TK-Lex

Techniker Krankenkasse

Gegenstand des Auftrags ist die redaktionell-fachliche und technische Ausarbeitung und Betreuung der Internetseite "TK Lex" als serverbasierte Web-Anwendung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-02-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-12-08.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Haufe Service Center GmbH

Wer?

• Techniker Krankenkasse

Wie?

• Internet-Entwicklung › Entwicklung von Internet- oder Intranet-Kundenanwendungen
• Internet-Entwicklung › Entwicklung von Internet- oder Intranet-Serveranwendungen
• Veschiedene Dienstleistungen für Unternehmen und andere Dienstleistungen › Verlagsdienste

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-12-08	Auftragsbekanntmachung
2023-03-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-12-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Verlagsdienste
Referenznummer: 22-06424
Kurze Beschreibung:

Gegenstand des Auftrags ist die redaktionell-fachliche und technische Ausarbeitung und Betreuung der Internetseite "TK Lex" als serverbasierte Web-Anwendung.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Verlagsdienste 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Entwicklung von Internet- oder Intranet-Kundenanwendungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Techniker Krankenkasse
Postanschrift: Bramfelder Str. 140
Postleitzahl: 22305
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.tk.de/vergabe 🌏
E-Mail: dzem@tk.de 📧
URL der Dokumente: https://vergabe.tk.de/Satellite/notice/CXR0YYRYD3J/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.tk.de/Satellite/notice/CXR0YYRYD3J 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-12-08 📅
Einreichungsfrist: 2023-02-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-12-13 📅
Datum des Beginns: 2023-08-01 📅
Datum des Endes: 2027-07-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 240-693281
ABl. S-Ausgabe: 240
Zusätzliche Informationen

Der Vertrag beginnt mit Zuschlagserteilung. Leistungsbeginn ist der 01.08.2023. Ab Vertrags- und vor Leistungsbeginn führt der AN bereits Vorbereitungsarbeiten durch. Der Vertrag hat eine Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten gerechnet ab Leistungsbeginn. Der Vertrag kann von beiden Parteien mit einer Frist von 6 Monaten zum Ende eines Kalendermonats gekündigt werden, erstmalig zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit. Der Vertrag endet mit Ablauf des 31.07.2027, ohne dass es einer Kündigung bedarf.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der AN stellt der TK "TK-Lex" über eine Subdomain bereit. "TK-Lex" beinhaltet insbesondere Lexika, Berechnungshilfen, eine Rechts- sowie eine Urteilssammlung, Arbeitshilfen, Aktivprogramme und einen Bereich Aktuelles (Aktuelle Personalnews). Des Weiteren hostet und aktualisiert der AN "TK-Lex".

Alle weiteren Informationen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Zusätzliche Informationen:

Der Vertrag kann von beiden Parteien mit einer Frist von 6 Monaten zum Ende eines Kalendermonats gekündigt werden, erstmalig zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit. Der Vertrag endet mit Ablauf des 31.07.2027, ohne dass es einer Kündigung bedarf.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Techniker Krankenkasse Bramfelder Str. 140 22305 Hamburg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Eigenerklärung über die Umsätze bezogen auf vergleichbare Leistungen (= Erstellung und Zur-Verfügungstellung eines Online-Lexikons/Nachschlagewerks) und über die Gesamtumsätze in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (vgl. Anlage E1, Ziffer 1.)

Mindeststandards:

Es ist eine Eigenerklärung über die Umsätze bezogen auf vergleichbare Leistungen (= Erstellung und Zur-Verfügungstellung eines Online-Lexikons/Nachschlagewerks und über die Gesamtumsätze in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren abzugeben.

Die Angaben sind von jedem beteiligten Unternehmen (Bieter/Mitglieder einer Bietergemeinschaft/Drittunternehmen) gesondert zu erfüllen.

Für die Angaben kann die Tabelle in der Anlage E1 verwendet werden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1.) Anzahl Mitarbeitende (vgl. Anlage E1, Ziffer 1.)

2.) Referenzen (vgl. Anlage E1, Ziffer 2.)

3.) Qualifikation der vom AN eingesetzten Mitarbeitenden (Anlage E1, Ziffer 3.)

4.) Einbindung von Drittunternehmen (Anlage V4, Ziffer 2., Anlage E3).

Mindeststandards:

1.) Anzahl Mitarbeitende (vgl. Anlage E1, Ziffer 1.)

Es ist eine Eigenerklärung über die Anzahl der Mitarbeitenden in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren abzugeben.

2.) Referenzen (vgl. Anlage E1, Ziffer 2.)

Der Bieter/die Bietergemeinschaft hat in Form von Eigenerklärungen mindestens eine Referenz über in den letzten drei Jahren (vor Ablauf der Angebotsfrist) ausgeführte Leistungen, die mit dem Inhalt der ausgeschriebenen Leistungen nach Art, Umfang und Schwierigkeitsgrad vergleichbar sind, einzureichen.

Art, Umfang und Schwierigkeitsgrad sind vergleichbar, wenn der Auftrag folgende Leistungen enthalten hat:

Auftrag aus dem sozialversicherungsrechtlichen Umfeld aus den letzten drei Jahren vor Ablauf der Angebotsfrist; der Bieter muss ein Online-Nachschlagewerk / eine Datenbank mit mindestens 800 Stichwörtern und dazugehörigen Artikeln (Mehrfachzuordnung möglich) und mindestens 20.000 Zugriffen im Monat erfolgreich implementiert und betrieben haben.

Alle Referenzen müssen zwingend die folgenden Angaben enthalten:

- Name/Firma des Auftraggebers

- Zeitraum der Leistungserbringung

- Beschreibung der Leistung

Die Darstellung muss nachvollziehbar, aussagekräftig und detailliert sein, sodass die TK eine Vergleichbarkeit mit der ausgeschriebenen Leistung feststellen kann.

Ansprechpartner mit Kontaktdaten sind zunächst nicht zwingend einzureichen, müssen aber auf Nachfrage der TK zur Verfügung gestellt werden.

Für die Angaben zu den Unternehmensreferenzen kann die Tabelle gem. Anlage E1 verwendet werden, die ggf. zu vervielfältigen ist.

Die Anforderungen können von den Beteiligten (Bieter/Bietergemeinschaft/Drittunternehmen) gemeinsam/insgesamt erfüllt werden.

3.) Qualifikation der vom AN eingesetzten Mitarbeitenden (Anlage E1, Ziffer 3.)

Der Bieter / die Bietergemeinschaft hat in Form von Eigenerklärungen Angaben zu den für die Leistungserbringung bei der TK vorgesehenen Personen zu machen.

Die Angaben sind verbindlich. Im Falle der Zuschlagserteilung müssen die angegebenen Ansprechpartner/innen für die Leistungserbringung bei der TK tatsächlich zur Verfügung stehen. Bei einem Austausch ist der AN verpflichtet, unverzüglich eine mindestens vergleichbar qualifizierte Person als Ersatz zur Verfügung zu stellen.

Für die Angaben kann die Tabelle gem. Anlage E1 verwendet werden, die ggf. zu vervielfältigen ist. Es sind zwei verschiedene Personen zu benennen.

Mindestanforderungen:

- Technische/r Mitarbeiter/in: Informatikstudium oder vergleichbare Qualifikation und mindestens dreijährige Berufserfahrung in einem für die Leistung relevanten Themenfeld (technische Betreuung eines Online-Nachschlagewerks). Alternativ ist auch eine Ausbildung in einem für die Umsetzung des technischen Teils relevanten Themenfeld und eine mindestens fünfjährige Berufserfahrung ausreichend.

- Redaktionelle/r Mitarbeiter/in: redaktionelle bzw. inhaltlich-fachliche Qualifikation (z.B. journalistisches Studium oder Ausbildung zum Sozialversicherungsfachangestellten, Kaufleute im Gesundheitswesen) sowie mindestens fünf Jahre Berufserfahrung in einem für die Leistung relevanten Themenfeld (redaktionelle Betreuung eines Online-Nachschlagewerks).

Profile der Mitarbeitenden können pseudonymisiert eingereicht werden.

4.) Einbindung von Drittunternehmen (Anlage V4, Ziffer 2., Anlage E3).

- namentliche Benennung der Unternehmen und Angabe der Kapazitäten bzw. Leistungen, auf die sich bei der Eignungsprüfung berufen werden soll (Anlage V4, Ziffer 2.),

- Verpflichtungserklärung (Anlage E3),

- ggf. Eignungsnachweise je Eignungsleihgeber bzw. Unterauftragnehmer (s. Angaben zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sowie zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit).

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Für den Fall der Auftragserteilung hat eine Bietergemeinschaft eine Rechtsform anzunehmen, bei der eine gesamtschuldnerische Haftung ihrer Mitglieder für die Erfüllung der vertraglichen Pflichten besteht. Das Angebot ist von dem bevollmächtigten Vertreter der Bietergemeinschaft im Namen der Bietergemeinschaft einzureichen. Die Mitglieder der Bietergemeinschaft (Name und Anschrift) sind vom bevollmächtigten Vertreter der Bietergemeinschaft unter Ziffer 3 des Angebotsschreibens (Anlage V4) in die dafür vorgesehene Tabelle einzutragen. Die Eigenerklärung zur Bietergemeinschaft (Anlage E2) ist von jedem Bietergemeinschaftsmitglied - mit Ausnahme des bevollmächtigten Vertreters der Bietergemeinschaft - in Textform auszufüllen und durch den Vertreter der Bietergemeinschaft mit dem Angebot einzureichen. Zu den einzureichenden Eignungsnachweisen vgl. Angaben zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sowie zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-06-01 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-02-08 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:15
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der Leistung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 60
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 40

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: DZ EM, Ü32.02.10
Dokumente URL: https://vergabe.tk.de/Satellite/notice/CXR0YYRYD3J/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich in elektronischer Form auf dem oben genannten Vergabeportal zur Verfügung gestellt.

Fragen zu den Vergabeunterlagen sind dem Dienstleistungszentrum Einkaufsmanagement der TK bitte ausschließlich über das oben genannte -Vergabeportal, dort über den Bereich "Kommunikation" zu dem o. g. Vergabeverfahren, zu übermitteln. Hierzu ist eine kostenlose Registrierung erforderlich.

Ein abschließende Liste der mit dem Angebot bzw. dem Teilnahmeantrag einzureichenden Unterlagen entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen (hier: Anschreiben), die unter der o.g. Internetadresse abrufbar sind.

Bekanntmachungs-ID: CXR0YYRYD3J

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gemäß § 160 Absatz 3 Satz 1 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2022/S 240-693281 (2022-12-08)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-03-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand des Auftrags war die redaktionell-fachliche und technische Ausarbeitung und Betreuung der Internetseite "TK Lex" als serverbasierte Web-Anwendung.

Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-03-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-03-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 058-170550
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 240-693281
ABl. S-Ausgabe: 58

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-03-17 📅
Name: Haufe Service Center GmbH
Postanschrift: Munzinger Str. 9
Postort: Freiburg
Postleitzahl: 79111
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 761-36830 📞
Land: Freiburg im Breisgau, Stadtkreis 🏙️
Internetadresse: http://haufe.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Referenz
Zusätzliche Informationen

Von einer Veröffentlichung des Auftragswertes wird gemäß § 39 Abs. 6 VgV abgesehen.

Bekanntmachungs-ID: CXR0YYRYDVM

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit im Sinne von § 135 Abs. 1 GWB in einem Nachprüfungsverfahren endet 30 Kalendertage nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung.

Quelle: OJS 2023/S 058-170550 (2023-03-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit (>20 neue Beschaffungen)

Veschiedene Dienstleistungen für Unternehmen und andere Dienstleistungen (>20)

Verlagsdienste (1)

Buchbinderdienste und Verarbeitung