Interkommunale Beschaffung von drei baugleichen Staffellöschfahrzeugen (StLF 20) für die Feuerwehren Butzbach & Hirzenhain

Magistrat der Stadt Butzbach

Beschaffung von drei baugleichen Staffellöschfahrzeugen (StLF 20) für die Feuerwehren Butzbach & Hirzenhain

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-12-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-10-31.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-10-31 Auftragsbekanntmachung
2023-02-27 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-10-31)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Magistrat der Stadt Butzbach
Postanschrift: Marktplatz 1
Postort: Butzbach
Postleitzahl: 35510
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: KommunalUp Feuerwehrberatung
Telefon: +49 6419482475-0 📞
E-Mail: vergabe@kommunalup.de 📧
Fax: +49 6419482475-9 📠
Region: Wetteraukreis 🏙️
URL: https://www.stadt-butzbach.de 🌏

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Name: Gemeindevorstand der Gemeinde Hirzenhain
Postanschrift: Karl-Birx-Straße 6
Postort: Hirzenhain

Öffentlicher Auftraggeber
Postleitzahl: 63697

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Kontaktperson: KommunalUp Feuerwehrberatung
Telefon: +49 6419482475-9 📠

Öffentlicher Auftraggeber
URL: https://www.hirzenhain.de 🌏
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag umfasst die gemeinsame Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYY9YYYC/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYY9YYYC 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Interkommunale Beschaffung von drei baugleichen Staffellöschfahrzeugen (StLF 20) für die Feuerwehren Butzbach & Hirzenhain KU-2022-022”
Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Kurze Beschreibung:
“Beschaffung von drei baugleichen Staffellöschfahrzeugen (StLF 20) für die Feuerwehren Butzbach & Hirzenhain”
Informationen über Lose
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 3

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrgestelle
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Fahrgestelle 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Fahrgestelle mit Führerhaus 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Feuerlöschfahrzeuge 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Brandbekämpfungsausrüstung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Brandbekämpfungsgeräte 📦
Ort der Leistung: Wetteraukreis 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Magistrat der Stadt Butzbach Marktplatz 1 35510 Butzbach Der Auftragnehmer von Los 1 (Fahrgestelle) liefert die Fahrgestelle an den Auftragnehmer von Los 2...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Lieferung von drei baugleichen Staffellöschfahrzeugen (StLF 20) im Rahmen einer Interkommunalen Beschaffung für die Stadt Butzbach und die Gemeinde...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2023-03-01 📅
Datum des Endes: 2024-12-31 📅

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrtechnische Aufbauten
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrtechnische Beladung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“- Der Bieter ist in ein Berufsregister eingetragen. Nachweis der Eintragung durch eine aktuelle Mitgliedsbescheinigung der zuständigen Industrie- und...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“- Erklärung über den Gesamtumsatz bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit es Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“- Der Bieter erklärt, dass er vergleichbare Leistungen in den letzten drei Jahren durchgeführt hat. Nachweis durch Benennung von mind. zwei Referenzen über...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-12-15 11:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2023-02-28 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2022-12-15 11:00 📅

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Elektronische Zahlung wird verwendet
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXVHYY9YYYC
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 61511126603 📞
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de 📧
Fax: +49 611327648534 📠
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 61511126603 📞
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de 📧
Fax: +49 611327648534 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 61511126603 📞
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de 📧
Fax: +49 611327648534 📠
Quelle: OJS 2022/S 213-610205 (2022-10-31)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-02-27)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Telefon: +49 27718199701 📞
Fax: +49 27718199709 📠

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Telefon: +49 27718199709 📠

Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1275521.05 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Umsetzung der Leistungsbeschreibung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lieferzeit
Preis (Gewichtung): 60.00
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Preis (Gewichtung): 70.00
Preis

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 213-610205

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Auftragsvergabe MAN Truck & Bus DE GmbH
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-02-21 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: MAN Truck & Bus DE GmbH
Postanschrift: Heinrich-Hopf-Str. 20
Postort: Frankfurt
Postleitzahl: 65936
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 69-340009-58 📞
E-Mail: thomas.tietz@man.eu 📧
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.man.eu 🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 352 500 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Auftragsvergabe Albert Ziegler GmbH
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Albert Ziegler GmbH
Postanschrift: Albert-Ziegler-Straße 1
Postort: Giengen
Postleitzahl: 89537
Telefon: +49 743229510 📞
E-Mail: info@ziegler.de 📧
Fax: +49 74322951211 📠
Region: Heidenheim 🏙️
URL: http://www.ziegler.de 🌏
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 761374.95 💰

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Auftragsvergabe Giebeler Feuerschutz GmbH & Co. KG
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-02-27 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Giebeler Feuerschutz GmbH & Co. KG
Postanschrift: Mühlenbergstraße 2-4
Postort: Neunkirchen
Postleitzahl: 57290
Telefon: +49 273577320 📞
E-Mail: info@giebeler-feuerschutz.de 📧
Region: Siegen-Wittgenstein 🏙️
URL: http://www.giebeler-feuerschutz.de 🌏
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 174546.10 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXVHYY9YWW2JL083
Quelle: OJS 2023/S 045-129831 (2023-02-27)