerkapazitäten, des Auftraggebers mit Ansprechpartner inkl. Telefonnummer.
Verfahren Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Informationen zur Rahmenvereinbarung
Die Beschaffung umfasst die Erstellung einer Rahmenvereinbarung
Beschreibung
Hauptmerkmale des Vergabeverfahrens:
“Die Zuschlagskriterien und deren Gewichtung sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Grundlage...”
Hauptmerkmale des Vergabeverfahrens
Die Zuschlagskriterien und deren Gewichtung sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Grundlage dafür ist die Bewertung, ob und inwieweit das Angebot die in den Dateien A_Wertungshinweise.pdf und A_Bewertungsmatrix.pdf der Vergabeunterlagen vorgegebenen Zuschlagskriterien erfüllt. Das wirtschaftlichste Angebot bestimmt sich nach dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis.
Mehr anzeigen Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-01-11
10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt, Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de📧
Fax: +49 228-9499-163 📠
URL: http://www.bundeskartellamt.de🌏 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Antrag auf Nachprüfung ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Ein Antrag auf Nachprüfung ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, schriftlich zu stellen und an das Bundeskartellamt, Vergabekammern des Bundes, Villemomblerstr. 76, 53123 Bonn zu richten.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 240-633426 (2021-12-06)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-02-22) Objekt Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 0.01 💰
Verfahren Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 240-633426
Auftragsvergabe
1️⃣
Vertragsnummer: 1
Titel: REZ SW 45ind JC Deutsche Weinstraße
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-02-22 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name:
“Christliches Jugenddorfwerk Deutschlands (CJD) gemeinnütziger e.V., CJD Rhein-Pfalz”
Postanschrift: Rheinstraße 1
Postort: Wörth
Postleitzahl: 76744
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7271/947-0📞
E-Mail: evergabemaxau@cjd.de📧
Fax: +49 7271/947-240 📠
Region: Deutschland🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰
Ergänzende Informationen Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 040-104423 (2022-02-22)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-08-26) Öffentlicher Auftraggeber Name und Adressen
Name: ministères santé, travail et sport
Postanschrift: 14 avenue Duquesne
Postort: Paris
Postleitzahl: 75007
Land: Frankreich 🇫🇷
E-Mail: smail.elharnani@sg.social.gouv.fr📧
Region: Ile-de-France 🏙️
URL: https://solidarites-sante.gouv.fr🌏
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel:
“prestations en présentiel ou à distance de transcription simultanée de la parole, d'interprétariat en langue des signes française, de codification en langue...”
Titel
prestations en présentiel ou à distance de transcription simultanée de la parole, d'interprétariat en langue des signes française, de codification en langue française parlée complétée
BPM029543
Mehr anzeigen
Produkte/Dienstleistungen: Dolmetscherdienste📦
Kurze Beschreibung:
“la présente consultation a pour objet l'exécution de prestations en présentiel ou à distance de transcription simultanée de la parole (lot 1),...”
Kurze Beschreibung
la présente consultation a pour objet l'exécution de prestations en présentiel ou à distance de transcription simultanée de la parole (lot 1), d'interprétariat en langue des signes française (lot 2), de codification en langue française parlée complétée (lot 3) pour le compte des ministères sociaux. L'Accord-Cadre est exécuté par l'émission de bons de commande. L'Accord-Cadre est conclu : -Le lot no1 est conclu sans montant minimum et avec un montant maximum de 1.250.000 euro(s) HT -Le lot no2 est conclu sans montant minimum et avec un montant maximum de 350.000 euro(s) HT -Le lot 3 est conclu sans montant minimum et et avec un montant maximum de 20.833 euro(s) HT Le présent marché est conclu, pour les lots no1 et no2, avec trois opérateurs économiques, sous réserve d'un nombre suffisant d'offres. Pour le lot no3, le marché est conclu avec un seul opérateur économique
Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 420789.89 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅ Umfang der Beschaffung
Titel: lot 1
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dolmetscherdienste📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Übersetzungsdienste📦
Ort der Leistung: Ile-de-France 🏙️
Beschreibung der Beschaffung:
“prestations en présentiel ou à distance de transcription simultanée de la parole (lot 1) pour le compte des ministères sociaux” Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Critère 2 - VALEUR TECHNIQUE
Qualitätskriterium (Gewichtung): 60
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Sous-critère 1 - Moyens humains dédiées au marché
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Sous-critère 2 - Organisation dans la prise de commande
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Sous-critère 3 - Méthodologie utilisée pour assurer les prestations demandées par les ministères sociaux”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Kostenkriterium (Name): Critère 1 - PRIX sur la base du Détail Quantitatif estimatif (DQE)
Kostenkriterium (Gewichtung): 40
2️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: lot 2
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“prestations en présentiel ou à distance de codification d'interprétariat en langue des signes française (lot 2),” Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Sous-critère 3 - Méthodologie utilisée pour assurer les prestations
3️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: lot 3
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“prestations en présentiel ou à distance de codification en langue française parlée complétée (lot 3) pour le compte des ministères sociaux” Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Critère 1 - Prix sur la base du Détail Quantitatif estimatif (DQE)
Verfahren Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 040-104423
Auftragsvergabe
Vertragsnummer: BPM029543
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel:
“prestations en présentiel ou à distance de transcription simultanée de la parole (lot 1)”
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-06-07 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: le messageur
Postanschrift: 7 rue armand herpin lacroix
Postort: Rennes
Postleitzahl: 35000
Land: Frankreich 🇫🇷
Region: Paris 🏙️
URL: http://Lemessageur.com🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU ✅ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 71512.32 💰
Informationen über die Vergabe von Unteraufträgen
Der Auftrag wird wahrscheinlich an Unterauftragnehmer vergeben
2️⃣
Vertragsnummer: BM029543
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: systeme risp
Postanschrift: 4 rue Alfred Kastler
Postort: Caen
Postleitzahl: 14000
URL: http://Systemerisp.com🌏 Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 71512.32 💰
3️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-06-06 📅
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: voxa direct
Postanschrift: 8 Pl. De l'europe
Postort: Hérouville-Saint-Clair
Postleitzahl: 14200
URL: http://Voxadirect.com🌏 Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 71512.32 💰
4️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: prestations d'interprétariat en langue des signes française (lot 2),
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: trilogue Interprétation
Postanschrift: 11 rue de châteaudun
Postort: Paris
Postleitzahl: 75009
URL: http://Trilogue.fr🌏 Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 58 000 💰
5️⃣ Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: paris interpretation
Postanschrift: 26 avenue de tourville
Postleitzahl: 75007
URL: http://Paris-interpretation.com🌏 Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 58 000 💰
“la procédure comporte plusieurs lot et est multi attributairesla valeur totale finale des DQE des attributaires pour le lot 1 sont :- le Messageur : 85...”
la procédure comporte plusieurs lot et est multi attributairesla valeur totale finale des DQE des attributaires pour le lot 1 sont :- le Messageur : 85 814.78 euro(s) (T.T.C.)- ava France : 146 103.60 euro(s) (T.T.C.)- systeme Risp : 108 485.24 euro(s) (T.T.C.)- voxa Direct: 124 050.00 euro(s) (T.T.C.)La valeur totale finale des DQE des attributaires pour le lot 2 sont :- trilogue: 84 817.20 euro(s) (T.T.C.)- paris Interprétation : 69 600.00 euro(s) (T.T.C.)----Le montant maximum de chaque lot est -Le lot no1 : montant maximum de 1.250.000 euro(s) Ht-Le lot no2 : montant maximum de 350.000 euro(s) Ht-Le lot no3 : un montant maximum de 20.833 euro(s) Ht---Le marché est consultable sur simple demande à l'adresse mentionnée au I.1 sous réserve des secrets protégés par la loi
Mehr anzeigen Körper überprüfen
Name: tribunal administratif de Paris
Postanschrift: 7 Rue de Jouy
Postort: Paris
Postleitzahl: 75004
Land: Frankreich 🇫🇷
Telefon: +33 144594430📞
E-Mail: greffe.ta-paris@juradm.fr📧
URL: http://ta-paris.juradm.fr🌏 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“précisions concernant les délais d'introduction de recours : 1. Le référé précontractuel (articles L. 551-1 à L.551-12, et R. 551-1 à R. 551-6 du code de...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
précisions concernant les délais d'introduction de recours : 1. Le référé précontractuel (articles L. 551-1 à L.551-12, et R. 551-1 à R. 551-6 du code de justice administrative) peut être introduit jusqu'à la signature ducontrat;2. Le référé contractuel (L. 551-13 à L. 551-23, et R. 551-7 à R. 551-10 du code de justice administrative)introduit après la signature du contrat dans un délai de 31 jours, à compter de la publication d'un avisd'attribution du contrat au Journal officiel de l'union européenne (Joue) ou dans un délai de 6 mois, à compterdu lendemain du jour de la conclusion du contrat, si aucun avis d'attribution n'a été publié ou si aucunenotification de la conclusion du contrat n'a été effectuée;3. Le recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat (CE, Ass., 4.4.2014, Département detarn-et-garonne, réq. no 358994) introduit par tout tiers à un contrat administratif susceptible d'être lésé dansses intérêts de façon suffisamment directe et certaine par sa passation ou ses clauses dans un délai de 2 moisà compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 167-474483 (2022-08-26)