Interkommunale Beschaffung von drei baugleichen Staffellöschfahrzeugen (StLF 20) für die Feuerwehren Butzbach & Hirzenhain

Magistrat der Stadt Butzbach

Beschaffung von drei baugleichen Staffellöschfahrzeugen (StLF 20) für die Feuerwehren Butzbach & Hirzenhain

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-12-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-10-31.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Magistrat der Stadt Butzbach

Wie?

• Brandbekämpfungsausrüstung › Brandbekämpfungsgeräte
• Fahrgestelle › Fahrgestelle mit Führerhaus
• Notfalleinsatzfahrzeuge › Feuerwehrfahrzeuge › Feuerlöschfahrzeuge

Wo?

• Darmstadt › Wetteraukreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-10-31	Auftragsbekanntmachung
2023-02-27	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-10-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrfahrzeuge
Referenznummer: KU-2022-022
Kurze Beschreibung:

Beschaffung von drei baugleichen Staffellöschfahrzeugen (StLF 20) für die Feuerwehren Butzbach & Hirzenhain

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Wetteraukreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Magistrat der Stadt Butzbach
Postanschrift: Marktplatz 1
Postleitzahl: 35510
Postort: Butzbach
Kontakt
Internetadresse: https://www.stadt-butzbach.de 🌏
E-Mail: vergabe@kommunalup.de 📧
Telefon: +49 6419482475-0 📞
Fax: +49 6419482475-9 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYY9YYYC/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYY9YYYC 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-10-31 📅
Einreichungsfrist: 2022-12-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-11-04 📅
Datum des Beginns: 2023-03-01 📅
Datum des Endes: 2024-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 213-610205
ABl. S-Ausgabe: 213
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXVHYY9YYYC

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 3
Bezeichnung des Loses: Fahrgestelle
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Lieferung von drei baugleichen Staffellöschfahrzeugen (StLF 20) im Rahmen einer Interkommunalen Beschaffung für die Stadt Butzbach und die Gemeinde Hirzenhain gemäß Leistungsbeschreibung

Bezeichnung des Loses: Feuerwehrtechnische Aufbauten
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Feuerwehrtechnische Beladung
Losnummer: 3
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Magistrat der Stadt Butzbach Marktplatz 1 35510 Butzbach Der Auftragnehmer von Los 1 (Fahrgestelle) liefert die Fahrgestelle an den Auftragnehmer von Los 2 (Feuerwehrtechnische Aufbauten).

Der Auftragnehmer von Los 3 (Feuerwehrtechnische Beladung) liefert die Beladung an den Auftragnehmer von Los 2 (Feuerwehrtechnische Aufbauten).

Der Auftraggeber holt die fertigstellen Staffellöschfahrzeuge im Werk des Auftragnehmers von Los 2 (Feuerwehrtechnische Aufbauten) ab. , Gemeindevorstand der Gemeinde Hirzenhain Karl-Birx-Straße 6 63697 Hirzenhain

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

- Der Bieter ist in ein Berufsregister eingetragen. Nachweis der Eintragung durch eine aktuelle Mitgliedsbescheinigung der zuständigen Industrie- und Handwerkskammer bzw. Eintragung in die Handwerksrolle (Berufsregistereintragung)

- Der Bieter besitzt eine Eintragung im Handelsregister. Nachweis durch einen aktuellen Handelsregisterauszug (Kopie oder Ausdruck aus dem elektronischen Register - Handelsregisterauszug)

- Der Bieter besitzt zur erlaubten Berufsausübung eine Gewerbeanmeldung. Nachweis durch Vorlage der Gewerbeanmeldung

- Erklärung hinsichtlich möglicher Sanktionen im Rahmen des 5. EU-Sanktionspakets zum Ukrainekrieg

- Es liegen keine zwingenden Ausschlussgründe nach §123 Abs. 1 GWB i.V.m. §42 Abs. 1 VgV und keine fakultativen Ausschlussgründen nach §124 Abs. 1 GWB i.V.m. §42 Abs. 1 VgV vor. Nachweis durch eine schriftliche Eigenerklärung.

Wenn Ausschlussgründe vorliegen, ist ggf. eine Erklärung zur Selbstreinigung nach §125 GWB bzw. die Mitteilung über den Tag der rechtskräftigen Verurteilung beizufügen. Im Falle von § 123 Abs. 4 GWB ist ein/e Nachweis/Erklärung beizufügen, dass das Unternehmen seinen Verpflichtungen dadurch nachgekommen ist, dass es die Zahlung vorgenommen oder sich zur Zahlung der Steuern, Abgaben und Beiträge zur Sozialversicherung einschließlich Zinsen, Säumnis- und Strafzuschlägen verpflichtet hat.

Nachweise können in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u. a. HPQR, AVPQ), als Einzelnachweise oder vorläufig als Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) bzw. für nationale Bieter als Eigenerklärung zur Eignung (Formblatt 124) vorgelegt werden.

Präqualifikationsnachweise werden zugelassen und anerkannt, wenn Sie in Form und Inhalt den geforderten Eignungsnachweisen entsprechen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

- Erklärung über den Gesamtumsatz bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit es Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, durch eine schriftliche Eigenerklärung oder durch eine schriftliche Bestätigung durch einen Steuerberater oder Wirtschaftsprüfer.

- Der Bieter ist Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft. Nachweis durch eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der zuständigen Berufsgenossenschaft.

- Der Bieter kommt seiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben nach. Nachweis durch Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen.

- Der Bieter zahlt ordnungsgemäß Beiträge zur Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen. Nachweis durch eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse bzw. Bescheinigung der Krankenkasse.

- Der Bieter hat eine Betriebshaftpflichtversicherung/Berufshaftpflichtversicherung für Personen-, Sach- und Vermögensschäden. Der Nachweis erfolgt über eine Versicherungsbescheinigung der zuständigen Versicherung.

Präqualifikationsnachweise werden zugelassen und anerkannt, wenn Sie in Form und Inhalt den geforderten Eignungsnachweisen entsprechen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

- Der Bieter erklärt, dass er vergleichbare Leistungen in den letzten drei Jahren durchgeführt hat. Nachweis durch Benennung von mind. zwei Referenzen über vergleichbare Leistungen in den letzten drei Jahren (Referenzliste und ggf. Referenzschreiben).

Präqualifikationsnachweise werden zugelassen und anerkannt, wenn Sie in Form und Inhalt den geforderten Eignungsnachweisen entsprechen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-02-28 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-12-15 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeindevorstand der Gemeinde Hirzenhain
Postanschrift: Karl-Birx-Straße 6
Postort: Hirzenhain
Postleitzahl: 63697
Land: Wetteraukreis 🏙️
Kontakt
Kontaktperson: KommunalUp Feuerwehrberatung
Internetadresse: https://www.hirzenhain.de 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYY9YYYC/documents 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 61511126603 📞
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de 📧
Fax: +49 611327648534 📠
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2022/S 213-610205 (2022-10-31)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-02-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1275521.05 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Gemischt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 27718199701 📞
Fax: +49 27718199709 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-02-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-03-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 045-129831
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 213-610205
ABl. S-Ausgabe: 45
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXVHYY9YWW2JL083

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Umsetzung der Leistungsbeschreibung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lieferzeit
Preis (Gewichtung): 60.00
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Preis (Gewichtung): 70.00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-02-21 📅
Name: MAN Truck & Bus DE GmbH
Postanschrift: Heinrich-Hopf-Str. 20
Postort: Frankfurt
Postleitzahl: 65936
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 69-340009-58 📞
E-Mail: thomas.tietz@man.eu 📧
Land: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: http://www.man.eu 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 352 500 EUR 💰
Name: Albert Ziegler GmbH
Postanschrift: Albert-Ziegler-Straße 1
Postort: Giengen
Postleitzahl: 89537
Telefon: +49 743229510 📞
E-Mail: info@ziegler.de 📧
Land: Heidenheim 🏙️
Internetadresse: http://www.ziegler.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 761374.95 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-02-27 📅
Name: Giebeler Feuerschutz GmbH & Co. KG
Postanschrift: Mühlenbergstraße 2-4
Postort: Neunkirchen
Postleitzahl: 57290
Telefon: +49 273577320 📞
E-Mail: info@giebeler-feuerschutz.de 📧
Land: Siegen-Wittgenstein 🏙️
Internetadresse: http://www.giebeler-feuerschutz.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 174546.10 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
2
Quelle: OJS 2023/S 045-129831 (2023-02-27)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)