20kV - Elektroarbeiten und Tiefbauarbeiten

Staatliches Bauamt Amberg-Sulzbach

Elektroarbeiten und Tiefbauarbeiten Errichtung der elektrotechnischen Energieversorgung für die Bundeswehr, Netzanschluss, Trafostation und Einbindung in das 20 kV-Mittelspannungsnetz des Truppenübungsplatzes Grafenwöhr. 1 St Fertigbetongebäude, Übergabestation Netzversorger, mit komplettem Ausbau 5 St Schaltanlagen metallgekapselt luftisoliert, 20kV 1 St Messfeld für Messung im Mittelspannungsnetz Schutz- und Fernwirktechnik 1 St Fertigbetongebäude, Transformatorenstation Bundeswehr, komplett Ausbau 5 St Schaltanlagen metallgekapselt luftisoliert, 20kV 2 St Flüssigkeitsgefüllter Transformator 630kVA Ur 20kV Um 24kV 0,4kV Dyn5 Einbindung der Schutz- und Fernwirktechnik 1 St Niederspannungs-Energie-Schaltgerätekombination ca. 5.000 m Kabel Uo/U 12/20kV Um 24kV 3x1x150, Erder, erdverlegtes Leerrohrsystem 3x40x3,7, Mikrorohrsystem 7x10mm, ca. 1.500 m Kabel Uo/U 12/20kV Um 24kV 3x1x95, LWL-Schutz- und Datenkabel, Erder, ca. 2.450 m Kabelschutzrohr PE-HD 40x4,6 ca. 9.900 m Micro-Lichtwellenleiterkabel A-D(ZN)2Y 1x12 E9/125, ca. 4.700 m Micro-Lichtwellenleiterkabel A-D(ZN)2Y 2x12 E9/125, ca. 6.000 m Lichtwellenleiterkabel A-D(ZN)2Y 2x12 E9/125 1 St Kabelverteilerschrank im Freien mit Zähleranlage und Schaltgeräteausbau. 1 St Netzanschluss Trinkwasserversorgung ca. 30 m Niederspannungskabel NYY-J 5x16RE Kabeltiefbauarbeiten für Mittelspannungs- und Fernmeldetrassen und Gebäude 22 St Kabelzugschächte ca. 8.300 m Aushub Erde und Fels für Kabelgräben, Sandbettung und – Umhüllung der Kabel, Verfüllung der Kabelgräben, Abtransport von belastetem Material ca. 370 m³ Boden Baugruben lösen, teilweise transportieren ca. 4.400 m³ Frostschutzschicht ca. 13 m² Asphalt in Schichten, Fugen, ca. 25 m² Pflaster mit Pflasterrinne, Anpassung an verschiedene Oberflächen

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-05-13. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-04-09.

Wer?

• Staatliches Bauamt Amberg-Sulzbach

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-04-09	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2025-04-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: 20kV - Elektroarbeiten und Tiefbauarbeiten
Referenznummer: 25-028609
Kurze Beschreibung:

Kurze Beschreibung

Elektroarbeiten und Tiefbauarbeiten

Errichtung der elektrotechnischen Energieversorgung für die Bundeswehr, Netzanschluss, Trafostation und Einbindung in das 20 kV-Mittelspannungsnetz des
Truppenübungsplatzes Grafenwöhr.

1 St Fertigbetongebäude, Übergabestation Netzversorger, mit komplettem Ausbau
5 St Schaltanlagen metallgekapselt luftisoliert, 20kV
1 St Messfeld für Messung im Mittelspannungsnetz
Schutz- und Fernwirktechnik
1 St Fertigbetongebäude, Transformatorenstation Bundeswehr, komplett Ausbau
5 St Schaltanlagen metallgekapselt luftisoliert, 20kV
2 St Flüssigkeitsgefüllter Transformator 630kVA Ur 20kV Um 24kV 0,4kV Dyn5
Einbindung der Schutz- und Fernwirktechnik
1 St Niederspannungs-Energie-Schaltgerätekombination
ca. 5.000 m Kabel Uo/U 12/20kV Um 24kV 3x1x150, Erder, erdverlegtes Leerrohrsystem 3x40x3,7,
Mikrorohrsystem 7x10mm,
ca. 1.500 m Kabel Uo/U 12/20kV Um 24kV 3x1x95, LWL-Schutz- und Datenkabel,
Erder,
ca. 2.450 m Kabelschutzrohr PE-HD 40x4,6
ca. 9.900 m Micro-Lichtwellenleiterkabel A-D(ZN)2Y 1x12 E9/125,
ca. 4.700 m Micro-Lichtwellenleiterkabel A-D(ZN)2Y 2x12 E9/125,
ca. 6.000 m Lichtwellenleiterkabel A-D(ZN)2Y 2x12 E9/125
1 St Kabelverteilerschrank im Freien mit Zähleranlage und Schaltgeräteausbau.
1 St Netzanschluss Trinkwasserversorgung
ca. 30 m Niederspannungskabel NYY-J 5x16RE
Kabeltiefbauarbeiten für Mittelspannungs- und Fernmeldetrassen und Gebäude
22 St Kabelzugschächte
ca. 8.300 m Aushub Erde und Fels für Kabelgräben, Sandbettung und – Umhüllung der Kabel,
Verfüllung der Kabelgräben, Abtransport von belastetem Material
ca. 370 m³ Boden Baugruben lösen, teilweise transportieren
ca. 4.400 m³ Frostschutzschicht
ca. 13 m² Asphalt in Schichten, Fugen,
ca. 25 m² Pflaster mit Pflasterrinne, Anpassung an verschiedene Oberflächen

Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Mittelspannungsarbeiten 📦
Beschreibung
Interne Kennung: 0
Beschreibung der Beschaffung:

Elektroarbeiten und Tiefbauarbeiten Elektroarbeiten und Tiefbauarbeiten Errichtung der elektrotechnischen Energieversorgung für die Bundeswehr, Netzanschluss, Trafostation und Einbindung in das 20 kV-Mittelspannungsnetz des Truppenübungsplatzes Grafenwöhr. 1 St Fertigbetongebäude, Übergabestation Netzversorger, mit komplettem Ausbau 5 St Schaltanlagen metallgekapselt luftisoliert, 20kV 1 St Messfeld für Messung im Mittelspannungsnetz Schutz- und Fernwirktechnik 1 St Fertigbetongebäude, Transformatorenstation Bundeswehr, komplett Ausbau 5 St Schaltanlagen metallgekapselt luftisoliert, 20kV 2 St Flüssigkeitsgefüllter Transformator 630kVA Ur 20kV Um 24kV 0,4kV Dyn5 Einbindung der Schutz- und Fernwirktechnik 1 St Niederspannungs-Energie-Schaltgerätekombination ca. 5.000 m Kabel Uo/U 12/20kV Um 24kV 3x1x150, Erder, erdverlegtes Leerrohrsystem 3x40x3,7, Mikrorohrsystem 7x10mm, ca. 1.500 m Kabel Uo/U 12/20kV Um 24kV 3x1x95, LWL-Schutz- und Datenkabel, Erder, ca. 2.450 m Kabelschutzrohr PE-HD 40x4,6 ca. 9.900 m Micro-Lichtwellenleiterkabel A-D(ZN)2Y 1x12 E9/125, ca. 4.700 m Micro-Lichtwellenleiterkabel A-D(ZN)2Y 2x12 E9/125, ca. 6.000 m Lichtwellenleiterkabel A-D(ZN)2Y 2x12 E9/125 1 St Kabelverteilerschrank im Freien mit Zähleranlage und Schaltgeräteausbau. 1 St Netzanschluss Trinkwasserversorgung ca. 30 m Niederspannungskabel NYY-J 5x16RE Kabeltiefbauarbeiten für Mittelspannungs- und Fernmeldetrassen und Gebäude 22 St Kabelzugschächte ca. 8.300 m Aushub Erde und Fels für Kabelgräben, Sandbettung und – Umhüllung der Kabel, Verfüllung der Kabelgräben, Abtransport von belastetem Material ca. 370 m³ Boden Baugruben lösen, teilweise transportieren ca. 4.400 m³ Frostschutzschicht ca. 13 m² Asphalt in Schichten, Fugen, ca. 25 m² Pflaster mit Pflasterrinne, Anpassung an verschiedene Oberflächen

Beschreibung der Beschaffung

Elektroarbeiten und Tiefbauarbeiten

Elektroarbeiten und Tiefbauarbeiten

Errichtung der elektrotechnischen Energieversorgung für die Bundeswehr, Netzanschluss, Trafostation und Einbindung in das 20 kV-Mittelspannungsnetz des
Truppenübungsplatzes Grafenwöhr.

1 St Fertigbetongebäude, Übergabestation Netzversorger, mit komplettem Ausbau
5 St Schaltanlagen metallgekapselt luftisoliert, 20kV
1 St Messfeld für Messung im Mittelspannungsnetz
Schutz- und Fernwirktechnik
1 St Fertigbetongebäude, Transformatorenstation Bundeswehr, komplett Ausbau
5 St Schaltanlagen metallgekapselt luftisoliert, 20kV
2 St Flüssigkeitsgefüllter Transformator 630kVA Ur 20kV Um 24kV 0,4kV Dyn5
Einbindung der Schutz- und Fernwirktechnik
1 St Niederspannungs-Energie-Schaltgerätekombination
ca. 5.000 m Kabel Uo/U 12/20kV Um 24kV 3x1x150, Erder, erdverlegtes Leerrohrsystem 3x40x3,7,
Mikrorohrsystem 7x10mm,
ca. 1.500 m Kabel Uo/U 12/20kV Um 24kV 3x1x95, LWL-Schutz- und Datenkabel,
Erder,
ca. 2.450 m Kabelschutzrohr PE-HD 40x4,6
ca. 9.900 m Micro-Lichtwellenleiterkabel A-D(ZN)2Y 1x12 E9/125,
ca. 4.700 m Micro-Lichtwellenleiterkabel A-D(ZN)2Y 2x12 E9/125,
ca. 6.000 m Lichtwellenleiterkabel A-D(ZN)2Y 2x12 E9/125
1 St Kabelverteilerschrank im Freien mit Zähleranlage und Schaltgeräteausbau.
1 St Netzanschluss Trinkwasserversorgung
ca. 30 m Niederspannungskabel NYY-J 5x16RE
Kabeltiefbauarbeiten für Mittelspannungs- und Fernmeldetrassen und Gebäude
22 St Kabelzugschächte
ca. 8.300 m Aushub Erde und Fels für Kabelgräben, Sandbettung und – Umhüllung der Kabel,
Verfüllung der Kabelgräben, Abtransport von belastetem Material
ca. 370 m³ Boden Baugruben lösen, teilweise transportieren
ca. 4.400 m³ Frostschutzschicht
ca. 13 m² Asphalt in Schichten, Fugen,
ca. 25 m² Pflaster mit Pflasterrinne, Anpassung an verschiedene Oberflächen

Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen:

Elektroinstallationsarbeiten für Transformatoren 📦

Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen 📦

Postleitzahl: 92655
Stadt: Grafenwöhr
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Neustadt a. d. Waldnaab 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2025-06-02 📅
Datum des Endes: 2026-07-10 📅
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 100
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-05-13 08:30:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-05-13 08:30:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Nur Vertreter des Auftraggebers.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 60 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Eine Sicherheitsleistung ist erforderlich ✅
Die Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, muss eine bestimmte Rechtsform aufweisen ✅
Eröffnungstermin: 2025-05-13 08:30:00 📅
Zusätzliche Informationen: Nur Vertreter des Auftraggebers.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2025-05-07 08:30:00 📅
Zusätzliche Informationen: Unterlagen werden gem. § 16a EU VOB/A nachgefordert.
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Spezifischer Jahresumsatz
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien - siehe: https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=278470 - Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen. - Nimmt der Bieter in Hinblick auf die Kriterien für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit im Rahmen einer Eignungsleihe die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch, müssen diese gemeinsam für die Auftragsausführung haften; die Haftungserklärung ist gleichzeitig mit der "Verpflichtungserklärung" abzugeben (siehe Teilnahmebedingungen).

Eignungskriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien - siehe: https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=278470 Die Anforderung des Nachweises vergleichbarer Referenzen gemäß FB 124 Eigenerklärung zur Eignung gilt auch für präqualifizierte Bieter. Präqualifizierte Bieter können sich dazu des PQ-Verzeichnisses bedienen, soweit dort Nachweise entsprechend vergleichbarer Referenzen hinterlegt sind. Präqualifizierte Bieter sollten prüfen, ob die im PQ-Verzeichnis hinterlegten Nachweise vergleichbare Referenzen betreffen und die Hinterlegung ggf. entsprechend anpassen. Alternativ können die Referenzen auch mit dem Angebot übermittelt werden. Nimmt der Bieter in Hinblick auf die Kriterien für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit im Rahmen einer Eignungsleihe die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch, müssen diese gemeinsam für die Auftragsdurchführung haften; die Haftungserklärung ist gleichzeitig mit der "Verpflichtungserklärung" abzugeben (siehe Teilnahmebedingungen).

Eignungskriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien - siehe: https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=278470 - Angaben zur Verfügbarkeit der für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte.

Eignungskriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien - siehe: https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=278470 - Registereintragungen - Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft - Befähigungsnachweis Meister (Meisterprüfungszeugnis + Sicherheitsschein)

Eignungskriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

- Eintragung in das Elektro-Installateurverzeichnis des Netzversorgers: Bayernwerk Mit entsprechend qualifiziert geschultem und zugelassenen Personal für - Montagetätigkeiten an Mittelspannungsfreileitungen - Montagetätigkeiten an Mittelspannungskabelnetzten - Sachkundenachweis für den Anschluss elektrischer Anlagen an das Niederspannungsnetz (Technische Regeln Elektro-Installation, TREI) - Schaltbefähigung für das Betreiben und Bedienen elektrischer Anlagen über 1kV bis 30kV - Erlaubnis gem. §7 SprengG der Firma - Befähigungsscheine nach §20 SprengG des Personals

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Eine Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben, - in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist, - in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist, - dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, - dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

Geforderte Kautionen und Garantien:

Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung (§ 17 VOB/B) Soweit die Auftragssumme mindestens 250.000 Euro ohne Umsatzsteuer beträgt, ist Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 5 Prozent der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne Nachträge) zu leisten. Sicherheitsleistung für Mängelansprüche Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt 3 Prozent der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme).

Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Vergabeunterlagen
Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund: Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen
Beschreibung der Ausschlussgründe:

Es gelten die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Der Bieter hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bieter Vertretungsberechtigter in den letzten zwei Jahren • gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder • gem. § 98 c des Aufenthaltsgesetzes • gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder • gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden ist. Es können weitere Ausschlussgründe in den Vergabeunterlagen genannt sein.

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Staatliches Bauamt Amberg-Sulzbach
Nationale Registrierungsnummer: t:096213070
Abteilung: Vergabestelle
Postanschrift: Archivstraße 1
Postleitzahl: 92224
Postort: Amberg
Region: Amberg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Vergabestelle
E-Mail: vergabe@stbaas.bayern.de 📧
Telefon: +49 9621 307 0 📞
Fax: +49 9621 307 188 📠
URL: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://vergabe.bayern.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/278470 🌏
Teilnahme-URL: https://www.meinauftrag.rib.de 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.meinauftrag.rib.de 🌏
Name: https://www.meinauftrag.rib.de
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die “Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB 127/L127/III.127) auszufüllen und als Teil des Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben. Angebote können ausschließlich von registrierten Bewerbern über die Vergabeplattform (www.vergabe.bayern.de bzw. iTWOtender) in Textform eingereicht werden. Die Kommunikation (Fragen, Auskünfte) erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform. Dabei ist das Tool Frage stellen bzw. Fragen/Antworten zu verwenden.

Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Nationale Registrierungsnummer: 022894990
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postleitzahl: 53123
Postort: Bonn
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vk@bundeskartellamt.de-mail.de 📧
Telefon: +49 228 9499-0 📞
Fax: +49 228 9499-163 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Name und Adressen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-04-09+02:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 071-234440 (2025-04-09)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Bauinstallationsarbeiten (>20)

Installation von elektrischen Leitungen (>20)

Heizungs- und sonstige Elektroinstallationen in Gebäuden (>20)