Beschaffung von zwei Mittleren Löschfahrzeugen (MLF) für die Freiwilligen Feuerwehren Mittelberg und Petersthal in drei Losen (Fahrgestell, Fahrzeugaufbau und Beladung)

Gemeinde Oy-Mittelberg

Beschaffung von zwei Mittleren Löschfahrzeugen (MLF) für die Freiwilligen Feuerwehren Mittelberg und Petersthal in drei Losen (Fahrgestell, Fahrzeugaufbau und Beladung)

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-12-05. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-11-02.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-11-02 Auftragsbekanntmachung
2022-12-02 Ergänzende Angaben
2023-02-06 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-11-02)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Gemeinde Oy-Mittelberg
Postanschrift: Hauptstr. 12
Postort: Oy-Mittelberg
Postleitzahl: 87466
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 836698420 📞
E-Mail: gemeinde@oy-mittelberg.de 📧
Fax: +49 8366883 📠
Region: Oberallgäu 🏙️
URL: www.oy-mittelberg.info 🌏
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=256405 🌏
Teilnahme-URL: https://www.staatsanzeiger-eservices.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Beschaffung von zwei Mittleren Löschfahrzeugen (MLF) für die Freiwilligen Feuerwehren Mittelberg und Petersthal in drei Losen (Fahrgestell, Fahrzeugaufbau...”    Mehr anzeigen
Produkte/Dienstleistungen: Feuerlöschfahrzeuge 📦
Kurze Beschreibung:
“Beschaffung von zwei Mittleren Löschfahrzeugen (MLF) für die Freiwilligen Feuerwehren Mittelberg und Petersthal in drei Losen (Fahrgestell, Fahrzeugaufbau...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 1 - Fahrgestell
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Feuerlöschfahrzeuge 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Fahrgestelle 📦
Ort der Leistung: Oberallgäu 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Erfüllungsort (Lieferort) ist die Betriebsstätte des Auftragnehmers des Los 2 (Fahrzeugaufbau)”
Beschreibung der Beschaffung:
“Beschaffung von zwei Fahrgestellen mit Allrad für den Aufbau von zwei Mittleren Löschfahrzeugen MLF nach nach DIN EN 1846-2 und DIN 14530 Teil 25”
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 10
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 2 - Fahrzeugaufbau
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Hauptstandort oder Erfüllungsort: DE, Regierungsbezirk Schwaben, Landkreis Oberallgäu
Beschreibung der Beschaffung:
“Beschaffung und Montage von zwei Fahrzeugaufbauten "Mittleres Löschfahrzeug" (MLF) nach DIN 14530-25, DIN EN 1846, DIN 14502-2 und DIN 14502-3 für die...”    Mehr anzeigen
Dauer: 14

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 3 - Beladung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Atemschutzgeräte für die Brandbekämpfung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Brandbekämpfungsgeräte 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrschläuche 📦
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Erfüllungsort (Lieferort) ist der Auftragnehmer von Los 2 (Fahrzeugaufbau
Beschreibung der Beschaffung:
“feuerwehrtechnische Beladung von zwei MLF für die Freiwilligen Feuerwehren Mittelberg und Petersthal”
Vergabekriterien
Preis
Beschreibung
Dauer: 12

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekEigenUrl?z_param=256405”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekEigenUrl?z_param=256405”
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekEigenUrl?z_param=256405”
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekEigenUrl?z_param=256405”
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-12-05 11:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2023-01-30 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2022-12-05 11:00 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 89/21762411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@regob.bayern.de 📧
Fax: +49 89/21762847 📠
URL: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer/ 🌏
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Landesbaudirektion Bayern
Postanschrift: Sophienstraße 6
Postort: München
Postleitzahl: 8033
Land: Deutschland 🇩🇪
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 89/21762411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@regob.bayern.de 📧
Fax: +49 89/21762847 📠
URL: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer/ 🌏
Quelle: OJS 2022/S 214-613701 (2022-11-02)
Ergänzende Angaben (2022-12-02)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Region: Schwaben 🏙️

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Beschaffung von zwei Mittleren Löschfahrzeugen (MLF) für die Freiwilligen Feuerwehren Mittelberg und Petersthal in drei Losen (Fahrgestell, Fahrzeugaufbau...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2022/S 214-613701

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Alter Wert
Datum: 2022-12-05 📅
Zeit: 11:00
Neuer Wert
Datum: 2022-12-21 📅
Zeit: 11:00
Quelle: OJS 2022/S 236-679359 (2022-12-02)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-02-06)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
URL: www.oy-mittelberg.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 662 204 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrgestell
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Erfüllungsort ist die Betriebsstätte des Auftragnehmers des Los 2 (Fahrzeugaufbau)”
Beschreibung der Beschaffung:
“Beschaffung von zwei Fahrgestellen mit Allrad für den Aufbau von zwei Mittleren Löschfahrzeugen MLF nach DIN EN 1846-2 und DIN 14530 Teil 25”
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Funktionalität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 16
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Service, Kundendienst
Qualitätskriterium (Gewichtung): 4
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 80
Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrzeugaufbau
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Erfüllungsort ist der Auftragnehmer von Los 2
Beschreibung der Beschaffung:
“Beschaffung und Montage von zwei Fahrzeugaufbauten "Mittleres Löschfahrzeug" (MLF) nach DIN 14530-25, DIN EN 1846, DIN 13502-2 und DIN 14502-3 für die...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Funktonalität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität, Verarbeitung, Materialien
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Kostenkriterium (Gewichtung): 60
Umfang der Beschaffung
Titel: feuerwehrtechnische Beladung

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 214-613701

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: Los 1 - Fahrgestell
Los-Identifikationsnummer: 1
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-01-24 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Rosenbauer Deutschland GmbH
Postanschrift: Rudolf-Breitscheid-Straße 79
Postort: Luckenwalde
Postleitzahl: 14943
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Teltow-Fläming 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 150 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 162 690 💰

2️⃣
Vertragsnummer: Los 2 - Fahrzeugaufbau
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Los 2 - Fahrzeugaufbau
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 280 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 411 209 💰

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Los 3 - feuerwehrtechnische Beladung
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-02-06 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Albert Ziegler GmbH
Postanschrift: Albert-Ziegler-Straße 1
Postort: Giengen
Postleitzahl: 89537
Region: Heidenheim 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 80 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 88 304 💰

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Telefon: +49 08921762411 📞
Fax: +49 08921762847 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Telefon: +49 08921762847 📞
Fax: +49 08921762411 📠
Quelle: OJS 2023/S 030-088930 (2023-02-06)